No.15-084 2015 年 3 月 11 日 ＜北米向け輸出ご担当者様各位＞ PA1 本船名変更のお知らせ 拝啓、平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 さて、PA1 サービス第 13 週から第 17 週につきまして、下記の通り本船名が変更に なりますことをご案内申し上げます。 お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますよう、よろしくお願い 申し上げます。 敬具 記 WK 神戸 ETA 13 14 15 16 17 Mar-27 Apr-03 Apr-10 Apr-17 Apr-24 東京 ETD － － － － － Mar-30 Apr-06 Apr-13 Apr-20 Apr-27 ORIGINAL NYK DEMETER 040E KOBE EXPRESS 080E AUGUSTA KONTOR 003E HALIFAX EXPRESS 067E NYK METEOR 040E REVISED KOBE EXPRESS 080E AUGUSTA KONTOR 003E NYK DEMETER 040E HALIFAX EXPRESS 067E SINGAPORE EXPRESS 048E 今回は本船名のみの変更であり、変更前にいただいておりましたブッキングは、同じ週の 変更後の本船へそのままお引継ぎいたします。 お客様におかれましては、関係各所提出 書類への船名変更をお願い致します。 なお、CY OPEN、CLOSE 等、ご不明な点につきましては、弊社営業担当者、もしくは カスタマーサービスまでお問い合わせ下さい。 以 上 Hapag-Lloyd (Japan) K.K.
© Copyright 2024 ExpyDoc
