パンフレット兼申込用紙 - 北海道テレコム懇談会

主催
後援
北海道総合通信局、北海道テレコム懇談会
北海道、公益社団法人北海道観光振興機構
3月25日(水)13:30~17:00
平成27年
ホテルポールスター札幌 2階メヌエット
札幌市中央区北4条西6丁目
ICTでおもてなし
観光セミナー
基調講演
入場無料
定員100名
「公衆無線LAN環境の普及拡大の取組」
こばやし ただお
無線LANビジネス推進連絡会
講演1
訪日外国人の数は、昨年初めて
全国で1000万人を突破し、北
海道においても100万人を超え
急増しています。今後、2020
年オリンピック・パラリンピック
東京大会に向け更に訪日外国人の
増加が見込まれます。
今日、ICTはあらゆるサービ
スの基盤であり、日本を訪れる外
国人の方々に快適なICTの利用
環境を提供することは、滞在時の
満足度を高め、訪日外国人の更な
る増加につながると期待されます。
本セミナーでは、特に訪日外国
人観光客にニーズの高い公衆無線
LAN(Wi-Fi)をテーマに、
その整備状況、活用等による魅力
ある観光地域づくり、「言葉の
壁」を取り除くためのネットワー
ク型多言語音声翻訳システムを紹
介します。
13:35~14:25
会長
小林
忠男
氏
14:30~15:10
「世界に通用する魅力ある観光地域づくり」
くらや ゆたか
株式会社JTB総合研究所
講演2
主任研究員
倉谷
裕
氏
15:30~16:10
「Fukuoka City Wi-Fi活用による訪日外国人
向け観光サービス」
しらき しゅういち
福岡市市長室広報戦略室広報課長
講演3
白木
秀一
氏
16:15~16:55
「世界の「言葉の壁」をなくす多言語音声翻訳技術」
独立行政法人情報通信研究機構
先進的音声翻訳研究開発推進センター
小林 忠男 氏
倉谷 裕 氏
うちもと きよたか
統括
内元
白木 秀一 氏
清貴
氏
内元 清貴 氏
参加申し込みは、件名を「観光セミナー参加希望」、本文に団体名、所属、役職、氏名、
連絡先を記載し、電子メール、または、この面を使用してファックスにてお申し込みく
ださい。
締切:
3 23
月
日(月)まで
電子メール [email protected]
ファックス 011-709-2482
団体名
所属・役職
お名前
所属・役職
お名前
所属・役職
お名前
所属・役職
担当者連絡先
お名前
電話
FAX
担当者のお名前
ICTでおもてなし
観光セミナー
日時・会場
平成27年3月25日(水)
13:30~17:00
ホテルポールスター札幌
札幌市中央区北4条西6丁目 2階メヌエット
TEL 011-241-9111(代表)
定員 100名(事前登録制)
参加費無料
個人情報の取扱いについて
ご提出いただいた個人情報については、受付整理及び
連絡用としてのみ使用し、また、個人情報保護の規程
に従って適正に管理いたします。
申込み・問い合わせ先
総務省北海道総合通信局情報通信部
情報通信振興課 担当:戸澤・桃井
電話 011-709-2311 (内4718)
FAX 011-709-2482
メール [email protected]