【に ほ ん ご】自治会 【中 文 】自治会 【한국어】자치회 く じょうほうし さいたま暮らしの情報誌 埼 ⽟玉 市 ⽣生 活 信 息 期 刊 사 이 타 마 생 활 정 보 지 No. 45 (2015.3) じ ち か い かにゅう 自治会に加入しましょう 欢迎踊跃加入自治会 자치회에 가입합시다 じ ち かい 自治 会 ってなに？ かつどう どんな活動 をしている の？ 자치회란? 自治会是什么样的组织？ 都开展些什么样的活动呢？ はっこうもと こうえきしゃだんほうじん 어떤 활동을 하고 있지? かんこうこくさいきょうかい こくさいこうりゅう 【発 行 元 】 公 益 社 団 法 人 さいたま観 光 国 際 協 会 （STIB）国 際 交 流 センター ばしょ し う ら わ く ひがしたかさごちょう かい 場所：さいたま市浦和区 東 高 砂 町 11-1 コムナーレ 9階 TEL：048-813-8500 【발 행 원】 공익사단법인 사이타마관광국제협회 （STIB）국제교류센터 장 소：사이타마시 우라와구 히가시타카사고쵸 11-1 코무나레 9 층 【发 行 方】 公益社团法人埼玉观光国际协会（STIB）国际交流中心 地址：埼玉市浦东区东高砂町 11-1 科姆纳莱 9 楼 FAX：048-887-1505 E-mail : [email protected] URL : http://www.stib.jp/kokusai 【に ほ ん ご】自治会 【中 文 】自治会 【한국어】자치회 일본에서는 큰 피해가 있었던 동일본대진재 이후에도 많은 재해가 발생하여 지 역 에 서 서로 협력하는 일의 중요성이 재검토되고 있습니다. 지역에서 협력의 기초가 되는 것은 자치회의 활동입니다. 자치회는 안심하고 살 수 있는 마을 만들기를 위해 조직적으로 여러가지 활동을 하고 있습니다. 안심하고 살 수 있는 마을 만들기를 위한 활동 ☆ 교통안전・방범 활동☆ ☆ 방재활동 ☆ 교통사고를 방지하기 위한 활동이나 범죄로부터 마을을 지키기 위한 방범순회, 어린이들의 등하교 때의 지킴이 등을 실시하고 있습니다. 지진 등으로 인한 재해에 대비하여 방재훈련이나 피난장소의 운영훈련 등을 실시하고 있습니다. ☆ 환경미화활동 ☆ 쓰레기집적소의 관리와 청소, 도로와 공원 등의 청소나 꽃을 심기도 합니다. ☆ 오락활동 ☆ 어린이부터 고령자까지 많은 사람들이 즐기며 교류를 깊게하는 축제나 운동회 등을 실시하고 있습니다. ☆ 정보제공활동 ☆ 자치회홍보지의 발행, 시청 등으로부터의 통지의 회람 등 지역과 관계있는 정보를 제공하고 있습니다. 사이타마시 내에는 850 이상의 「자치회」가 있고 각 자치회가 지역에 맞는 활동을 하고 있습니다. 회비도 각 자치회에 따라 다릅니다. 지역에서 서로 협력하며 안심하고 살 수 있는 마을 만들기의 일원으로 또 오락활동을 통해 친구를 만드는 장소로 자치회에 참가하는 것은 어떨까요? 신청은 가까운 자치회 임원에게. ※ 다만 일본어로만 대응합니다. ※ 이 정보지는 1,671 부 작성 시 1 부당 작성비용은 6 엔(개산)입니다.
© Copyright 2024 ExpyDoc
