人人人と CREACOMPOII 比較コース 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 個人情報の収集について 当社では、 当社のサービスをお使い頂くために、 お客様の個人情報をお教え頂くことがあります。 原則として、 お客様にお断りなく、 お客様ご自身から個 人情報 を収集することはございません。 当社が、 お客様から個人情報をお教え頂く場合には、 その利用又は提供目的を明らかにした上で個人情報の 収集をいたします。 (ただし、 お客様から個人情報をお教え頂けない場合には、 ご利用できないサービスがございますことをあらかじめご了解下さい。) お客様の個人情報の利用について あらかじめお客様に明示させて頂きました目的の範囲内での利用に限定致します。 お客様から個人情報を収集させて頂く際に明示した目的の範囲を超 えてお客様の個人情報を利用する必要が生じた場合には、 その旨お客様にお知らせ致します。 第三者への提供について 当社がお客様から収集させて頂いた個人情報は、 以下の何れかに該当する場合を除き、 第三者に提供することはありません。 (1) お客様がご承認いただいた場合。 (2) 有料サービスのご利用や商品の注文等で決済や商品の配送などが必要な場合。 (3) お客様からのお問い合わせや、 お買い上げ商品 ・ サービスに関するアフターサービスに応じる場合。 (4) その他法令等により提供が必要な場合。 安全対策について 当社は、 お客様から収集させて頂いた個人情報を適切、 厳重に管理し、 お客様の個人情報への不正なアクセスや情報の紛失、 破壊、 改ざんおよび 漏洩等が起きぬ よう、 予防ならびに安全対策を講じております。 知的財産権について 本資料に収録されているコンテンツは、 各国の著作権法および関連する条約等で保護されています。 したがって、 本資料の情報を当社の文書に よる許 諾なしに複製、 改変、 頒布などを行うことはできません。 お客様個人で利用するため、 この資料をコピーすることは構いませんが、 これを他のウェブサイト や印刷媒体に転載することはできません。 その他著作権法で認められている範囲を超えて、 本資料に収録されているコンテンツを著作権者に無断で使 用することはできません。 免責事項 当社は本資料の情報について細心の注意を払って更新、 提供しておりますが、 本資料の情報が誤りを含んでいないこと、 有用なものであること、 お客 様の目的に合ったものであること等は保証いたしません。 本資料に掲載されている情報によって、 または本資料を利用することで発生したトラブルや損失、 損害に対して、 当社は一切責任を負いません。 また、 予告なしに本資料に掲載した情報を変更すること、 あるいは本資料によるセミナーの運営を中断または中止させていただくことがありますので、 あらかじめ 御了承ください。 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 目 次 基本操作 1. 画面構成������������������������������������������������ 1 2. スナップ��������������������������������������������������� 2 3. 全サイズ表示���������������������������������������������� 2 4. グリッド��������������������������������������������������� 3 5. キャンバス操作��������������������������������������������� 3 6. パネル表示����������������������������������������������� 5 7. パネル色������������������������������������������������� 5 8. マウスポインター形状���������������������������������������� 6 9. キーボード操作�������������������������������������������� 6 10.ユーザー�������������������������������������������������� 7 11.3D������������������������������������������������������ 7 リボン 1. ファイルメニューの操作��������������������������������������� 8 2. 表示の最小化��������������������������������������������� 9 3. スタイルの変更��������������������������������������������� 9 4. ホームメニューの編集��������������������������������������� 10 パターンデータ 1. 品番情報����������������������������������������������� 14 2. ファイルに保存�������������������������������������������� 14 3. メール送信����������������������������������������������� 14 4. パーツボックス��������������������������������������������� 14 5. パーツ化除外��������������������������������������������� 14 6. パーツ情報����������������������������������������������� 14 7. 縫い代�������������������������������������������������� 15 8. ノッチ��������������������������������������������������� 16 9. ボタン��������������������������������������������������� 16 10.地の目�������������������������������������������������� 17 11.ミラー��������������������������������������������������� 17 12.矢印��������������������������������������������������� 17 グレーディングデータ 1. ダブルノッチ����������������������������������������������� 18 2. ボタン��������������������������������������������������� 19 3. ワサマーク������������������������������������������������ 19 3D データ 1. 配置情報����������������������������������������������� 20 2. 縫合結果����������������������������������������������� 20 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 基本操作 PatternMagicII の共通操作に関係する変更点です 1. 画面構成 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ リボン (1) メニューにリボンを採用しています。 (2) 表示方法を 「 最小化表示 」 に切替できます。 入力モードバー (1) パネル内にあった 「 スナップ値 ・ 移動ピッチ 」 と 「 基本設定 」 を統合表示しています。 (2) 表示位置がツールバー内に移動します。 サイズレイヤー (1) 画面左上に固定表示になります。 (2) 「 全サイズ表示 」 ボタンが追加されます。 レイヤータブ (1) キャンバス上部に移動します。 キャンバスタブ (1) キャンバス下部に移動します。 図形プロパティ (1) 独立したウインドウになります。 (2) 表示の ON/OFF が可能です。 (3) メニューの起動は 「 表示 」 → 「 図形プロパティ 」 を順に選択します。 ① ② ③ ④ ⑥ ⑤ 1 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 2. スナップ ① 自動モード (1) 有効 ( 赤 ) の場合一時的に 「 フリー 」「 基点 」「 線上点 ・ ノッチ 」「 交点 」「 比率点 」 を選 択しても、 作業が終了すると 「 自動 」 に戻ります。 (2) 無効 ( グレー ) の場合作業ごとに丸めモードを選択します。 機能が切り替わると 「 フリー 」 に戻 ります。 (3) 「 自動モード 」 の切替は、 ボタンをクリックするか、 ショートカット 「F9」 を入力します。 (1) 自動モード有効~赤 (2) 自動モード無効~グレー ボタンの色は赤 ② ボタンの色はグレー 「F2」 長押し (1) 移動やノブ ・ ノード調整などでドラッグ中に自動スナップを解除したい時に、 キーボードの 「F2」 を押し続けることで、 押している間のみ 「 フリー 」 になります。 線上 ノブが線に近づくとスナップ 「 線上 」 が効いてしまい、細 かい調整が出来ない 3. 全サイズ表示 ① ② ③ サイズレイヤーの表示を変更します。 「 全サイズ表示 」 はサイズ展開された全サイズを表示します。 「1 サイズ表示 」 はサイズレイヤー切替で選択されたサイズのみ表示します。 ② 全サイズ表示 ③ 1 サイズ表示 選択したサイズが一番上に表 示されます 2 選択したサイズのみ表示され ます 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 4. グリッド ① ② ボタンによる切替が 3 段階になります。 ボタンをクリックするごとに 「 グリッド有効 」 → 「 グリッド表示のみ 」 → 「 グリッド なし 」 に切り替わります。 グリッド有効 グリッド表示のみ グリッドなし 5. キャンバス操作 ① 縦グループがなくなり、 上下に並べて表示になります。 (1) 「 表示 」 → 「 上下に並べて表示 」 を選択します。 (2) 開いているキャンバスが全てたて方向に整列します。 3 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 ② 横グループがなくなり、 左右に並べて表示になります。 (1) 「 表示 」 → 「 左右に並べて表示 」 を選択します。 (2) 開いているキャンバスがすべてよこ方向に整列します。 ③ 閉じる (1) 「 表示 」 → 「 閉じる 」 を選択します。 (2) 選択しているキャンバスを閉じます。 ④ 全て閉じる (1) 「 表示 」 → 「 全て閉じる 」 を選択します。 (2) 開いているすべてのキャンバスを閉じます。 4 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 6. パネル表示 ① ② ネルの最小化がなくなり、 フローと表示が可能になります。 パ パラメータパネルの機能名称部分をマウスでドラッグするとで、 フローとドッキング を切り替えることができます。 フロート ドッキング 背景がブルーになったと ころでドロップします。 7. パネル色 ① ② ラメータパネルの色を作業可能図形 ( パーツ ・ 非パーツ ) ごとに色分けしまし パ た。 配色表示をするかどうかの設定はできますが、 色の変更はできません。 パーツのみ対象 パーツは対象外 制限なし パネルの色はオレンジ パネルの色は緑 パネルの色はグレー 5 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 8. マウスポインター形状 ① ② 機能内のモードや作業内容によってマウスポインターの形状が切り替わります。 形状の変更はできません。 通常 コピーモード 角度スナップ パーツ内モード 45° 線作成 P 9. キーボード操作 ① 追加選択や、 コピーなどマウス操作と同時にキーボード入力する方法が変更にな ります。 人人人 マウス操作前にキー入力すると実行されます PatternMagicII マウス操作と同時にキー入力中のみ実行されます 例~ 「 移動 」 で Ctrl キーを使用してコピーする場合 人人人 1) 図形を選択します。 2) Ctrl キーを 1 回押します。 3) コピーされる図形がマウスポインターに表示されます。 4) キャンバス上の任意の位置をクリックします。 1) 図形を選択します。 2) Ctrl キーを押しながら、 図形をドラッグして移動します。 PatternMagicII 3) Ctrl キーを押しながら、 キャンバス上の任意の位置をクリックします。 ※ 途中でキーを離すとコピーしません。 例~ 「 回転 」 で Ctrl キーを使用して角度スナップをする場合 人人人 PatternMagicII 1) 図形を選択します 2) Ctrl キーを 1 回押します 3) 図形をドラッグで回転すると角度スナップ表示されます 1) 図形を選択します 2) Ctrl キーを押しながら、図形をドラッグで回転すると角度スナップが表示されます。 ※ 途中でキーを離すとコピーしません 6 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 ② ショートカットキーが 「 クレア設定 」 のみになります。 人人人 2 段階入力が可能でした PatternMagicII 1 段階入力のみになります 例~合わせ長さ指定の場合 人人人 PatternMagicII 「Shift+J」 入力後 「C」 を入力 「7」 を入力 ③ 「Enter」 入力回数が減ります。 例~ドラッグによる四角形作成 1) キャンバス上をドラッグします。 2) 「Enter」 を押します。 人人人 PatternMagicII 1) キャンバス上をドラッグします。 例~引きなおしの 「2 点中点 」 人人人 1) 1 線目をクリックします。 2) 2 線目をクリックします。 3) 「Enter」 を押します。 PatternMagicII 1) 1 線目をクリックします。 2) 2 線目をクリックします。 10.ユーザー ① ② ③ ログインするユーザーごとに設定可能だった権限がなくなります。 ログインするユーザーごとに区別できる機能はソフトの使用権のみとなります。 これにともない、 「 ユーザー設定 」 と 「 管理者設定 」 は統合されます。 11.3D 3D ソフトが標準装備ではなくオプション ( 有料 ) になりました。 7 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 リボン 新機能リボンのカスタマイズについて解説します 1. ファイルメニューの操作 ① 従来のファイルメニューは 「 ファイル 」 という表記がありましたが、 リボンでは文字 の表記はありません。 従来のスタイル リボン PattenrnMagicII ではクラシック タイプでこの表示になります ② 機能の選択 (1) サブメニューがある機能の場合、 サブメニュー内の一番上に配置された機能を、 ダイレクトに選 択することが出来ます。 (2) サブメニューから機能を選択しても、 同じ機能が起動します。 どちらを選択しても、同じ機能が起動します サブメニュー 8 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 2. 表示の最小化 ① リボンを最小化します。 (1) メニューバーを右クリックして 「 リボンの最小化 (N)」 を選択するか、 メニューバーをダブルクリックし ます。 (2) 最小化した場合メニューバーをクリックするとリボンが表示されます。 (3) 機能選択後、 最小化の表示にもどります。 ② 最小化したリボンを元に戻します。 (1) メニューバーを右クリックして 「 リボンの最小化 (N)」 のチェックをはずすか、メニューバーをダブルクリッ クします。 3. スタイルの変更 従来の Windows メニュースタイルに切り替えできます ① オプションの起動 (1) 「 管理 」 を選択します。 (2) 「 オプション 」 を選択します。 (1) (2) 9 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 ② メニューの切替 (1) 「 メニュー編集 」 を選択します。 (2) 「 メニュー 」 内の 「 表示 」 を指定します。 (1) (2) リボンタイプ クラシックタイプ リボンメニューの表示です。 従来の Windows スタイルの表示です。 メニュー名、 機能配置はクレアコンポタイプです。 4. ホームメニューの編集 ホームメニューに好みの機能を登録できます ※ リボンタイプのみホームメニューの登録ができます。 ① オプションの起動 (1) 「 管理 」 を選択します。 (2) 「 オプション 」 を選択します。 (1) (2) ② 機能の登録 (1) 「 メニュー編集 」 を選択します。 (2) 「 ホームメニュー編集 」 ボタンをクリックします。 (1) (2) 10 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 (3) 「 メニュー 」 から登録する機能があるメニューを選択します。 (3) (4) (5) (6) (7) 登録したい機能を選択します。 「 → 」 ボタンをクリックします。 右枠に機能が登録されます。 「OK」 をクリックします。 (6) (5) (4) (7) ③ 登録した機能の削除 (1) 登録された機能の中から、 削除する機能を選択します。 (2) 「 ← 」 ボタンをクリックします。 (1) (2) 11 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 ④ 登録した機能の並び順の変更 (1) 登録された機能の中から、 並び順を変更する機能を選択します。 (2) 「 ↑ 」「 ↓ 」 ボタンをクリックします。 (1) (2) ↑ 選択した機能を上に移動します。 ↓ 選択した機能を下に移動します。 ⑤ グループの作成 グループ (1) 「 グループ処理 」 内の 「 追加 」 ボタンをクリックします。 (2) 追加されたグループを選択します。 (3) 追加されたグループ線を選択し、 「 ↑ 」「 ↓ 」 ボタンをクリックして位置を変更します。 (1) (3) (2) ↑ ↓ 選択したグループ線を上に移動します。 選択したグループ線を下に移動します。 12 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 (4) (5) (6) (7) 追加したグループを選択します。 「 グループ処理 」 内の 「 名前変更 」 ボタンをクリックします。 グループ名称を入力します。 「OK」 ボタンをクリックします。 (5) (4) (6) (7) ⑥ ホームメニューの編集 ( グループの削除 ) (1) 削除するグループを選択します。 (2) 「 グループ処理 」 内の 「 削除 」 ボタンをクリックします。 (2) (1) 13 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 パターンデータ 人人人データを開いた時に注意する点や、データの持ち方に関する変更点です 1. 品番情報 ① ② 管理品番がなくなります。 アンドゥ情報がなくなります。 2. ファイルに保存 ① ② 企業 ID 別暗号化がなくなります。 企業 ID 別暗号化を設定したデータは開くことができません。 3. メール送信 ① ② 企業 ID 別暗号化がなくなります。 企業 ID 別暗号化を設定したデータは開くことができません。 4. パーツボックス パーツボックスで作成されたデータがなくなります。 5. パーツ化除外 人人人機能の 「 パーツ化 」 で作成された図形の属性 「 パーツ化除外 」 はなく なり、 通常の線として変換されます。 6. パーツ情報 ① ② パーツ情報の表示をパーツ毎に設定できなくなります。 パーツ情報の表示レイアウトが、 デザイン内に 3 種類になります。 人人人~パーツ毎に表示内容・文字サイズを自由に変更できました デザイン名 品番 生地区分× 2 枚 <サイズ> デザイン名 品番 生地区分× 2 枚 デザイン名 生地区分× 2 枚 品番 生地区分× 2 枚 PatternMagicII ~レイアウトを 3 種類に限定しました デザイン名 品番 生地区分× 2 枚 <サイズ> サイズ種別 「 大 」 14 デザイン名 品番 生地区分× 2 枚 <サイズ> サイズ種別 「 中 」 デザイン名 品番 生地区分× 2 枚 <サイズ> サイズ種別 「 小 」 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 ③ ④ デザイン内で使用されているレイアウトの内、 使用頻度の高い上位 3 種類をレ イアウト種別の 「 大 」「 中 」「 小 」 に振り分けます。 一致しないレイアウトのサイズは、 最も近くで文字サイズの小さいサイズ種別に 変換されます。 文字サイズ 14mm 2 個 (2 番目に多い ) 人人人で下図のパーツ情報が存在する場合 文字サイズ 10mm 文字サイズ 8mm 3 個 (3 番目に多い ) 1個 デザイン名 品番 生地区分× 2 枚 <サイズ> デザイン名 品番 生地区分× 2 枚 デザイン名 生地区分× 2 枚 <サイズ> デザイン名 生地区分× 2 枚 サイズ種別 「 大 」 文字サイズ 14mm デザイン名 品番 生地区分× 2 枚 <サイズ> デザイン名 生地区分× 2 枚 <サイズ> ⑤ ⑥ 文字サイズ 6mm 4 個 (1 番多い ) デザイン名 生地区分× 2 枚 品番 生地区分× 2 枚 デザイン名 デザイン名 品番 生地区分× 2 枚 <サイズ> デザイン名 生地区分× 2 枚 デザイン名 PatternMagicII では 3 種類にまとめられます サイズ種別 「 中 」 サイズ種別 「 小 」 文字サイズ 10mm 文字サイズ 6mm サイズ種別 「 小 」 文字サイズ 6mm デザイン名 生地区分× 2 枚 デザイン名 品番 生地区分× 2 枚 品番 生地区分× 2 枚 小さいサイズ種 別に変換される デザイン名 デザイン名 生地区分× 2 枚 デザイン名 品番 生地区分× 2 枚 <サイズ> デザイン名 生地区分× 2 枚 デザイン名 レイアウト種別ごとに表示内容が違う場合、 表示はできますが、 新たに作成す ることは出来ません。 また、 編集すると CreaCompoII で持つ表示設定に変 更されます。 「 パーツ一覧ウインドウ 」 にあった 「 並び設定 」 の 「 並び順 」 がなくなります。 ※ デザイン管理表の 「 並び順 」 が変わる場合があります。 7. 縫い代 ① ② モード 「 標準 」 がなくなります。 「標準」 で作成された縫い代形状は変換されますが、 変換後、 縫い代処理する と形状が変わる場合があります。 15 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 8. ノッチ ① ② ③ 人人人機能の 「 ノッチ 」 で作成されたノッチの属性 「 ダブルノッチ 」 はなくなり、 形状は維持したまま、 2 本の独立したノッチに変換されます。 マーク付きのノッチ長さや、 マークサイズの指定方法が変わりました。 マーク付きタイプで縫い代側にマークの作成ができません。 人人人 PatternMagicII ノッチ長さ マークサイズ 縫い代側に マーク 9. ボタン ① 人人人機能の 「 ボタン 」 で作成されたボタンの種類 「 はとめ 」「 玉縁 」「 ループ 」 はなくなり、 デフォルトホールに変更されます。 人人人 PatternMagicII はとめ 玉縁 ループ ※ ▲は人人人メニューの 「 ホール長」、 ●は人人人メニューの 「 付け幅 」 です。 ※ ホールに変換されて不都合がある場合、 人人人メニューの 「 グループ解除 」 で線に変更 してから変換することをお勧めします。 ② ③ 人人人機能の 「 ボタン 」 で作成されたボタンの種類 「 二重丸 」 はなくなり、デフォ ルトボタンに変更されます。 人人人機能の 「 ボタン 」 で作成されたボタングループの種類 「 ホール ・ ボタン 」 はなくなり、 「 ボタンホール 」 と 「 ボタン 」 に分かれます。 16 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 10.地の目 矢の位置 「 仕上線まで 」 と 「 裁切線まで 」 がなくなります。 (1) 作成時のクリック位置に矢が作成されます。 人人人 PatternMagicII 作成時のクリック位置 作成時のクリック位置 に矢が作成されます (2) 変換後、 延長処理された先の仕上線を変形しても、 矢の位置は変更せず、 線のみが延長さ れます。 延長先の線を変形 元図形 人人人 矢の位置が延長先に 移動します 延長先の線を変形 PatternMagicII 矢の位置は変わらず 線のみが延長します 11.ミラー ① ② 人人人機能の 「 ミラー 」 で作成された図形の属性 「 ミラー軸 」 はなくなり、 通 常の線として変換されます。 人人人機能内の 「 ミラー 」 で作成したワサマークは、 通常の線として変換されま す。 12.矢印 人人人機能の 「 矢印 」 で作成された図形の属性 「 矢印 」 はなくなり、 スタンプ として変換されます。 17 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 グレーディングデータ パターンデータが変更されることによって注意が必要な項目です 1. ダブルノッチ 人人人機能の 「 ノッチ 」 で作成されたノッチの属性 「 ダブルノッチ 」 はなくなり、 形状は維持したまま、 2 本の独立したノッチに変換されます。 人人人 CreaCompoII 319 319 N 319 N 319 N 319 319 319 9000 19 319 N 9000 9000 19 319 「N 9000」 はエラーになるため 「9000」 のノッチ位置で線をカッ トしてください。 319 319 9000 14 319 9000 14 319 N 9000 18 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 2. ボタン 人人人機能の 「 ボタン 」 で作成されたボタングループの種類 「 ホール ・ ボタン 」 はなくなり、 「 ボタンホール 」 と 「 ボタン 」 に分かれます。 パーツをコピーし、パーツ毎にボタンホールとボタンの みを残した場合は、同じルールが残ります 9000 11 100 9000 11 100 変換した後にボタンホールとボタン を分離しなければ問題は起きません パーツ内でボタンホールとボタンを分離した場合 は、ボタンホールのルールが未入力になります 9000 11 100 未入力になります 9000 11 100 3. ワサマーク ① ② 人人人機能内の 「 ミラー 」 で作成したワサマークは、 通常の線として変換されま す。 ルールは未入力の状態です。 19 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED 2015 年 3 月版 3D データ 人人人データを開いた時に注意する点 1. 配置情報 全ての配置情報は変換されません。 2. 縫合結果 ① ② 縫合結果として保存されたデータは変換されません。 シミュレーション時に付与された情報 ( 固定情報 ) は変換されません。 20 禁転載 COPYRIGHT 2015 TORAY Advanced Computer Solution, INC. ALL RIGHT RESERVED
© Copyright 2024 ExpyDoc