平成27年3月1日号 (PDFファイル 2.7MB)

主な内容
●市政の一般報告 - - - - - - - - - - - - 2面
●今年度に実施した主な事業 - - 2・3面
●新年度予算案 - - - - - - - - - - - - - - 3面
平成27年
●住み替え相談会 - - - - - - - - - - - - 4面
●自治会加入促進ポスターを作成 - 4面
No.1382
●消防団員を募集中 - - - - - - - - - - - 5面
毎月1日・11日・21日発行
〒270-0192 千葉県流山市平和台1-1-1 ☎04-7158-1111
(代表) URL http://www.city.nagareyama.chiba.jp/ ●発行/流山市 ●編集/秘書広報課 ●市民音楽祭を開催 - - - - - - - - - - - 6面
31
2月19日に平成27年流山市議会第1回定
例会が開会され、その冒頭、井崎市長は新年
度の施政方針として、本市の経営方針や主
要事業などを示しました。今号では新年度に
向けた基本的な考え方について、その概要を
紹介します。全文は、市ホームページでご覧
になれます。
なお、主要事業につい
ては、4月1日発行の特集
号
「ことしは、これをやり
ます。
」
でお知らせします。
問 秘書広報課
☎7150ー6063
いつまでも住み続けたい
良質なまちに
がスタートし、
多種
多くの自治体で人口減少 が 援新制度」
進む中、流山市では人口が増加 多様な子育て支援サービスが
しており、平成 年 月 日現 始まります。それぞれにあっ
在 の 人 口 は、約 万 千 人 と た子育て支援サービスを十分
なっています。平成 年中の人 受けられるよう、専門のコー
口増加率は ・ %で、
千葉県内 ディネーターを配置する窓口
で第 位となり、合計特殊出生 を市役所内に設置します。
率でも全国平均の ・ よりも ◆待機児童の解消に向けて
本年度末に策定予定の「流
高い ・ となるなど、全国でも
注目される自治体となりました。 山市子どもをみんなで育む計
に基づき、
保育所や学童ク
子育て世代を中心に人口増 画」
加を続けるこのまちを、市民の ラ ブ の 整 備 を 積 極 的 に 推 進
方には「住み続けたいまち」
、市 します。来年度は、年度末の
外の方には
「住んでみたいまち」 認 可 保 育 園 定 員 数 を、平 成
年度比で ・ 倍の増員を
と思っていただける、「良質なま
目標に、
保育園の新設・増設を
ちづくり」
を進めていきます。
行い、待機児童の解消に努め
い
「市民の力」
を活かす
ます。
防災・減災対策の推進
◆おおたかの森小中併設校が
月に開校
月に、市内初の小中併設
校「おおたかの森小学校」
「お
おたかの森中学校」が開校し
ます。地域の文化・交流を目
的とした「おおたかの森セン
タ ー」と、県 内 例 目 と な る
「子ども図書館」
が同校内に同
時 オ ー プ ン す る ほ か、約
100人対応可能な学童クラ
ブも整備します。
◆小学校にエアコンを設置
今年度に既存の全中学校に
整備したエアコンを、平成
年度は既存の小学校に設置し
ます。
◆放射能問題への対応
安心・安全を最優先した除
染対策や放射性物質を含む焼
却灰の処理問題などに、引き
続き全力で取り組みます。
◆地域の防災力の向上
平成 年 月オープンを目
指す、太陽光発電を備えた市内
最大規模の避難所となる市民
総合体育館の建設と、市内各所
への防災備蓄倉庫の整備や、自
主防災組織に対する支援など、
ハード・ソフトの両面から災害
に強いまちづくりを進めます。
昨年制定した
「流山市
また、
地域支え合い活動推進条例 」
を踏まえ、支援を必要とされ
る方々を地域で支える体制づ
くりや、国などの防災関係機
関との連携の強化など、防災
の意識を高めます。
健やかで、
住み続けたい
心豊かな暮らしの実現
◆特別養護老人ホームを開設
常に介護が必要な高齢者の
ために、 月から名都借地区
に 100床 の 特 別 養 護 老 人
ホームおよび 床のショート
ステイを、西初石地区に 床
の特別養護老人ホームおよび
床のショートステイを開設
し、待機高齢者の解消に努め
ます。
◆高齢者住み替え
支援制度をスタート
所有する戸建て住宅の維持
管理が困難となるシニア世代
の住み替えと、庭付き住宅を
希望する子育て世代の移住を
支援する「高齢者住み替え支
援 制 度 」を 昨 年 月 か ら ス
タートさせています。
5
郷土愛の醸成と地域経済の
活性化を目指して
に ぎ
民窓口センターの設置と、音
響効果に配慮した多目的ホー
ルやホテルの誘致を積極的に
進めていきます。
◆東京五輪のキャンプ地誘致
2020年 オ リ ン ピ ッ ク・
パラリンピック競技大会の事
前キャンプ地として、新たに
オープンする市民総合体育館
の利用など、地域経済の発展
につながるような取り組みを、
国や県などに積極的に働きか
けていきます。
マーケティング戦略による
イメージアップ
◆知名度とイメージの向上
マーケティング戦略を推進
し、知名度と都市イメージの向
上に取り組んできた結果、若い
世代を中心に、この 年間で約
万人の人口増となり、本市の
認知度も格段に向上していま
す。本市の取り組みは全国か
らも注目され、行政視察や他自
治体からの講演依頼なども年
間 件を超えています。
今後も、市民一人ひとりが
住んでいることを誇りに思い、
いつまでも住み続けたいと感
じていただける良質なまちづ
くりを実現できるよう、全力
で取り組んでいきます。
今号に掲載の平成 27年度事業については、
市議会第 1回定例会の議決を経て実施されます。
1
1
43
次世代を守り、
はぐくむ
環境づくり
7
27
◆高齢者ふれあいの家
高齢者の皆さんが地域で交
流できる生きがい活動の拠点
づくりとして、現在 カ所あ
る
「高齢者ふれあいの家」
の運
営と新設を、来年度も支援し
ます。
10
◆緑豊かなまちづくり
「 流山グリーンチェーン戦
略」
と
「まちなか森づくりプロ
ジェクト」
を引き続き推進し、
失われた緑の回復に努め、緑
豊かなまちづくりを目指しま
す。
◆交流人口の増加
流山本町に賑わいを創造す
るため、歴史的な蔵や古民家
などの活用や新たな店舗の誘
致などを行い、交流人口の増
加と地域経済の活性化を図り
ます。また、今年は利根運河
通水 125周年、つくばエク
スプレス開業 周年、来年
月に流鉄流山線が開通100
周年を迎えることから、数々
の催しを行っていきます。
◆流山おおたかの森駅前の
市有地活用
流山おおたかの森駅前の市
有地に、おおたかの森出張所
の機能を充実させた
︵仮称︶
市
昨年 12月に期間限定で設置したスケートリンク
5
29
3
12
2
25
3
27
17
1
11
4
◆子育ての専門コーディネー
ターを配置
来年度は
「子ども・子育て支
16
1
60
2
2
8
10
21
4 4
1
1
50
28
v
平成27年度施政方針
ID 24632
ID
3
私立保育所の整備
く
開始し、 月末までに全ての
市民総合体育館建替え
持ち帰りを完了する予定です。
事業の進捗
また、クリーンセンター敷
地内の指定廃棄物の一時保管
のためのボックスカルバート
の設置工事は、
現在、
基礎杭設
置工事に向けた既存施設の解
体撤去および整地作業を行っ
ています。
クリーンセンター
☎ 7157 7411
市民総合体育館の建替え
事業は、
基礎躯体工事、
地上部
分躯体工事および鉄骨工事を
施工しており、本年 月末時
点 の 進 捗 率 は 約 % で す。
現在、サブアリーナの鉄骨工
事を行っており、 月にはメ
インアリーナの鉄骨工事に着
手する予定です。なお、体育
館に設置する太陽光発電
設 備 は、環 境 省 の グ リ ー ン
ニューディール基金の交
付金を活用し、市内事業者に
積極的に発注をして整備する
予定です。工事中の安全を最
優先し、
本年 月の完成、
翌
年 月のオープンを目指しま
す。
みどりの課
☎ 7150 6092
おおたかの森小・中学校
建設事業の進捗
東小学校のプールを改築
全中学校にエアコンを設置
平成 年度に行った
主な事業
おおたかの森小・中学校
を防災拠点として整備
おおたかの森小・中学校に防 小・中学校の教育環境の改
災備蓄倉庫を整備し、食糧や防 善のため、全中学校の 211
災資機材を備蓄しました。また、 教室にエアコンを設置しまし
生 活用 水 を確 保 するための災 た。小学校については来年度
害用井戸、下水道に直結したマ の設置に向け、設計業務を今
ンホールトイレや防災行政無線 年度に実施しました。
子局など防災拠点としての整備
また、老朽化の進んだ東小
と、つくばエクスプレス沿線へ 学校のプールを改築しました。
の避 難 所 等 案 内 板 カ所の設
教育総務課
☎ 7150 6103
置を今年度中に行う予定です。
防災危機管理課
☎ 7150 6312
低炭素都市への取り組み
回全国緑のカー
緑のカーテンの普及・促進を目
的とした
「第
テンフォーラム 流山」
を、昨年
月に生涯学習センターで開催
しました。フォーラムでは全国
から訪れた約 350人の来場者
との情報共有を行い、緑のカー
テンの一層の普及に努めました。
また、太陽光発電設備や省
エネ設備を設置した市民に対
し助成を行いました。
環境政策・放射能対策課
☎ 7150 6083
おおたかの森出張所で
図書の受け取りが可能に
自宅や図書館などから予約
した図書館の本や などの受
け取りが、おおたかの森出張所
でもできるようになりました。
中央図書館
☎ 7159 4646
国基準における待機児童で、
認可外保育施設などに入所し
ている乳幼児のいる世帯の経
済的負担を軽減するため、月
額 万円を上限に保育料を助
成する制度を始めました。
保育課
☎ 7150 6124
認可外保育施設の
保育料を助成
CD
22
1
35
3
おおたかの森小・中学校の
建設工事が完了し、
現在、
建築
基準法や消防法に基づく検査
をはじめ、各種検査を実施し
-
昨年 月、高齢者福祉セン
ター森の倶楽部に、レストラ
ンや多目的室などを備えた施
設がオープンしました。レス
森の倶楽部にレストラン
を備えた施設がオープン
-
本日から、ぐりーんバス西初石ルートは、終日 30分間隔の運行となります。「西初石 3丁目」~「流山郵便局前」は、京成バス
も運行していますので、
15分間隔でご利用になれます。 問 都市計画課☎ 7150- 6087
ぐりーんバス西初石
ルートが終日30分間隔に
-
問
問
1
問
-
ふるさと納税市内特産品等
贈呈事業の創設
平成 年度から
「ふ
本市は、
るさと納税(寄附)
」制度を開
始し、
「流山を応援したい」と
いう皆様から寄附をいただい
ています。こうした善意に対
する感謝の気持ちと、本市の
および市内産業の振興を図
るため、
平成 年度から
「ふる
さと納税市内特産品等贈呈事
業」
を実施します。
今年 月から 月までの間
に、
個人で本市へ 万円以上の
寄附をいただいた方に、 万円
につき 本、
最高 本まで、「白
み り ん 」の 誕 生 200周 年 を
記念して発売された
「限定醸造
万上白味淋」
を贈呈します。
商工課
☎ 7150 6085
1
26
in
厚さ30㎝で、放射線を99
%遮へいするボックスカル
バート
主なものを紹介します。
問
新設される4園のうちの1つ
「
(仮称)
南流山保育園ひびき」
手賀沼流域下水道終末処理
場に一時保管していた指定
廃 棄 物 で あ る 1kg 当 た り
8000ベクレルを超える放
射 性 物 質 を 含 む 焼 却 灰 は、
昨年 月 日から持ち帰りを
昨年 8月に行われたフォーラムには市内外から
多くの方が参加
28
1月28日に空中撮影した新体育館
(吉澤匡さん提供)
11
-
問
8
問
21
27
1 7
5
8
-
4
1
4
問
問
PR
問
市政の一般報告
1
近年、つくばエクスプレス
沿線を中心に子育て世代の人
口が急増していることから、
24633
平成 年度も引き続き「千葉
県安心こども基金」を活用し
た保育所整備に取り組んだ結
民間による省エネルギー化事 果、 月 日に
「
︵仮称︶
おおた
第 次
業を活用して市が負担します。 か の 森 聖 華 い つ き 保 育 園 」
男女共同参画プランの策定
︵仮称︶慶櫻おおたかの森保
今回の整備により、自治会 「
の費用負担がなくなり、年間 育園」
「
︵仮称︶暁の星保育園」
平成 年度から 年度まで
︵仮称︶
南流山保育園ひびき」
の 年 間 を 計 画 期 間 と す る 約 135世帯分、716トン 「
「流山市第 次男女共同参画 の温室効果ガス排出量が削減 の 園が新たに開設し、さら
に、
既存の
「城の星おおたかの
プラン」
を、
本年度末を目途に される予定です。
森 保 育 園 」が 分 園 を 整 備 し、
策定しています。
コミュニティ課
「西平井保育園」と「南流山聖
今回のプランでは、「男女が ☎7150 6076
華保育園」が増改築すること
ともに人権を尊重し、個性と
で、合わせて 629人の定員
能力を十分に発揮できる流山
在宅療養の支援に向けた
増となります。今後も、引き
をめざして」を初めて基本理
情報連携システムの稼働
続き保育所の整備を図り、待
念に掲げました。
機児童の解消を目指します。
月 日に職場や家庭など
在宅療養者に対する医療、
の身近な分野をテーマとして、 看護、介護などのサービスの
保育課
生涯学習センターで策定記念 提供を図るため、 月 日か ☎ 7150 6124
講演会を開催する予定です。 ら ICT技 術 を 活 用 し た 情
今後も男女共同参画社会づく 報連携システムをスタートし
りを推進していきます。
ます。これは、クラウドシス
テムを利用し、医師、看護師、
企画政策課
ヘルパーなどの関係職種がリ
☎ 7150 6064
アルタイムで療養者の医療や
介護などに関する情報を共有
防犯灯のLED化に伴う
化できるものです。
民間による省エネルギー化
このシステムの導入によ
︵ESCO︶
事業
り、医療や介護が必要となっ
た在宅療養者が、その日の病
状や心身の状態に合わせ
た適切なサービスを受けられ
手賀沼流域下水道
ることで、住み慣れた地域で
終末処理場からの
自分らしい生活の質を保ちな
指定廃棄物の持ち帰り
がら、安心して末永く自宅で
生活できるものと期待してい
ます。
介護支援課
☎ 7150 6531
5
各自治会が設置し、管理を
行っている市内の約 万 千
灯の防犯灯を民間による省エ
ネルギー化
(ESCO)
事業と
して一斉にLED灯へ交換し、
市が管理を行います。
平成 年度は、事業者を選
定 す る と と も に、年 度 内 に
LED灯への交換作業を終了
させ、平成 年度から電気代
と 年間で 千灯を上限とす
る新規設置などに係る費用を、
7
問
問
2
-
-
31
1
26
1
-
25
27
16
27
4
4
12
-
-
3
-
3 28
3
5
3
問
10
2
第1382号 平成27年3月1日㈰
-
● 第 次環境基本計画の策定
( 環 境 政 策・放 射 能 対 策 課
☎ 7150 6083)
● つくばエクスプレス沿線整
備事業(まちづくり推進課
☎ 7150 6090 /
西 平 井・鰭 ケ 崎 地 区 区 画
整 理 事 務 所 ☎ 7157
6100)
-
-
商工費 3億 1,915万 3千円
-
-
施設利用者向けのレストラン
3
流山本町まちなかミュージアム
以下の 項目についても
報告をしました
● 地域の支え合い活動の推
進
(社会福祉課
☎ 7150 6079)
● 子どもをみんなで育む計
画の策定
(子ども家庭課
☎ 7150 6082)
● 流山本町におけるツーリ
ズム推進事業
(商工課
☎ 7150 6085)
● 市内産タケノコの出荷・販
売自粛の解除
(農政課
☎ 7150 6086)
トランの運営は、障害者関係 「 流 山 本
団体が行い、障害者の自立に 町まちな
かミュー
も寄与しています。
ジアム」
高齢者生きがい推進課
の設置や、
☎7150 6080
記念イベ
ン ト「 流
山白味淋
200年
祭」
の開催など、
全国に流山を
しました。また、今年度中
に流山本町に観光情報など
の案内看板を設置する予定
です。
商工課
☎7150 6085
福祉会館を整備
事務室見直しで
経年劣化の著しい福祉会館
利便性を向上
を、年次計画に基づいて改修
整備しています。各福祉会館
事務室のレイアウトを見直
に大広間用会議テーブルとい し、第 庁舎を民間事業者へ
すを配置したほか、平和台福 貸し付けています。この貸付
祉会館で空調機の改修、流山 料を活用し、第 庁舎 階を
福祉会館および江戸川台福祉 利用者に分かりやすく、プラ
会館でトイレの改修、西深井 イバシー保護に配慮した窓口
福祉会館でバリアフリー改修 環境に、第 庁舎 階を少人
などの整備を行いました。
数対応の会議室兼ランチス
ペースに改善しました。なお、
社会福祉課
第 庁舎は 月から自立支援
☎ 7150 6079
型デイサービスセンターとし
未就労者の就職を支援
て活用されています。
ジョブサポート流山で実施
財産活用課
している主に若年者向けの個 ☎ 7150 6069
別相談では、就職実績が 割を
ケアセンターの施設整備
超えました。相談者が多いこ
とから緊急雇用創出事業を活
ケアセンターの施設整備を
用 し、昨 年 月 か ら ジ ョ ブ サ 民間による省エネルギー化事
ポート流山の開庁日全日で相 業により、空調の全面改修と
談を受け付けています。
照明の LED化、デイサービ
スなどに利用している浴場の
商工課
全面改修などを行いました。
☎ 7150 6085
これにより来年度から 年間、
白みりんを全国に
空調や照明の光熱水費の削減
流山発祥の白みりんが誕生 が保証されています。
200年 を 迎 え た こ と か ら、
財産活用課
み り ん の 歴 史 な ど を 伝 え る ☎ 7150 6069
1
4
-
2
2
PR
問
3
問
問
問
問
問
● 新川耕地南地域の開発(誘
致推進課
☎ 7150 6319)
●「 臨時福祉給付金 」並びに
「 子育て世帯臨時特例給付
金 」の 給 付( 社 会 福 祉 課
☎ 7150 6079 /
子ども家庭課☎ 7150
6082)
衛生費 52億 2,664万 2千円
-
農林水産業費
1億 5,622万 8千円
労働費 4,956万 5千円
ています。今後、 月上旬に と公共下水道事業を統合し、
学校備品の搬入などを行い、 新たに上下水道局を設置し業
月の開校に向け万全の準備 務を開始します。今回の統合
は、こ れ ま で 別 々 の 組 織 で
を整えていきます。
行ってきた つの事業を一体
月 日には、開校を記念
した式典を予定しています。 的に管理することにより、市
民サービスの向上および経営
教育総務課
の効率化を図るものです。
☎ 7150 6103
水道局経営業務課
☎ 7159 5315
27
-
-
上下水道局の設置
9
2
民生費
198億 8,972万 6千円
550億
4,100万円
土木費
99億 9,832万 3千円
年度から水道事業
一般会計予算
歳出
平成
議会費
4億 3,657万 4千円
総務費
36億 9,749万 8千円
予備費 1億円
諸支出金 1千円
公債費 38億 8,301万 4千円
災害復旧費 9千円
教育費 93億 564万 3千円
消防費 19億 7,862万 4千円
新年度予算案を審議中
27
-
550億
4,100万円
3
一般会計予算は
550億4100万円
つ な
業を実施するとともに、市民
生活の安心・安全向上のため
の施策として、放射性物質を
含む廃棄物の一時保管庫の設
置や防災備蓄倉庫・防災広場
の整備などに必要な経費を予
算計上しています。
一般会計歳入歳出予算総額
は、前年度比 億 5200万
円、 ・ % 増 の 550億
4100万円となっています。
特別会計および公営企業会
計を合わせた予算総額は、これ
まで特別会計だった下水道事
業について、事業の健全経営を
推進するため、平成 年 月か
ら地方公営企業法を適用す
ることとなった影響もあり、
対 前 年 度 比 億 7691万
千 円、 ・ % 増 の 997
億 8815万 千 円 と な っ
ています。
財政調整課
☎ 7150 6071
23034
歳入
1
13
7
PR
一般会計予算
27
25 27
-
※国庫支出金や県支出金など、国・県の意思決
定に基づいて収入される財源
-
平成 年度の一般会計予算、
各特別会計および公営企業会
計の予算案が、現在開会中の
市議会第1回定例会で審議さ
れています。
平成 年度は、中期実施計
画(平成 ~ 年度)の最終年
度に当たり、次期計画へ繋がる
重要な年度となることから、平
成 年春にオープン予定の市
民総合体育館建設事業や、
新川
耕地スポーツフィールド移転
先用地取得事業、
市内小学校エ
アコン整備事業など、将来の需
要 に 対 応 す る た めの 社 会 資 本
整備や各種市民ニーズに配慮
した予算編成を行いました。
特に、将来にわたって流山
が
「選ばれるまち」
としてあり
続けるため、私立保育所の整
備補助や子育て支援総合窓口
の設置、障害児支援事業の拡
充など、子育て関連施策の充
実を図り、子育て世代を中心
とした人口増加に対応した事
4
4
4
問
28
8
245億 1,710万 3千円
依存財源
(44.6%)
市税 242億 5,115万 8千円
分担金及び負担金
10億 6,598万 8千円
使用料及び手数料
7億 3,744万 4千円
財産収入 7億 6,124万 6千円
寄附金 220万 6千円
繰入金 16億 7,722万 7千円
繰越金 6億円
諸収入 14億 2,862万 8千円
国庫支出金 88億 7,016万 7千円
交通安全対策特別交付金 2,300万円
地方交付税 15億 7,000万円
地方特例交付金 1億 3,700万円
自動車取得税交付金 5,300万円
地方消費税交付金 21億 9,200万円
株式等譲渡所得割交付金 1億 4,600万円
配当割交付金 2億 2,100万円
利子割交付金 5,400万円
地方譲与税 3億 3,000万円
-
-
10
-
47
1 91
9
※市税や使用料など市が自主的に収入できる
財源。自主財源の割合が高い方が、歳入の
自主性・安定性が高いといえます。
4
27
2
-
4
10
-
自主財源
(55.4%)
305億 2,389万 7千円
市債 79億 540万円
県支出金 30億 1,553万 6千円
問
4
問
ID
-
-
第1382号 平成27年3月1日㈰
3
制作は、市内在住の脚本家・青木健生さんとコンビ
を組む漫画家の幸田廣信さん
24
申
3
2
9
定
対 所
15
15
子ども医療費
助成受給券
お子さんの送迎など
していただける方募集中
新中学1年生に新しい受給券を発送
中学 3年生までのお子さんの医療費を助成するた
め、子ども医療費助成受給券を発行しています。現
在、有効期間が今月31日までの受給券をお持ちの
小学 6年生のお子さんに、引き続き4月1日から7月
31日まで使用できる受給券を今月下旬に発送しま
す。届かない場合などはお問い合わせください。
▽
流山市ファミリー・サポート・センターでは、仕事など
でお子さんを保育施設へ送迎できない方など(利用会
員 )に代わって、送迎やお預かりをしていただける方 (提
供会員 )を随時募集しています。子育ての経験を生か
したい方や、空いた時間を有効に活用したい方など、ぜ
ひ登録をお願いします。
受け付け=月~金曜、第 2土曜 9時~17時
※報酬など詳細は、お問い合わせくだい。
問同センター☎ 7153-4151 ID 170
身も心もほぐして、
優しい気持ちでお子さんと向
き合いましょう。お子さん連れでも参加できます。
期日
時間
プログラム
4月24日㈮
脂肪燃焼プログラム
5月22日㈮
6 月3日 ㈬ 10時30分~ ビューティーシェイプ
6月19日㈮ 11時30分 ハイ&ロークラス
綺麗になるための
7月6日 ㈪
プログラム~お腹・背中編
所 南流山センター 対 子育てママ※お子さん
費大
と一緒の参加も可 定 50人(先着順)
人 1回 500円、お子さん 1人につき1回 100
飲み物、
運動靴
円 持タオル、
申電話または直接窓口へ
問南流山センター☎ 7159-4511
赤ちゃんと楽しむ
絵本とわらべうたの会
わらべうたを紹介したり、あかちゃんと一緒に
絵本を読んだりします。
日 3月19日㈭① 5カ月~12カ月…10時~10時
30分 ②1歳 ~2歳 …10時 40分 ~11時10分
所南流山センター 定各回 10組
(先着順)
費 無料 持 ハンカチ2枚 申 3月3日 9時から
中央図書館へ電話
問中央図書館☎ 7159-4646 ID 24599
14 15
10 14
1
17
30
50
10
ID
問
-
東部公民館での説明会には約 50人が参加
ファミリー・サポート・センター
快適スッキリ 子育てライフ
3
40
ID 24324
子育てママの
リフレッシュサロン
(全5回)
日
住み替え支援制度の仕組みも説明
-
問
1
建築住宅課へ電話
建築住宅課
☎ 7150 6088
23647
4月 26日に予定されている「流山市長選挙」と
「流山市議会議員一般選挙」へ立候補する場合
の手続きや注意事項を説明するほか、立候補の
届け出に必要な書類も交付します。立候補を予
定している方は、
必ず出席してください。
日 3月 15日㈰ 9時 30分~12時
所市役所第 1庁舎4階委員会室 申不要
問選挙管理委員会事務局☎ 7150-6100
コミュニティ課
☎ 7150 6076
1778
ID
ターを配布します
︵ 面︶
。
ため、
自治会に加入しましょう。
立候補予定者の説明会
地域の輪、コミュニティの絆の
市長選挙・
市議選挙
6
日に東部公民館で開催したも
シニア世代の方のマンショ
ンやサービス付き高齢者住宅 のと同じです。
への住み替え、高齢者施設へ
月 日
︵日︶
の入居、住み替えの費用など ①講座: 時~ 時 分
の相談に、市に登録した住み
②相談会: 時 分~ 時 分
替え支援組織︵不動産・設計・
初石公民館
建設業者で構成︶および市職
市内在住で住み替えを考
員が応じます。
えているシニア世代の方
高齢者住み替え支援
① 人② 組︵ 組 分程
講座では、
制度の仕組みなどを説明します。 度、
いずれも先着順)
月 日 時から市役所
6
加入促進ポスターを作成
まちづくりの手段となる事業の目的や手法の
見直しのための指標として活用する「まちづくり
達成度アンケート」と、窓口利用者の利便性の向
上や質の高いサービスの提供に向けて活用する
「窓口対応に関するアンケート」の結果がまとま
りました。集計結果を市役所情報公開コーナー
および各出張所に配架しましたのでご覧くださ
い。なお、市ホームページでもご覧になれます。
問行政改革推進課☎7150-6078
まちづくり達成度アンケートについて… ID 8502
窓口対応に関するアンケートについて… ID 2423
講座の内容は、 月
なお、
3
入ろう!自治会
自治会は、日ごろの防犯・防
災活動やさまざまなイベントな
どを通じて、ご近所同士の交流
の輪を広 げています。 災 害 時
などいざという時には、お互い
支え合う地域コミュニティが日
ごろからあることが大切です。
市では、自治会の加入を奨
励 し て お り、加 入 促 進 ポ ス
ターを作成し、公共施設など
へ掲示し、自治会加入を呼び
かけます。 また、自 治 会へ自
治会員の加入にご活用いただ
け る よ う、 月 日 に ポ ス
市民アンケートの
結果を公表
老後を考える住み替え相談会
4
第1382号 平成27年3月1日㈰
問子ども家庭課☎ 7150-6082
ID 919
乳幼児をもつ方の交流の場(3月)
時間はいずれも10時30分〜12時 費 無料 申 不要 問 文化会館☎7158−3462 ID 930
●中央ひだまりサロン
自由に遊んだりおしゃべりしたり。
日 3日㈫・10日㈫・13日㈮・
17日㈫・24日㈫・27日㈮・31日㈫
※13日・24日はおもちゃ病院もあり
所 文化会館
●さくらんぼくらぶ
双
子・三つ子のパパママの情報交換と
仲間づくり。
日19日㈭
所 文化会館
●南流山ひだまりサロン手遊び・おやこ体操・簡単工作など。
おもちゃ病院もあり
日19日㈭
所 南流山福祉会館
お友だちを
つくりましょう
各公民館の子育てサロン
時間はいずれも10時〜11時30分 費 無料 申 不要 問 各公民館
●なかよしひろば
●親子サロン
●たんぽぽのひろば
●すくすくひろば
日18日㈬
内 親子体操
所 北部公民館
(☎7153-0567)
日 3日・17日の火曜
※3日はおもちゃ病院もあり
所初石公民館
(☎7154-9101)
日19日㈭
内 リトミック、おもちゃ病院もあり
所 東部公民館
(☎7144-2988)
みんなで気軽におしゃべりしましょう。
日 10日㈫
所 南流山センター
(☎7159-4511)
子育てナビ
予防接種はお済みですか?
3月1日~7日は子ども予防接種週間
国などでは、
予防接種率の向上を目指し、
3月1日~7日を
「子ども予
防接種週間」
と定めています。この機会に、
母子健康手帳で予防接種
の履歴を確認し、未接種のものがあれば早めに接種しましょう。転入
などにより、
お手元に予診票がない場合はお問い合わせください。
お急ぎください!3月 31日までの子どもの予防接種
●麻しん風しん混合予防接種
(MR)
2期
対平成 20年 4月 2日から平成 21年 4月 1日生まれのお子さん
●水痘予防接種の経過措置
対 3歳以上 5歳未満のお子さん※既にかかったことがあるお子
さん、任意接種として既に水痘予防接種を受けたことがあるお
子さんは対象となりません。
問保健センター☎ 7154-0331 ID 15185
児童館・ 児童センター
3月の催し物
問 各児童館・児童センター ID 902
会場
日程
催し物
駒木台児童館
☎7154−4821
20日㈮
クイズ大会
23日㈪
マンカラ大会
24日㈫
ドッジボール大会
27日㈮〜
31日㈫
春休み工作
思井児童センター
☎7159−5666
19日㈭
ドッジボール大会
24日㈫
ピッグ10大会
向小金児童センター
☎7173−9320
10日㈫
人形劇
(乳幼児向け)
江戸川台児童センター
☎7154−3015
赤城児童センター
☎7158−4545
十太夫児童センター
☎7154−5254
野々下児童センター
☎7145−9500
子育て支援センター
ゆうゆう
☎7144−7926
19日㈭
大ビン大会
26日㈭
23日㈪〜
31日㈫
人形劇
(幼稚園児以上)
10日㈫
親子ヨガ
(乳幼児向け)
14日㈯
卓球教室
9日㈪
25日㈬〜
31日㈫
親子コンサート
春休み工作
春休みチャレンジ大会
11日㈬
身体測定
27日㈮
お誕生会
(平成 27年 1月7日時点)
を千葉県支部に送金
赤十字活動資金 日本赤十字社千葉県支部流山市地区では、今年度、皆さんにご寄附いただいた総額 9,430,789円
へのお礼
しました。資金は国内外の災害救護活動、血液事業、地域医療事業などで有効に活用されます。 問 社会福祉課☎ 7150- 6079 ID 16678
5
第1382号 平成27年3月1日㈰
市・県民税などの
申告は3月16日まで
TX南流山駅から秋葉原駅まで
最速20分の快適アクセス
流山市の宅地分譲 申 込 受 付 中 !
流山
セントラル
パーク
※数字は、
南流山か
らの所要時間
(単位
は分。 乗り換え時
間含まず)
JR
西平井・鰭ケ崎地区宅地販売センター
にしひれ
ID 1300
よ う こ そ
に
し
ひ
れ
0120-45-2410 (平日 10時〜17時)
健康づくり講座
生活習慣病予防のために役立つ講座です。1回のみの参加も可です。
期日
時間
内容
定員(先着順)
講師
費用
50人
整形外科医師・
大山安正さん
無料
3月16日㈪ 13時30分~15時 「ロコモティブ症候群と骨粗鬆症」
3月18日㈬
10時~13時
調理実習を通して、バランスのいい食事に
ついて学びましょう
30人
保健センター栄養士 400円程度
所保健センター 申電話 問保健センター☎ 7154-0331
高齢者の肺炎球菌
感染症予防接種
人気漫画とコラボしたポスターを作成
流山市消防本部では、消防団員を随時募集して
います。このたび、消防団員の募集を呼びかける
ため、架空のまち「流川市」を舞台にした漫画「普通
の 女 子 校 生 が【 ろこど
る】やってみた。」とコラ
ボしたポスターを作成し
ました。
ポスターは3月中旬か
ら、市内の店舗などで掲
示する予定です。消防団
に興味のある方は、ぜひ
お問い合わせください。
問消防総務課
☎ 7158-0299
テレビアニメ化もされ、昨 年
ID 1721
TBSなどで放映
3月31日までに接種を
歳・85歳・90歳・95歳および 100歳以上となる方
※既に肺炎球菌感染症予防接種を受けたことがある
方は対象となりません。
自己負担額=2,400円 (生活保護受給者は免除 )
接種の流れ=契約医療機関へ予診票およびワクチ
ンの有無をお問い合わせの上、住所、生年月日を証
明できるもの(保険証など)を持参※予診票を設置し
ていない医療機関で接種する場合は、事前に保健セ
ンターへ予診票の申請をしてください。電話の場合
は申請から1週間ほどかかります。
問保健センター☎ 7154-0331
ID 136
問
日程
ハローベイビー
6日
開催場所
保健センター
(13:15〜13:30受付)
13日
保健センター
(9:45〜10:00受付)
20日
保健センター
(13:15〜13:30受付)
5日
17日
24日
南流山センター
カムカムキッズ
(予約制)
20日
東部公民館
23日
保健センター
むし歯予防教室
(予約制)
1回目9日・2回目16日・
3回目24日
保健センター
①3カ月児…個人通知
事業説明会
制度の詳しい説明をします。申し込みは不要です。
期日
3月26日㈭
3月31日㈫
5月8日㈮
6月1日㈪
市内契約医療機関
期日
4月24日㈮
5月19日㈫
6月23日㈫
7月16日㈭
9月18日㈮
10月1日㈭
10時~11時30分
13時30分~15時
ケアセンター
北部公民館
東部公民館
初石公民館
場所
時間
9時50分~16時
場所
ケアセンター
北部公民館
東部公民館
初石公民館
生涯学習センター
初石公民館
問社会福祉協議会ボランティアセンター☎ 7159-4939
4~5カ月児の離乳食指導。母子健康手帳、
器、スプーンを持参
松戸健康福祉センター(松戸保健所)各種無料相談
事業名
障害者差別相談
平成26年12月生まれの乳児対象
保健センター
(12:45〜13:45受付) 平成23年11月生まれの幼児対象
月〜金曜
保健センター
生活習慣病などの食事指導
成人健康相談
(予約制)
月〜金曜
保健センター
生活習慣病などの健康に関する相談
日=日時 所=場所 講=講師 内=内容 対=対象 定=定員 費=費用 持=持ち物 申=申し込み 問=問い合わせ ID=ページID
(市ホームページのトップページで入力すると、関連ページがすぐに見られます)
即日検査
エイズ
検査
夜間検査
時 間
問・予約
14:00~17:00
14:00~16:00
14:00~16:30
9:00~14:30
13:00~15:00
9:00~17:00
月・火・木・金曜 9:00~17:00
☎047-361-2138
☎047-361-6651
☎047−361−2346
FAX 047−367−7554
3日㈫・17日㈫ 13:30~14:30
17日㈫
17:30~19:00
☎047-361-2139
※予約制。相談内容など詳細は、お問い合わせください。
平成26年3月~4月生まれの乳幼児対象。子
どもの歯と食生活の指導と試食。母子健康
手帳、おしぼり、歯ブラシを持参
2歳2カ月児対象。3回で1コース。
1歳6カ月
児健康診査時に申し込み。申込者に個人通知
食事相談
(予約制)
実施日
(3月)
思春期相談
9日㈪
2日㈪・16日㈪
精神保健福祉相談
酒害相談
19日㈭
電話
(予約不要)
19日㈭
不妊相談
来所
10日㈫
DV相談
月~金曜
②1歳6カ月児…10日・11日 保健センター
(12:45〜13:45受付) 平成25年8月生まれの幼児対象
③3歳児…2日・3日
時間
介護支援サポーター養成講座
いずれか 1日受講。サポーター登録申出書(事業説明会などで配
布)
を提出してください。
【平日夜間・休日】
所 保健センター内「平日夜間・休日診療
所」
(西初石 4−1433−1)
▷診療科目/受付時間=①平
日夜間…内科、小児科/19時〜20時 30分②休日…内科、小
児科、歯科/9時〜11時 30分、13時〜16時 30分
(午後の診
療は13時 30分から、歯科の受け付けは11時 30分まで)※
病状により二次病院へ紹介させていただく場合があります。
【平日夜間の小児救急(21時以降)
】
所 東葛病院(下花輪
409)
☎ 7159−1011 ▷診療日時=月〜土曜 21時〜翌 8時
【休日夜間】
市ホームページをご覧になるか消防本部(☎
7158− 0119)へお問い合わせください。
問 保健センター☎7154-0331FAX 7155-5949 ID 15879
救急医療
保健センター
健康診査
備考
初めてお母さんになる妊娠5~8カ月(16週~
31週)の方と初めてお父さんになる方(パー
トナー)対象。3回で1コース(2回目に実習
材料代350円を集金)。
申し込みは電話また
は電子申請。2回目からの参加者は1週間前
までに要予約。
4月分の予約も受け付け中。
36人(①4月3日 ②4月17日 ③4月24日)
保健センター
(9:30〜10:15受付) 母子健康手帳を持参。今月の保健センター
南流山センター
(9:30〜10:15受付) は1歳未満の乳児対象(その兄弟も相談可)
19日
もぐもぐ教室
(予約制)
高齢者の積極的な社会参加を通じた介護予防の取り組みを推進
することを目的として、
「介護支援サポーター事業」
を行っています。
これは、特別養護老人ホームなどの介護保険施設などで、見守
り、話し相手、レクリエーションの指導や補助、配膳などのサポー
ター活動を行った場合に、その実績に応じて
「交付金」
や
「ながぽん
ポイント」
が受け取れる制度です。
活動するためには、
「介護支援サポーター養成講座」
を受講し、サ
ポーター登録が必要となります。
対市内在住で、
要介護・要支援認定を受けていない65歳以上の市民の方
✚
育児相談
社会参加でいきいき介護予防
ID 15663
ID 15185
転入された方などで個人通知が届かない場合は、
お問い合わせ
3
健康保健
あんない
ください。
保健センター☎7154-0331 月
開催教室
あなたも介護支援サポーター
になりませんか?
対平成 27年 3月31日時点で、
65歳・70歳・75歳・80
▽ ▽
消防団員を募集中
「支え合い活動対象者名簿」
(注 )に個人情報を
登載することについて、対象となる方に意向の
再確認のための通知を発送しました。併せて行
う連絡先などに関する調査へのご協力もお願い
します。
注:地域支え合い活動推進条例に基づき、市が自
治会、民生委員、警察、消防などに提供する名簿
です。名簿の提供を受けた団体などは、地域で
「支え合い活動」(日常的な見守りや災害時の避
難支援など)を行うために名簿を利用します。
対 75歳以上のみの世帯の方
手続き=名簿への登載を希望する場合、2月
27日付の通知に同封の調査票に連絡先などを
明記の上、返信してください (登載を拒否する場
合は 1月 30日付の通知に同封の不同意の申し
出が必要です )。
問社会福祉課☎ 7150-6079
▽
市・県民税の申告と所得税の確定申告を受け付け中
です。申告期限が近づくと大変混雑しますので、早めに
申告を済ませるようお願いします。
【市役所で相談と申告の受け付け】
市役所では、①市・県民税の申告と、②年末調整を行っ
ていない方や扶養控除、社会保険料控除、医療費控除な
どの簡易な確定申告の相談と受け付けをしています。
日 受け付け中~3月16日㈪の平日と3月1日㈰ ①9時~
11時 30分 ②13時~16時※ご自身で作成した申告書
の提出のみは昼も受け付け可
※年金収入が 400万円以下で、かつ年金以外の所得金
額が 20万円以下である場合、確定申告は不要です。た
だし、控除
(社会保険料の普通徴収分、医療費控除、生命
保険料・地震保険料控除など)を追加する場合は、市・県
民税の申告が必要になります。
問市・県民税について…市民税課☎ 7150-6073
所得税について…松戸税務署☎ 047-363-1171
2
東京メトロ
千代田線
西平井・鰭ケ崎地区
で、宅地(保留地)を先
着 順 で 販 売して い ま
す。駅徒歩圏で都心へ
のアクセスも良好です。
なお、ご希望の区画
がお申し込み済みの場
合もありますので、お
早めにお申し込みくだ
さい。
年金収入400万円以下でも
申告が必要な場合も
6
第1382号 平成27年3月1日㈰
へ郵送※書類選考の上、
面接
問 つばさ学園☎7154-4822
★介護認定調査員の募集
▷勤務場所=市役所介護支援課 ▷勤務
時間=月14日以内または週5日(勤務日
数は要相談)9時~17時 ▷募集人数=
3人 ▷時間給=1,290円
(交通費別途)
▷応募資格=介護支援専門員の有資格者
免許証お
※要普通自動車免許 申 履歴書、
よび資格証明の写し(介護認定調査員新規
研修修了者はその資格を証明する写し)を
介護支援課へ持参※採用は3月以降随時
問 介護支援課☎7150-6531
ID 20402
その他
★環境白書の公表
平成25年度に市が取り組んだ環境施
策や環境の現状についてまとめた「平成
26年版流山市環境白書(暫定版)
」を市
ホームページで公表しています。
問 環境政策・放射能対策課
☎7150-6083 ID 3637
★自治会を通じた文書配布
3月6日㈮に、
自治会などを通じて文書
などの配布を行います。出張所および公
民館でも閲覧できます。
▷配布文書=ごみ収集日カレンダー、流
山市浸水(内水)ハザードマップ、自治会
加入促進ポスターなど
問 コミュニティ課☎7150-6076
★今、はやりのポールウォーキング
ポールを使って正しい歩行&ストレッチ
体力に自信がない、
最近足腰が心配、
そ
んな方も大丈夫。ポールを使って正しい
姿勢を身に付け、軽い筋トレとストレッ
チで動きやすい体づくりを目指します。
日 3月9日・23日・30日の月曜いずれも
15時~16時30分 所 南流山センター
講 ポールウォーキング協会ベーシック
コーチ・小林幹夫さん 対 市内在住・在
(先着順)
勤・在学の方 定 15人
費 500円
(3回分)
※別途ポールレンタル
代1回100円 持 飲み物、タオル、動き
やすい服装、
室内靴 申 電話
問 南流山センター☎7159-4511
★傾聴・定期勉強会
傾聴ボランティアとして活動している
方などを対象とした、学びや情報交換の
場です。
日 3月16日㈪10時30分~12時 所 東
深井福祉会館 対 市内在住・在勤・在学の
費 無料 申 3月
方 定 15人(先着順)
2日から電話、
ファクスまたは直接窓口へ
問 東深井福祉会館☎7155-3638
FAX 7153-3437 ID 24254
から3年を記念して、市内在住の音楽家
によるジャズコンサートを開催します。
日 3月14日㈯14時~15時
所 流山商工会議所
費 無料
石川容子
▷出演=アントニオ斉藤、
申 不要
問 流山商工会議所☎7158-6111
★みんなでシネマ
「長ぐつをはいたネコ」
南部中学校吹奏楽部定期演奏会
「’15感謝の集いコンサート」
CGアニメ映画「長ぐつをはいたネコ」
(日本語吹き替え版)
を上映します。
日 3月21日㈷13時30分~15時
所 森の図書館 対 図書館利用カードを
お持ちの方
(お持ちでない方はご登録を)
定 70人
(先着順)
費 無料
申 3月3日9時30分からカウンターでチ
ケット配布(1人2枚まで)※お体の不自
由な方はお問い合わせください。
問 森の図書館☎7152-3200 ID 24602
★みんなでリフレッシュ
音楽に合わせて歌い、
体を動かし、
楽し
い時間を過ごしましょう。
日 3月25日㈬13時~14時30分 所 北
部公民館 講 流山音楽療法「元気にドレ
ミ」
・小金丸尚子さん 費 無料 申 不要
問 北部公民館☎7153-0567
★心と身体の健康づくりサロン
手、
足、
目、
口、
耳、
頭を使って、
楽しく無
理なく健康づくり。音楽に合わせて、軽
く体を動かしましょう。
日 3月27日㈮13時~14時30分 所 東
部公民館 講 流山音楽療法「元気にドレ
ミ」
・小金丸尚子さん 費 200円 申 不要
問 東部公民館☎7144-2988
認知症の方を抱える家族の会
(コスモスの会)
認知症の方を介護している家族の方が
集まり、日ごろ抱える介護の悩みや不安
などを、
「認知症の人と家族の会千葉県支
部」
の方、地域包括支援センター職員、市
職員などを交えて話し合います。
日 3月10日㈫13時30分~15時 所 ケア
センター 費 無料 申 介護支援課へ電話
問 介護支援課☎7150-6531 ID 814
棚ショップ
3周年記念コンサート
流山商工会議所の棚ショップオープン
市民による音楽の祭典「第25回市民音楽祭」
3月15日に文化会館で
市内で音楽活動を行っている21団体 問流山市音楽家協会・里舘
と、25回を記念して公募した市民合唱団 ☎ 7153-4085 ID 998
が出演し、
ジャンルも多彩に演奏します。
【午後の部】 13時 15分から
日 3月 15日㈰ 10時 30分から
出演団体
(内容)
所文化会館 費無料
1 大正琴錦輝絢教室
(大正琴)
申不要
2 女声合唱団 コール・萌
(女声コーラス)
【午前の部】 10時 30分から
出演団体
(内容)
1 ダ・カーポ 流山
(オカリナ)
2 流山ギタークラブ
(ギターアンサンブル)
3 流山市雅楽を楽しむ会
(伝統芸能)
4 サウンド・フォー
(女声コーラス)
5 流山童謡を歌う会
(混声コ-ラス)
6 「歌う会」
コスモスエコー
(混声コ-ラス)
7 オカリナサークル森音
(オカリナ)
8 混声合唱団・それいゆ
(混声コーラス)
9 カンタービレ流山
(オカリナ)
10 打ん団
(和太鼓)
※1団体当たりの出演時間は約 10分間。フィナーレ
は全員で
「ふじの山」
「流山市民の歌」
、
を歌います。
3 マードレ・コール
(女声コーラス)
4 混声合唱団 さわやか
(混声コ-ラス)
江戸川台婦人会コーラス
「コスモス」
(女声
5
コーラス)
美しが丘女声合唱団&コール・ レインボー
6
(女声コーラス)
7 チェリーズ&リリィズ
(混声コーラス)
8 流山市おおたかの森お囃子会
(伝統芸能)
リコーダーアンサンブル ヴィヴァーチェ
9
(リコーダー)
10 フロッグ フロッグ
(オカリナ)
11 ル・シード
(女声コーラス)
12 25回記念児童合唱団
(児童コーラス)
13 25回記念合唱団
(混声コーラス)
フィナーレ
費 無料
問 南部中
(林)
☎7158-0137
身体障害者手帳の種別・等級の誤り
平成24年4月1日から平成26年6月
11日の期間に千葉県が交付した身体障
害者手帳に、
障害種別・等級の決定誤りが
ありました。誤りのあった方へはすでに
連絡をしました。障害種別・等級の確認
などは相談専用電話(☎043-223-
2310)へお問い合わせください(千葉市・
船橋市・柏市が交付した手帳は除く)。
問 千葉県障害福祉課☎043-223-2306
日 3月22日㈰13時~15時30分
所 文化会館
市民対象の公民館パソコン教室(4月)
●文化会館のパソコン教室
講座名
期日
①個人対応パソコン
初心者教室
4月9日㈭
10日㈮
②初心者のための
デジカメ編集講座
4月14日㈫
15日㈬
③パソコンによる
デジカメ編集講座
4月17日㈮
18日㈯
④パソコン入門講座
4月21日㈫
22日㈬
⑤ワード初級講座
4月27日㈪
28日㈫
費用
内容
(テキスト代)
(1)
ワード
(2)
エクセル
(3)
メール・イン
13時30分〜
2,500円 ターネット
(4)
デジカメ編集
(5)
ホー
16時30分
ムページのうち1つ選択
画像の取り込みと整理。タイトルと
1,000円 文字を自由に配置して思い出の
「アル
10時〜12時
バム」
を作成
13時30分〜
デジカメの撮り方からパソコン編集・
2,500円
16時30分
加工まで
電源の入れ方から文字入力までのパ
9時30分〜
1,500円 ソコン基本操作とインターネットの
12時30分
ホームページの楽しみ方
ワード基本操作
(文字入力、文字編集、
13時30分〜
1,500円 簡単な案内作成・印刷)ワードなんで
16時30分
も相談
時間
公民館ボランティアが指導※OSはウィンドウズ 7。オフィスのバージョンは2007または2010
定12人
(先着順)
申 電話 問 文化会館☎ 7158-3462
●初石公民館のパソコン講座 問 初石公民館☎ 7154-9101
講座名
パソコン初心者
向けの入門講座
期日
時間
定員
費用
申し込み
4月13日㈪ 13時30分~ 10人 シリーズ2日間で
電話
14日㈫ 16時30分 (先着順)
2,500円
内容
2日間連続で
マンツーマン指導
生涯学習センターの講座
講座名
①コカリナ教室
無料体験レッスン
②初心者向け
新コカリナ教室
期日
時間
4月2日㈭
10時30分〜12時
4月9日~9月24日の
第2・4木曜
初級:4月4日〜
6月27日の土曜
③ネイティヴ英会話
中級:4月7日〜
6月23日の火曜
④やさしいデジカメ講座 3月21日~4月18日の
初級編
土曜※雨天決行
入門:4月6日〜
9月28日の月曜
⑤社交ダンス
初級・中級:
4月8日〜9月30日の水曜
(休館日を除く)
初級:🅐5月1日~
9月18日の第1・3金曜
🅑5月8日~9月25日の
⑥やさしい日本画
第2・4金曜
上級:5月9日~
9月26日の第2・4土曜
⑦センター主催
3月14日㈯
シャンソン講座
受講生発表コンサート
10時30分〜12時
費用
無料
(要申し込み、先着20人)
12,000円
(全12回、別途教材代)
初級:13時〜14時30分
初級:18,000円
(全10回)
中級:❶13時〜14時30分
中級:19,800円
(全11回)
❷15時〜16時30分
9時〜11時
12,500円
(全5回)
入門:10時〜11時15分
初級・中級:15時30分〜
17時
入門:12,000円
(全24回)
初級・中級:19,000円
(全19回)
各9時30分〜11時50分
初級:各10,000円
(全10回)
上級:25,000円
(全10回)
13時30分から
(13時開場)
無料
申 問 生涯学習センター☎ 7150-7474
市民活動
公益事業
便 り
第10回 もっと知りたい流山市民塾
市民と議員のトークセッション パート2
(市民自治をすすめる会主催)
日 3月 14日㈯ 13時 30分~16時 所生涯学習センター 費 300円 申電話
問越智☎ 7156-1773/魚住☎ 7156-2027
市民ギャラリー
今月の展示
市役所1階市民ギャラリーで
次の展示を行います。
3月2日㈪~6日㈮
四季の花々展
「希望」をテーマに生け花を展示します。
問 生涯学習課☎7150-6106 ID 997
3月2日㈪~31日㈫
流山たけのこ会作品展
絵画・書道の作品を展示します。
問 ㈱アーテック☎7154-1441 ID 999
今月の 日曜情報センター
所 おおたかの森出張所ロビー
(おおたか
の森ショッピングセンター3階)
3月8日㈰10時~14時
【流山おもちゃ病院の開院】
壊れたおもちゃの診察と治療を行っていま
す。栞の会によるお話会もあります(13時30
分から)。
3月15日㈰13時~16時
【暮らしの手続き相談】
行政書士が答えます。相続、離婚、成年後見
制度、住まいに関すること ほか※要予約
問 市民相談室☎7158-1616
問 マーケティング課☎7150-6308 ID 39
千葉大学園芸学部 身近な内容や時流をとらえた研究などを、ポスターなどで発表します。 日 3月 21日㈷ 13時〜16時 30分 所 千葉大学園芸学部(松
公開研究発表会 戸市)
定 100人
(先着順)
費 無料 申 不要 問 同学部学務係☎ 047- 308- 8712
7
第1382号 平成27年3月1日㈰
ながれやまノート
★は市または指定管理者などの主催のもの
講座・講演
★就職個別相談&セミナー
就職活動のコツを学べるチャンス
自分には本当はどんな仕事が向いてい
るのか? 自分では気付きにくい強みや
個性を再発見します。経験豊富なキャリ
アカウンセラーが専属担当となり、就職
まで継続的なサポートを行います。
日 3月4日㈬13時~15時30分
所 ジョブサポート流山
(江戸川台駅前庁舎
3階)
対 働く意欲のある主に若年未就労
者の方およびその家族 定 20人(先着
順)
費 無料 申 電話または直接窓口へ
問 ジョブサポート流山☎7156-7888
商工課☎7150-6085
★市民活動団体公益事業の報告会
NPOや市民活動団体などが行う地域
貢献事業に「流山市民活動団体公益事業
補助金」
を交付しています。平成26年度
に交付した8事業の報告会を開催しま
す。今後、本制度への応募を検討してい
る市民活動団体やNPO活動に関心のあ
る方は、
ぜひご来場ください。
日 3月7日㈯9時~12時 所 市役所第2
庁舎3階305会議室 費 無料 申 不要
問 コミュニティ課☎7150-6076
ID 24631
★ほっとプラザ健康講座
うっかり健康になる、魔法のことば
知っておきたい脳の癖やストレスと免
疫機能を学び、
健康に過ごしましょう。
日 3月11日㈬13時30分~15時30分
所 ほっとプラザ下花輪
定 90人
(先着順)
費 無料 申 不要
問 ほっとプラザ下花輪☎7150-4126
ID 24422
★緑化講習会
タネから草花を育てよう
草花の育て方や手入れの仕方など、実技
を交えて学びます。ご自身で管理してい
る草花のお困り事の相談時間もあります。
日 3月19日㈭13時30分~15時30分
所 市役所 対 市内在住・在勤・在学で、花
と緑のボランティアに関心や興味のある
しみんの伝言板
掲載希望の方は、掲載申込書を秘書
広報課へ(イベントは掲載希望号の 1カ
月前まで)
提出してください。
問 秘書広報課☎7150−6063 ID 393
イベント
●平成 26年度第 2回盆栽技術講習会
(流山市文化協会盆栽部主催)
=3月 7日
㈯ 12時 30分 ~14時 30分、初 石 公 民
館。無料 問 佐久間☎ 7158-1073
●陶芸卒業記念作品展(平成 26年度千
葉県生涯大学校東葛飾学園陶芸コース
主 催 )=3月 10日 ㈫ ~13日 ㈮ 10時 ~
17時
(13日は 14時まで)
、生涯学習セン
ター。無料 問 渡邉☎ 047-463-6770
●姉妹都市相馬市復興支援チャリティー
コンサート&歌唱会~歌声よ届け はる
方 講 園芸アドバイザー・白瀧嘉子さん
定 10人程度
(多数抽選)
費 無料 申 往復ハガキに
「緑化講習会参
加希望」
、住所、氏名、電話番号、返信用に
宛名を明記の上、3月9日(必着)までに
〠270-0192流山市役所みどりの課へ
問 みどりの課☎7150-6092
ID 24427
★普通救命講習会
AEDを使用した応急手当てを学びます。
日 3月22日㈰9時~12時 所 南消防署 対 市内在住・在勤の方 定 15人(先着
順)
費 無料 申 3月1日10時から電話
問 南消防署☎7159-0119
★個人指導によるパソコン教室
日 3月24日㈫・25日㈬13時30分〜16
時30分 所 野々下福祉会館 内 希望分
野(①パソコン入門②ワード③エクセル
④メール&インターネット⑤デジカメ編
集⑥ホームページ)を選択 対 市内在住・
在勤・在学の方 定 10人
(先着順)
費 2,500円
(2日分)
持 筆記用具、
ノートパ
ソコン
(貸し出し可)
申 3月2日から電話
問 野々下福祉会館☎7145−9500
ID 23284
★ダンスセラピー講座
心と体のリラックスに
習うダンスではなく体を動かす時間で
す。若年から年配の方までさまざまな世
代の方が参加しています。
日 3月26日㈭13時30分〜15時 所 東
深井福祉会館 対 市内在住・在勤・在学の
費 無料 申 3月
方 定 20人(先着順)
2日から電話、
ファクスまたは直接窓口へ
問 東深井福祉会館☎7155−3638
FAX 7153−3437 ID 24255
★人生を豊かにする言葉の力
言葉の力の再発見。自分のいいところ、
ダメなところをもう一度探してみましょう。
日 3月27日㈮13時~15時30分
所 野々下福祉会館
講 NPO柏・地域福祉ネット
“風の木”代
表理事・北川邦彦さん
定 10人
(先着順)
費 500円
(テキスト代込み)
か相馬の空へ Ⅵ~(老・ゆう大音楽専科
OB連合会主催、市教委後援)
=3月 11
日㈬13時30分~15時30分、文化会館。
無料 問 栗原☎ 7154-5852
●高次脳機能障害講演会
「当事者が伝え
たいこと」
~自立を考える~
(東葛菜の花
「高次脳機能障害者と家族の会」
主催)
=3
月14日 ㈯ 13時 ~16時、ア ミュ ゼ 柏。
1,000円※要申し込み 問 事務局☎ 03-
5540-7446
(リサイ
●リサイクル運動・フリーマーケット
クル運動推進事業協会関東第 4支部主催)
=3月15日、
4月19日の日曜10時~15時、
イトーヨーカドー流山店。無料 問 事務局☎
048-682-2728
(平日12時~17時)
●リコーダーアンサンブルヴィヴァー
チェ20周年記念コンサート=3月 21日
㈷ 14時~15時 30分、アミュゼ柏。 無
料 問 今成☎ 090-2164-7027
●第 72回公開読書会 渡辺淳一「遠き落
申 3月2日から電話
問 野々下福祉会館☎7145-9500
ID 24298
★身体障害者福祉センターの
講座 手話奉仕員養成講座
(後期)
(全27回)
日 説明会:4月17日㈮18時45分から※
15~30分程度 講座:4月17日~11月
6日の金曜18時45分~20時45分
所 生涯学習センター 対 市内在住・在勤・
在学で、将来手話奉仕員を目指し、
「手話
奉仕員養成講座前期課程」を修了してい
(多数抽選)
る方 定 30人
費 無料 申 説明会で受け付け※説明会
は申し込み不要
問 身体障害者福祉センター
☎7155-3638 FAX 7153-3437
展示
★ギャラリーガラスケース展示
ふくしまそうまの子どものえがく
たいせつな絵展
東日本大震災で体育館に避難した子ど
もたちが描いた絵の展示です。流山市で
は毎年展示しています。
日 3月1日㈰~22日㈰9時30分~17時
(1日は13時から、22日は16時まで)※
月曜休館 所 森の図書館 費 無料
問 森の図書館☎7152-3200
ID 24603
びな
★伊藤繁子のつるし雛
利根運河の近くにお住まいで、手芸教
室を主宰する伊藤繁子さんのつるし雛な
どを展示します。
日 3月1日㈰~29日㈰9時~17時
(29
所
日は15時まで)
利根運河交流館
【利根運河の桜を和布で作ろう!】
日 3月13日㈮13時~16時 所 同館
定 10人
(先着順)
費 500円 持 裁縫道
具 申 電話
問 利根運河交流館☎7153-8555(月・
火曜休館)
★高齢者各種講座作品展示会
高齢者福祉センター森の倶楽部主催の
各種講座の受講生が作った陶器や編物な
どの作品を展示します。
日 3月19日㈭~21日㈷9時~16時30分
(21
日は13時まで)
所 森の倶楽部 費 無料
問 森の倶楽部☎7152-2373
日-野口英世伝」を読む(本を読もう流
山の会主催)
=3月 21日㈷ 13時 30分~
15時 30分、中央図書館。無料 問 鈴木☎
7150-3583
●講演「佐和山落城記を語る」=3月 21
日㈷・22日㈰ 10時 30分~12時、ギャラ
リー平左衛門(東深井)
。無料※要申し
込み 問 山田☎ 7154-3349
●「ピティナ・ピアノ・ステップ」発表のため
のリハーサル練習会(見学自由)
(〜中高
年から始めるピアノ〜シニア・ピアノ・サー
クル「ドレミの会」主催)=3月25日㈬ 13
時 20分~16時 30分、生涯学習センター。
(18時以降)
無料 問 高瀬☎ 7155-1367
サークル
会費など詳細は
問い合わせを
●㈳日本スポーツ吹矢協会流山市フジ
タカ支部=毎週月~土曜13時~16時、
コ
ミュニティプラザ、初石公民館など問 西川
☎ 090-7567-3701
日=日時 所=場所 講=講師 内=内容 対=対象 定=定員 費=費用 持=持ち物 申=申し込み 問=問い合わせ ID=ページID
(市ホームページのトップページで入力すると、関連ページがすぐに見られます)
説明会
どなたでも
お聴きになれます
「都市計画区域の整備、開発及び
保全の方針」
の見直しの申出案に
係る説明会
市と県で作業を進めてきた申出案がま
とまりましたので、
説明会を開催します。
日 ①3月6日㈮19時~21時②3月7日
㈯10時~12時※内容はいずれも同じ
所 文化会館 申 不要
問 都市計画課☎7150-6087
流山IC北部物流センター地区
地区計画の原案に係る説明会
新川耕地地区内の一部の土地所有者な
どから申出のあった地区計画の案となる
べき事項に基づき、市で作成した地区計
画の原案について説明します。
日 3月7日㈯14時~16時
所 文化会館 申 不要
問 都市計画課☎7150-6087
縦覧
どなたでも見られます
★都市計画に関する縦覧
▷時間=平日8時30分~17時15分
▷縦覧場所=市役所都市計画課
内 ①流山都市計画生産緑地地区の変更の
関係図書 ②流山市景観計画の変更図書
問 都市計画課☎7150-6087
① ID 24601 ② ID 9134
★地区計画運用基準を策定
市街化調整区域において地区計画を策
定する際の基準となる「市街化調整区域
における地区計画運用基準」を策定しま
した。内容は、市ホームページまたは市
役所都市計画課でご覧になれます。
問 都市計画課☎7150-6087
ID 24594
資格・求人
★つばさ学園臨時職員の募集
▷勤務場所=つばさ学園
(駒木台)
▷勤務日時=平日8時30分~17時※勤
務時間は要相談 ▷対象=保育士・児童
指導員
(有資格者)
▷勤務内容=障害児
の指導、指導補助 ▷月給=18万400
円(交通費別途、手当、社会保険有り)
申 履歴書に必要事項を明記の上、
〠270-
0113流山市駒木台221-3つばさ学園
●
「鰭ケ崎ソフトテニスクラブ(ソフト
(軟
式)
テニス )=毎週土・日曜および祝日 10
時~14時、主に市総合運動公園テニス
コート問 山田☎ 7159-2754
●ニイハオ中国語サークル =毎週土曜
9時~12時、主に南流山センター 問 西澤
☎ 7159-2018
●流山市剣道連盟・東支部 =毎週日曜 9
時~11時、毎週火・土曜 18時~20時(第
3土・日曜を除く)
、東小学校体育館 問 熊倉
☎ 090-3086-2253
●王将会 (将棋 )=毎週火・金曜 9時~16
時 30分、主に流山福祉会館 問 楜 沢 ☎
7158-7272
● R&Bスウィングジャズオーケストラち
ば =月 2回土曜の午前中、森のホール
21(松戸市 ) 問 竹内☎ 7132-8554
●うまい会 (料理 )=第 2日曜 9時 30分~
12時、主に初石公民館※男性のみ 問 鈴木
☎ 7153-3881
くるみ さ わ
市の人口と予算〈8月1日現在〉
平成27年
No.1382
毎月1日・11日・21日発行
今月の
納税・納付
●国民健康保険料
(10期)
●介護保険料(10期)
●後期高齢者医療保険料(現年度随時期)
納税・納付は便利な口座振替で ID 670
( )内は前月比/前年同月比
【人口・世帯】
合計 = 158,329 人 (+113 /+ 2,619 )
男 = 78,672 人 (+ 66 /+ 1,311 )
女 = 79,657 人 (+ 47 /+ 1,308 )
世帯 = 62,081 世帯(+ 89 /+ 1,881 )
31
●〒270-0192 千葉県流山市平和台1-1-1 ☎04-7158-1111(代表)
●流山市のホームページアドレス http://www.city.nagareyama.chiba.jp/
●発行/流 山 市
●編集/秘書広報課
東日本大震災被災地復興支援
【予算】
一 般 会 計 = 389億3,562万6千円
特別・企業会計 = 352億5,136万8千円
流山市中央公民館まつり
きて、みて、さわって、あじわって!
法話と音楽のつどい
123456789 日ごろ中央公民館を利用している皆さん
・大道芸、はしご車や起
3.11法話ミニライブ
「一期一会」 の発表や展示、ミニ体験のほか、プラレー トのパフォーマンス
震車の試乗体験を含んだ防災コーナー、
円東寺住職の増田俊康さんの法話と、市内在住のバイオリニスト・アントニオ斉藤さ
んによるミニライブを行います。3月 11日は被災地に想いを寄せ、被災地のこれから、
皆さんのこれからについて一緒に考え、そして未来へ繋げて
いきましょう。会場では姉妹都市・福島県相馬市への募金箱
を設置します。
日 3月 11日㈬ 14時 10分~15時 30分
所生涯学習センター
費無料 申不要
問生涯学習センター
☎ 7150-7474
ル広場をメインとした子どものコーナー 南部中学校吹奏楽部の公開リハーサル、
や、大道芸などの各種ステージイベントも 焼き立てパンの販売など
時間
内容
楽しめる盛りだくさんの内容です。ご家族
9時30分 「和太鼓annma」による和太鼓演奏と
そろって中央公民館でお楽しみください。
から
和太鼓のミニ体験
日 3 月 7 日㈯ 9 時
はしご車・起震車の試乗体験
10時~
※はしご車は先着50組。9時30分か
30分~15時
12時
ら整理券を配布
所 文化会館(ホワイ
「和太鼓annma」による和太鼓演奏と
12時から
エおよび駐車場)
和太鼓のミニ体験
13時から 「プリンコちゃん」
による大道芸
内 利 用 者 の 展 示、
・
「プリンコちゃん」
によるバルーン
プラレール広場、子
アートのミニ体験
14時から
・南部中学校吹奏楽部による公開
どものお遊びコー
リハーサル
ナー、和太鼓演奏・
問文化会館☎ 7158-3462 ID 24511
体験、
バルーンアー
流山市医師会市民公開講座
子育てコンサート
つな
講演会
「生きること 愛すること」
市と流山市医師会の共催で、エッセイス
トの大石邦子さんをお迎えして「生きるこ
と 愛すること」と題した講演会を開催し
ます。
大石さんは 22歳のときに交通事故によ
り左上肢のまひを伴う下半身まひとなり、
12年間の闘病生活を乗り越え、ご自身の
体験をエッセーと歌集で発表しました。講
演では大石さんが経験した苦難や、命の尊
さについてお話ししていただきます。手話
通訳と要約筆記もあります。
日 3月 8日㈰ 14時〜15時 40分
所文化会館
定 800人(先着順)
費無料 申不要
問 流山市医師会
☎ 7155-2324
ID 24453
大石邦子さん
高齢社会における地域づくりセミナー
住み慣れた地域で人生の最後まで
生活しつづけるには
ともに考えよう地域社会で私たちができること
市では、誰もが医療や介護が必要となっ
ても住み慣れた地域で人生の最期まで自
分らしく生活し続けることができる地域社
会づくりを目指しています。
高齢社会における地域づくりをテーマと
したセミナーを開催します。講師は、東京
地検特捜部検事としてロッキード事件捜査
を担当し、現在は公益財団法人さわやか福
祉財団会長を務めている堀田力さんです。
手話通訳と要約筆記もあります。
日 3月 15日㈰ 14時~15時 30分
所南流山センター
3月
月〜金曜
(8時30分〜17時)
☎7158-1616
❶法律相談(予約制)
火・木曜(13時~15時 40分)
❷悩みごと相談(予約制)人権・行政
(10時~15時)
月曜
❸税務相談(予約制)
4日
(13時〜16時 30分)
❹登記相談(予約制)
11日
(13時〜15時 40分)
❺交通事故相談(予約制)
16日
(10時〜15時)
❻不動産相談(予約制)
18日
(13時〜16時 30分)
❼暮らしの手続き相談(予約制)
15日
(13時〜16時)
おおたかの森日曜情報センター
での出張相談(6面)
在学の方
定 450人 (先着順 )
費無料
申 3月 2日から市役
所介護支援課へ電
話 また はファクス
(住所、氏名、電話番
号を明記 )
ジ
ネ
シ
ス
「子育て中でも生の音楽を楽しめる」と人気の
コンサート。総勢 60人による華麗なるマーチン
グとドラムパフォーマンスをお楽しみください。
日 3月 21日㈷13時~14時 所文化会館
▷演奏曲=アンパンマンのマーチ、千本桜、花は
咲く、
青い珊瑚礁ほか (予定 )
費 無料 申 不要
問 文化会館☎ 7158-3462 ID 24512
さん ご
万華鏡ギャラリー見世蔵のイベント
★2015万華鏡スプリングコレクション
市内在住の万華鏡作家・中里保子さんをはじめ、国内外の作家
による、桜や菜の花など心浮き立つ春をイメージした万華鏡の
数々を展示します。
日 3月 4日㈬~29日㈰ 10時〜17時 所 見世蔵 費 無料
★酒井祐子さんの万華鏡講座
「春色の万華鏡を作ろう」
堀田力さん
問介護支援課☎ 7150-6531
FAX 7159-5055
相談日が祝・休日などの場合は、休みと
なります。事前に問い合わせを。ID 31
古紙70%再生紙、植物油インキ使用
ェ
野上孟×GENESISコラボレーションライブ
美術館などで万華鏡ワークショップの講
師をしている若手万華鏡作家の酒井祐子
さんが指導します。中に入れるビーズはお
好みの物と入れ替えられます。 初めて万
華鏡を作る方やお子さんにぴったりの気軽
に楽しめる初心者向けの万華鏡講座です。
日 3月 22日㈰① 10時 30分から ② 13時
30分から
所 流 山 福 祉 会 館 (受 付は見
世蔵 ) 対 5歳以上 (10歳以
下は保護者同伴 )
定 各回 20人
(先着順)
費 1,800円 申 見世蔵へ電
話、
ファクスまたはメール
問 見世蔵☎・FAX 7103-2817
(月・火曜休館)
●子ども家庭悩みごと相談
月~金曜
(10時~16時)
家庭児童相談室
❽外国人相談(予約制)
問同相談室☎ 7158− 4144
25日(13時〜16時)
●障害者就労相談
(予約制)
※ 18日までに要予約
月~金曜、第 4日曜
(9時~17時)
障害者就労支援センター
その他の相談
問同センター☎ 7155− 6421
●消費生活相談
●幼児教育相談
月~金曜(9時~16時 30分)
月・火・木曜
消費生活センター
(9時~14時)
問同センター☎ 7158− 0999
問幼児教育支援センター
●育児相談
☎ 7154- 8781
月~金曜(9時 30分~16時)
●教育相談
子育て支援センターゆうゆう
月~金曜
(9時~16時 30分)
問同センター☎ 7144− 7926
※第 3水曜を除く
●職業相談・紹介
教育研究企画室
月〜金曜(8時 30分〜17時)
問教育相談室☎ 7150− 8390
問地域職業相談室(ジョブサポー ●青少年相談
ト流山)☎ 7156− 7888
月~金曜
●心配ごと相談
(9時 30分~16時 30分)
水曜(10時~15時) ケアセンター ※第 3水曜を除く
問同相談所☎ 7159− 4970
青少年指導センター
相談あんない
市民相談室の相談
対 市 内 在 住・在 勤・
総勢60人による大迫力のマーチング
[email protected]
問同センター相談室
☎ 7158− 7830
☎ 7158- 7833
●心の相談
(予約制)
5日・18日・23日
(13時 30分〜16時 30分)
心の相談室
問障害者支援課☎ 7150− 6081
●無料心理カウンセリング(予約制)
月~金曜(9時〜17時)※英語も可
身体障害者福祉センター
問同センター☎ 7155- 3638
●子育て電話相談
月~金曜
(9時~16時)
問平和台保育所☎ 7158− 1435
江戸川台保育所☎ 7152− 0648
向小金保育所☎ 7174− 8853
●幼児ことばの相談室
月~金曜
(9時~15時)
ケアセンター
問療育相談室☎ 7154− 4844
●こども発達相談(予約制)
月~金曜、
第 1土曜(9時~16時)
つばさ学園内療育相談室
問療育相談室☎ 7154− 4844
●酒害相談
3日・27日
(18時30分〜20時30分)
江戸川台福祉会館
8日
(14時〜16時)
向小金福祉会館
問流山断酒新生会☎7192−8577
●年金相談(予約制)
13日(9時 30分~15時 30分)
市民相談室※先着 8人
問国保年金課☎ 7150− 6110
●わが家の耐震相談 ・無料診断
月~金曜(9時~16時)
昭和56年以前建築の木造住宅対象
問建築住宅課☎ 7150− 6088
●生涯学習相談(予約制)
16日(14時~16時)文化会館
問文化会館☎ 7158- 3462
●マンション管理相談会(予約制)
28日
(9時〜12時)
南流山センター
問建築住宅課☎ 7150- 6088
掲載記事へのお問い合わせの際は、電話番号の押し間違えのないようにお願いします。
本紙掲載の募集記事などにかかる応募者の個人データについては、当該目的以外では使用しません。