第４回 30 30 グリーンタウンコミュニティセン ター 多目的ホール ︵緑３ ５ ４︶ ■申し込み 不要。直接会場にお越しください。 ■問い合わせ先 下野市国際交流協会事務局 市民協働推進課内 ５５８５ ☎︵ ︶ いう人は、カメラの前に座り、視聴 日本語スピーチ発表会 者と電話で話し、その人のトラブ 開催のお知らせ ルや悩みを聞いて相談を受けます。 相談の内容は多種多様で、視聴者 下 野 市 国 際 交 流 協 会 で は、 日 本 語 は匿名で相談することができます。 教室を開講しており、下野市に住ん その番組は相談している人だけで でいる外国人の方々にボランティア はなく、番組を見ている人にも役 が 日 本 語 を 教 え て い ま す。 日 本 語 ス に立つと思います。相談している人 ピ ー チ 発 表 会 で は、 そ の 外 国 人 の と同じ問題を持っている人がドー 方々が日々学んでいる日本語を皆さ ミアンを観て、同じように悩んで ん の 前 で 披 露 し ま す。 発 表 の 内 容 は いるのは自分だけではないと知る 日本人にとっても興味深いものにな ことによって、その人にとっても る と 思 い ま す の で、 ぜ ひ お 越 し く だ 大きな助けとなるはずです。司会 さい。 の ド ー ミ ア ン さ ん は １ ９ ９５ 年 に ま た、 ス ピ ー チ 発 表 後 に は 茶 話 会 番組が始まってからとても多くの が 行 わ れ ま す の で、 併 せ て ご 参 加 い 人々を助けてきたので、２００３ ただけます。 年にドイツのメルケル首相からド イツ連邦共和国功労勲章を受章し ■日時 ました。 日本には同じような番組はあり ２月 日㈰ ますか？良かったら下野市国際交 午後２時∼４時 分︵１時 分開場︶ ■場所 で教えてくださ 流 協 会 の Facebook い。 平成28年2月号 国際交流員イベント 第１回ティーパーティー開催の お知らせ 下野市国際交流協会の交流会と して第１回ティーパーティーを開 催します。今回は２月が中国の春 節 と い う こ と で、 中 国 人 の 方 に 作っていただく本場の餃子、また、 当日がバレンタインデーでもある の で、 チ ョ コ バ ナ ナ 作 り コ ー ナ ー をご用意します。その他、楽しい 催し物も企画しています。 皆 様 お 誘 い 合 わ せ の 上、 ぜ ひ お 越 しください。 ■日時 日㈰ ２月 午後１時∼４時 ︵午後０時 分開場︶ ■場所 きらら館 研修室 ︵下古山１２２０︶ ■定員 名 ■参加費 無料 ■申し込み期間 日㈮ ２月５日㈮∼ ︵土日祝日を除く︶ ■申し込み方法 事務局までご連絡ください ■申し込み・問い合わせ先 ■〒329-0492 栃木県下野市小金井1127番地 ■TEL:0285-40-5550 ／ FAX:0285-40-5572 ■発行／下野市役所 ■編集／総合政策課 ■E-mail:[email protected] ■URL:http://www.city.shimotsuke.lg.jp 下野市国際交流協会事務局 市民協働推進課内 ５５８５ ☎︵ ︶ 広報しもつけを設置協力いただけるコンビニエンスストアを募集しています。 ご協力いただける場合は総合政策課☎0285（40）5550情報広報グループまで ご連絡ください。 TAKE FREE 45 PC・スマホ 市ホームページ ■人口と世帯（1月１日現在） 人口／60,135人（-11）、男性／29,943人（-1）、女性／30,192人（-10）、世帯数／22,916世帯（+24） 携帯電話 市ホームページ 12 50 国際交流員マシアスのコラム 皆さんは他の国の言葉を勉強す るときに何か工夫していることは ありますか？ 私にとってはその言語のエン ターテインメント︵映画、テレビ 番組、ビデオゲーム︶が、外国語 を習得し、一定のレベルを維持す るために役立っています。私は中 学生の時、英語の力を高めるために、 英語のビデオゲームで遊びながら 単語を覚えました。そして、日本 語を勉強している今では、日本の テレビ番組が私の日本語の先生に なっています。 そのように日本のテレビ番組を 見ながら感じたのは、日本もドイ ツもいろいろな種類の番組が放送 されていますが、やはり違いがあ るということです。日本ではバラ エティー、特にグルメ番組が一番 多く放送されているように感じま す。それに対してドイツでは、 ﹁リ アリティ番組︵事前の台本がない 困難な状況に出演者が直面する様 子を、ドキュメンタリーやドラマ のように楽しめる番組︶ ﹂が多く放 送されています。 ここで、ドイツのユニークなテ レビ番組を一つご紹介します。こ の番組は視聴者の悩み相談を受け ︶ ﹂ るもので、 ﹁ドーミアン︵ Domian と呼ばれます。司会のドーミアンと ［ 広報しもつけ ] − 14 40 21 − 40 ドイツのテレビ番組 国際交流
© Copyright 2024 ExpyDoc
