ニュージーランドの運転事情 - NZ Transport Agency

日本語
ニュージーランドの
運転事情
ニュージーランドの運転事情には、皆さんにとって不慣れなことがあるかもし
れません。例えば、
• 自動車は左側通行です。
• 運転中に手持ちの携帯電話を使用することは法律で禁止されています。
安全で楽しい旅行のため、出発前に本書をよくお読みください。
左側通行
運転の際は、常に道路の左側を通行してください。
在住国が右側通行の方は、道路に出たら必ず左
側へ進入するよう、特にご注意ください。自分のい
る場所をついうっかり忘れることは、誰にもありが
ちです。
飲酒と薬物使用
ニュージーランドでは飲酒・薬物使用後の運転が法律により厳しく規制されて
おり、違反者には厳罰が適用されます。20歳未満の運転者に対する飲酒許容
量はゼロです。つまり、呼気中・血中に少しでもアルコール濃度が認められる場
合、運転してはいけません。20歳以上の運転者に対する飲酒許容量は、血中ア
ルコール濃度が0.5 mg /mℓ、あるいは、呼気中アルコール濃度が250mcg/ℓまで
です。
シートベルト
運転席・助手席同様、後部座席でもシートベルトの
着用またはチャイルドシートの使用が法律で義務付
けられています。
7歳未満の子供には認可チャイルドシートの使用が義務
付けられています。また、満7歳であっても、認可チャ
イルドシートがあれば、それを使用しなければなりま
せん。
Driving in New Zealand 2014
NZ Transport Agency | 41
手持ち携帯電話の使用
運転中の手持ち携帯電話の使用は禁じられ
ています。但し、操作にかかる時間や回数
が少なくて済む、完全なハンズフリー携帯電
話や車内固定電話は除きます。また、運転
中に携帯電話でSMS/MMSを読み書きした
り、送信したりすることも法律で禁じられてい
ます。
所用時間
ニュージーランドでは、目的地まで予想以上に長くかかる場合があります。
地図上では短い距離に見えても、道幅が狭かったり起伏が多かったりするほ
か、高速道路から未舗装の砂利道まで変化に富んでいるためです。
疲労時に運転すると事故を起こしやすくなるため、次の点に注意して安全運転
を心がけましょう。
• 長距離運転の前には十分な休息をとりましょう。
• 運転中は2時間ごとに休憩しましょう。
• なるべく交代で運転しましょう。
• 満腹を避け、十分な水分を摂取しましょう。
• 眠気を感じたら、安全な場所に停車し、最長40分程の軽い
仮眠を取りましょう。
• 疲れがピークに達したら、宿泊場所を探しましょう。
交差点での優先規則
原則として、直進するすべての車が右折・左折車に優先します。また、右折や左
折の際には、必ず方向指示器を使用してください。
赤信号での左折禁止
赤信号の交差点で左折することは禁じられています。交差点の信号に従って右
折や左折をする際は、道路横断中の歩行者を優先します。
軽車両（自転車）との道路共有
ニュージーランドの国内道路の使用にあたっては、軽車両（自転車）にも自動車
と同一の権利が認められています。軽車両（自転車）のそばでは減速し、安全が
確認できた場合に限り、ゆっくりと追い越しましょう。自転車と車のあいだに1.5m
の距離を置くよう心がけてください。早めに方向指示を出し、自転車専用通行帯
にはみ出して走行しないようにしましょう。
42 | NZ Transport Agency
Driving in New Zealand 2014
運転速度
制限速度標識は、最高走行速度を標示したものです。但し、道路・交通状況
や天候条件によっては減速走行しなければならない場合もあります。
制限速度は各地点で異なるため、速度標識に注意して運転してください。
地方幹線道路の制限
速度は、特に標識がな
い限り、ほとんどが時速
100キロです。また、高
速道路の制限速度も通
常時速100キロです。
この標識がある場所は、
地方道路の制限速度
（時速100キロ）が適用
されますが、実際にその
速度で走行すると危険
です。この標識の区間
では、速度を抑えてくだ
さい。
都市部の制限速度
は、特に標識がない限
り、一般的に時速50キ
ロです。
踏切の通過
全国1500ヶ所にある踏切の中で、自動警報機が付いている
のは半数程度です。踏切の赤信号が点滅していたら必ず停
車し、点滅が終わるまで線路に進入しないでください。
警報機の無い踏切には、「Railway Crossing （踏切）」
「Give Way （徐行）」「Stop （止まれ）」のいずれかの標識がある
のみです。「Stop（止まれ）」の標識がある場合は、一時停止し、列車が来ないこと
を確認したうえで渡りましょう。また、「Give Way（徐行）」の標識がある場合は、い
つでも停止できるよう徐行し、列車が来ないことを確認してから渡りましょう。
Driving in New Zealand 2014
NZ Transport Agency | 43
追い越し
国内のほとんどの道路は片側一車線ですが、一
定間隔で追い越し車線を設けている区間がありま
す。追い越しは、できるだけこの区間内で行ってく
ださい。センターラインの内側に黄色い実線がある
区間は、追い越し禁止の危険区間です。
道路上の動物
特に農村部では道路上の家畜に注意してください。路上に
家畜が見えたら徐行し、驚かせないようクラクションは鳴ら
さないでください。場合によっては、家畜が通過するまで停
車するか、背後からゆっくり近づいて作業者の指示に従い
ましょう。
未舗装（砂利）道路
未舗装道路はなるべく避けましょう。未舗装道路は
非常に道幅が狭い場合があります。速度を抑え、
対向車がある場合は、埃で視界が悪くなったり小
石でフロントガラスにひびが入ったりする可能性が
あるため、さらに減速しましょう。
運転免許
運転時は、現在有効な運転免許証や運転許可証を常時携行する必要がありま
す。英語表記のない国外運転免許証や許可証については、下記の業者・機関が
発行する正確な英訳文書を必ず同時携行してください。
• NZ Transport Agency（ニュージーランド交通局）公認の翻訳業者（www.nzta.
govt.nz/licence/residents-visitors/translators.htmlの一覧表をご覧ください）
• 高等弁務官事務所、大使館または領事館
• 当該する国外運転免許証の発行機関
国連の道路交通に関する条約に基づいて発行された国際免許証は、英訳文書
として取り扱われます。
44 | NZ Transport Agency
Driving in New Zealand 2014
海外で発行された運転免許証や運転許可証の有効期限内であれば、到着日か
ら12ヶ月間以内はニュージーランド国内の運転が許可されます。また、国外免許
証で運転が許可される期間は、入国するたびに更新されます。しかし、滞在期
間が12ヶ月間を超え、その後も引き続き運転する場合には、ニュージーランド政
府発行の運転免許証を取得しなければなりません。国内運転免許証の取得
については、Factsheet 72: Overseas driver licences: converting to a New Zealand
licence（ファクトシート72：国外運転免許：ニュージーランド運転免許への書き換
え）をご覧ください。ファクトシートはdriver licencing agents（運転免許証発行代理
店）、およびwww.nzta.govt.nz/resources/factsheets/72から入手できます。
ニュージーランド運転免許証の交付後は、国外免許証は使用できません。これ
は滞在期間が12ヶ月未満の場合でも同様です。
一車線の橋
ニュージーランド各地にある一車線規制の橋では、一方向の進行車両を優先
し、片側交互通行を行います。
次の標識はいずれも、前方に一車線橋があることを示しています。徐行して
対向車の有無を確認しましょう。小さい赤矢印の方向へ進行する車両が、対
向車に道を譲ります。
これらの標識は、橋の反対側から進
入してくる対向車に優先権があること
を示しています。
この標識は、橋を渡ってくる対向車
がいないことを確認し、注意しながら
橋を渡るよう指示しています。
冬期の運転
路面が凍結したり、濡れていたりする場合、スリップし
やすい地点を示す標識に注意して走行してください。
減速し、急ブレーキはかけないようにしましょう。
特に峠道などでは、降雪や路面凍結により危険が増します。こうした条件下で運
転する可能性がある場合、レンタカー会社でスノーチェーンを用意してくれること
があります。その際は必ず事前に装着方法を確認してください。
Driving in New Zealand 2014
NZ Transport Agency | 45
縦列駐車
ニュージーランドでは、進行方向と逆向きの縦列駐車は罰金やレッカー移動の対
象となります。一方通行道路でない限り、進行方向に向けて走行車線の左側に
駐車しましょう。
役立つ資料
• Factsheet 56 New residents and visitors: driving in New Zealand（移住者・旅行者
向けファクトシート56：ニュージーランドの運転事情）－運転免許証発行代理
店、またはwww.nzta.govt.nz/resources/factsheets/56から入手できます。
• ニュージーランド国内のすべての交通規則を網羅した『New Zealand road
code（道路交通法正規版）』－書店、またはwww.nzta.govt.nz/roadcodeから
入手できます。
• ニュージーランドの安全運転に関する動画－www.nzta.govt.nz/traffic/
around-nz/visitors.htmlで閲覧できます。
46 | NZ Transport Agency
Driving in New Zealand 2014

Download Report