At-A-Glance IT 変革のための Cisco Domain Ten フレームワーク Cisco Domain Ten フレームワークは、次の項目に適用できます。 • すべての組織(大規模企業、中小企業、公共機関、サービス プロバイダー) • CXO から LOB マネージャまで、組織のあらゆるレベルの主要な意思決定者 • クラウドからデスクトップ仮想化やアプリケーションの移行、データセンターの統合から アーキテクチャやテクノロジーの更新まで、すべての IT プロジェクト Cisco Domain Ten フレームワークの使用開始を支援するため、お客様専用のカスタム ワー クショップを設定し、お客様の現在の状況と将来の目標を調査します。必要な変更を特定し、 その実現方法を案内します。企業のさまざまな部門のグループ間では互いの目標とニーズを 把握していない可能性があるため、このワークショップは、そうしたグループ間の話し合い を促進するために特に有効です。お客様との経験から、シスコは、より優れた意思決定、よ り優れたロードマップ、より優れた戦略が成果として得られるものと考えます。 アプリケーション SaaS 8 プラットフォーム 7 PaaS 2 IaaS Cisco Domain Ten はベンダーに依存しない構造型アプローチを使って、IT 変革の計画と実行 を行うため、目的のビジネス成果に完全に集中できるような方法で、話し合いのリード、能 力の評価、ソリューションの決定を行います。また、Cisco Domain Ten は IT の計画および 展開時に戦略的に調整する必要がある複数の層に対応しているため、パブリック、プライベー ト、ハイブリッドにかかわらず、クラウドへの移行に特に関連しています。 セキュリティ コンプライアンス 9 既存システムの統合 Cisco Domain Ten は、シスコの経験に基づく、独自の参照フレームワークであり、広範囲に わたるさまざまな IT イニシアティブを介してお客様を導くものです。これにより、データセ ンターと IT インフラストラクチャ内の主要要素、すなわちドメインを包括的に可視化できま す。また、業界のベスト プラクティスに基づいて、情報テクノロジー機能やその相互関係、 そして非常に重要な点として、対処すべき最大のギャップをマッピングするための方法を提 供します。10 のドメインは各々それ自体が重要ですが、各ドメインは相互に関連し、影響し 合ってもいます。 組織ガバナンス プロセス 10 1 抽象化仮想化 インフラストラクチャ環境 コンピュー ティング ストレージ ネットワーク 自動化オーケストレーション ビジネスは、安全および競争力を確保できる方法で効率的に運営する必要があります。これ はデータセンターにも当てはまります。テクノロジーに関する意思決定に対してビジネス戦 略を適用できるとしたらどうなるでしょうか。ビジネスの成果に最も大きな影響を及ぼす IT 活動に重点を置いてください。Cisco Domain TenSM では、組織が真の潜在力を発揮できるよ うに IT の導入を支援します。 3 財務 6 サービス カタログ 5 カスタマー インター フェイス 4 お使いのデータセンターは変革の準備はできていますか ビッグデータ、Internet of Everything、クラウド サービス、BYOD とモビリティ、拡大し続 けるセキュリティへの脅威など、データセンターを巡ってさまざまなトレンドが集中してい ます。エグゼクティブ、管理者、ライン スタッフ、教師、教授、学生、公務員、顧客など、 すべての関係者が、時や場所を問わず、可能性のある情報源に対してより多くのデータを求 めています。 したがって、データセンターはより利用しやすくすると同時に、保護機能を強化する必要が あります。データセンターではより複雑なアプリケーションを処理できる一方、操作が簡単で、 運用コストがより経済的である必要があります。また、より少ない労力でより多くの作業を 行う能力が必要です。 このようなトレンドまで検討しているため、Cisco Domain Ten ではデータセンターを簡略化 して有効性を向上することが可能であり、効率的なインフラストラクチャを構築することに より、運用の合理化とコスト削減を実現できます。現在どのような問題に取り組んでいます か。仮想化や、クラウドベースのインフラストラクチャへの移行を検討していますか。Cisco Domain Ten フレームワークではさまざまなドメイン(インフラストラクチャ、アプリケー ション、セキュリティ)や、1 つの領域の変更が他の領域にどのようにな影響を与えるかを 追跡できます。 © 2014 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (1110R) At-A-Glance Cisco Domain Ten の使用方法の例として、クラウド コンピューティングを詳細に説明しま す。過去数年間経験してきたように、クラウドはほぼ事実上の業界標準となっています。ク ラウド コンピューティングは、次の面で役立ちます。 ワークショップを利用して、次の方法について、組織内全体の話し合いを刺激すること ができます。 • IT の複雑さの軽減 • クラウドベースの IT ソリューションに円滑に移行することで、カスタマー エクスペ リエンスを向上します。 • IT リソースの柔軟性と融通性の向上 • 運用を簡素化する効率的なインフラストラクチャの構築により、コストを削減します。 • 戦略的なニーズに重点を置くための IT スタッフの解放 • レガシー システムから最新アーキテクチャに移行することで、ビジネス革新を促進 します。 • 消費量ベースの IT サービスの使用による資本支出の削減 • オンデマンド サービスへのアクセスの確立 • アプリケーションの導入の高速化 クラウドがお客様のビジネスにとって適切であるとすれば、どのように移行しますか。Cisco Domain Ten を使用すると、現在の IT フットプリントを調査して、どのアプリケーション をクラウドに移行するかを決定できます。また、データセンターのどこを変更する必要があ るかを把握することができます。必要な決断は広範囲に影響することがありますが、Cisco Domain Ten フレームワークによって方針を明確にすることができます。また、クラウドが 現時点でお客様にとって適切でない場合には、Cisco Domain Ten が、その決定に役立ちます。 また、テクノロジーを進展させるための正しい進め方を決定し、開発するためのモデルとし て使用できます。 IT と組織の両方を変革するための独自のフレームワーク • 消費可能なクラウド コンピューティングと IT-as-a-Service(ITaaS)カタログの作 成により、部門予算の予測性を向上させます。 また、特定の問題について話し合うこともできます。 • セキュリティ:リスクと脅威の管理方法、コンプライアンス要件の準拠の方法、新し いテクノロジーの実装方法、IT の安全性を維持する方法 • ビッグデータ:利用できる膨大な量の情報から知見を獲得し、整理する方法 • モビリティと 個人所有デバイス持ち込み(BYOD):ユーザがいつでもどこからでも、 任意のデバイスでデータにアクセスすることができるという要求を満たす方法 ワークショップでは、組織が共通の目標に向けて連携できるように促します。また、当 社はお客様が目標を実現する方法の計画をお手伝いします。 Cisco Domain Ten と、それによってデータセンターおよび IT インフラストラクチャを 分析する方法を備えた企業は、シスコ以外に存在しません。 シスコはそれを実現するための実績豊富な方法も持ち合わせています。それは、お客様 の組織の現状と目標に特に重点を置いたカスタム ワークショップです。 お客様の組織が、シスコが日々連携している多くの組織と同じような組織であれば、多 くの異なるグループがサイロ化しているため、相互の課題と優先順位を容易に把握した り理解したりできない可能性がありますが、このワークショップにより、そうしたグルー プ間の話し合いが容易になります。シスコはサイロの解体を支援します。主要な意思決 定者と協力して、関連するすべてのドメインについて話し合いを行います。独自の要件 や、お客様のビジネス目標を実現するために必要な変更点および改善点の特定を支援し ます。この全方位的な話し合いと評価により、お客様の新しい方向性、テクノロジーへ の投資、実現すべき状態に関する推奨事項が強力なものになります。 © 2014 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (1110R) At-A-Glance テクノロジーへの投資を最大限に活用する すべての業種と企業規模に及ぶワークショップでの経験に基づいて、お客様は Cisco Domain Ten を使用することで、ビジネス上の明確な利益を達成できることがわかりました。たとえば、 Cisco Domain Ten は次の支援を行います。 • 現在の IT 状態を包括的に把握する 皆様のご意見 「シスコは、当社のあらゆる要件をグローバルな知見から検討し、当社のニーズに適した アーキテクチャの設計図を作成するために尽力してくれました。 ̶Matthew Maw、ジェネラル マネージャ、Technical Systems、Tatts Group Ltd • 組織の重要な課題を特定する • IT をビジネスの成果につなげる • データセンターを最適化し、お客様の意向に沿ってクラウドへの移動を完了する • 変革の際に、業界のベスト プラクティスを適用してリスクを軽減し、より大きなビジネ スへの影響をもたらす シスコ独自の IT 変革を始めとして、シスコ サービスは IT および組織の変革を実現するお手 伝いをしてきました。IT 予算の現状維持または減額に合わせて、シスコのクラウド主導の IT 変革は 45 以上の獲得企業、新しいデータセンターの構築、および 65,000 台のモバイル デ バイスを使った BYOD プロジェクトをサポートすると同時に、TCO の削減(65 パーセント) と、新しいサーバの導入時間の短縮(8 週間から 7 分)を実現しました。シスコ サービスは、 この独自の IT 変革から知見を導き出し、活用してきました。シスコの独自のデータセンター とクラウド変革の詳細については、こちらをご覧ください。 IDC アナリストやバイヤーの評価によると、シスコはクラウド プロフェッショナル サービス の IDC MarketScape の世界的な「世界的一流企業」(1)であると同時に、クラウド サポー ト サービスの「グローバル リーダー」(2)です。さらに、IDC の調査では、3 つの関連する カテゴリ(アプリケーション、アプリケーション プラットフォーム、インフラストラクチャ) すべてにわたり、クラウド プロフェッショナル サービスの部門でシスコが 1 位と評価され ました(3)。また、Forrester Research, Inc. によるプライベート クラウド戦略の部門で、シ スコは最上位の評価を得ました(4)。 1.『IDC MarketScape: Worldwide Cloud Professional Services 2013 Vendor Analysis(IDC MarketScape:クラウド プロフェッショナル サービス 2013 年ベンダー評価レポート)』、 文書番号 242401、2013 年 8 月発行。 2.『IDC MarketScape: Worldwide Datacenter Hardware Support Services 2013 Vendor Assessment(IDC MarketScape:ワールドワイド データセンター ハードウェア サポート サービス 2013 年ベンダー評価レポート)』、文書番号 244862、2013 年 12 月発行。 3.『2013 IDC Services Group Survey: U.S. Professional Services Opportunities Related to Cloud Services(2013 年 IDC Services Group Survey:クラウド サービスに関連する米 国のプロフェッショナル サービスを提供する機会)』、文書番号 239862、2013 年 3 月 4.『The Forrester Wave ™ : Private Cloud Solutions, Q4 2013 (Forrester Wave ™ : プライベー ト クラウド ソリューション 2013 年第 4 四半期)』 、Forrester Research、2013 年 11 月 10 のドメイン エリア 概要 このドメインに該当する質問や懸念事項の例 Cisco Domain Ten(全体) ベア メタルからエンドツーエンドの IT まで 私たちのテクノロジーは私たちのビジネスをどのように支えていますか。 現在および将来の IT 投資から最大の価値を得るにはどうすればいいです か。クラウドへの移行は私たちにとって本当に適切なことですか。この ような移行を実装するにはどうすればいいですか。 ドメイン 1:インフラストラクチャ と環境 アクティブなコンピューティング、ストレージ、ネットワークの各種リソー 最も切迫している根本的な制約は何ですか。実装を高速化するにはどうすれ スに加え、電源設備や冷却装置などのサポート設備が含まれます。 ばいいですか。どうすればハードウェアを標準化することができますか。 ドメイン 2:抽象化と仮想化 物理的なインフラストラクチャや設備の上に存在する層として、下層の物 理的なリソースをより効率的に共有できるようにします。 ドメイン 3:自動化とオーケスト レーション 標準化されたインフラストラクチャ上の抽象化層の中にある自動化ワーク 自動化がうまく機能しないのはなぜですか。どの手動プロセスを自動化 フローのソフトウェア コンポーネントです。これにより、IT が手動プロセ できますか。どの自動化ツールを使用すればいいですか。 スを自動化し、一連のワークフローを調整することができます。 仮想化を実現するには、どのような機会がありますか。仮想化できない ワークロードにはどのようなものがありますか。 © 2014 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (1110R) At-A-Glance エリア 概要 このドメインに該当する質問や懸念事項の例 ドメイン 4:お客様のインターフェ イス ソフトウェア コンポーネントと、それを制御するガバナンスの機能です。 サービスの利用者はここでクラウドを利用します。 自社の労働力の自給率を高めるにはどうすればいいですか。現在、ユー ザはどのような方法でサービスを依頼してきますか。ユーザ インター フェイスを使いやすくするために、どのように設計すればいいですか。 ドメイン 5:サービス カタログ クラウド インフラストラクチャが提供するサービスの一覧です。サービス の構築方法やカタログに盛り込むサービスの内容に、ガバナンスを反映さ せる必要があります。 サービスをどのように定義すればいいですか。どのような種類のサービ スを現在提供していますか。また将来、どのような種類のサービスを提 供すればいいですか。まず最初に使用できるようにすべきサービスはど れですか。 ドメイン 6:財務 クラウドを介して提供するサービスのコストと利益。クラウド インフラス トラクチャ内でのチャージバック(課金)により、クラウドを通じて利用 されたサービスの料金をユーティリティベースで正確に請求することがで きます。 IT コストをどのように割り当てればいいですか。現在、サービスのコス トはどのように計上されていますか。IT の価値はどのようにビジネスに 反映されていますか。 ドメイン 7:プラットフォーム インフラストラクチャの上層で、オペレーティング システムやミドルウェ ア、データベースなどのデータセンターの構成要素がインストールされて いる層です。 ソフトウェア プラットフォームの標準化、簡素化、および自動化はどの ように行うことができますか。 ドメイン 8:アプリケーション プラットフォームや、仮想または物理インフラストラクチャ上で動作する アプリケーションを指します。 クラウドに移行した場合の財務上のトレードオフを教えてください。移 行において優先順位の高いアプリケーションは何ですか。アプリケーショ ンの決定に影響を与えるのはどのような制約ですか。 ドメイン 9:セキュリティとコンプ ライアンス これは、新しい革新的な IT 運用モデルに対応するためになくてはならない 対象となっている環境のセキュリティ要件に対処するため、どのような 領域です。セキュリティを再評価する必要がある一方で、運用モデルとイ 準備をしてきたでしょうか。セグメンテーションや脅威防御、ターゲッ ンフラストラクチャにおいて、お客様に課せられる新たなコンプライアン ト環境の可視性について、どのような懸念があるでしょうか。 ス要件に準拠しなければなりません。 ドメイン 10:組織、ガバナンス、 プロセス データセンター環境の変革において、すべてのドメインが対象になります。 クラウド環境を管理するために、追加する必要があるプロセスはどれで 組織構造やプロセスの多くは、自動化機能やクラウド機能に対応していな すか。それを決定するのは誰ですか。サイロ化を抑えたインフラストラ いため、クラウドから得られる利益を高めるために構造やプロセスを設計 クチャを管理するために実行する必要がある組織変革は何ですか。 し直す必要があります。 なぜシスコなのか? 次のステップ 組織のニーズに合わせて IT を変革する、実績豊富な Cisco Domain Ten フレームワークを提 供できるのはシスコだけです。シスコはデータセンターとネットワークの中心に位置してい るため、テクノロジーとビジネスに関する包括的かつ正確な調査を実行し、その両方に対処 するソリューションを提供できる独自のポジションを獲得しています。 Cisco Domain Ten が IT およびビジネスの成果をどのように変革できるかの詳細については、 http://www.cisco.com/go/domainten をご覧ください。Cisco Domain Ten ワークショップの スケジュールについては、今すぐシスコ アカウント チームにお問い合わせください。 また戦略とロードマップを策定した後、シスコの製品とサービスをベースとしたソリューショ ンを導入することで、メリットが得られます。シスコおよび当社のパートナー各社が提供す るシスコ ソリューションにより、世界中のお客様に対して、目に見えるビジネス上の利益を もたらしました。これらのお客様は 15 ∼ 20% の収益の増加、インフラストラクチャ コス トの 30% の削減、ディザスタ リカバリの 50% 高速化、導入時間の 90% の短縮を達成しま した。 © 2014 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (1110R) C45-731840-00 06/14
© Copyright 2024 ExpyDoc