PDFをダウンロードする

Day-Date 40
Day-Date 40
THE
SUPERLATIVE
CHRONOMETER
ロレックスはオイスター コレクションの中で最も高い名声を誇るモデル、
オイスター パーペチュアル デイデイトの新世代モデルを発表します。
現代的な 40 mm ケースには、クロノメーター性能に新たな基準を
打ち立てる新しい機械式ムーブメント、キャリバー 3255 が搭載されています。
新しいデイデイトは 1950 年代後期にロレックスが確立した
" SUPERLATIVE CHRONOMETER "の地位を再定義するとともに、
着用時に公認クロノメーター以上の精度を提供します。
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 2
228206
WORN BY MORE PRESIDENTS,
LEADERS AND VISIONARIES
THAN ANY OTHER WATCH.
O Y S T E R P E R P E T U A L D A Y - D AT E 4 0
9 5 0 P L AT I N U M
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 3
PRECISION CRITERIA TWICE
AS EXACTING AS THOSE FOR
AN OFFICIALLY CERTIFIED
CHRONOMETER.
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 4
MATERIAL
950 プラチナ
BEZEL
スムース
DIAL
アイスブルー、
斜め格子モチーフ
DIAMETER
40 mm
新しいデイデイトは 950 プラチナ
または 18 ct イエロー、ホワイト、
エバーローズゴールドに、革新
の証である技巧を凝らした様々な
新ダイアルがセットされます。
THE DAY-DATE
REPRESENTS
THE SUMMIT OF
THE ROLEX ART
OF WATCHMAKING.
T H E P R E S I D E N T S ’ WAT C H
卓越性とプレステージの象徴であるデイデイトは
ゴールドまたはプラチナのみで展開され、ロレックス
の時計製造技術における頂点を体現してきました。
デイデイトは 1956 年の発表当時、ロレックスの基本的
特徴を備え、ダイアルに日付とフル
スペルの曜日を表示する世界初
の防水性自動巻腕時計でした。
そして、並外れた精度、信頼性、
視認性とその存在感により、究極のステータスウォッチ
としての地位を確立しました。ロレックス デイデイト
ほど世界中の最高責任者や指導者、先見者に愛用
されている時計は他にありません。歴代の愛用者を
思い起こさせる名前がつけられたプレジデントブレス
レットが象徴するように、デイデイトは “プレジデントの
時計” として知られるようになりました。
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 5
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 6
228235
RECOGNIZABLE
AT A GLANCE
WITH ITS EMBLEMATIC
PRESIDENT BRACELET.
O Y S T E R P E R P E T U A L D A Y - D AT E 4 0
1 8 C T E V E R O S E G O L D
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 7
A MODERN CALENDAR
WITH AN INSTANTANEOUS DAY DISPLAY,
SPELT OUT IN FULL IN ADDITION
TO THE DATE.
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 8
MATERIAL
18 ct エバーローズゴールド
BEZEL
フルーテッド
DIAL
サンダスト、
ストライプモチーフ
DIAMETER
40 mm
CALIBRE 3255,
A S U P E R L AT I V E C H R O N O M E T E R
A CONSUMMATE
DEMONSTRATION
OF ROLEX
TECHNOLOGY AT
THE FOREFRONT
OF WATCHMAKING.
新しいデイデイトには最高レベルの
性能を実現するために、ロレックス
が開発・製造した新世代ムーブメント、キャリバー
3255 が搭載されています。COSC(スイス公認
クロノメーター検査協会)よりクロノメーター認定を
受けた後、ロレックスはケーシングをしてから再度
検査を実施します。これは日常の使用において公認
クロノメーター以上の精度に設定された、ロレックス独自
の基準を確実に満たすためです。
このような組立て後の時計の最終的
な精度管理は、ロレックスが特別
に開発した方法とハイテク設備を
駆使して実施されています。
この新しい機械式自動巻ムーブメントは、時計製造技術
の最先端を行くものです。14 件の特許を取得した
ロレックスの技術を最大限に示しながら、精度、パワー
リザーブ、耐衝撃性、耐磁性、快適な使用感と信頼性
のすべてにおいて抜本的な進歩を遂げています。
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 9
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 10
228238
DEMONSTRATING ROLEX’S
UNIQUE EXPERTISE IN
THE ART OF DIAL MAKING.
O Y S T E R P E R P E T U A L D A Y - D AT E 4 0
1 8 C T Y E L L O W G O L D
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 11
A NEW CONCEALED
ATTACHMENT BENEATH THE
BEZEL ENSURES SEAMLESS
VISUAL CONTINUITY BETWEEN
BRACELET AND CASE.
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 12
MATERIAL
18 ct イエローゴールド
BEZEL
フルーテッド
DIAL
シャンパン、
サンレイ仕上げ
DIAMETER
40 mm
NEW
FACETED AND
DECONSTRUCTED
ROMAN NUMERAL
HOUR MARKERS.
また、香箱の構造を一新し、特許
取 得 のクロナジ ー エスケープ
メントの効率を向上させたこと
により、 キャリバ ー 3255 の
パワーリザーブは約 70 時間まで延長されました。
E M B L E M AT I C N E W D I A L S
スタイルを一 新したデイデイトは、 高 度 な 技 術
と伝 統 的なノウハウが 見 事に融 合した、 精 巧な
新ダイアルが際立ちます。伝統的なサンレイ仕上げの
上にレザーエッチングのモチーフ
があしらわれ、洗練された印象
を 与 えま す。 面 取 りを 施 し、
デザイン化されたローマ数字の
新し い アワ ー マ ー カ ー は 、 パ ー ツ の ひとつ
ひとつ が 手 作 業で配 置され、このカリスマ的な
時計の男性らしさを強調しています。ロレックスの
ダイアル製造における比類なき卓越性を示すこの
新ダイアルは、新しいデイデイトのために特別に
製造されました。
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 13
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 14
228239
EXCEPTIONAL
PRESENCE AND PRESTIGE:
THE ULTIMATE STATUS WATCH.
O Y S T E R P E R P E T U A L D A Y - D AT E 4 0
1 8 C T W H I T E G O L D
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 15
FUNDAMENTAL GAINS
IN TERMS OF PRECISION,
POWER RESERVE, RESISTANCE
TO SHOCKS AND MAGNETISM,
EASE OF USE AND
RELIABILITY.
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 16
oyster perpetual
day-date 40
Reference (case – bracelet):
228206 – 83416
CASE
タイプ
オイスター
(モノブロックミドルケース、スクリュー式裏蓋、リューズ)
直径
40 mm
素材
950 プラチナ、ポリッシュ仕上げ
ベゼル
スムース
裏蓋
スクリュー式
リューズ
スクリュー式、トゥインロック(二重密閉構造)
クリスタル
傷防止サファイア
日付表示部にサイクロップレンズ(二重反射防止コーティング)
防水性能
100 m(330 フィート)
MOVEMENT
DIAL
キャリバー
カラー
パーペチュアルローターによる両方向自動巻
アワーマーカー
3255、ロレックスによる完全自社製造機械式ムーブメント、
精度
アイスブルー、斜め格子モチーフ、サンレイ仕上げ
18 ct ホワイトゴールド、クロマライト
高精度クロノメーター:
スイス公認クロノメーター検査協会(COSC)認定
ロレックス クロノメーターテスト
針
18 ct ホワイトゴールド、クロマライト
機能
時針、分針、秒針
早送り機能付き瞬時に変わる日付・曜日
秒針停止機能による正確な時刻設定
振動子
振動数:28,800 振動 / 時(4Hz)
耐磁性ブルー パラクロム・ヘアスプリング
ブレゲ オーバーコイル
4 個のゴールド マイクロステラ・ナットにより高精度に
調整可能な可変慣性をもつ大きなテンワ
トラバーシングバランスブリッジ
高性能パラフレックス ショック・アブソーバ
BRACELET
タイプ
プレジデント(3 列リンク)
素材
950 プラチナ、センターリンクはポリッシュ、
サイドリンクはサテン仕上げ、セラミックインサート
クラスプ
クラウンクラスプ(コンシールドタイプ)
エスケープメント
最適化出力をもつクロナジー
常磁性ニッケル・リン合金製アンクル、ガンギ車
石
31 石
パワーリザーブ
約 70 時間
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 17
oyster perpetual
day-date 40
Reference (case – bracelet):
228235 – 83415
CASE
タイプ
オイスター
(モノブロックミドルケース、スクリュー式裏蓋、リューズ)
直径
40 mm
素材
18 ct エバーローズゴールド、ポリッシュ仕上げ
ベゼル
フルーテッド
裏蓋
スクリュー式
リューズ
スクリュー式、トゥインロック(二重密閉構造)
クリスタル
傷防止サファイア
日付表示部にサイクロップレンズ(二重反射防止コーティング)
防水性能
100 m(330 フィート)
MOVEMENT
DIAL
キャリバー
カラー
パーペチュアルローターによる両方向自動巻
アワーマーカー
3255、ロレックスによる完全自社製造機械式ムーブメント、
精度
サンダスト、ストライプモチーフ、サンレイ仕上げ
18 ct ピンクゴールド、クロマライト
高精度クロノメーター:
スイス公認クロノメーター検査協会(COSC)認定
ロレックス クロノメーターテスト
機能
針
18 ct ピンクゴールド、クロマライト
時針、分針、秒針
早送り機能付き瞬時に変わる日付・曜日
秒針停止機能による正確な時刻設定
タイプ
振動子
素材
振動数:28,800 振動 / 時(4Hz)
耐磁性ブルー パラクロム・ヘアスプリング
ブレゲ オーバーコイル
4 個のゴールド マイクロステラ・ナットにより高精度に
調整可能な可変慣性をもつ大きなテンワ
トラバーシングバランスブリッジ
高性能パラフレックス ショック・アブソーバ
BRACELET
プレジデント(3 列リンク)
18 ct エバーローズゴールド、センターリンクはポリッシュ、
サイドリンクはサテン仕上げ、セラミックインサート
クラスプ
クラウンクラスプ(コンシールドタイプ)
エスケープメント
最適化出力をもつクロナジー
常磁性ニッケル・リン合金製アンクル、ガンギ車
石
31 石
パワーリザーブ
約 70 時間
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 18
oyster perpetual
day-date 40
Reference (case – bracelet):
228238 – 83418
CASE
タイプ
オイスター
(モノブロックミドルケース、スクリュー式裏蓋、リューズ)
直径
40 mm
素材
18 ct イエローゴールド、ポリッシュ仕上げ
ベゼル
フルーテッド
裏蓋
スクリュー式
リューズ
スクリュー式、トゥインロック(二重密閉構造)
クリスタル
傷防止サファイア
日付表示部にサイクロップレンズ(二重反射防止コーティング)
防水性能
100 m(330 フィート)
MOVEMENT
DIAL
キャリバー
カラー
パーペチュアルローターによる両方向自動巻
アワーマーカー
3255、ロレックスによる完全自社製造機械式ムーブメント、
精度
シャンパン、サンレイ仕上げ
18 ct イエローゴールド、ローマ数字
高精度クロノメーター:
スイス公認クロノメーター検査協会(COSC)認定
ロレックス クロノメーターテスト
機能
時針、分針、秒針
早送り機能付き瞬時に変わる日付・曜日
秒針停止機能による正確な時刻設定
振動子
振動数:28,800 振動 / 時(4Hz)
耐磁性ブルー パラクロム・ヘアスプリング
ブレゲ オーバーコイル
4 個のゴールド マイクロステラ・ナットにより高精度に
調整可能な可変慣性をもつ大きなテンワ
トラバーシングバランスブリッジ
高性能パラフレックス ショック・アブソーバ
針
18 ct イエローゴールド
BRACELET
タイプ
プレジデント(3 列リンク)
素材
18 ct イエローゴールド、センターリンクはポリッシュ、
サイドリンクはサテン仕上げ、セラミックインサート
クラスプ
クラウンクラスプ(コンシールドタイプ)
エスケープメント
最適化出力をもつクロナジー
常磁性ニッケル・リン合金製アンクル、ガンギ車
石
31 石
パワーリザーブ
約 70 時間
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 19
oyster perpetual
day-date 40
Reference (case – bracelet):
228239 – 83419
CASE
タイプ
オイスター
(モノブロックミドルケース、スクリュー式裏蓋、リューズ)
直径
40 mm
素材
18 ct ホワイトゴールド、ポリッシュ仕上げ
ベゼル
フルーテッド
裏蓋
スクリュー式
リューズ
スクリュー式、トゥインロック(二重密閉構造)
クリスタル
傷防止サファイア
日付表示部にサイクロップレンズ(二重反射防止コーティング)
防水性能
100 m(330 フィート)
MOVEMENT
DIAL
キャリバー
カラー
パーペチュアルローターによる両方向自動巻
アワーマーカー
3255、ロレックスによる完全自社製造機械式ムーブメント、
精度
シルバー、クワドラントモチーフ、サンレイ仕上げ
18 ct ホワイトゴールド、ローマ数字
高精度クロノメーター:
スイス公認クロノメーター検査協会(COSC)認定
ロレックス クロノメーターテスト
針
18 ct ホワイトゴールド
機能
時針、分針、秒針
早送り機能付き瞬時に変わる日付・曜日
秒針停止機能による正確な時刻設定
タイプ
振動子
素材
振動数:28,800 振動 / 時(4Hz)
耐磁性ブルー パラクロム・ヘアスプリング
ブレゲ オーバーコイル
4 個のゴールド マイクロステラ・ナットにより高精度に
調整可能な可変慣性をもつ大きなテンワ
トラバーシングバランスブリッジ
高性能パラフレックス ショック・アブソーバ
BRACELET
プレジデント(3 列リンク)
18 ct ホワイトゴールド、センターリンクはポリッシュ、
サイドリンクはサテン仕上げ、セラミックインサート
クラスプ
クラウンクラスプ(コンシールドタイプ)
エスケープメント
最適化出力をもつクロナジー
常磁性ニッケル・リン合金製アンクル、ガンギ車
石
31 石
パワーリザーブ
約 70 時間
R O L E X | B A S E LW O R L D 2 0 15 | O Y S T E R P E R P E T U A L D AY - D AT E 4 0 | 2 0
ROLEX.COM
FACEBOOK.COM/ROLEX
YOUTUBE.COM/ROLEX
PINTEREST.COM/ROLEX