(第29号) [727KB pdfファイル]

国際交流応援情報紙「エール」は、より多くのみなさんの国際交流活動を応援するため、千歳市内の団体などが市内外で行う、国際交流事業の情報を隔月で提供しています。
2015 年3月号
VOL.29
ミアーズ中学校図書室にて
ちとせホルメンコーレンマーチスタート地点にて
MEARS MIDDLE SCHOOL
千歳市とアンカレジ市の中学生の交流は、平成21年
の姉妹都市提携40周年の訪問を機に、両市の中学生
が文化や言語、歴史などを学び合い、国際感覚を養うと
ともに、友好の輪を広げることを目的としてスタートしま
した。
本市からの訪問は今回で3回目となり、市内5校から
12名の生徒が1月6日(火)から13日(火)の6泊8日
の日程で訪問しました。
生徒たちは、ホームステイでアメリカの家庭生活を体
験しながら、ミアーズ中学校の授業に参加し、日本で学
んできた英語を使ってコミュニケーションをとり、自分の
英語が通じて自信になった生徒や、逆に言葉が通じなく
ても仲良くなれることを学んだようです。
ミアーズ中学校では、日本語イマ―ジョンプログラム
(日本語を習うだけではなく、他教科も日本語に浸りきった状態(イマージョン)での言語獲得を目指すプログラム)を実施
しているため、生徒の中には流暢な日本語を話す生徒もおりました。
交流行事では、先住民の服装、道具などを展示しているアンカレジ博物館や、白クマやオオカミを飼育しているアラスカ
動物園の見学、アンカレジ市長への表敬訪問、航空博物館でのお別れパーティーなど、記憶に残る貴重な体験ができま
した。
最終日の空港では、ミアーズ中学校の関係者やお世話になったホストファミリーなどが大勢で見送ってくださり、別れを
惜しみ、涙ぐみながらアンカレジを後にしました(写真①)。生徒たちには、ひとまわり成長することの出来た有意義な交
流でした。今年の5月下旬には、ミアーズ中学校の訪問団が、3回目の千歳訪問をする予定です。
The 39th Chitose Holmenkollen Marsjen
2月11日(水)に開催された、第39回ちとせホルメンコーレンマーチに、
駐日ノルウェー王国大使館 アタッシェのトムエリック・C・マルカ様と奥様
の松岡香織様が参加されました。
2月10日(火)に千歳市に到着されたマルカ様と奥様は、千歳市長主
催歓迎夕食会に出席され、山口市長をはじめ、大会関係者の皆さまと親
交を深めました。
11日(水)の大会当日は、33㎞種目のスターターをされたほか、ノル
ウェーの国旗を持って選手の応援をされ、出場選手と記念撮影をするな
ど、市民の皆さんとの交流を楽しまれました(写真②)。
競技終了後、33km種目一般男子表彰式にて、マルカ様と奥様から、
優勝者に『ノルウェー王国大使杯』が授与されました。
午後から支笏湖氷濤まつりを見学され、支笏湖ブルーの美しい氷像や
景色を楽しまれました。
第 10 回 ピースボート「旅と平和」エッセイ大賞
I N F O R M A T I O N
海外派遣・受入事業、イベントなどのご案内
募集テーマ
大
賞
応募資格
応募方法
◆ イベントなど ◆
世界の未来を切り開く~女性のチカラ~
日
会
内
程
場
容
申込締切
その他
問合せ
3 月 8 日(日) 13 時 30 分から 16 時
さっぽろテレビ塔 2階会議室
「ソーラー・ママ」上映会
トーク・イベント(菅井貴子氏&榎木とも子氏)
応募規定
3 月 6 日(金)までに申し込み
参加費無料、募集定員なし
JICA 北海道(札幌)担当:門脇(電話: 011-866-8333)
英語絵本の読み聞かせ
日
程
会
場
内
容
対
象
その他
問合せ
3 月 15 日(日) 11 時から
千歳市立図書館1階 おはなしコーナー
英語絵本の読み聞かせ
幼児・児童とその家族
参加費無料、募集定員なし
E 絵本くらぶ 担当:落合(電話:0123-49-6131)
コーヒー・サロン in 北海道
日
会
内
程
場
容
申込締切
その他
問合せ
3 月 21 日(土/祝日) 14 時から 17 時
札幌市教育文化会館 研修室 301
ルワンダ・コーヒーについて(講演)
コーヒーの試飲会
3 月 20 日(金)までに申し込み
参加費無料、募集定員なし
JICA 北海道(札幌)担当:門脇(電話: 011-866-8333)
締
切
その他
問合せ
『旅と平和』 ※エッセイのタイトルは自由
3 名(ピースボート地球一周の船旅 無料乗船券)
応募締切り時(平成 27 年 3 月 31 日)に満 30 歳未満の方
1 枚目に『タイトル・住所・氏名(フリガナ)・年齢・
生年月日・性別・電話番号・職業・公募を知った
媒体』を明記の上、下記のいずれかの方法で送付。
<郵送>
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場 3-13-1-B1
ピースボートセンターとうきょう内「旅と平和」
エッセイ大賞係
<E メール> [email protected]
字数は 2,000 から 4,000 字以内にまとめてくださ
い。応募作品はオリジナルかつ未発表で日本語の
ものに限ります。
参考資料、文献などは必ず明記してください。
応募作品の著作権は選考委員会に属します。
応募作品は返却いたしません。
3 月 31 日(火)必着
ピースボートは 1983 年に創設された国際交流の船
旅をコーディネートする非政府組織(NGO)です。
ピースボートセンターとうきょう
「旅と平和」エッセイ大賞係
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場 3-13-1-B1
電話:03-3362-6307 (10:00~19:00 日祝休み)
ウェブサイト http://www.peaceboat.org/
【姉妹都市・友好親善都市クイズ~ノルウェー王国~】
第1問 ノルウェー王国はA、B、Cのどれでしょうか?
平成27年度 春 青年海外協力隊/シニア海外ボランティア
「体験談&説明会」
日
程
会
場
内
容
その他
問合せ
①3 月 28 日(土)
シニア:10 時から 12 時/青年:14 時から 16 時
②4 月 4 日(土)
シニア:10 時から 12 時/青年:14 時から 16 時
③4 月 15 日(水) 19 時から 21 時
④4 月 25 日(土)
シニア:10 時から 12 時/青年:14 時から 16 時
① JICA 北海道(札幌)
②・④ 札幌エルプラザ 4 階 大研修室
③ 札幌時計台
JICA ボランティア経験者による体験談、
制度説明、応募相談
募集定員 80 名、参加費無料、予約不要
JICA 北海道(札幌)担当:石崎(電話:011-866-8421)
編集・発行:千 歳 国 際 交 流 協 会
(千歳市役所 3 階 観光スポーツ部 交流推進課 国際交流係内)
■住所:〒066-8686 千歳市東雲町2丁目34番地
■電話:24-0482(直通) FAX:22-8853
■E-mail:[email protected]
■URL:http://cics-hokkaido.blogspot.jp/
第2問 千歳市とノルウェー王国コングスベルグ市が、
友好親善都市になったのはいつですか?
(A) 1969 年 4 月 21 日
(B) 1994 年 4 月 15 日
(C) 1988 年 8 月 31 日
答え 第1問:B (Aはデンマーク、Cはスウェーデン)
第2問:C (Aはアンカレジ市、Bは指宿市)