プレスリリース 広報センター Gd. I Lt. 2, Jl. M.I Ridwan Rais No. 5, Jakarta 10110 Telp: 021-3860371/Fax: 021-3508711 www.kemendag.go.id 世界ラバーの弱める価格を克服する、 ITRC は供給過剰をコントロール バンドン 2 月 27 日、2015 年 2 月 23〜27 日にバンドン、西ジャワ、進行中の第２４回国 際三者ゴム協議会（ITRC）の会議の一連の世界ゴム価格のさらなる弱体化を議論する。 ITRC の加盟国は、価格の低下につながった供給過剰を制御する上での努力を増加した。し たがって、バンドンで商業省の国際貿易協力の局長 Bachrul Chairi、木曜日（2 月 26 日）を 確認した。 Bachrul によって ITRC 会はクアラルンプール、マレーシアだけでなく、天然ゴムの価格の 弱体化で 2014 年 11 月に開催 ITRC 閣僚理事会のフォローアップの結果を確実にするため に、特に、重要な多くの問題を議論する。ITRC は、ゴム価格の下落の原因を探求し、一緒 に解決策を見つける。 “会議は ASEAN、すなわちカンボジア、ラオス、ミャンマーベトナム（CLMV）とその他の 天然ゴム生産者との連携を強化し、そのような天然ゴムの需給バランスなどの問題、物価 を安定させるための努力は、各加盟国の天然ゴムの消費の増加を議論し、地域のゴム市場 の創出のための技術的な準備です”と Bachrul は語った。 会議シリーズは、天然ゴム市場の状態の正確な評価を生成することができ、生産、輸出、 輸入、消費、および株式のためのデータの正確性を検討しようとした統計委員会の会議で 始まった。さらに、地域のゴム市場の設立に関する専門家グループ（EGERRM）は地域の ゴム市場を形成するための計画を議論した。博士の発表が続く 2040 まで天然ゴムゴム市 場の動向を説明する統計上の Hidde Smit 氏は最後に、高級事務レベル会合 ITRC のシリー ズも CLMV と ITRC 間の会談を含んで 2015 年 2 月 26－27 日に開催しました。 今シリーズ第２４回 ITRC の会議の主な焦点の一つとなっまでに発生し価格の下落で推移。 “天然ゴムの供給の制御は供給過剰を防止し、天然ゴムの国際価格の下落を引き起こすこ とが ITRC 加盟国が追求”と Bachrul は語った。 一方、APEC 協力と他の国際機関のディレクターDeny Kurnia はまた、株式の大規模な数に 市場での負の感情を避けるために行わ統計データ ITRC メンバーの第三のレビューを追加 した。データ蓄積量と生産の精度ならびに規律として供給管理スキーム（SMS）の実装は、 価格と市場投機の変動を減少させることが期待される。 CLMV が供給を制御するために参加することができた場合、SMS は需給バランスの重要な 影響になります。そのためには、ITRC は CLMV でフォーム戦略的パートナーシップを強化 し、構築し続けています。 1 “この取り組みは、天然ゴムの低価格は ITRC でなく、CLMV 諸国における国の農民のため だけでなく、影響を与えることになるという理解でサポートされている”と Deny Kurnia.は 言った。 供給を制御することに加えて、天然ゴムの国内消費を増加させる試みも追求されている。 ITRC 下の委員会の一つは、すなわち、各国 ITRC のメンバーで天然ゴムの吸収を高めるた めに努力する推進スキーム委員会（DPSC）義務が求められています。ITRC 対応するコミ ットメントは、天然ゴムの増加国内消費は年間総生産の 10％を対象としています。 インドネシアでは一人で、天然ゴムを使用する工業製品の結果を、政府のインフラ整備や 改善のための国内の天然ゴム吸収計画の議論を行われている。“努力は、それが特に農民 のために報酬水準代金を返金、天然ゴムの価格安定化措置の本当の形で行われている"と 彼は説明した。 ―以上― 詳細は以下までご連絡ください： Ani Mulyani 広報長 商務部 電話・Ｆａｘ: 021-3860371/021-3508711 メール: [email protected] Deny Wachyudi Kurnia APEC協力と他の国際機関のディレクター 国際貿易協力総局 商務部 電話・Ｆａｘ: 021-3523459/021-3858195 メール: [email protected] 2
© Copyright 2024 ExpyDoc
