Образец заполнения таблицы с информацией об образовании
Educational background ( 学歴）
Name and Address of School
（学校名及び所在地）
Elementary Education
(初等教育)
Elementary School
（小学校）
Name
(学校名)School # 1111
Location
(所在地) Moscow, 111111,
Pushkina str., 111
Name
(学校名) School # 1111
Location
(所在地) Moscow, 111111,
Pushkina str., 111
Name
(学校名) School # 1111
Upper Secondary School
（高校）
Location
(所在地) Moscow, 111111,
Pushkina str., 111
Name
(学校名)
Higher Education
（高等教育）
Undergraduate Level
（大学）
2000/09
Lomonosov Moscow State
University
Location
(所在地)
Diploma or Degree awarded,
Major Subject, Skipped years/levels
（学位・資格・専攻科目・飛び級の状況）
years
4 （年）
Начальная школа:
1-3 или 1-4 класс
and
months
（月）
2004/05
From
（入学）
years
5 （年）
To
（卒業）
2009/05
From
（入学）
2009/09
and
months
（月）
2011/05
4
*-1
Major:____________
and
months
（月）
Студентам
следует
указать ВУЗ и даты
поступления/окончания
years
（年）
To
（卒業）
Total of the years schooling mentioned above
（以上を通算した全学校教育修学年数）
As of April 1, 2015
(2015 年 4 月 1 日現在)
Secondary education
completed
years
（年）
2015/06
From
（入学）
Старшая школа:
10-11 класс
или колледж (после
9 класса)
years
2 （年）
To
（卒業）
2011/09
Средняя школа:
5-9 или 4-9 класс
and
months
（月）
To
（卒業）
Location
(所在地)
Name
(学校名)
Duration of
Attendances
（修学年数）
To
（卒業）
From
（入学）
Moscow, Leninskie Gory, 119991
Graduate Level
（大学院）
From
（入学）
2004/09
Secondary Education
（中等教育）
Lower Secondary School
（中学）
Year and Month
of Entrance and
Completion
(入学及び卒業年月)
and
months
（月）
13
Years and 7 months
（年）
（月）
Общее
кол-во
лет
обучения указывается
на 1 апреля 2015 года.
*Выпускникам школ 2014 года графу о высшем образовании заполнять не нужно.

„ Und die see wird allen neue Hoffnung bringen, so wie der schlaf

- Cisco Connect