英文契約書作成講座 in 静岡（入門編・事例で学ぶ基礎編） 国際ビジネスにチャレンジされている方の参加をお待ちしています！ 海外企業との継続的な売買、海外での販売代理店の任命や委託製造の手配な 「輸出入に使う契約書はどうやって ど、国際ビジネス、国際取引の様々な場面で必要とされるのが英文契約書です。 作ればいいの？」 海外との取引では商習慣や国内法の違いに起因するトラブルも多く、契約書の作 「取引相手から送られてきた英文契 成は重要なポイントです。 約書の読み方が分からない・・・」 本講座では、入門編・事例で学ぶ基礎編の２種類を、有利な国際契約を締結す 「今までは契約書なしで貿易をして るために欠かせない英文輸出入契約書の読み方と作成のポイントや国際交渉の きたけれど・・・」 テクニックなど、実践に役立つ知識をご紹介します。 ■開催概要 ●日 時 入 編：2015 年 3 月 18 日（水） 9：30～16：30（受付 9：15～） 門 事例で学ぶ基礎編：2015 年 3 月 19 日（木） 9：30～16：30（受付 9：15～） ※一つの講座のみの受講でも構いません。 ※昼食は各自ご手配ください。 ●会 場 静岡商工会議所静岡事務所 ４０３号室（静岡市葵区黒金町２０－８） ●主 催 静岡商工会議所、ジェトロ静岡 ●後 援 静岡市（予定） ●受 講 料 会 員：１講座 4,000 円（２講座受講する場合 8,000 円） 非会員：１講座 6,000 円（２講座受講する場合 12,000 円） ●定 ■講 員 師 各講座４５名（申込先着順） 中矢 一虎（なかや かずとら）氏 中矢一虎法務事務所（司法書士 行政書士）代表、大阪市立大学 商学部 講師 [講師プロフィール] 神戸大学法学部卒業後、住友商事に入社。フランス、イギリスに約１０年間滞在し、国際ビジネスの最前線で活躍。 ９８年に現事務所を設立。現在中堅・中小企業の顧問として国際ビジネスに関するコンサルティングを行う一方、 ジェトロ対日投資相談員を務め、講演・執筆など多方面でも活躍中。司法書士/行政書士。 主な著書：「輸出入実務完全マニュアル（すばる舎リンケージ） 」など経営、貿易関係で多数。 ■講座内容 裏面内容のとおり ■お申込み 裏面申込書に必要事項をご記入の上、FAX にてお申込みください。 ※受講料は、2015 年 3 月 11 日（水）までに下記の口座にお振込みください。入金確認後、受講票を 送信しますので、当日受付にお渡しください。振込手数料は、お客様のご負担でお願いします。 [振込先] 静岡銀行 呉服町支店 普通№13098 口座名義：静岡商工会議所 ※申込受付後の受講料は、払い戻し致しかねますので、予めご了承ください。 ■問合せ先 静岡商工会議所 清水事務所 産業振興部 産業振興課 横田 TEL：054－353－3401 FAX：054－352-0405 ＜講座内容＞ ※ケーススタディとして取り上げる内容は変更になることがあります。 ３/１８（水） ３/１９（木） 貿易交渉と英文契約書・入門編 英文契約書・事例で学ぶ基礎編 Ⅰ 貿易交渉の流れ Ⅰ 英文契約事例研究 Ⅱ 貿易交渉の基本五条件 （失敗事例から学ぶ国際取引ノウハウ） １． 商品及び品質条件 １． 輸出契約 ２． 価格条件 （中近東ビジネスの特質をご紹介） ３． 数量及び梱包条件 ２． 輸入契約 ４． 支払条件 （中国ビジネスの特質をご紹介） ５． 船積条件 ３． 販売店契約 Ⅲ （韓国ビジネスの特質をご紹介） 貿易条件とインコタームズ [インコタームズ 2010 概要] ４． 代理店契約 １． 貿易条件 （ベトナムビジネスの特質をご紹介） (1) 費用の範囲、危険の範囲 ５． OEM 契約 (2) 世界の貿易条件解釈基準 （タイビジネスの特質をご紹介） ２． インコタームズ ６． 技術提携契約 (1) インコタームズの誕生、インコタームズ 2010 （インドビジネスの特質をご紹介） (2) インコタームズ 2010 の主要三規則 Ⅱ (3) インコタームズ 2010 の実務上の注意 １． 秘密保持契約書Ⅰ Ⅳ ２． 秘密保持契約書Ⅱ 入門演習・簡単な（スポット）輸出契約書の作成 秘密保持契約書 １． 定型的（スポット）輸出契約書について Ⅲ ２． 売契約書の作成 １． 交渉に入る前に（事前準備） Ⅴ ２． 国際交渉の進め方とテクニック 英文契約書の基礎 有利な契約書・契約内容を締結するための国際交渉のコツ １． 英文契約書を攻略する ３． 国際弁護士の賢い利用方法 ２． 輸出契約書 ≪参考Ⅰ≫ 貿易実務に必要な各種契約の知識 （参考）英文契約書の重要ポイントをつかむ（重要な木を見る） １． 代 理 店 契 約 （ Agency Agreement ） と 販 売 店 契 約 （ Distributorship ≪英文契約書の特殊用語≫ Agreement） ３． 輸入契約書 ２． 秘密保持契約（Secrecy Agreement） ４． ウィーン売買条約と輸出入契約書 ３． OEM（Original Equipment Manufacturing）契約 (1) ウィーン売買条約の日本国での発効 ４． ライセンス契約（License Agreement） (2) ウィーン売買条約の実務ポイント ≪参考Ⅱ≫ Ⅵ 特許ライセンス契約 演習：中国からの商品輸入契約書を作成 知的財産に関する基礎知識 「英文契約書作成講座 in 静岡」参加申込書 送付先：静岡商工会議所 産業振興課あて ３/１８（水）３/１９（木） 送付先 FAX 番号：０５４－３５２－０４０５ 事業所名 T E L 所 F A X 在 地 E メール 参加講座 参加者名 ※このアドレスあてに受講票を送信します。 入門編 ・ 事例で学ぶ基礎編 所 属 ・ 両方参加 （該当に○印） 実務経験 年 ヶ月 ※申込書にご記入いただいた情報は、当日名簿として利用するほか、商工会議所からの各種連絡・情報提供に利用することがありますので、ご了承ください。
© Copyright 2024 ExpyDoc
