3 2016 20 チャペルコンサート日 ◆13：30 開場 No.3 ◆14：00 開演愛と悲しみの物語を美しい音楽で紡ぎだす癒しのアートブックコンサートピアノ＆ギターのデュオ mimi duo（ミミデュオ）オーストラリアから来日！ ◆ダンカン・ガーディナー Duncan Gardiner オーストラリア・パース在住クラシックギタリスト／作曲家西豪州パフォーミングアーツ芸術アカデミーの演奏学科を首席で卒業。オーストラリア音楽連盟よりギター演奏ディプロマを取得と同時に最優秀ミュージシャンの一人に選ばれる。更に、著名オーストラリア人演奏家の一人にも選ばれる等、オーストラリアを代表する若手ギタリストの一人である。2009 年にオリジナル曲集を出版、数々の委嘱作品を手がけ、近年作曲家としての活動が目覚ましい。2014 年“Sharp Light Spirals”をパースコンサートホールにて世界初演。2015 年”Dance(like nobody’s watching)”をシドニーオペラハウスにて世界初演。フリーマントル交響楽団がオーケストラ作品 2 曲を世界初演。2016 年はロスモイン高校オーケストラ・合唱団の為の最新委嘱作品がイタリア各地で世界初演される予定。 ◆増田摂 Setsu Masuda オーストラリア・パース在住ピアニスト 5 歳からピアノを始める。1994 年以来オーストラリア、パースに永住。2009 年にピアノを再開し、オーストラリア音楽連盟による国家試験でピアノ演奏ディプロマを取得。パース交響楽団のメンバーと室内楽を中心に様々な音楽活動を行う異色のピアニスト。活動の中心となるギタリスト、ダンカン・ガーディナーとのデュオ mimi duo では、2012 年以来パースをベースにコンサート活動が盛んである。また東日本大震災復興支援コンサート“ローズ＆ハーツ”シリーズの芸術監督を務める。年 2 回、様々なアンサンブルミュージシャンたちを西豪州交響楽団から招待して共演、これまで 6 回のチャリティーコンサートを主催、日本赤十字社に義援金を送り続けている。 ◆入場料＜全席自由・定員 50 名＞一般：1000 円小学生以下：500 円 (保護者同伴をお願いします) ◆アフタヌーンティー付き（紅茶・コーヒー・ケーキ） ◆会場・主催：市川グレース教会 ◆チケット予約・問い合わせ： 047-369-7540 Ｅメール：[email protected] ◆mimi duo スポンサー：ＵＮＩＶＥＲＳＡＬＰＥＴＲＯＬＥＵＭ，ＪＡＰＥＴ ◆会場でＣＤ販売がございますカンバーランド長老キリスト教会市川グレース教会〒272-0834 千葉県市川市国分 1-11-20 ※ JR 市川駅北口３番バス乗り場より 9 分「国分角」下車徒歩 3 分 ※ 駐車場はライフ（有料）をご利用ください市川グレース教会検索