Archive of SID

3/.33*3 (#2-+& 1,0+%(
1)$!-"+ -"
1>( 6O,$QRKRQ3"K2%
G IH1"Q $;=2* 52%
?H$% R5 $K $QRK N1L0(R"HRB
(Q$[2 -Y (3I);@;ZS 8-%4:*(,
[email protected];)-K-N*N72[QH:6(S]=-'AV(=-W@1>);&-*AV ;)-$-$:6(S]=-'AV(=-W@1>);&-*AV ;)-$-$:6(S]=-'AV(=-W@1>);&X38[S?V D
I
*)&"
!1&"
1[E?:
S
f
]Q>CK‚HS]P„J„S‡MHJ L`CK‚HS% ‡p3 4ˆ‡€q H…3 H€EJ0H CDHE€Ec3H…2 !1HwN` +[…2„ƒE!
H*J„*q|Hl*D\*|L*`„NvHDx‚2 3 2 HJH‚0H L†S C…HEA3H…2 !1HwN` ]EY3H….H` CDHE€Ec3H…2 [D]A/HT‚r|HJ1H3H…#‡ CaƒSC‚H23H….‡}`2H…0‡ ‡…0^E]J-! {ACJ1 Hgp]PC` ]J+[…
3H…12]A{HcCDHM 12]A „JH…#‡Lv]A/HT‚r|HJ1H#‡]` 32 ]J„>L`CJ]TM„q|Hl=DD H>#2
o
e
2 mg/kg3H*…!2H*J-! {AC}?|2 [E…1 Hgp1[ƒƒ>LvHD CJ]TM„N`„`2E|H`[…Hc H€EM[yHv.]Nƒ>
„*J3]EA0‡YH‚‡EVI}y!HdDH!0HDH8 Lv]A/HT‚!2 [„J262HA ‡f„JH…^D‡TM„E}>[‚[c~EazM 3H*….‡*?E|‡v[*qMH*…0[*€ZM3!H*`[SH*JEƒ:~…2CaƒS3H…0‡ ‡…0^EH…„‚‡€‚!/]`3!H`[SHJ2[{€p
v
i
h
[‚[D]A^E|H‚C>‡M2„v]k=D_‚HD 2„D^TM3 H3H… 0‡!!1HwN`HJRDHN‚[c# H€c.]N‚2„D‡‚HP+]A
202]N*`62]80
62]N*`3H…0‡ ‡…0^E CƒqbD^vOpHJ-! {AC}?|2 [E… 1 Hgp„>0Hd‚RDHN‚ H…„NvHD
‡cC.]N‚2„D‡‚HP+]A3H….‡?E|‡v[qMbD^v
bD^*vO*pHJ3[*EF‡‚2‰v3[EF2]N`HKE>]MNcHJ2 LH Uc]M=D]WMxD]k!4ˆH€NV-! {A1 Hgp 3]EA„TEN‚
c
r
A
‡cCC‚[€ZM3H….‡?E|‡v2CaƒS3H…0‡ ‡…
Id‹cV7Q1’EK‡’35fWi’WjV 35fWi:5f= 3:5fWi0$# 3[E}>3H…162
„[z
53:5fWi!fEˆ‹{}‡QS3Q$#!
!!fGIŠ†JdTV
kQD5IJ$Q†EmŠIElg=‰ˆ{‰‘Š†JQjŠ$IEJ
7#!#QS ‰KyŽV IGd{Q„ †EKi ‰KyŽV 35fWi:5f=
7#!#QS !Q]J 2d{ 7#5#QSQ $ #’yŽŠ Ui 7#5#QS
” U‘\ ‰_# 7$Qi 4!QŠ IjŽ\ †KŠ 5 I!fKl
35dS IjŽ\ &gKŠ 1QiCJ $ d|S 5$ CJ #!
1’u #! ‰_# 4#’J! w‚_ Q…‡ 3QŠ$ #! IŽJgG
#!DUi7#!#QS$7fKGkK=7Q&5#$4!Q‚Wi
dlQSIŠ IQWj= !d~ |i’V 5 CJf`V 5 7#!#QS
do#! #!5!’lIŠ4dJ!Q5$$do#! |‡QvŠ S 7!QJ$ \’V fKb 7Q1Qi #! UifvŠ3Q$IJ$QŒK\5$7#5#QSQ!#’Š$
3#dQWj= 7#5#QS 75# fS €ˆWcŠ 3QQKGfY
7dKO5fWi 7Q3’Š#’ Wi! $ IjŽ\ 7Q3’Š#’
Q|‡QvŠ ŒJ $ †oQ_ [JQW $ 5 4dl IQHmJQŠ$
15fWjˆD d’lIŠ dK‡’V 15fWjˆD $ 8QŠQ‹V D dŽWj
4!Q‚Wi Ui 4dŠ Ui! S 7dŽ‹l$# Q{•u
#! 5 !’lIŠ †JdTV 3’‡’ŽGf= S 7#dŽD’WKŠ #!
$ €ˆWcŠ 7Q7#Q‹KS 3QŠ#! 7fS IJ5#! 3QQKG $
S Id‹cV 7Q 1’EK‡’ 7$’‡’fG 7Q1’ˆi
!5d_ QV 5 4!’S 1’‹|Š 7fmS zŠ’\ #! ‰Jd„ 7Q3QŠ$
35fWi:5f= S !#$ ‰j\ 7Q1’ˆi #! 5 3:5fWi
www.SID.ir
CaƒS3H…0‡ ‡…0^E]J-! {AC}?|2 [E… 1 Hgp]PC` ]J
LH3’Š#’\’V†SQ„kJgX{QS!#!ƒˆ|V3dS
5#! ŒKŠMV zSQŽŠ ŒJfV‰‘Š $ IEJ 3QQKG kK= 3f„ ‰K
7QŽJg5ITQ\(#’{SUJQŽ{QS !!fGIŠ
dŽW#IŠ #Q‹l S Q7#Q‹KS $ 7#QKjS 3QŠ#! 7fS
5 7#5#QSQ 3QŠ#! #! D IJQK‹Kl 7Q5#! !QJ$ 8QWTj
ŒKŠMV #! IoQb UK‹ 5 &$# $ IJ5#! 3QQKG
#f„ 4!Q‚Wi !#’Š 3Q$ #! IjŽ\ 7Q IJQ’VQ
53QŠ#!*Q`‡S‰7fmSzŠ’\UŠ•i5Uld‘S
#d„7!QpW„&$#S\’VQSŒKŽ@‰5dfKGIŠ
3fJ#!dŽWj #!#’bfSQ7#Q‹KS$7fKGkK=‰
ŒJIŠ!Q’K_#!IJ$’ˆ„dŽ@4BJ5S57#5#QS
7QK_5IQKG7Q5#!$4!Q‚Widl#S5#d5#gK
†G IˆE‡5#dK 4#Qp{ fY Ii#fS .d QS ƒK…`V
2Q QS 0$# 4QKG !’l IŠ 4dQmŠ IWŽi Ru
5 3:5fWi 35fWi’WjV 7Q3’Š#’ 3gKŠ fS 0$#
3QQKG $ IEJ hops QJ Humulus lupulus I‹ˆ{
Id‹cV7Q1’EK‡’!d|VfSŒKŽ@‰535fWi:5f=
-IŠ gG Wi# 5 Cannabaceae dQl 4!’Qb
dJ!fG2Q]}‡QS4!QŠ7Q&’Š#!
!#!I5fIElg=5IW|Žo.#QpŠDdlQS
H…#2 2‡
$QS 7fS 5 kcS 2# 5 ŒEjŠ 3’Ž{ S 0$# $
Qb #! D Ui ISf]V |‡QvŠ CJ frQ_ k5B=
5 3’b K‚pV 5 1Q`u 5 dTD 7#Q]Š !dj 3!fD
1Qi #! $fKl IElg= 2’ˆ{ 4QHm! Q’K_
%Qi fS !!fG IŠ 4!Q‚Wi hKˆ‚Ki 3QŠ#! 7fS
dJ!fG 4!Q‚Wi 2fG ITJf…V 3$5 QS }‡QS
Q’K_ &#5f= gDfŠ $ kJQŠ$ !#’Š 7Q&’Š
v
i
h
/QV CJ #! 5 K‘V $fKl IElg= 2’ˆ{ 4dEm!
tJfl5!fGIWQi\#! ±7QŠ!#!'’pcŠ
7#!H IEJ#QV U{Qi 5 IJQŽl5# U{Qi c
r
S
f
o
e
4!QŠ 7#’i &’Š fi $ ƒK…`V ŒJ #! dl 2Q]
D
I
UKoQb 7#! 0$# |‡QvŠ CJ $ †oQ_ [JQW
Ui 7!#!dr 5 I’Š#’ fY 5 7#’Š’Vdr
$ U|Q‹Š QS 0$# 4#Qp{ D Ui 4dl 4!! 3Qm
‰jK‡’SQWŠ #! D P 2fD’WKi 4d$Qi 7Q 3: 3QKS
$ IbfS $ 7fKG kK= #! d#! U‡Qb! 3:5fWi
&#gG |‡QvŠ CJ #! !#! k… Q 3Qufi
7Q45fG †ŠQl IJQV 45fG S Q’‹ ddl
3QŠ#! U‘\ 3’VIŠ 0$# 4QKG $ D Ui 4dl
7Q$5!4dŽŽDUQJ#!ISf]V Wi!i5dQl 1fWŽD
-‰Uj\4f‘S3Q$#!IHjOQJ$IlQ(#’{
0$#†GIˆE‡5#dK4#Qp{ 5 mg/kg
QTKDfV ŒWl! †K‡! S 0$# 4QKG 4#Qp{ $ ŒKŽ@
S Q’K_ ƒK…`V 4#5! dŠ 1’u #! ddl ‰Kj…V
1’Š’WgGCK5fWi:5f=51’Š’WgG5gJCK:5fWi
4!Q‚Wi IdKŠQl 5 e~ $ !5d`ŠQ #’o
!Q{ ‰KyŽV U‘\ 3’VIŠ ŒKŽJ:# ŒˆK 7f= 5
Iˆˆ‹‡ŒKSŒK’„%QifSk5B=ŒJ†EV5f= d!fD
2#’V3QŠ#!7fS0$#†G4dQl’\$53Q$QKQŠ
WK‹D #! 5 ‰KyŽV IQHmJQŠ$ Q’K_ !#’Š #!
3Qm 7|‡QvŠ #! !fD 4!Q‚Wi ‰_# IWci 5
U‘\Ii#fSŒJ#!dKi#RJ’pVS4QHm!/•b
#’u S dQl 4!’Qb 3QQKG $ IbfS D dl 4!!
3’Ki”’Df= &5# $ 0$# 4QKG †G 4#Qp{ K‘V
7Q&’Š #! IjŽ\ 7Q3’Š#’ ^vi fS 7#!QŽ|Š
7Q†G 3!fD#!’=$h=&5#ŒJ#!dl4!Q‚Wi
Ui 4dl 4!! 3Qm d#eGIŠ fKYMV IJf`o
35#!#†oQ_#!’=$2fG 0$#4dlCmb
#! IjŽ\ IHWcKHfS 0$# 4#Qp{ .fpŠ D
IˆKŠ !5d_ 5 WcJ# 3’Ki”’Df= 4QHWi! .fx
CJ#!d!IŠkJg#4!QŠIJf`o7Q&’Š
dŠ 7fS 5 Qr 3 S do#! †E‡ fWK‡
gK 0$# D gG 4#Qp{ D dl 4!! 3Qm Ii#fS
A
www.SID.ir
!-"+-"3/.33*3 (#2-+&1,0+%(
Jg]V 7#QŠ 3’Š$ %Qi fS I’Š#’ 7Q k]Ži
dJ!fG 7#! H 4QHmJQŠ$ 7QŠ! #! U{Qi
5Jg]VID’V7fKGI=3’Š$5 fuCJhQJ#5
$4fv„4fv„4#Qp{QV4!’‹$QS#4QHWi!fKlh>i
!d|V ŒKHQKŠ Ii#fS #’yŽŠ S 5 ddl †Kˆ`V
ŒJŒK_#!!!fGd\ 5dŽD #’T{ 4dŽŽDd\ €K„
3d‹cV 7$Qi d\ $ h= gK Id‹cV 7Q1’EK‡’
DIQŠ$QV54fv„4fv„#’oS†E‡1•_†‹{
7fKG†_fŠRKVfVSIWQSzuQ…ŠK‘VU‘\Q
dlQSWld4QKG$IH#fHJ!4#Qp{75Q_1’ˆ`Š
R‡Q„ 5 1’ˆJgG †E‡ QS 7$Qi .Q‚l 1’QV ti’V
35#! #! †oQ_ 4#Qp{ 4QG 3 dJ!fG Qr 3 S
2’V5fEKŠ4QHWi!C‹DQSh>i 5dJ!fG2Q]7fKG
4!!#f„ !fGIWQi\#! 7QŠ!QS7#QŠŒS4QHWi!
QS IWQS zuQ…Š 1dŠ QK‡fWi LEIYZ#5!
wKˆV†ŠQD#’uS5 4dl#QcS1’p`Š†E‡QVdl
fS 4dl K‘V zuQ…Š h>i 5 K‘V I5fEKŠ UŠQcr
Rotary 4QHWi! C‹D QS UJQ‘ #! 5 !!fG
D
I
5 †…WŽŠ Egg albumen Rj@ S Wm~ 2” 75#
ŒJ #! dJ!fG Cmb †ŠQD #’u S evaporator
7QŠ!QS,!UKˆ=75#fSQ33dlCmbU‘\
#f„ 7#Q‹KV ?K U`V 1fWŽD 45fG Q’K_ |‡QvŠ
F#U‘\h>i5ddl4!!#f„!fGIWQi\#!
gJ’]V U`V gK dQl 45fG Q’K_ 5 dŽWfH
7gKŠ F# &5# $ 4dl K‘V zuQ…Š 7gKŠ
1•_3’Ž{SŒK‡Qi g:554#5!4$5# ID#’b
9’Ei5fEKŠ C‹D QS Q 3 7gKŠ F# 5 IWQS
-1’EK‡’ &#Q‹l S 2d„ Œ=: #’mD UbQi 3’EK
v
i
h
7Q3’Š$$4!Q‚WiQS[JQWh>i5dJ!fG/’7Q
#g2fC‹DQS5ID’V5fuCJhQJ#5Jg]V
UfG #f„ †Kˆ`V 5 Jg]V !#’Š SPSS-18 7#QŠ
c
r
S
f
o
e
zuQ…Š K‘V$ h= dl 4!Q‚Wi ŒJ$’O ŒKˆKjD’VQ‹
dŠ S gK ISf]V Wi! dŽWfG #f„ 5#!
4QKG†GIˆE‡5#dK4#Qp{ ID#’b #Q‹KVU`V$5#
#f„ 5 mg/kg 7Q$5! QS 0$#
f ^To U{Qi #! QgJ’]V KˆD dŽWfG
Q’K_kJQŠ$4#5!3QJQ=#!h>idl2Q]$5#
3’b Q 3 Rˆ„$ h>i 5 &’ IS fV C‹D S
fy#! P ^vi#!Q4!!.•Wb7#!QŽ|Š5
kJQŠ$7Q‡’‡#!Q’K_3’bdŠ†‹{S7fKG
dlWfG
7QŠ!#!Wc‡†KEmV2QHŽQV5WcJ#Wj#’uS
RDHN‚
’iˆKi5S 4QG35ddl 7#!H4QHmJQŠ$
7Q45fG #! !! 3Qm ƒK…`V ŒJ $ †oQ_ [JQW
ˆKi5S5dJ!fGd\kJQŠ$‡’‡#d\$3’bWc‡
-IˆKŠ
5 7Q$5! 4dŽŽD UQJ#! ISf]V
dŠS…K„!#! #5!QS:’K‚JfWQi4QHWi!
†G IˆE‡5#dK 4#Qp{ 3dS 3$5 2fG’ˆKD fS 2fG
K‘V I’b 7Q2fi dl 7$Qid\ Q3 2fi …K„!
#! RKVfV S 3:5fWi 3’Š#’IŠfi 3gKŠ #! 0$#
4$d 3QŠ$QV!fGIWQi !5fSQS#gJf#!4dl
3gKŠ #! 5 P≤
5 P≤
P≤ ^vi
ŒJ #! ddJ!fG 7#! H Q3’Š#’ 7Q 7fKG
UQJ#!7Q45fG#!Q‘ŽV35fWi:5f=3’Š#’IŠfi
5 3:5fWi 35fWi’WjV 7Q3’Š#’ 3gKŠ Ii#fS
4#Qp{2fG’ˆKDfS2fGIˆKŠ
5 7Q$5!4dŽŽD
QS 5 RIA Ii’’‹J’J!# &5# S 35fWi:5f=
5 1fWŽD 7Q 45fG S UTj 0$# †G IˆE‡5#dK
Eliza Reader 1dŠ #dJ# gK‡ 4QHWi! $ 4!Q‚Wi
4dQmŠ P≤
^vi #! 7#!IŽ|Š kJg dQl
$ 4dl K‘V 7Q UKD 5 Hiperion NP4 plus
3’Š#’ IŠfi 3gKŠ fS D I‡Q_ #! !’lIŠ
[JQW ddl 7fKG4$d 3Q‹‡ #’mD DRG UDfl
A
www.SID.ir
CaƒS3H…0‡ ‡…0^E]J-! {AC}?|2 [E… 1 Hgp]PC` ]J
15d\dJ!fH4dQmŠ7#!QŽ|Š
fKYQV dQl 5 1fWŽD 7Q 45fG S UTj 35fWi’WjV
u}NZ3H…12]A 02]N`‡NaM20]N`62]8062]N`3H…0‡ ‡…C]`Ul`]J-! {AC}?|2 [E…1 Hgp]P .2[S
EB‚HE ±EB‚HE HEq3HlY
ng/ml0‡ ‡…
02]N`62]8
062]N`
02]N`‡NaM
±
±
±
1fWŽD
±
±
±
dQl
±
±*
±
mg/kg
ISf]V
±***
±**
±
mg/kgISf]V
±***
±***
±
mg/kgISf]V
12]A
D
I
1fWŽD 45fGSUTj P ^vi#!#!IŽ|Š.•Wb4dŽ!3Qm
dlQSIŠ1fWŽD 45fGQS P ^vi#!#!QŽ|Š5Q‚V4dŽ!3Qm **
dlQSIŠ1fWŽD 45fGQS P ^vi#!#!QŽ|Š5Q‚V4dŽ! 3Qm ***
S
f
#! 1fW 7Q1’EK‡’5 J’QY 7Q1’EK‡’ K‡5
7Q1’EK‡’ &#Q‹l $ †oQ_ [JQW ŒKŽ@‰
†El5 15d\ !#!!’\5P ^vi
S UTj ISf]V 7Q 45fG #! D !! 3Qm Id‹cV
o
e
7Q1’EK‡’ !d|V 7#!IŽ|Š kJg 1fWŽD 45fG
3H…#‡ .]N‚ „D‡‚HP „E|23H….‡?E|‡v[qM HEq+]W‚2EB‚HE]J-! {AC}?|2 [E…1 Hgp]P .2[S
r|HJ1H3 ‡`
iv
.]N‚.‡?E|‡v[qM
„D‡‚HP.‡?E|‡v[qM
±
±
±
±
h
c
±*
±*
±*
±*
r
A
±*
±*
„E|2.‡?E|‡v[qM
12]A
±
1fWŽD
±
dQl
±
*
mg/kg
ISf]V
±
*
mg/kgISf]V
±*
mg/kgISf]V
1fWŽD 45fGSUTj P ≤ ^vi#!#!IŽ|Š.•Wb!’\54dŽ!3Qm 7dKO5fWi 7dKO’5• QTKDfV dlQSIŠ ’j‹
3]EA„TEN‚2OWJ
7Q3’Š#’ ^lfV CJf`V X{QS 7dK>K‡ 5 IŽK’=Qi
4#Qp{ D !! 3Qm ƒK…`V ŒJ $ †oQ_ [JQW
ƒK…`V#!8”Q‹W_e‡d’lIŠ LH5 CK:5#d
#!IŽ|Š kJg X{QS 0$# 4QKG †G IˆE‡5#dK
!’\5†K‡!S35fWi:5f=3’Š#’kJgUˆ{frQ_
7Q 1’EK‡’ 35fWi:5f= 3:5fWi 7Q3’Š#’
Ui LHkJg 5 0$# †G #! #’DeŠ QTKDfV
}‡QS 4!QŠ 7#’i 7Q &’Š#! 1fW 5 J’QY .fG
#Q‘Š QS 0$# †G 4#Qp{ D d 4!! 3Qm Q|‡QvŠ
dl ncmŠIi#fSŒJ#!DŒJS\’VQS!!fGIŠ
‰jK‡’SQWŠ #! D P 2fD’WKi 4d$Qi 3: 3QKS
7Q 1’EK‡’ !d|V kJg X{QS 0$# †G D
kQD ]KW #! 5 Jg]V $ !#! U‡Qb! 3:5fWi
53:5fWi7Q3’Š#’kJge‡!’lIŠId‹cV
dJQ‹IŠ7fKG’ˆ\3:5fWi
$4dŠUi!S]KWUiIŽKSkK=†SQ„35fWi:5f=
7! 3#QE‹ 5 #QWcŠ Q…K…`V QS k5B= ŒJ
3#QE‹ 5 7d‹_#’= 3#QE‹ 5 IWjJ5
www.SID.ir
!-"+-"3/.33*3 (#2-+&1,0+%(
S
f
o
e
v
i
h
D
I
CDH€ƒA ^JHJ0[€ZMCNvHJ]EEtM+]A2]?E‡M‡volz {?c
mg/kgISf]V45fG! mg/kgISf]V45fG mg/kg
ISf]V 1fWŽD45fG€‡
1fW1’EK‡’ !#$‰j\ J’QY1’EK‡’ K‡51’EK‡’
c
r
-3’Š#’5!!fGIŠ LH5 FSHkJg X{QS0$#
7Q3:5fWi’WK D Ui 3 $ IDQ_ Q|‡QvŠ
5 Id‹cV 7Q 1’EK‡’ dl# X{QS gK #’DeŠ 7Q
#! IjŽ\ 7QdKO5fWi SQmŠ 0$# 4#Qp{ #! !’\’Š
e‡ d’l IŠ IjŽ\ 7Q 3’Š#’ ŒKŽ@ ‰
4dŠUi!S]KWe‡dŽŽDIŠ †‹{ 4!QŠ hŽ\
#QyW $ #5! Id‹cV 7Q 1’EK‡’ !d|V kJg
Q3:5fWi’WK Ui K\’V †SQ„ k5B= ŒJ $
#!Dd4!!3QmQ|‡QvŠ$†oQ_[JQWdlQSI‹
fy $ D dŽlQSIŠ 3QQKG $ ƒWmŠ I|KTu IVQTKDfV
ŒKTK‘ŽJ^lfV LH3gKŠkJgQSIJf`o7Q&’Š
d#! 3:5fWi SQmŠ 7#QWbQi 7!fEˆ‹{
FSHdJdl^lfV3QEŠ3dl‰fQSQVWQJkQD
5 IEK:5fWi fY 7#! Q3:5fWi’WK
!!fG $Q~ g:’EK‡’ d5# %5fWi ˆ_fŠ $Q~ 5
gK’>K%’Š”QV’>K #’`Š 5 4!’S IEK:5fWidr
X{QS 0$# †G 4#Qp{ D 3 S \’V QS e‡ fKYMV U`V # IvK`Š †ZŠdK‡’V 7Q 2d gK 5 !QŽG
8”Q‹W_ ŒJfSQŽS !’l IŠ LH 3gKŠ kJg
DUi4dlŒl5#|‡QvŠCJ#!dŽ!IŠ#f„
d5# fS FSH fKYQV 7fS D ŒKTK‘ŽJ 3gKŠ kQD
U‘\ #! CK:5fWi fY ŒWl! QS 0$# 4QKG
7Q 1’EK‡’ !d|V kJg #! 5 2$” g:’EK‡’
4!Q‚Wi!#’Š3Q$#!IHjOQJ$IlQ(#’{3QŠ#!
d 4!! 3Qm Q|‡QvŠ Ui Wl! U‡Qb! Id‹cV
#!K‡57Q1’EK‡’!d|V@fG!fKGIŠ#f„
’D’ˆG QTKDfV kJg ƒJfu $ Q %fWi +’ D
†GD3S\’VQSI‡5d’lIŠncmŠd‡’V5dS
A
www.SID.ir
CaƒS3H…0‡ ‡…0^E]J-! {AC}?|2 [E… 1 Hgp]PC` ]J
5 IjŽ\ 7Q3’Š#’ 3gKŠ kJg X{QS 0$#
!d|V TQ\ ‹ kQD R\’Š 7dKO’EKV#’D
7Q &’Š #! Id‹cV 7Q1’EK‡’ !d|V ŒKŽ@‰
ŒJ’EV d5##!7d\ RKi5Id‹cV7Q1’EK‡’
Q…K…`V 2Q] QS 3’V IŠ D !!fGIŠ }‡QS 4!QŠ
†G 4#Qp{ 8”Q‹W_ d’l IŠ IˆZŠ dK‡’V ‰WjKi
!#’Š IJQ5#! $ IEJ 3’Ž{S 3 $ fWmKS IˆK‹EV
7dKO’5• RKDfV
$ kKS ŒWl! QS 0$#
-IJQ’VQ5Q7#5#QSQ+’$IbfS3QŠ#!7fS$QK
dŽlQSIŠIdKjDIW7QIGBJ57#!8fZDD
#!dK‡’Š!d|VkJgŒKŽ@‰53Qj#!IjŽ\7Q
kQD X{QS ’KVdKjD 7Q %fWi kQD ƒJfu $
!’‹4!Q‚WiIŠ!Q’K_&#5f=gDfŠ
]KW #! 5 7dKO’EKV#’D’D’ˆG QTKDfV 3gKŠ
C‚ [y2]?dM
S !!fG IŠ Id‹cV 7Q 1’EK‡’ !d|V kJg
UJfJdŠ$QVdŽ!IŠR\5!’bfS ‡Q…Š3QGdŽjJ’
DUi4dl4!!3QmQ|‡QvŠ[JQW%QifS45•{
5 QQEŠ D 35#$QD d_5 IŠ•i !$ 4QHm!
!’lIŠQ25$5gK‡7Qm~UJ’…VX{QS0$#4#Qp{
5 fEmV d!’‹ ‰f # IVQ…K…`V 4:5f= ŒJ \!’S
1’EK‡’!d|VkQD$I‡’ˆigK‡’VkQDQS5
dŽJQ‹ŽSI!#d„
IˆE‡5#dK4#Qp{dJQ‹IŠ7fKG’ˆ\Id‹cV7Q
1.Abedi, A., Parvia, M., Karimian, S. M.,
Sadeghipour Rodsari, H. R. (2012). The effect
of aqueous extract of Pheonix dactylifera
pollen grain on sexual behavior of male rats.
Journal of Physilogy and Pharmacology
advanced, 2(6); 235-242
2.Aflatoonian, A., Seyed Hassan, Sm.,
Tabibnejad, N. (2009). The epidemiological
and etiological aspects of Infertility in Yazd
Province of Iran. Iranian J of Reproduce
Medicine, 7; 117-122.
3. Karkhi, Al., Azhar, ME., Biglari, F., Abbas,
FM. (2008). Antioxidant activity and phenolic
content of various date palm (Phoenix
dactylifera) fruits from Iran. Food Chemistry ,
107;1636–1641
4. Chadwick, LR., Pauli, GF., Farnsworth, NR.
(2006). The pharmacognosy of Humulus
lupulus (hops) with an emphasis on estrogenic
properties, 13(1-2), 119-131.
5. Collie, ME., Higgins, JS. (2002). Hope for
hops. Arch Intern Med, 162(3); 364-5.
6. Di Viesti, V., Carnevale, G., Zavatti, M.,
Benelli, A., Zanoli, P. (2011). Increased sexual
motivation in female rats treated with Humulus
lupulus L. extract. J Ethnopharmacol, 134(2);
514-7.
7. Grishkovskaya, I., Avvakumov, GV.,
Hammond, GL., Muller, YA. (2002).
Resolution of a disordered region at the
entrance of the human sex hormone-binding
A
c
r
v
i
h
o
e
S
f
D
I
'2/
globulin steroid-binding site. JMol Biol, 318
(3); 621–626
8. Hejazian, SH., Mahdavi, SM. (2006).
Comparison between the analgesic effect of
Humulus lupulus (hops) extract and morphine
in mice. Journal of Rafsenjan University of
Medical Sciences , 5 (4) ;273-278
9.Hemachandra,
P.,
Madhubhani,
R.,
Chandrasena, P., Esala Shao-Nong, C.,
Matthew Main., David C., Lankin Robert, A.
(2012). Hops (Humulus lupulus) inhibits
oxidative estrogen metabolism and estrogeninduced malignant transformation in human
mammary epithelial cells (mcf-10a). Cancer
Prev Res , 5; 73-78.
10. Hosseini, SE., Mehrabani, D., Razavi, FS.,
Rafiei Rad, M. (2013). Effect of palm pollen
aqueous extract on the sexratio of off spring in
mice strain BALB/c. JYafte, 15(2);121-128.
11.Hoseini, E., Forouzanfar, M., Payedar, A.
(2013). The effect of hydroalcoholic extract of
purslane (Portulaca oleracea L.) on serum
concentration of esterogen, progesterone,
prolactin and gonadotropins in mature female
rats. J Shahrekord Univ Med Sci, 15 (5); 1221.
12.Tavakkoli Kazeroni, H., Hosseini, S.,
Shariati, M. (2014). The effect of hops
(Humulus lupulus L.) ethanol extracts on the
sexual hormones levels and sexual dynastic
cells of Syrian adult male mice. 21 (3) :514521.
www.SID.ir
!-"+-"3/.33*3 (#2-+&1,0+%(
13. Jahnson, J., Canning, J., Kaneko, T., Pru,
JK., Tilly, JL. (2004). Germline stem cells and
follicular renewal in the post natal mammalian
ovary. Nature, 428(69);140-150.
14.Jian, G., Dejan, N., Lucas, R., Chadwick,
Guido, F., Pauli Richard, B. (2006).
Identification of human hepatic cytochrome
P450 enzyams involved in the metabolism of
8-Prntylnaringennin and Isoxanthohumol from
hops (Humlus lupulus L). Drug Metabolism
and Disposition, 34( 7); 1152-1159.
15.Kermanshahi, RK., NasrehEsfahani, B.,
Poorbabaei, AA., Asghary, GR. (2010). The
effect of alcoholic extract of the plant
(Humulus lupulus) razak on some Gram
positive and Gram negative bacteria. Journal
of Medicinal Plant ,8(2); 92-97.
16. Massaro, D., Massaro, GD. (2004).
Estrogen regulates pulmonary alveolar
formation, loss, and regeneration in mice.
American Journal of Physiology , 287 (6);
1154–1159.
17.Modaresi, M., Tavanaei, F. (2013). The
effect of hydro-alcoholic extracts of lettuce
(Lactuca sativa) on spermatogenesis and
sexual hormones in male mice. Journal of
ZUMS, 21(78);32-41.
18. Mukhtar, AH., Elbagir, NM., Gubara, AA.
(2012). Sex hormones levels as influenced by
Cannabis sativa in rats and men. Pakistan
Journal of Nutrition, 11(5); 419-422.
19. Mukherjee, A., Urban, J., Sassone-Corsi,
P., Mayo, KE. (1998). Gonadotropins regulate
inducible
cyclic
adenosine
3',
5'monophosphate early repressor in the rat
ovary: implications for inhibin alpha subunit
gene expression. Mol Endocrinol, 12(6); 785800.
20.Negic, N., Nestorovic, N., ManojlovicStojanoski, M., Filipovic, B., Šošic-Jurjevic,
B.,
Miloševic,
V.
(2006).
Multiple
dexamethasone
treatment
affects
morphometric parameters of gonadotrophic
cells in adult female rats. Folla Histochemal
Cytobiological, 44( 2); 87-92.
A
D
I
S
f
o
e
v
i
h
c
r
21. Parandin, RGR. (2011). Effects of
alcoholic extract of Achillea millefolium
flowers on fertility parameters in male rats.
Journal of shahid sadoughi University of
medical sciences, 19(1); 84-93.
22. Perrot–Sinal, T., Ossenkopp, KP.,
Kavaliers, M. (2000). Influence of a natural
strssor (Predator odor) on locomotor activity
in the medow vole (Microtus pennsylvanicus):
modulation by sex, reproductive condition and
gonadal hormones. Psycho Neuro Endocrino
logy, 25(3); 259-276.
23.Peidu, J.B., Taki, NB., Yuriko, S., Eisuke,
I., Tomohisa, H., Tohru, N. (2014).
Comprehensive separation and structural
analyses of polyphenols and related
compounds from bracts of hops (Humulus
lupulus L.). Agricultural and Food Chimistry,
62(10);2198-2206.
24.Peidu, J., Taki, N., Yuriko, S., Eisuke, I.,
Tomohisa, H., Tohru, Nt. (2014). The hops
complex mediates autophagosome–lysosome
fusion through interaction with syntaxin 17.
Mol Biol Cell, 25(8); 1327-1337.
25. Pourahmadi, M., Bagheri, M., Karimi
Jashni, H., Kargar Jahromi, H., Zarei, S.
(2013). The effect of hydroalkoholic extract
Urtica dioica on concentrations of sex
hormones in adult male rats. J Jums, 10 (4);
29-34.
26. Rozalski, M., Micota, B., Sadowska, B.,
Stochmal, A., Jedrejek, D., WieckowskaSzakiel, M (2013). Antiadherent and antibio
film activity of Humulus lupulus L. Derived
Products: New Pharmacological Properties.
BioMed Research International ,7;1155-1159.
27.Zhao, E., Qing, MU. (2011). Phytoestrogen
biological actions on mammalian reproductive
system and cancer. Rev Sci Pharm, 79(1); 120.
28. Yakuba, MT., Akanji, Ma., Oladiji, AT.,
Adesokan, AA. (2008). Androgenic potential
of aqueous extract of Massularia acuminata
(G. Don) Bullock ex Hoyl. Stem in male
Wistar rats. Journal of Ethnopharmacology,
118(3); 508-513.
.
www.SID.ir