別紙 2

別紙 2
平成
発
契約会社名
代表者名
注
書(No.
年
月
日
)
様
東 京 都 水 道 局
研修・開発センター研修課長
原稿の翻訳について、下記のとおり発注します。
記
1 件 名
平成 27 年度研修・開発センターの国際業務に関する資料等の翻訳業務委託単価契約
2 資料名
3 発注数量
全
ページ分
うち 和文英訳
ページ分(対応(1) ページ分、対応(2) ページ分)
英文和訳
ページ分(対応(1) ページ分、対応(2) ページ分)
注)和文英訳においては 400 文字を 1 ページ分と換算したページ数
英文和訳においては 200 ワードを 1 ページ分と換算したページ数
図表やグラフ中の文章についても文字数及びワード数に含めるものとする。
○内訳
(1)○○○○○(□文△訳
対応××)
文字/ワード
ページ分
4 履行期限
平成
年
月
日
5 納品先
東京都世田谷区玉川田園調布一丁目19番1号
東京都水道局研修・開発センター研修課企画係
<担 当>
東京都水道局研修・開発センター研修課企画係
(電話)03-5483-3507 (FAX)03-5483-2639