SINOKOR SEIHON CO., LTD. as General Agent for Sinokor Merchant Marine Co., Ltd. Sun Bldg. 4F, 5-13-12 Ginza Chuo-ku Tokyo 104-0061 Tel 03-6278-6040 Fax 03-6278-6038/9 http://seihon.sinokor.co.kr 2014 年 7 月吉日 (株)シノコー成本 営業部 上海向け２４時間ルールに係る 上海向け２４時間ルールに係る AFS, AFA 導入のお知らせ<REVISED> 導入のお知らせ<REVISED> 拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 さて、この度、上海向け 24 時間ルールの適用貨物に関し、新たに AFS (Advanced Filing Surcharge), AFA (Advanced Filing Amendment Fee)を導入させて頂くことが決定致しまし たので下記の通り御案内申し上げます。 何卒ご理解とご協力を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。 敬具 － 1. 適用 記 － ：AFS (Advanced Filing Surcharge) AFA (Advanced Filing Amendment Fee) 2. 対象貨物 ：上海向けおよび上海経由の中国向け貨物 (メインポートからの直行便は適用外) 3. 料率 ：AFS US$30 per B/L AFA US$40 per Amendment （マニフェスト提出後の訂正に AFA が発生致します） 4. 支払い ：積み地払い 5. 適用年月日 ：2014 年 7 月 15 日 (火) 日本出港本船より適用 6. 適用港 ：日本全港 以上
© Copyright 2024 ExpyDoc
