主催：公益財団法人栃木県国際交流協会、那須塩原市、那須塩原市国際交流協会
那須塩原市太夫塚 1-194-78
（下の地図を見てください）
講演
&
ワークショップ
『やさしい日本語』とは、日本語があまり得意でない外国人に
わかりやすく伝わるよう工夫した日本語のことです。
外国語を使わなくても『やさしい日本語』で話してみると、とてもよく
伝わります！
このセミナーでは、やさしい日本語についてのお話とやさしい日本語で話したり書いたりする
コツを知るワークショップを行います。身近な外国人との交流や支援活動に活用できますので、
この機会にぜひ、ご参加ください！
講
師
栁田 直美 氏
（一橋大学国際教育センター 准教授）
対
象
日本人と外国人のコミュニケーションに
関心のある方
参加費
定
員
５００円
（TIA 個人賛助会員、
那須塩原市国際交流協会会員は無料）
３０名程度
ご参加される場合は、下記までお電話ください！
公益財団法人
栃木県国際交流協会（TIA）
TEL 028-621-0777
〒320-0033 宇都宮市本町 9-14
とちぎ国際交流センター内
申込受付 8:30～17:15
休館日 日曜・月曜
＜会場アクセス＞
■西那須野駅から徒歩 13 分
■西那須野塩原インターから車で 11 分
＜駐車場あり＞

医療通訳セミナー - 栃木県国際交流協会

県民外国語講座「映画で学ぶ英会話」受講生募集！

＜大阪市立西成区民センターにおける災害等発生時の館内放送について＞

会 場 日 時 - 豊橋市国際交流協会

参考資料 - 社会福祉法人 大阪市手をつなぐ育成会

日時：11月12日（土）

リリースファイル

「やさしい日本語」について

唐詩ロードって何？ - 栃木県国際交流協会

別紙案内チラシ - 大分市ホームページ

TIA National day #147

No.16003《 TIA Ⅳモデル ブレーキキャリパーへのプレート追加について 》

中国の年中行事 - 栃木県国際交流協会

中国1500年の伝統文化『指書道』

TIA National day #149

コメディーを通してアメリカを理解する

(TIA)の重要性 菱川 朋人

「その日本語、伝わっていますか？」

ネパールってどんな国？

印刷はこちら - こんにちは・国際交流の会

やさしい日本語

はじめての 英会話 1 - 栃木県国際交流協会