第27回春日部大凧マラソン大会;pdf

6 ◦公共下水道 ◦春日部大凧マラソン大会
公共下水道
問い合わせ/下水道課(内線7103)
No.116 平成27年4月1日発行
~4月から大衾・粕壁東二丁目・西金野井・
緑町一丁目・梅田一丁目の一部で公共下水
道の供用を開始しました~
新たに公共下水道の供用が開始された区域で
は、生活排水や工場から出る排水などは公共下
水道へ接続して流すように義務付けられていま
す。
公共下水道への接続はお早めに
既に浄化槽を設置している家庭や事業所
公共下水道が使用できるようになった日から
1年以内に接続してください。
くみ取り便所を設置している家庭
3年以内に水洗便所へ改造して、接続してく
ださい。
接続工事の依頼
公共下水道への接続工事は、必ず市が指定す
る排水設備工事店に依頼してください。
工事店は下水道課へ問い合わせるか、市 WEB
をご覧ください。
接続工事に必要な資金の融資をあっせんする
制度を設けていますのでご利用ください(希望
者は接続工事開始前に下水道課へ相談してくだ
さい)。
融資金額…改造工事1件に付き1万円を単位と
して、5万円~50万円
償還回数…融資金額に応じて12回~36回
融資利率…年利2.0パーセント
利子相当額の補助…利子相当額が補助金として
交付されます。融資の償還が終わった時点で申
請してください
下水道使用料
下水道事業受益者負担金
供用開始区域の受益者(主に土地所有者)の皆
ふ か
さんには、下水道事業受益者負担金が賦課され
ます。
下水道事業受益者負担金は固定資産税とは違
い、公共下水道の供用が開始されたときに、そ
の土地に対し1回限り賦課されるものです。
負担金の土地1平方メートル当たりの単価
は、下水道整備計画の時期によって異なり、
600円または700円となっています。
対象となる人には、
賦課対象地を掲載した
「受
益者申告書」を6月に郵送します。内容を確認
の上、手続きをお願いします。
悪質な業者に注意
市から依頼されたように装い、宅地内の排水設備
(下水道管やますなど)の清掃や点検を言葉巧みに勧
誘し、高額な費用を請求する悪質な業者がいます。
市が、個人の宅地内の排水設備を清掃、点検する
ことはありません。
不審な点がありましたら、下水道課までご相談く
ださい。
新・春日部市施行10周年記念
5/4㈷に「春日部大凧マラソン大会」が開催さ
れます。
全国から集まる約1万人のランナーが気持ち
よく走れるよう、また、春日部市が思いやりの
ある素敵なまちであることを感じてもらえるよ
うに、市民の皆さんのご協力をお願いします。
交通規制にご注意を
大会当日は9:00~13:00に、コース付近の
道路各所で交通規制があります。片側通行、進
入禁止、全面通行止めなどの規制により大変な
混雑が予想されます。皆さんのご理解とご協力
をお願いします。
※大会約2週間前から交通規制看板を設置します
ゲストランナー
ゆう き
西金野井の供用開始区域
金
橋
大
井
野
満藏院
線
号
16
道
国
緑町一丁目の供用開始区域
大衾の供用開始区域
キ通り
ユリノ
館
正風
梅田一丁目の供用開始区域
号線
6
道1
国
南桜井駅
東武アーバンパークライン
(東武野田線)
問い合わせ/スポーツ推進課
内第27回春日部大凧マラソ
ン大会実行委員会事務局(☎
763-2446)
ランナーを元気づける沿道応援を
ランナーにとって一番嬉しいのが、コース沿道
での声援です。心のこもった声援をお願いします。
マラソン大会走路、交通規制、ランナー通過予
想時刻は右のコース図で確認してください。
春日部大凧マラソン大会
第27回
かわうち
店
大衾公民館
大衾集会所
下水道使用料は、施設の維持管理と汚水処理
の費用に充てています。水道使用量を基に汚水
量を算定し、水道料金と一緒に納めてください。
川内 優輝さん
(埼玉県庁)
百貨
線
4号
国道
融資あっせん制度
粕壁東二丁目の供用開始区域
ひら い
のぶゆき
平井 信行さん
(かすかべ親善大使、気象予報士)
外出は 明るい笑顔と 反射材
第27回春日部大凧マラソン大会コース
および交通規制・ランナー通過予想時間
N
関門制限
残り5km
10:00∼
12:30
12:15まで
10:21∼
10:52
10:13∼
10:36
10:53∼
11:53
10:58∼
12:30
11:08∼
12:53
9:45∼
13:00
フィニッシュ(全種目)
9:00∼
13:00
10:15∼
13:00
10:06∼
10:23
9:00∼
13:00
10:48∼
11:48
10:00
10:07
(10K・5K)
スタート
(ハーフ・2K)
5/4㈷は、運休・休館します
春バス「庄和地区ルート」は終日運休します。また、
「粕壁~幸松地区ルート」は、道の駅「庄和」での折り
返し運行となりますのでご注意ください。
問い合わせ/都市計画課(内線3517)、朝日自動車(株)
(☎0480-34-8001)
「庄和図書館」
「スマイルしょうわ」は終日臨時休館と
なりますのでご注意ください
問い合わせ/庄和図書館(☎718-0200)、スマイルしょ
うわ(☎718-0300)
10:28∼
11:38
9:55∼
10:40
至藤の牛島
10:13∼
10:40
至川間
9:55∼
10:40
走路(ハーフ)
走路(10キロ)
通過予想時間(ハーフ・10キロ)
交通規制時間
進入禁止
交通規制変更地点
10:00∼
11:40
10:00∼
11:40
※当日の交通規制にご協力ください
※規制時間が一部変更される場合があります