Chinese(简体中文)

i嚇
σ
清用手指指示 想点的菜 品
推存菜1単
点莱后将免費贈送笙薯夭如夢 (一 人一介)。
.
本店有免費Wi― Fi,清 自由使用 。
清用 日元現金箸敗 。
林介是 日元 ,已 包含税金 。
①大坪天娼夢套餐
Yl,490
天如夢 (大 郎・塁生・海苔・3紳 疏莱)
蛋羹 米仮 臆莱 熱芥麦面
×米仮可以免費添加 。
※天畑夢清酷着者汁食用 。
芥麦面・島1冬 面)級 碗加YZ6
熱面料理 (生 ‐
②猪肉芥麦面
Y691
③猪肉島冬面
Y691
嘔芥麦面
⑥助口
Y864
嘔島冬面
⑦助口
¥864
③特制大郎夭如ν
│‐ ■
芥麦面
■■
Yl,080
⑨特制大坪天娼夢
島冬面
‐
Yl,080
清用手指指示想点的菜品
σ
加Y■
理 (生 芥麦面)績 碗
6
⑩特制大郎天如夢先屈界麦面
配小碗菜・蛋羹
`Yl,512
回式 的面 膳 吃 法
在 日本吃面吋友出吸面的声音是彼普通的事情 。
絶対不是没有礼貌的表現 。
清用力吸食面条嘔。
米
仮
料
理
謂
厠
扮
猪肉都声自九州的佐
響量
一千
賀
曹 聡
写
見
翁
更
馨
潔
望
貯量
JI I渉
■撼F I■
⑪味増猪排蓋洗仮(配 湯
⑫特制多晨猪排 肉併
)
¥864
蛋羹・
沙拉・
甜点・配芥麦面
⑬ 特 制 多屠 天 娼 ν
沙拉・蛋羹・甜点・配非麦面
¥1,339
¥1,512
欽料
元酒精癸
酒癸
×20夢 以下禁止鉄酒
禁止酒后升率
⑭ 日本清酒 (180c0
⑮吟醸酒 (000CC)
⑮生 嘩(中 杯)
⑫嘩酒 (中 D
Y432
瑶fl,080
│
¥561
¥561
⑬元酒精暉酒 (334cO ¥378
⑩供焙助l叫 卜
Y388
④橙汁
¥270
σ
清用手指指示想点的菜品
困体貴典寺用 推存菜単
清用 日元現金箸敗 。
林介是 日元 ,己 包含税金 。
本:天 娼夢套餐口
‐ ■
1配 芥麦面
■
‐
¥1,620 ‐
‐
│
│‐
天如ν (大 坪・墨負病 紳疏菜)
前菜 煮負 米仮 成菜 │
‐
甜点
熱非麦面 或是島冬面■
照片:天 娼夢套餐・配芥麦 面
×前菜和甜品根据季市会有所不同
`‐
B:天 娼夢宴席 ■ ■│
配界麦面
¥2,160
‐
│‐ ‐
│ ‐
天如夢 (大 岬・墨色・両紳 疏菜)
前莱 生負 片 煮負 米仮 魔 莱
■
甜 点 蛋羹 小礫菜
熱 芥麦面或島冬面 │
‐
照片 天如夢宴席 '配 芥麦面
×前菜和甜 品根 据季市会有所 不 同 。
×本店使用的大米是佐賀具声的多久米 9
来店指南
│
■
‐候餐 吋同
‐
│‐
│■
│
店員会杵仮菜端到悠的某上。
・
在候餐吋清用手 巾擦手 ,井 品芸 日本茶 。
茶水不修或是想要熟水 、
涼水吋清随吋召喚店員 。
免費贈送笙薯天如グ (一 人一介)。 ×如果想要更多可以男行胸興 。
‐ ■│││││││■ │■ ■■■■
‐■
│■
'II II.
■ ‐ ‐
■
用餐 ‐
清酷着天如夢者汁食用 。
天如夢料理
清礁着芥麦面者汁食用 。
井根据喜好在芥麦面者汁中加入葱和芥末 。
涼芥麦面
│‐
1
用餐后
‐
│‐
用餐后清将餐具放在泉上 ,店 員会来牧拾 。
・ ■│■
箸敗│
■
清到牧款台用 日元現金結敗 。
│■ │
‐
洗手同 ■■
本店的渋施示意四
洗手 同
洗手同有両処 。
清参照示意圏。
1胸哭 日 本 清 酒 1焼 酒
辻道
大平庵酒客資料信内有美 。
具体位置清参照示意国 。
人
席
位
客
早
店鋪
牧款合
洗手同
入口
停 車場
弓路
厨房
大平庵酒害資料傭
展示 ,因 此速里在1988年 被 日本政
曽餐的醸酒工具陳列在酒害資料倍対タト
木下酒造CJ立 予公元1868年 ,結 束子1972年 。
免費拭欽地酒和焼酒等。
敬清免費参双当年珍貴的醸酒工具:信 内述可以殉興、
府文部科学省指定力国家重要文化財声。
1蝙
│■ ‐
■
││■
1佐 賀 具 声 的 日 1本 清 酒 是 最 高 家 的 口 .本 1清 酒
││││■
■
■
国際江酒挑哉賽Ⅳ C12011'中 荻得了最仇秀突 。
在 日本国内,佐 賀具
最具杖威的“
佐賀具声的日本清酒在世界最大規模、
声的日本清酒也属最高等象。
気基酸 、
駄 、曲酸等促逃新際代昴的成分 。
日本清酒富含象他命 、
据悦 曲酸可 以抑制造成斑点黒痣的黒色素的生成 ,因 此有径常欽用 日本清酒的地区盛声
温暖身
男タト,日 本清酒可 以去除外胆 固醇 ,保 持 血 管的健康 。
在寒冷的 日子里鉄用 日本清酒可 以促遊 血 液循不 、
体。
最近 日本清酒述被決力有可以抑制癌釦胞 ,防 止痴果的功数 。
当然 日本清酒量然対身体彼好 ,但 込是要注意不要辻度欽用 。
・
炒 凩 魔 必 酸 客 凛 荒 柵 凝 幽 靖 酬 囲 励 け 穏定血 圧 ,歩 点酸 刷 鋤
37度 的温水数果最好 。
具体 的方法1卜 常簡単 ,只 需要往泡操水里加入 2∼ 3杯 日
得到了江実 。
本清酒 ,即 可友揮一般入浴芥1所 不能匹故的功敷 。
│■ ││■ ││■ 佐賀具1声 1的 1焼 酒是最高1象1的 焼酒■│■ │■
│■ ‐
ギ
11
「
■
.■
‐
‐
―
‐
て
・
1
1
.
■
″
佐賀具的焼酒与日本清酒在日本国内皆属一流。
国昧食品品反坪存大賞 上荻得金突。
佐賀具声的焼酒在欧洲的“
量然江酒的多醗可 以防止血栓 ,但 焼酒
ヒ眸酒少含喋吟 ,可 以浄化血液 ,防 止脳梗塞 。
焼酒 じ
但清注意不要道度欽用 。
可以融化 己形成的血栓 ,所 以焼酒比笙酒掘有更張的保健功数 。
根据原材料不同而有不同紳癸
日1本 清酒的制造法・
酒精度数一般在 15%左 右 。
酒曲、
水作力主要原料 ,釆 用 日本特有的制造方法醸造而成 。
日本 清酒 1以 米 、
:片 :靱
本店原創 嘲 訥 米尺 菜
―一丼瓦720cc
一箱(12肋
吟醸酒(高 象酒)
大吟醸酒(最 高飯酒)
米曲、
水和醸造用酒精力原料
以精米比率50%以 下的自米 、
、
所制成的香味突出 色洋清亮的佳醍 。
,
米 曲、
水和醍造用酒精力 原
以精米比率 60%以 下的 自米 、
、
。
色洋清亮的佳醍
,所
制成的香味突出
料
鈍米酒
本醍造酒
ヒ率70%以 下的自米 、
米曲和水力原料 ,所 制成的香
以精米じ
。
上
味及色洋皆属 乗的佳醸
以精米比率70%以 下的自米和小曲 ,水 ,醍 造酒精力原材料
的香味及色洋良好的酒 。
其他 日本清酒在制造工芝上有以下特征
制造道程中完全不加熟荼菌的酒 , ‐
制成后不径辻加熱処理直接嘘蔵 ,在 出貨吋逃行加熱処理的酒。
醸成的酒里不力:水 ,不 降4K‐ 酒精度数的酒
`
把修中的蒸米和酒曲的顆粒刻鋼地破砕 ,用 粗布道濾后呈混法状恣的酒。
焼酒根据原材料不同而有不同分癸
通常酒精度数在25%左 右 。
焼酒 ■酒精麦酵后的膠被加熱沸騰 ,把 富含酒精的蒸気冷却后 回収醸成的蒸鋼酒 。
一箱 (12紛
‐
Yl,500
¥16,800
麦焼酒
米焼酒
ヒ
味道じ
較液厚 。
和 日本清酒→祥以米力原材料 。
薯焼酒
味道醇厚 ,常 有独特的味道 。
ガプ餃軋
本店原全J菱 焼 酒 4寺 婆
―一瓶 720cc
没有米焼酒那久特殊的口感 ,じ ヒ較容易喝。
芥麦焼酒
菱焼酎
比麦焼酒 口感更経 ,没 有特殊 的味
道。
以菱角力原材料醜造的焼酒 。
在 日本
也是非常雫兄。
特征是口感醇和清爽 。
焼酒等在大平庵酒答資料傭有告 6
日本清酒 、
大平庵所在地佐賀具多久市的位置
多久市位千佐賀具的中央
佐賀
多久市有孔子店 。
棘・
大阪
佐賀具多久市況光指南多久市双光協会主ズ
http://taku― ko■ kou.com/
佐賀
交通指南
③双福図机場牙率大釣70分 仲 (都 市高速公路・太宰府出口・
九州 自動車道K崎 方向・多久出日)
①双佐賀机場牙卒大釣需要45分 勢 。
ヽCar
`西多久出口下高速后
臥
]
*出 高速后牙率到大平庵需要3分 針 。
1双 九州 自功率道的多久出 口下高速
‐
2■ 上右特 ‐ │
3滑 203号 捕路井往小城佐賀方 向
4第 二企信号灯(宝 戒寺路 日)右 特
5辻 鉄路 ,走 到共偶J府 西路 日)左 猪
・
・
仄
可・
九 州 極 謗 機動 覇 饉
=ヽ
ヽ興
至講難IC
≒
サ轟 _Fot撃 .デ ザ
甕
:“
:」
.
至中晏久駅
;
員是大平庵)。
的招牌 llL姓 「
‐
酒蔵 ″
右前方200米 処可 以看到“
口i■
鸞双福 図机場坐 屯率大概需要 80分 III(不 包括換率吋 D
│
地鉄福図机場靖→凪博多靖→IR佐 賀琳→JR末 多久靖下牟歩行 5分 仲
`
200米
200米
一
,第 介交又点右橋 ,左 前方
処可 以看到“
酒蔵"的 看板 (此 処即是大平局
末多久靖下車 ,背 対車靖南行
o
弥 冬冬 糀
│
♯常抱款我鷲]不 会悦外悟 。以下是常兄同題 ,清 漏覧 。
如果之 中没有包合 悠的尚題 ,可 以致 咆外国人寺用熱銭盗洵 。
■
│
■ 候餐吋同
■│■
‐│
店員会杵仮菜端到悠的泉上。
在候餐吋清用手 巾擦手 ,井 品芸 日本茶 。
涼水吋清随吋召喚店貝 。
茶水不修或是想要熱水 、
免費贈送笙薯夭如夢(一 人一介)。 ×如果想要更多可以男行賄要 。
■│
す・ ■ il■ ■ 11■
││■ │■ _■ │ │■ ││
‐│■
,‐
,・
:
・・ ・
'■
用餐
清礁着天如夢者汁食用 。
天如夢料理
清酔着芥麦面者汁食用 。
井根据喜好在芥麦面者汁中加入葱和芥末 。
涼芥麦面
│
‐
1
用餐1后 │
‐‐
‐
‐
‐
用餐后清杵餐具放在某上 ,店 員会来牧拾 。
│‐
│
■
■ 箸敗
‐
■
場所清参照没施示意圏。
清到牧款台用 日元現金箸敗 。
■■
‐
河 ││
‐
洗手‐
洗手同有両処 ,清 参照浚施示意国。
位千店鋪的南辺 ,清 参照没施示意国。
・‐ 胸 興 1日 本 清 酒 1焼 酒
■
厨房
道道
牧款合
│
大平庵酒答資料信内有美 。
清参照没施示意国 。
店鋪
人
席
位
客
軍
洗手 同
入口
停車場
弓路
■大 平 庵 酒 害 資 料 錆 的 易 所
本店的没施示意圏
洗手同