青森市商店街空き店舗対策事業補助金のご案内

平成 26 年度
中小企業者等の皆様へ
青森市商店街空き店舗
対策事業補助金のご案内
「店舗賃借料」と
「店舗改装費」の
一部補助制度
市では、商店街等の区域の空き店舗の解消を図り、商店街のにぎわいの創出・活性化、本市経済の健全
な発展に資することを目的に、商店街のメインストリートや青森駅前広場に面する１階の空き店舗を賃借
して出店する中小企業者や個人事業者の方へ「商店街空き店舗対策事業補助金」を交付しております。
１．対象者
市内に住所又は主たる事務所を有する中小企業者や個人事業者の方で以下の要件を全て満たす方が
対象となります。
① 空き店舗が所在する商店街から活性化業種の承認を受けた事業を新たに行うこと。
② 空き店舗を賃借した後、借受開始日から６０日以内に事業を開始すること。
③ 商店街のメインストリートや青森駅前広場に面する１階部分の店舗からの移転でないこと。
④ 市税の納税状況が補助要綱に規定する要件に合致していること。
活性化業種とは？
各種商品小売業、織物・衣服・身の回り品小売業、飲食料品小売業、自動車・自転車小売業、家具・什器・機械器具小売業、その他の小
売業、一般飲食店その他の空き店舗が所在する商店街が必要と認める業種をいいます。
（商店街により承認のための条件がある場合があります）
２．対象となる空き店舗（関係商店街の連絡先は裏面を参照してください。）
商店街のメインストリートや青森駅前広場に面する１階の空き店舗（※）が対象となります。
○青森地区：新町商店街、柳町商店街、夜店通り商店街、ニコニコ通り商店会、昭和通り振興会、古川
いろは通り商店会、国道古川振興会、桜川商店会、新城商工振興会、松原商店会、浪館通
り商店会、奥野商店会、青森駅西口大通り商店会、浪打銀座商店会、元気町あぶらかわ商
店会、アスパム通り振興会、青森駅前広場に面する区域
○浪岡地区：浪岡駅通り商店会、浪岡銀座通り商店会、川原町商店会、仲町商店会
※補助対象となる空き店舗については、事前に市（商店街振興課）へお問い合わせください。
３．交付額・交付対象期間・交付時期
○交付額：①１階部分の店舗賃借料（消費税その他の経費除く）の４分の１以内の額（上限月額 20 万円）
又はにぎわい創出対象者の場合は２分の１以内の額（上限月額 20 万円）
②出店に係る店舗改装工事費、設備費（消費税を除く）の４分の１以内の額（限度額 50 万円）
又はにぎわい創出対象者の場合は２分の１以内の額（限度額 100 万円）
○交付対象期間：空き店舗の賃借料発生日の属する月から 12 ヶ月間
○交付時期：年度末の実績報告後、今年度の補助金を交付します。なお、平成２７年度にまたがる店舗賃借
料の補助金は、平成２７年度の実績報告後の交付となります。
にぎわい創出対象者とは？
平成25 年2 月に成果発表された商店街コンセプト（主催：中心市街地活性化協議会）に合致する店舗を出店し、認定機関からの認定を受けた方
４．交付申請手続き（交付までの流れは裏面を参照してください）
商店街空き店舗対策事業補助金交付申請書（様式第１号）に必要書類を添えて市（商店街振興課）へ申請し
てください。
（裏面参照）
◆◇◆申請書類の提出・お問い合わせ先◆◇◆
青森市役所商店街振興課〒030-8555 青森市中央１丁目２２番５号 ☎７３４－５２２８

Download Report