国際交流 15 17 15 第 回グリムの里 夏季日本語講習会 国際交流員の﹁マシアスの町遊び﹂第 回 ドイツ風クリスマス会 14 31 浴衣着付け体験 2 ■E-mail:[email protected] ■URL:http://www.city.shimotsuke.lg.jp クリスマスシーズンがやってきま し た！ 今 年 も 下 野 市 国 際 交 流 協 会 で は ク リ ス マ ス 会 を 開 催 し ま す。 ク リ ス マ ス 音 楽 の 発 表 会︵ ピ ア ノ や 合 唱 など︶やサンタクロースによるクリ スマスの物語読み聞かせが行われま す。 ド イ ツ レ ス ト ラ ン の お い し い 料 理、 ワ イ ン、 ビ ー ル を ご 用 意 し ま す。 ま た、 プ レ ゼ ン ト 抽 選 会 も 開 催 す る 予 定 で す。 サ ン タ ク ロ ー ス と 一 緒 に ドイツ風のクリスマス会で楽しい時 間を過ごしましょう！ 会 場 準 備 の 都 合 上、 で き る だ け 前 売 り 券 を お 求 め く だ さ い。 皆 さ ん の ご来場をお待ちしています！ ■日時 月 日㈰ 午 後３ 時 ∼ ■場所 グリムの館 多目的ホール ■前売り券 下野市国際交流協会会員 １ ，０ ０ ０ 円 ２ ，０ ０ ０ 円 一般 ■当日券 下野市国際交流協会会員 １，５００ 円 ２，５００ 円 一般 ☆当日国際交流協会に入会した場合 は、 協 会 年 会 費 込 み で ２， ０ ０ ０ 円 とお得です！ ※小学生は半額、未就学児は無料 ■前売り券の販売場所 下野市国際 交 流 協 会 事 務 局︵ 市 役 所 国 分 寺 庁 舎 生活安全課︶またはグリムの館 ■定員 名 ■申し込み・問い合わせ先 下野市国際交流協会事務局︵国分寺 庁舎２階 生活安全課内︶ ５５５５ ☎︵ ︶ [email protected] 広報しもつけを設置協力いただけるコンビニエンスストアを募集しています。 ご協力いただける場合は総合政策課☎0285（40）5550情報広報グループまで ご連絡ください。 TAKE FREE 12 70 21 18 21 ■発行／下野市役所 ■編集／総合政策課 PC・スマホ 市ホームページ ■人口と世帯（11 月 1 日現在） 人口／ 60,274 人 （+31） 、男性／ 30,010 人 （+15）、女性／ 30,264 人 （+16）、世帯数／ 22,544 世帯 （+14） 携帯電話 市ホームページ 10 書道体験 平成26年12月号 ■〒329-0492 栃木県下野市小金井1127番地 ■TEL:0285-40-5550 ／ FAX:0285-40-5572 40 国際交流員マシアスのコラム 10 ［ 広報しもつけ ] ふくべ細工体験 祭日 ︵Ｆｅ ｉｅｒ ｔａｇ ｅ ︶ 9 下 野 市 国 際 交 流 協 会 の 主 催 で、 毎 年８ 月 に グ リ ム の 里 夏 季 日 本 語 ま た、 お 互 い 国 の 祝 日 を 知 る こ 今年も段々終わりが近づいてき 講習会というイベントが行われて と は 役 に 立 つ と 思 い ま す。 年 前 て、 も う す ぐ 年 末 の 休 み が や っ て い て、 ミ ュ ン ヘ ン 大 学 生 の 方 々 が の こ と で す が、 初 め て 日 本 の ビ ザ 来 ま す ね。 今 回 は、 ド イ ツ と 日 本 下 野 市 を 訪 問、 ホ ー ム ス テ イ し、 を 申 請 す る た め に、 車 で ３ 時 間 を の﹁ 休 み ﹂ の 違 い に つ い て ご 紹 介 か け て 日 本 総 領 事 館 に 行 き ま し た。 協 会 が 用 意 し た 様 々 な プ ロ グ ラ ム します。 を 通 し て、 日 本 語 を 学 ん だ り、 日 し か し、 そ の 日 は 敬 老 の 日︵ 月 ドイツと日本はどちらも勤勉で 本 文 化 を体験したりしています。 日 ︶ の た め に お 休 み で、 は る ば 有 名 で す が、 私 は 特 に 日 本 の 方 が 回 目 と な る 今 回 の 講 習 会 は８ る 総 領 事 館 ま で や っ て 来 た の に、 一生懸命働いていると思います。 月 日∼ 日の２週間にわたって 次の日もう一回行くことになって そ の う え、 日 本 で は 有 給 休 暇 の 開 催 さ れ、 ７ 名 の ミ ュ ン ヘ ン 大 学 し ま い ま し た。 外 国 の 祝 日 を 知 る 全部をあまり取らないと聞きまし 生が参加しました。 ことも大切なのだと思い知った日 た。 そ れ と 違 っ て ド イ ツ で は、 た でした。 いていの人が 日の有給休暇を残 今 回 は、 専 門 の 講 師 に よ る 日 本 語の授業をはじめ、書道・茶道体験、 ら な い よ う に 全 部 取 っ て し ま い ま も う す ぐ お 正 月 で す が、 ド イ ツ 浴衣着付け体験などの日本の伝統 も日本も１月１日は大切な家族と す。 日 本 人 に 比 べ た ら ド イ ツ 人 は 文 化 を 体 験 す る プ ロ グ ラ ム、 そ し 一緒に一年を顧みるときだと思い あまり仕事をしていないと思われ て 石 橋 高 校 で の 交 流 会 な ど、 多 彩 ま す。 私 も 今 年 は た く さ ん 良 い こ そ う で す ね。 し か し よ く 考 え て み な行事に参加していただきました。 とがあったのでゆっくり顧みたい る と、 有 給 休 暇 を あ ま り 取 ら な い と思います。それでは良いお年を！ 毎 年 広 報 し も つ け の ６ 月 号 で、 代 わ り に、 日 本 の 方 が 祝 日 は 多 い ミュンヘン大学生をお世話してい で す。 日 本 は 一 年 間 で 日 の 祝 日 Guten Rutsch ins Neue Jahr! ただくホストファミリーを募集し が あ り ま す。 オ ー ス ト リ ア の 日 て い ま す の で、 国 際 交 流 に 興 味 の ま で は い き ま せ ん が、 ド イ ツ の ある方はぜひ参加してみてくださ 日 よ り５ 日 多 い で す。 そ し て も う い。 一 つ、 日 本 に は 振 替 休 日 が あ り ま す ね。 そ れ は ド イ ツ や ヨ ー ロ ッ パ に 全 く な い 休 日 で す。 私 が 学 生 の 時に振替休日があると嬉しかった のですが。 こ れ ら を 考 慮 す れ ば、 ド イ ツ 人 と日本人が取る休日の数にあまり 差はない気がします。 30
© Copyright 2024 ExpyDoc
