内部疾患をお持ちのお客様へのご案内

2015 年 3 月 20 日
中国東方航空利用ツアー
ご参加者各位
内部疾患をお持ちのお客様へのご案内
拝啓時下、皆様におかれましては益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。この度は、弊社企画･実
施のご旅行にお申し込み頂きまして、誠に有り難うございます。
早速ではございますが、この度ご参加頂きますツアーで利用致します「中国東方航空」につきまし
ては、内部疾患をお持ちの方は、、下記内容の書類の提出が必要となります。
下記をご確認のいただき、該当される方は書類のご準備をお願い申し上げます。
なお、必要書類を弊社よりお送りしますので、該当のお客様はお手数ですが弊社までご連絡ください
ませ。
敬具
記
≪インシュリン注射器ご利用のお客様≫
・英文の診断書を必ずお取り下さい。また出発時、空港にて航空会社が用意する誓約書にサインを
していただく場合がございます。（英文診断書に航空会社所定の様式はございませんので、各病
院にて用意される様式をお使いください。）
・糖尿病機内食をご希望のお客様への事前のお手配の可否はご案内できません。出発当日に空港
にてご案内致します。ご希望に添えられない場合もございますので予めご了承ください。
≪内部疾患をお持ちのお客様≫
・内部疾患、精神疾患、その他搭乗に際し、心身に影響を及ぼす可能性のある方ならびに
脳・心血管疾患系（脳梗塞、脳溢血、心不全、心膜症、狭心症、動脈硬化、大静脈瘤）、癌、
急性外傷などの方は英文の診断書が必要となります。
・診断書への記載内容
（共通記載事項）
◆お客様のお名前・年齢
◆医療機関の署名（英文名・日本名）
◆理由（針は危険物扱いですので、「○○○（具体的な病名）の為、持ち込み、使用が必要
である」事を説明する文章）
◆航空機による旅行支障がない旨の文言
※機内にて客室乗務員がお預かりする場合がございます。ご使用の際に、その都度お渡しさせて頂きます。
※英文診断書はご出発当日空港にご持参頂きますようお願い申し上げます。
（弊社で事前にお預かりさえて頂くことは致しません。）
**上記内容の診断書の提出が無い場合、ご搭乗頂けない場合がございます。必ずご用意ください**
≪ペースメーカーご利用のお客様≫
◆英文診断書は病状によっては提出が必要となる場合がございます。
◆使用機材後方座席へご案内させていただきます。
◆セキュリティを通る際に自己申告いただくようお願いします。
◆出発時、体調を伺い、状況によっては搭乗誓約書にサインをしていただくことがあります。
以上
※上記内容は航空会社の規定の為、弊社に予告なく変更される場合もございます。
株式会社阪急交通社札幌支店
トラピックス北海道
お問い合わせは・・・TEL:011-251-2780

Download Report