商工中金がバンコック銀行に対してスタンドバイ信用状を発行し、千曲

NEWS RELEASE
SHOKO CHUKIN BANK
平成 27 年 3 月 31 日
商 工 中 金
商工中金がバンコック銀行に対してスタンドバイ信用状を発行し、
千曲精密工業株式会社のタイ現地法人の資金調達をサポート!
商工中金は、アジアを中心とした海外の需要を自らの成長に取り込んでいく中小企業等
に対して、融資だけでなく、多様な金融サービスや各種情報の提供など海外展開に関して
総合的に支援しています。
また、平成 25 年 12 月には浜松市と、浜松市内企業の海外展開支援を目的に、
「海外ビジ
ネス展開支援に関する協定」を締結しています。
商工中金(浜松支店)は、千曲精密工業株式会社(本社:静岡県浜松市、代表者:彦坂 和
成氏)のタイ現地法人「CHIKUMA (THAILAND) CO.,LTD.」がバンコック銀行から借入を受け
るために 2 千万タイバーツの保証(スタンドバイ信用状の発行)を行いました。
千曲精密工業株式会社は、冷間鍛造や切削加工を用いた精密加工技術に強みを持つ自動
車金属部品メーカーです。
同社は海外進出を構想し、平成 24 年 4 月にタイに現地法人を設立していましたが、平成
27 年 2 月に工場が本格稼働することに伴って、必要となる運転資金を為替リスクのない現
地通貨で調達する計画を立てました。これに対して商工中金は、バンコック銀行宛にスタ
ンドバイ信用状を発行し、円滑な融資を受けるための後押しをしました。
今後も商工中金は、浜松市をはじめとする地方公共団体や関係機関と連携しながら、中
小企業等の海外における金融ニーズに積極的に対応してまいります。
【千曲精密工業株式会社の概要】
所 在 地 静岡県浜松市浜北区尾野 2481
代 表 者 彦坂 和成
業
種 金型・同部品製造業
資 本 金 3 千万円
従 業 員 数 60 名
(平成 27 年 3 月現在)
創
業 昭和 31 年 11 月
【タイ現地法人(CHIKUMA(THAILAND)CO.,LTD)の概要】
所 在 地 500/75 Moo2 Tambon Ta Sit,Amphur Pluak 業
Daeng , Rayong 21140 Thailand
代 表 者 水谷 英司
設
種 金型・同部分品製造業
立 平成 24 年 4 月