WERKSTOFF Preise gültig bis 31.03.2015 ▪ Die angegebenen Preise verstehen sich netto zzgl. der gesetzlichen MwSt., Lieferung frei Haus, Lieferzeit ab Lager, solange der Vorrat reicht. 1 2 3 4 Profi-Werkzeug für Profi-Handwerker Quartal 1 2015 Trennscheiben-Paket INOX  Sparpaket mit 75 Trennscheiben Ø 125 mm x 1,0 mm  Extrem schneller Schnitt  Keine Hitzeverfärbung  Sauberer, gratfreier Schnitt  Wenig Materialverlust EXTRA BONUS 75 TOP-ANGEBOT Stück 99,– MAKITA EinhandWinkelschleifer 9558NBG, 840 Watt, Scheiben-Ø 125 mm. Art.Nr. 10 299 18 999 007 Nettopreis zzgl. MwSt. IRWIN BI-Metall Säbelsägeblätter-Paket  25 Sägeblätter Typ 614R, Länge 150 mm, 14 ZpZ  25 Sägeblätter Typ 818R, Länge 200 mm, 18 ZpZ  Mit WeldTec-Verzahnung für 50% schnellere Schnitte  Sägt alle Metalle, NE-Metalle, Edelstahl, Rohrleitungen und Bleche  Geeignet für Werkstoffe mit Stärken zwischen 1,5 und 10 mm, je nach Verzahnung des Sägeblattes. 25 Stück € IRWIN Sägeblätter Typ 818R  Länge: 200 mm  Zahnteilung: 18 Zpz 25 Stück IRWIN Sägeblätter Typ 614R  Länge: 150 mm  Zahnteilung: 14 Zpz EXTRA BONUS TOP-ANGEBOT DEWALT Säbelsäge DW304, 1.050 Watt, mit werkzeugloser, 4-fach positionierbarer Sägeblattaufnahme. 199,– € Art.Nr. 10 299 01 999 103 Nettopreis zzgl. MwSt. 1 Preise gültig bis 31.03.2015 ▪ Die angegebenen Preise verstehen sich netto zzgl. der gesetzlichen MwSt., Lieferung frei Haus, Lieferzeit ab Lager, solange der Vorrat reicht. Optiline Akku Mini-LED-Leuchte AIRLINER 5 Kompressor 10 bar Das neue COB-LED-Leuchtband sorgt für eine einzigartige kräftige und völlig gleichmäßige Ausleuchtung! Kompakter Kompressor für Kundendienst und Wartung.  Flexibler Leuchtenkopf bis 180° schwenkbar  Beliebige Positionierung der Leuchte: mit dem robusten, drehbaren Haken, dem starken Magnet oder mit dem praktischen Clip z.B. an der Brusttasche  Lichtleistung über Zweistufen-Schalter regelbar (55 / 110 Lumen)  Abmessung L x B x T: 120 x 59 x 25 mm  Brenndauer: bis zu 5 Std.  Lieferung inkl. USB-Ladekabel  wartungsfreies 1-Zylinder-Aggregat, ölfrei  Inkl. Druckminderer zur genauen Ausgangsdruckeinstellung  Extra flache Bauweise für platzsparenden Transport  Kesselinhalt: 5 l  max. Druck 10 bar  Ansaugleistung: 200 l/min  Gewicht: 15 kg  L x B x H: 320 x 370 x 380 mm EXTRA BONUS TOP-ANGEBOT 34,95 Inkl. 3-tlg. Druckluft-Set bestehend aus Ausblaspistole, Reifenfüllpistole und 5 m PU-Spiralschlauch. € Art.Nr. 10 299 40 777 035 115,– € Art.Nr. 10 299 72 999 001 Nettopreis zzgl. MwSt. Nettopreis zzgl. MwSt. ROTHENBERGER ROPULS eDM Spülkompressor Zum Entschlammen und Reinigen von Fußbodenheizungen, spülen von Trinkwasserleitungen und zur chemischen Reinigung und Konservierung von Heizkreisläufen und Desinfektion von Trinkwasserleitungen. Der ROPULS eDM vereint die bewährten Funktionen des ROPULS ROCLEAN® mit einer benutzerfreundlichen und schnellen Protokollierung von Spülvorgängen mit Hilfe der ROPULS eDM App. Technische Daten: Rohranschluss: R 1” Geka-Kupplung Max. Rohrdurchmesser: DN 50 / 2” Max. Durchfluss: 5 m3 / h Max. Wasserdruck: 7 bar Max. Wassertemperatur: 30 °C Schutzart: IP 22 E TRA EX BONUS Tablet ACER Iconia B1-730HD Bildschirm: 7 Zoll HD Display 1899,95 € Art.Nr. 10 299 80 999 022 Nettopreis zzgl. MwSt. 2 Die Angebote Angebote von der WVG sind freibleibend und unverbindlich, Fehler und Fehler Irrtümerund vorbehalten. AbbildungenAbbildungen sowie Angaben Maße,über Gewichte sonstige Leistungen dienen Ihrerdienen Ihrer Die Richter+Frenzel sind freibleibend und unverbindlich, Irrtümer vorbehalten. sowieüber Angaben Maße,und Gewichte und sonstige Leistungen allgemeinen Information Information und und stellen stellen keine keine Zusicherung Zusicherung von von Eigenschaften Eigenschaften dar. dar. allgemeinen Preise gültig bis 31.03.2015 ▪ Die angegebenen Preise verstehen sich netto zzgl. der gesetzlichen MwSt., Lieferung frei Haus, Lieferzeit ab Lager, solange der Vorrat reicht. PROJAHN SDS-plus-Hammerbohrer-Paket Vierschneider  Das PGM-Prüfzeichen garantiert passgenaue Dübellöcher über die gesamte lange Lebensdauer  Optimale 4x90° Symmetrie, vier gleichmäßig arbeitende Vollhartmetall Schneiden  Verschleißarme Geometrie (Kopf & Spirale)  Zentrierspitze für einfaches, punktgenaues Anbohren  Großvolumige, schöpfende Spiralgeometrie  Einteilige Vollhartmetall Schneidgeometrie; Armierungsfasen an jedem Schneidenende  Vollhartmetallplatte eingebettet und seitlich abgestützt, dadurch besser geschützt bei Armierungstreffern  Maximale Verbindungsfläche von Hartmetall und Stahl  Spiralkernstärke optimiert für vibrationsarmes Bohrverhalten und extreme Bruchsicherheit  Echte 4-Spiraligkeit für optimale Bohrmehlförderung  Gleichmäßig geringer Spiralverschleiß Bestehend aus je 5x SDS-plus Bohrern:  Ø 6 x 110/50 mm  Ø 6 x 160/100 mm  Ø 8 x 160/100 mm  Ø 8 x 210/150 mm  Ø 10 x 160/100 mm  Ø 10 x 210/150 mm  Ø 12 x 160/100 mm  Ø 12 x 210/150 mm TOP-ANGEBOT E TRA EX BONUS BOSCH SDS-plus Bohr- und Meißelhammer GBH2-24D 790 Watt, Rechts-/Linkslauf, 2,7 J Schlagstärke, Bohrleistung 4-24 mm, in L-Boxx im Wert von 169 € gratis! BOSCH Wallscanner D-tect 120  Präzise Lokalisierung von Objekten durch Richtungsanzeige  Sichere Ortungsergebnisse selbst an engen Stellen durch die Möglichkeit punktuell zu Orten, ohne Bewegung des Gerätes  Lieferung mit einem 10,8 V Li-Ion Akku, Schnellladegerät und L-Boxx. Max. Ortungstiefe: 120 mm (100 mm typisch) Detektierbare Materialien: Metall, Holz, spannungsführende Leitungen, Kunststoff Genauigkeit der angezeigten Entfernung zum Objektzentrum: ± 10 mm Mindestabstand zweier benachbarter Objekte: 50 mm 299,– € Art.Nr. 10 299 46 999 004 Nettopreis zzgl. MwSt. BOSCH Dreilinien-Laser GLL3-80 Unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten: Eine horizontale und zwei vertikale 360°-Linien ermöglichen eine Vielzahl neuer Anwendungen für das Markieren, Ausrichten im Lot, Nivellieren und überprüfen der Rechtwinkligkeit.  Selbstnivellierend ( 4° in 4 sec. ) und sehr präzise ( ± 0,2 mm/m )  Einfache Handhabung und äußerst robust ( IP 54 )  Arbeitsbereich ohne Empfänger: 20 m  Arbeitsbereich mit optionalem Empfänger: 80 m  Lieferung mit Schutzasche, 4 AA-Batterien, Laserzieltafel und LUniversalhalter BM1, Deckenklemme, L-Boxx 479,– € Art.Nr. 10 299 02 999 075 E TRA EX BONUS 299,– € Art.Nr. 10 299 02 999 076 Nettopreis zzgl. MwSt. E TRA EX BONUS Nettopreis zzgl. MwSt. GEDORE Werkzeug-Satz in L-Boxx im Wert von 199 € gratis! Bestehend aus 7-tlg. VDE-Schraubendreher-Set, 2-tlg. VDE-Zangen-Satz, 4-tlg Ring-Maulschlüssel-Satz, Schlosserhammer, Elektrikermeissel, Meterstab, L-Boxx mit passender Einlage. v v von WVG Richter+Frenzel sind freibleibend und unverbindlich, Fehler und Irrtümer vorbehalten. sowie Angaben Maße,und Gewichte sonstige Leistungen Die Angebote der sind freibleibend und unverbindlich, Fehler und Irrtümer vorbehalten. AbbildungenAbbildungen sowie Angaben über Maße, über Gewichte sonstigeund Leistungen dienen Ihrerdienen Ihrer allgemeinen Information und stellen keine Zusicherung von Eigenschaften dar. 3 Preise gültig bis 31.03.2015 ▪ Die angegebenen Preise verstehen sich netto zzgl. der gesetzlichen MwSt., Lieferung frei Haus, Lieferzeit ab Lager, solange der Vorrat reicht. Optiline Waschtischmontage-Satz 9-tlg. Der Problemlöser für die Sanitär-Endmontage! Bestehend aus:  Universalantriebswerkzeug M8 und M10. Zum Ein- und Ausdrehen von Stockschrauben M8 und M10 und als Antriebswerkzeug aller im Set enthaltenen Zubehörteile.  Montagewerkzeug für Abflussventile  S-Anschluss-Montagewerkzeug. Zum Ein- und Ausdrehen von S-Anschlüssen.  Eindrehwerkzeug für Kombi-Eckventile  Standhahnschlüssel extra-lang SW9, SW10, SW11, SW12, SW13 109,– € Art.Nr. 10 299 40 777 041 Nettopreis zzgl. MwSt. PROJAHN GearTech 1/4" + 3/8" Durchschraubknarren Satz, 17-tlg.  Breites Anwendungsspektrum wie Standardverschraubungen, Verschraubungen von Gewindestangen/-bolzen, ideal auch für Sanitär, Heizung, Klima und Automotive  3D-GearTech-Flex-Knarre ermöglicht Arbeiten in drei Dimensionen; ideal für das Arbeiten an extrem unzugänglichen Stellen  Flexibel einsetzbar: Durchgangsnüsse passend für metrische und zöllige Schrauben sowie für Schrauben mit TORX®E-Profil  1/4“ und 3/8“ Stecknuss-Adapter ermöglichen den Einsatz herkömmlicher Stecknüsse  Mit Durchgangsnüssen 10 - 24 mm und Verlängerung 80 mm 69,– € Art.Nr. 10 299 46 004 017 Nettopreis zzgl. MwSt. Teleskopleiter EXTENDER Platzsparende Aluminium-Ausziehleiter mit einer Gesamtlänge von 4 m, bei nur 14 kg Gesamtgewicht. Hier verlieren enge Hausflure oder kleine Transportfahrzeuge ihren Schrecken. Durch das einzigartige Verriegelungssystem mittels gesichertem Fußpedal lässt sich die Leiter kontrolliert und stressfrei in ihren Transportzustand bringen.  TÜV/GS geprüft für sichere Anwendung in jedem Einsatzgebiet.  Kompakte Maße: 13 Sprossen ( = 4 m ) bei einem Transportmaß von nur 105 x 55 cm. 199,– € Art.Nr. 10 299 99 065 304 Nettopreis zzgl. MwSt. 44 Die Angebote Angebote von der WVG sind freibleibend und unverbindlich, Fehler und Fehler Irrtümerund vorbehalten. AbbildungenAbbildungen sowie Angaben Maße,über Gewichte sonstige Leistungen dienen Ihrerdienen Ihrer Die Richter+Frenzel sind freibleibend und unverbindlich, Irrtümer vorbehalten. sowieüber Angaben Maße,und Gewichte und sonstige Leistungen allgemeinen Information Information und und stellen stellen keine keine Zusicherung Zusicherung von von Eigenschaften Eigenschaften dar. dar. allgemeinen Preise gültig bis 31.03.2015 ▪ Die angegebenen Preise verstehen sich netto zzgl. der gesetzlichen MwSt., Lieferung frei Haus, Lieferzeit ab Lager, solange der Vorrat reicht. MAKITA Baustellenradio DMR102 HITACHI Heißluftgebläse RH 650 V  Stufenlos verstellbare Temperaturen bis 650°C und variabler Luftstrom für viele Anwendungsmöglichkeiten  mit Constant Heat Control für Dauerbetrieb ohne Überhitzung oder Überlastung  LCD-Digitaldisplay für optimale Kontrolle  Leistung 2.000 W  Temperatur in zwei Stufen schaltbar: 50°C / 50 - 650°C  Luftstrom in zwei Stufen schaltbar: 250 / 500 l/min  Lieferung inkl 5-tlg. Düsenset und Transportkoffer  Betrieb mit allen Makita Akkus von 7,2 18,0 V möglich  Zur dauerhaften Stromversorgung ist ein Netzteil im Lieferumfang (das Aufladen von Akkus ist nicht möglich)  UKW / MW / Weckfunktion / 2 Line-InEingänge 3,5 mm Klinke  Spritzklasse IPX4 99,– € Art.Nr. 10 299 18 000 102 Nettopreis zzgl. MwSt. Reinigungstücher BIG Wipes 80er Box TOP-ANGEBOT 99,– € Art.Nr. 10 299 66 287 516 Nettopreis zzgl. MwSt. Datenlogger LOG 32TH Temperatur und Feuchte Protokolliert Temperatur, Feuchte und Taupunkt! Mit dem neuen Datenlogger LOG 32 TH ist das Aufzeichnen von Temperatur- und Feuchte einfach wie nie! Dank automatischer Ausgabe der Messwerte in eine PDF-Datei wird zum Auslesen der Daten keine Software mehr benötigt. Zur Konfiguration der Daten können Sie entscheiden, ob Sie direkt ohne Software mit der Aufzeichung beginnen möchten (voreingestelltes Intervall 5 min, ohne Alarmgrenzen) oder via kostenlos herunterladbarer Software mit Ihrer eigenen Konfiguration. Mit integrierter USB-Schnittstelle. Power Reinigungstücher. Für Hände und Oberflächen fusselfreies, doppelseitiges Reinigungstuch.  durch Spezialverfahren extrem strapazierfähig und besonders gute Schmutzaufnahme  antibakterieller Schutz  dermatologisch getestet und nach neuester EU-Richtlinie 1223/2009 für Kosmetikprodukte – keine Hautirritationen  90% Wasseranteil, Reinigungslösungen, Pflegemittel wie Aloe Vera, Glyzerin, Lanolin & Vitamin E, frei von Konservierungsstoffen  kein Austrocknen und Reizen der Haut durch mehr Pflegestoffe  entfernt Farben (Öl- und Wasserfarben), Bauklebestoffe, nasse Abdichtungsmittel (Acryl & Silikon), nicht ausgehärteten PU-Schaum, Bitumen und die meisten auf Öl basierten Verschmutzungen von Händen, Werkzeugen und Oberflächen  Dose á 80 Tücher TIPP: Sollten die Tücher mal in der Dose austrocknen - kein Problem! Einfach eine halbe Tasse Wasser hinzugeben und schütteln. Schon sind die Tücher wieder einsatzbereit!  Speicherintervall: frei wählbar von 30 sec. ... 24 h  Speicherplatz: 60.000 Messwerte  Batteriestandzeit: > 2 Jahre ( bei einem Intervall > 15 min. )  Messbereich: -40...+70°C / 0...99% rF  Auflösung: 0,1°C/0,1%  Genauigkeit: ± 0,5°C (-10..40°C) ± 3% (40..60% rF)  Spannungsversorgung 1/2 AA size 3,6 Volt  Abmessungen: 100 x 19 x 19 mm 58,90 € 19,95 Art.Nr. 10 299 36 050 172 Art.Nr. 10 299 79 003 608 Nettopreis zzgl. MwSt. Nettopreis zzgl. MwSt. Die sind freibleibend und unverbindlich, Fehler und Irrtümer vorbehalten. angegebenen Preise verstehen nettoLeistungen zzgl. der gesetzlichen Die Angebote Angebote der vonWVG Richter+Frenzel sind freibleibend und unverbindlich, Fehler und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen sowieDie Angaben über Maße, Gewichte und sich sonstige dienen Ihrer MwSt., Lieferung frei Haus, Die Angebote der WVG sind freibleibend und unverbindlich, Fehler und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen sowie Angaben Lieferzeit über Maße,abGewichte und sonstige Leistungen Abbildungen sowie Angaben Maße, und sonstige Leistungen dienen Ihrer Lager, solange der Vorrat reicht. dienen Ihrer allgemeinen Information undüber stellen keineGewichte Zusicherung von Eigenschaften dar. allgemeinenInformation Informationund undstellen stellenkeine keineZusicherung Zusicherungvon vonEigenschaften Eigenschaftendar. dar. allgemeinen 24 € WVG Werkzeug Vertrieb GmbH Schönbornstr. 4 63741 Aschaffenburg Tel. 06021-4439630 O ERKSTO W FF ■ F ■ F R K S über Ihren Au ßendienstAnsprechpart ner, oder als Blätt erkatalog im WVG OnlineBestellsystem . TO F F ■ WE alten Sie KS broschüre erh Aktions- ER Die komplette W FF ■ WE O T S RK K ST ER Preise gültig bis 31.03.2015 ▪ Die angegebenen Preise verstehen sich netto zzgl. der gesetzlichen MwSt., Lieferung frei Haus, Lieferzeit ab Lager, solange der Vorrat reicht. TO W FF Die Angebote von Richter+Frenzel sind freibleibend und unverbindlich, Fehler und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen sowie Angaben über Maße, Gewichte und sonstige Leistungen dienen Ihrer allgemeinen Information und stellen keine Zusicherung von Eigenschaften dar. 6 WVG Werkzeug Vertrieb GmbH Schönbornstr. 4 63741 Aschaffenburg Tel. 06021-4439630 Preise gültig bis 31.03.2015 ▪ Die angegebenen Preise verstehen sich netto zzgl. der gesetzlichen MwSt., Lieferung frei Haus, Lieferzeit ab Lager, solange der Vorrat reicht. Fax-Bestellformular oder direkt unter www.RuF-online.de www.shk-werkzeug.de Artikelnummer Bestell-Fax an: 06021-4439640 Service-Rufnummer: Service-Rufnummer: 06021-4439630 06021-4439630 Bezeichnung Einzelpreis Menge Gesamtpreis Summe Frachtfreie Lieferung ohne Mindestauftragswert Kd. Nr.: Name: Firma: Straße: (ggf. Stempel) Stempel) (ggf. Ort: Telefon: Die Richter+Frenzel sind und Fehler Irrtümer sowie Angaben Maße, Gewichte sonstige Ihrer Die Angebote Angebote von von WVG der Richter+Frenzel sind freibleibend sind freibleibend freibleibend und unverbindlich, und unverbindlich, unverbindlich, Fehler und Irrtümer Fehler und und vorbehalten. Irrtümer vorbehalten. vorbehalten. AbbildungenAbbildungen Abbildungen sowie Angaben sowie über Angaben Maße, über über Gewichte Maße,und Gewichte sonstigeund und Leistungen sonstige Leistungen Leistungen dienen Ihrerdienen dienen allgemeinen Ihrer allgemeinen allgemeinen Information Information Information und stellen stellen keine keine Zusicherung Zusicherung von von Eigenschaften Eigenschaften dar. dar. Die Die angegebenen angegebenen Preise Preise verstehen verstehen sich sich netto netto zzgl. zzgl. der der gesetzlichen gesetzlichen MwSt., MwSt., Lieferung Lieferung frei frei Haus, Haus, Lieferzeit Lieferzeit ab ab Lager, Lager, solange solange der der Vorrat Vorrat reicht. reicht. und WVG Werkzeug Vertrieb GmbH Schönbornstr. 4 63741 Aschaffenburg Tel. 06021-4439630 5