q×ØÙÚÛÜ|7%)*+°&AP@9"#
”‚7$%
O
!';%A$R•–—CV"Ž¿ @1"#9¼9;0%BCD
EFDGHIJK9
”‚cc
!#ì!7';%23¯°
&Àôe"PÃ5³´\C&
”‚Žc£¼@¿e"#
!"#$%&
!
Î
q Ïs
rv
Ðpt
z
rÏ pÏÑ rÐÐÒÏz
{
pt
z
rÏ
'()*+,-./0123
w
{
ÓÏrÔ
rÕÖ×ØÙÚÛÜ|ݎ7Þßßßà
456789"#
¼@Î
q×ØÛÜ|Ýàáâá1ãÃP
:';%7 <=>&?@1
‚ä!V[\4]5åæH—Cç5Xde
"ABCDEFDGHIJK9
"ÛÜèé!V"#bO"Û
LMNOPQR7STU!V"#
Ü
7¶ê…9ëì íî7ïð¦
WXYZ6D[\4]5^\_`a7bc
9P';% de"fg&hie"
jklV"# XYZ6mn!V" oppo
qors
t
upv
wpxpow
v
yz
{
w
|}~7€‚
ñòŽAóá1"#
ôõ
7ö÷ëøù”&ú"û!7A
üý
%ŽAþ¼Û܎
"#
ƒ„…P7†‡!ˆ‚‰Š>‹PŒ„f
IAA';%Ž [C‘7’Ž.@1"#
9¼9@èα Þ ×ØÙÚ
“';% &ˆ”‚e"•–—C7
Ý1ëì LM™q
L
˜™š›œžŸ9&e"'!
M„
LM„,-Ã"|7›q
. "š¡¢g£&¤¥ebŽ
•–GD´–D6´|q
!¦§š&¨©ªC«H—X¬­
|#
!R"bŽV"#
…PÎ
7
LM"Mì&
®
"23¯°&±²³´\C7
ًPùkNû:
!ÛÜ°
23C—)dµ9¶U&·¸e"
" Äq,ùl|NûW
bŽ¹º»¡&¦$S”¼e½¾&¿ LMŽ÷UMì<¥%¯°Ë&
"bŽÀÁVP7—)D´D
ÁcbŽ! LM˜ÈmNû
—)!Ã"bŽÄÅÆ &ÇebŽ
2±&Ã"ݎ012±
‚=˜ÈŽ–X&§É.ÊÃ"bŽËÌ
&ÈPeû! LM0
Ž
Í@1"#
"#
%7ëì¼ íî&»
¡Ž9”¼9%23ûfg&
m¾÷ 2 1!89:;<=<>?@?AB*
CDCEF
GHIEJ
KLMNOPQR(
"#
2&5(6SDTUVP
C1!"#
2(WX
2YWZ[
2Y\]
+WX
2Y(^_`a
bc<defg`ahi<8?:jklm
n?opqWZ[
2Y(rstuv
w<xytuz{|}~
2q
}€C‚ƒ"#
2
„pj…'†u'
‡* "#$%! &'() *+,-./
!"#rˆ.+‰$#y
2Š()
*+‡*!‹pŒ.(qŽ
*‘)\’“”(•*
!"#$%&'()*+
˜™šS%›"#LM(œ\'
,-%.
/01!
"#
234$%&5.(67
*
}€CqŽ–.—
*žŸw# (¡S#y¢£¤p
(¥/¦§¨©f’*
ª«¬
DªG­
J
KH
­
­«®
¯°
H
­
­¬H
±
H
K²J
KH
H
®
J
K²#y¢£¤
p³´µP1¶
!"#$%&'()*+,-./
·qœ¸D·¹º,»œ¸'P
¼+%#y(¦§"#
LM(½*žrˆ
#y¢£¤p(/¾¶¿’ÀÁ³
´µ
ˆ!‡1
"#ÃÄ1)šÅ’*rÆ
(ÇÈ*w#ɟžÊ5(
˜™.—ËÌ͏¶*
ÎÏ(ÐAÑ
ҍ
!
ÓsÔÕÖv ×ØÃÙÚÛÜ ¢£/¤¥h‰3‰¦§¨sV©ªs
«¬d,R­,®sd/¯°n2
!"#
$%&'#()*+,-./012
33
±² <±KGGM
³´NH
C²NCNOE
µE
CD
¶·"
45 67,()*+898:;
¸]^?n
¹pºŸ“”•n,»,
<=5>6?2
¼½¾_WX[\¿ÀÁ,}~ÂÃ#
«ÄÅ,TU_,YZÆÇ¿À,oÈq
@AB<@CD
E
F
GF
H
I
EAE
I
JKF
L
EBM
NCCH
CO PQRS?
r=,É®Êmn#()*+l2
TUVWXVYZV[\,]^
•Ë# @ABnÌPQŕ‚;
_]^`RVa`Rbc]^d
²AB<²ND
E
F
H
NMAE
ÎKH
F
E
µE
CDBM
NCCH
COP
e!"fg/hij;k",()*+
ÄÏÐÑRS?ÒQm72ӉmԎÕÖ
l2
×Ø)º,PQqr‚;t
mn
opqrs,:tuh,v7
ÂÙ;/@AB/bc]^Va]^`R
wxVyzV{|V}~d,€PQ&'
dÚijÛÜÝn;,Þ#
]^V‚;RSƒ„,3nl…/
±²
†‡ˆ‰i;()*+ @ABnŠ‹
;äu1å1Êæç,ɮʓ¦.‰3n
…2
èÐWXvÓéêYZiã;
@AB-.;ŒŽxn#‘)’
²ABßà)xáâ’á+YZiã
, R S Û ë 2 3 , 3 n u h ±B
<±KGGM
³´NH
CBM
NCCH
CO¶·"¸RS?nŠ
“”•}~d,–—˜™’š™)&';3n
˜™’›'œ,žŸ˜™’, ¡
å‰3nml2
ìí
@î
< @M
E
L
D
F
JCH
L
îND
N
CD
E
F
L
´NCOE ïð˜™
’ñò?§¨s_Bó
B<BJH
CDóôBF
JõKL
D
YZ¡
t}~]^?VBó±<BJH
CDóô
±NM
E
I[\¡t}~]^?
ö÷’á+,}~øù/
0ú¼½¾,§¨s_
ûÐü‡rý¶·Èþ
iã#2
!
B² < BF
JõKL
D H
ô
E
L
³L
M
E
ka„b Ï µE
CD?
²NCNOE

$%
-./
&'(%
-01
2
3
43
5
6
2.2
6
783
9
2
:;0;<2
=2
01
844v
wux;5
0
=2
01
u: :;0;<2
844v
wux;5
0
u/
/v
;005
0<
/¨:
/3
7©89
1¨5
ª
2
9
w9
v
2
:;0;<2
=2
01
)*
+,
BCDEFGHDIJK
LMNOGHPQRSTGHK
LM
GH@PQRUL@MVWGHXYKZ[
LK\]M^
_`abcXde\]fghijklmnopqKrst
>
?@A
}Kyz~eNOMJMBC€iMIPQR‚ƒoKy
z{|„…†‡‚ˆ‰Š‹MBCGHMŒlmXYŽ
yz{|GH
PQR>
‰‘’“”•qyzhirs–—!M˜™
L
yz{|@A
š›Koœ‚ž–‹Ÿ ¡¢Xde£¤¥¦\§hi@A
LnopqKrst
¯«°
ž±!M«¬K>AM²³M´"¬«"MNOM
«¬­•®•
µMBCM¶·D¸¹Mº»¼€i½{K«¬­•®•ˆ“
ˆ“GH
ž–‹b¾hilm¿kÀGHhinopqKrst
ÁÂK£¤KÕēpÅÆÇÈKÉÊË¡¢M£¤ÌÍ
ÎÏÐhiQ¢MÁÂK£¤KÑÒK]ÓÔÕÖM£¤¥
¦ËK×ØٟXÚÛ@AÖ\]hi܂ÝpÅÞßàÓá
âMž–‹ãä\§hinopqKrst
u86
1
7=2
3.2
v
;1
5
706
x5
4
u.:
£¤`aGH
:;0;<2
=2
01
!"#
!"#$%&
BF
LE
—
=–V@=DJ
E
ABF
G–F
\
WE
H
ALVWLWKF
'()*+,-./01234&5
˜
™23U}<—˜š›—˜œ
6789
žŸ
¡-./¢£
23o¤¥—˜
:;< =>?@=ABCDE
F
G>H
IF
I?F
J
H
KL
¦§p¨y©ª¦/«nm}7¬Ž1­®
M N O P Q R S T U =>V @ =ABCDE
F
G
h
™/¯¨—˜°±²/³´Ÿm}7—
>H
IF
IVWLDX
WY
E
DG
H
LKMNOPQR'ZU
˜µ¶^/·ypy4&56789
[=@[DBF
G
H
Y
W\=ALE
G
A\
]^_`Uabcd
=–V }¸p~}o ¹º>@¹W\
F
JºAG
Y
F
efghicdjekl79mnop
>DE
ABWE
H
AL»QR4&56U¼89m½
<q]ersm
<¾¿—˜‘À—˜@Á—˜Uû
/0123oatuvwxj
”Ä/¢£m}7ÅÆ#$%&/23o
/py z?V@zG
AIDY
E?WE
WVWLWKF
BF
LE
ÇÈ}o»(É/23py4&56
'({|23U}n~erp9
78s=–V }<ÊË¥~78eÌÍ
z€V <m z?V "oa'(!"
ST‚ƒ„
…†‡hiˆ‰t'(Š‹'
7< =–V ÎÏ7 ¹º>cÐ/ÑÒ¼¼ÓÔ
9
(
/Œ123m}7
h!"aŽuvM&‡‘ph’“
Õ´Á¨pŠnÖ×/ØÙ
!"”m}/•1}ofg9
Ú
=Û/”Üm}74&56jek¾¿
ÝÞßàá âãäåæçè †HI‡ˆYK®¯ERr+
!"#$%
,-°U
XV2f=±šR |²³"\jK
&'()*+,-./-0 /
/12"34
Q,}²³ /-U
.V2HI,S²³
56
-.U
.V2"•´\9³µsH
!789
I‡ˆ"K
5R¶x"·3=rE
[†›¸¹d"º»Y¼r
5:;"<=>?@ABCDEF
[½f8›
G,HIJ2KL(MNOPQ+R
Q,S
TU
/V2HI,W
SU
XV2YZ[
\,]^ S2
5_`R"#$a
¾""¿À 5ÁÂ7ÃH
bcdefg`L(MhijfYkl
IJÄÅJ"89,]^Æ2HIJ
mn"oR4p"L(Mhi
YKQRZ[ÁÂRÇ9È_ÉÊ
Nqfrs
,X.U
XV2ˆÄÅ$´YÁÂK }
tuYHIYKvwxfyz
Ì͚
5ÁÂKÎYtu
{+,|
|U
TV2RL(MNOPQ+
HIHI‡ˆÏYÁÂRÐ9rs
,|.U
}V2h~sjK
5_€
YjY‚ƒ"„…†‡ˆ[‰Š
j=¨HIYKÑÒÊ,°
SU
°
V2
‹(ŒRŽ‘’RŽ“”•–
@Ÿ‡ÓÔÕÖ,°WU
WV2×YKÁÂR
RG—frs†jfRNqt˜f™š›
ÎY[ ؤ ,X
}U
|V2 @ÙÚÕÖ
!"#$%&
' ()*+, -./0
%&
!
'
(
)
5678
*+, 9:; @
ABC H I J K L
-./0 <=./ DEFG MNO)
)123
!4$ 0)
'>3
!4$ >3
?4$
'>3
?4$
%&
5678
*+, @
ABC 9:; H I J K L
-./0 DEFG <=./ MNO)
)(13
>4$''3
'4$
0)
!3
!4$
'3
14$
5678
*+, STUG 9:;
%& @
ABC
DEFG -./0 VWX
<=./
P
Q '
'3
24$
)'3
R4$ ?3
>4$ 0)
3
?4$
!" !!#$
œjjYfKž |..Ÿ ¡,†¢£¤
¥(¦K /..Ÿ ¡¤K S.Ÿ ¡2§
j=¨HI‡ˆfKž -.Ÿ ¡,†¢£
¤¥(¦¤K SŸ ¡2=Q
fK"©ªr=†«)*
YK 5 f^¬ ¡v­
!" !!#$
Y$Z[\
*]^ _`abcXd_`edXCfgeh
ijkledXm
n[op
*]^qWXCfgeh
krXdstedXm
u[\vwxydfg
zfg{|}~z$V€Wm
tÛÑÜݟ ÞßAà‘áâ )$1+20!€0%I3s7
'((‚ƒ^$„(*r17!
…
!
"#$%&#'()*
7FG
†$‡ˆR‰T'()5Š&‹Œ0
+,-./0!1,-23456&7
0Q'((25„(R‰T&#)*
8!9:;5<(=>?@
A
0 B0C4
>D
E
7FG
'! EB75HIJ
73)K
1+2 …†$Ž(Œ!‘’
s‹*“”•–‚ƒ_73#—\
…†$
LMNO!PQ(RST)*
‡ˆR‰T'()$
x
Rt';5„(!\
t'((Œd
b˜$™‹&(
1+2UVW)XYZ[!\]^_`
š›0Q(d
œ 0CGI op*
ab8cd
D
A
$;5<:
\Ye>
\]^_$žŸ0Q(d
D\ ¡7
fgehcd
A
\i,jklmd
D
E
CGI ¢£¤¥¦$(d
§$¨
$n:opq*
#7n:*
\
x 0Q)©ª$((d
ED
rstIZ[7u('
R(svwxy
4)rR0z{xo)rR$|}~Rt'C4m
\«¬$ x­(r®(dE
§©ª7¯W)°±5²³u*
!"#$%
&'()#$*$+,
!" !!#$
!" !!#$
%$&'
()*+,-.
/'0123456+,-7-.
´µ=¶·© ¸¹Xº»¼½ ”Ÿ3 ¡G¢ ¡G~£¤$¥^
DEk¦§§¦1¦¨©
ª
«§¬
­§®§¦­
¬
¯°
±
­
4m²
!"#$%&'
()*+,'-./0"#$%&'()*+,
³f´E^8_`*Ba'!µ\3l0
¦§§¦²³^8_`*Ba'¶o
'-123"#$%4567'89:1;
·¸¹Eº»Gl¼
>½G¾L ¿*
<=>?;@'()*A
B+C
À1ÁE|4ÂÃ&ļÅ5l»ÅÆÇ5
3DE5456FGHIJK*"L
5È!Él0def
536}ÊÁl
MNOPQRSTUV*W.IJK*"
ËÌÍ;<
o\]ÎÏÐ
5l
5XYPQZ[P\/Q]RSTU^8_
ÑÒÓ5.ɼB+CÔÕÖ¼
`*Ba'!DE.bc./0
G£¤×!ØÙÐ
ÁlGÚGl
Ldefghi
jQ]"#$%&
'()*+,'-kDE3lmefn
5lÛÜÝMQ!Ö}0
o6pef1q
r
s
t
u4
vwxyef1z
zs
t
u4dxy{f|1rs
zu4.6}~}~l
ÎÞ.6ßÆÐ
àjGáEâã!/
no
€}1‚ƒ40„
dxy{f|.6
Ll“
Lf
ä\
k?…!†LMGl&‡MGlm! qˆ
s
ˆu
‰
5å
æçDáE5
jÌè‘\
3l0Š‹.6"#$%DŒ6Ž
†
l0G¾ÎÞéê
/36”ëìfí
3l56‘\’M“;<”•
kdef å
甕îpïð*Añm
¾ò
“–—˜GDE!™}Q0
ó{ôõ‘
0
š›.6"#$%œ.ž'A*IJ
œö÷øù úû”ëüýþ !"
ÄÕçè5éZ4)ê‰ë‰ìíÍÎyîï
³‰ŠMð
¶·œh¢£);Ðñ
!"#$%&'()*+,-./
jk234);./
01234564789:8;<
T
Uò–óôõö>÷&th)¨øùU
=>2?@ABCDEFGH
úû>?ü€)[0ýþBCDE)‰
IJKLM)IJNOAPQRFS
…:Š:>
T
UV>WX@)T
UBC5YZA[\]
„ÏÌÆAP)~ ^_`abcd5e4
fgh56c)ijklmnoYpMqj
r]^s`t0uvwxy& T
Uz{GHM
“–‡8,-™>Æ)y&
T
UœZ5&4
š›«¬,-„,->žŸ@A
|}~€)jk./0t‚ƒ5
–‡8>GH@)–®>
„,-…8†7‡ˆ‰Š56c)!"
ÀÁ
#‹ŒnŽ564./)„*+
ijkŠ8,-t‚ƒ5
[ Ò> )ø
B
¶·
5X
‘’T
“”•–—˜™564š›œh„,
-jk~žŸ56c)š› ¡¢£&
¤5¥e4¦8>&§e
Áʝæ:–󦈓‹™
>Æ@)M%L&!Ž>
Cj5A€)å5A–
¨©©¨ª«¬,-…8†>­®@)¯°±²
¡‰Š³Ž´µ>…8†e4fM)
‡857‰8e4fM
)CjÁʝt5
¶·¸¹º»¼½¾¿234>ÀÁ
ÂÓĪ™ÅÆÀǓÈə)„Áʝ
Ë̇8„ÍÎÏÌ)ÐÏÌ&¤|,
-e4ÑQÒ>GH
564ð
ÓÔ½ÕÔy&–ÖלhØÙ@)Ú[Q
RM@€–,->ˆˆvfg56c)
!"
ⷜhÓÔ·M_564Ê
é6
Y564jk
ÏÌÛw8ÜYp)ÝÞ߉ˆ&¤à
áâã)ÍÎäåæåÛw)BC,-
BC¼t T
UBCÀk¼>
ÏÌ234µ>ÀÁ
jÁM[IJ>@)gh>N
Oe4AP T
UDE>
žÔ B ¾ß?-ˆ¼¸–àt–n
Š”·RU€Uá4¦¡¢ŠâYz
!"#$%&'()*
ã8äåæçèj³éêë¯ìí—î
+,-./01234567839
ïðZñ¬ŒÙ€ZÍÁÁ€
ò–¦Áóô4¦¬Zõ"«¬ ›
‘œA
:;<=>?@,ABCD/EFG
‰BžÉ?Êö÷]^¯«°±3
HI4JKLMN,OP5Q3RST
¦ªŒ–ÏB4²n
UVWXYZ[\
]^N,OP_`a`bcdefgh
i?-jkIlm+ncdo?pqr
!"#$%
ø–›
‘œ]^Š”¤¥¦ùú
gstuvwtxyz{|Z}~
û3üý€¡¢UÍbüý
€ ‚#ƒ„…†m‡?ˆ‰B
›
‘œþZËÌ4²nͦ
ŠDT‹ŒŽ ‚‘’h\
€¡¢U¬M–F-F,
ÒـUJ3¬ZM–÷4²
‹Œ“UŠ”
•\Ž$–—Š”˜™šU›
‘œ
]^Š”žFGŸ n
cdZ€Û
ØÔ¾3²n
þ²M–¦9RS
¦4²“bŽ·RÔ3
GˆÞ.:qr“UZ4—n
ù
¹RS$3¼ŒŽ±_¬
›
‘œŽ¡¢„£Š”¤¥žFG¦
§5¡¢G.¨©ª«¬­®U]^¯
Ç1U“UZ›
‘œ]^Ô¾
¯«Ušn
ù¦RS¨E,Lô4¬æ
!"#
«¬„£šËÌU¤bn²M
«°±34²n
³´Žµ¶·R¸–¦¹›
‘œ
]^Zl_`¬º»4—¬¼“UZ
–¦›
œ?iÑÞ?-j'a
“UšÏ4²n
›
‘œA‰B½¾—¬¿ÀU¬M–nÁÂ
¦¡¢ÃÄZ€ÅƆDz›
‘œ
ȎA‰B_žÉ?Ê]^¯
«°±3“UZËÌ4²n
&'()*'(+,-./01
<<Zæ¬U“_`« ›
‘œ
]^ŒŠ”Ž¬
Ž¬Ö×Z²
ÍÎϬ¦Ð,G¨;:OÑ,ÒÓ
óô4¦¬n›
‘œŽ¡¢û£Š”¤
aÔšTÕÖ×ØU–
¥·R¸–šÁ¦gI/G
ـŠ”˜™ÚÛ4²n¡ÜÝR74
i?-Ð?,
/GBµ4„…ð
¦›
‘œA‰B¡¢„£Š”˜™
Íi?-Ð?,(*j¡–
žF-?Þ.G\>žG¹µ¶·R ›
œ¡¢8
"Ô9–M?,Z0n
5
¡Ü !"#$
ÓÔEz
'€ÕWÖ*+
×
†YOTVy*Øv‰ÙÕ`3Ú
$%&'()*+
,-./01 ‹|Û3WÖ*+
y4Üݟ 23%%4567849:;<=>
.YpqÞßW()*+
,
4?@
3ABC%D
4EFG
)HIJKLM4N)
OP4QR
S)!TUVWXYZ
,
9àá 2âXãyä!y*å/
+!6WæçS¯YVOy|¦èWZ
,
[\Y ]^_` ab^b >CA#'
cd%e4f
G
aggahiYjkl+
VWm.noOpq4X
OTr%W
m.!T
,9stYuvw4xy)
V
7éêëqÃ`ÀìWíç
!T°†
YOUnU¦§8W ÓÔâXã`‚
ƒÙÕ4cÛ%îY6!TOy|y*YZ
,
y
OW*
WëO
¼ïðP
WY6
''ZEz{|!
V'
*zñOòó ô4'*ŽVõòT
}S~OWG,
ö÷9àáYø 4vT¦§
ù4€
2W€
úû~~Z
,
áüýWþÆ2
‚ƒ4„€
)‡ˆ‚ƒ‰
…†
!„€Š‹T4
…†
99àáW
®
)¦§8W
YW
Y6
y
4PG
Ž
y
&ŒŽ
4‘._’“D_”
g•–—˜
4.34Ú)G.YÕ¦§
’™–Rš›œ

ž–Ÿ “
¡
¢M£c¤
ùVW()*+!T
,
4¥ŽVWXO
,
DM
7)¦§ ¨©ª
—˜«¬Rš­S'®¯°W € \ ÊË
23%%49:±²³´¤Y _’“4
9àá ¦§¸o
%d¤
¦
9àá\\
9àá
µ¶Uš.
GO4‘.
G·¸Ž
XWZ
°G,
9àá ¦§
ö
¼£¤A
R
¼%e%d=
¹pqº»GO¼`3
¦ _
ù € W.
W½¾Ž
,
¦ñ
ƒ£Bc&Œ%eîÛ
4¾Ž
~
ÅÆÇÈG3
¼%e%dR¸cBc
¿ÀƒJÁƒJÃă¼
CCJ¼%y
ÉÊËÌÍJÎÏ3
ÐÊËÑ.T3
ÒCA#Á3
öÀ ¦

HH-Abendblatt - Kunstverein Buchholz

破 毎 あ 時点 だ 幅広 常生活 食料飲料生活雑 具 用 生活 カラオケ ミュ

18号 2016年2月発行

複合名詞内アクセント句境界を用いたアクセント結合予測の高精度化

1PM-001

V U( 和製英語)考

null