CHINA SHIPPING CONTAINER LINES Tokyo: Sales (03)3213-5830 BOOKING&BL (03)3213-5833 Osaka : (06)7177-0111 JAPAN-HO CHI MINH-YANGON SERVICE (TRANSSHIP AT SHANGHAI) VESSEL VOYAGE CSCL TOKYO 1512W CSCL YOKOHAMA 1512W NEW MINGZHOU 12 5018W CSCL NAGOYA 1512W NEW MINGZHOU 16 5022W SINOTRANS BEIJING 1512W CSCL NAGOYA 1513W CSCL TOKYO 1513W NEW MINGZHOU 16 5024W CSCL YOKOHAMA 1513W NEW MINGZHOU 12 5020W HAI FENG LIAN XING 1510W CSCL YOKOHAMA 1514W CSCL NAGOYA 1514W Updated : 2015/3/18 東京横浜名古屋大阪神戸博多門司 T/S at CNSHA T/S at CNNGB jptyo jpyok jpngo jposa jpukb jphkt jpmoj ETA ETD ETA 3/24 3/24 3/28 3/28 3/24 - 3/25 HO CHIMINH YANGON VNSGN MMRGN 4/1 4/8 4/16 4/1 4/8 4/16 4/8 4/16 4/8 4/16 4/8 4/16 3/23 3/27 3/24 3/23 - 3/24 3/24 3/27 3/27 3/31 3/25 3/31 3/31 - 4/1 4/1 4/8 4/16 4/4 4/8 4/15 4/23 4/4 4/8 4/15 4/23 4/15 4/23 4/15 4/23 4/3 3/30 - 3/31 3/31 4/7 4/1 4/7 4/7 - 4/8 4/15 4/23 4/4 4/8 4/15 4/23 4/11 4/15 4/22 4/30 4/11 4/15 4/22 4/30 4/22 4/30 4/22 4/30 4/22 4/30 4/3 4/1 4/8 4/6 A-VESSEL CSCL TOKYO 1514W NEW MINGZHOU 16 5026W SINOTRANS BEIJING 1514W CSCL TOKYO 1515W CSCL YOKOHAMA 1515W 4/10 4/7 4/6 - 4/7 4/7 4/10 4/10 4/14 - 4/8 4/8 4/14 4/14 - 4/15 CSCL NAGOYA 1515W NEW MINGZHOU 12 5024W HAI FENG LIAN XING 1512W 4/13 - 4/14 4/14 4/22 4/30 4/18 4/22 4/29 5/7 4/18 4/22 4/29 5/7 4/29 5/7 4/29 5/7 4/29 5/7 4/29 5/7 4/17 4/17 4/15 4/18 4/23 4/22 4/14 4/14 - 4/15 4/16 4/15 4/17 4/14 4/16 4/11 4/13 A-VESSEL 4/9 4/15 4/7 4/7 4/9 4/3 3/31 3/31 - 4/2 3/28 3/30 3/31 4/2 4/1 3/24 3/24 - 3/25 ETD 4/22 4/23 this shchdule is subject to change with or without notice. **上海トランシップの危険品が受けられません、ご了承お願いします。 **SHANGHAI:WAIGAOQIAO1 TOKYO OSAKA **NINGBO : CMICT TEL : (03) 3213-5830 <営業 > TEL : (06) 7177-0111 **HOCHIMINH:CAT LAI TEL : (03) 3213-5833 <輸出ブッキング&BL > FAX : (06) 7177-0112 **YANGON: MIP TEL : (03) 3213-5835 <IMPORT> FAX : (03) 3213-5839(5840) (輸出） FAX : (03) 3213-5841 (輸入）