こども日本語教室(PDF:323KB)

2015 ふゆ
に
ほん
ご
きょう
しつ
練馬区では、日本語を母語としない小・中学生に、ボランティア の先生が日本語を教え
る「こども日本語教室」を行っています。インターナショナルスクールの生徒も歓迎しま
す。
Nerima City Office holds children's Japanese class for non-Japanese speaking
children of elementary and junior high schools. Voluntary staff members teach them
Japanese . International school students are also welcome.
这是以日语以外的语言作为母语的儿童少年为对象开设的教室,由志愿教学的讲师教日语,
还辅导学校的功课和做作业.
네리마구에서는 일본어를 모국어로 하지않는 초등・중학생들에게 자원봉사 선생님들이 일본어를
가르쳐 주는 <어린이 일본어 교실> 을 열고 있습니다. 인터내셔널 스쿨 학생도 환영합니다.
にち じ
1: 日時 (日期,Date,일시) (土,星期六,Sat,토 10:00~12:00 a.m.)
1/10、17、24、31
練
西口
2/7、14、21、28
南口
千川通 り
35 階建 て
3/7、14
馬 駅
りそな 銀行
マクドナルド
マンション
歩道橋
ブックオフ
ば しょ
2: 場所
(地点,place,장소)
ジーンズメイト
練馬区役所本庁
舎
郵便局
目白通 り
練馬区役所本庁舎 19 階 1902 会議室
Nerima City Office Main building19F Room1902
네리마구약소 동관 19 층 1902 회의실
も
もの
3: 持ち物 (携带品,Necessities,준비물)
えんぴつ(铅笔 pencils,연필)、消しゴム(橡皮 erasers,지우개)
ノート(笔记本 notebooks,노트)、きょうかしょ(教科书 textbooks,교과서)
といあわ
もうしこ
4: 問合せ・申込み
(询问,报名方法,Inquiries,Application,문의,신청)
ねり ま く ち いき ぶん か ぶ ち いき しん こう か じ ぎょう すい しん かかり
練馬区地域文化部地域振興課事 業 推進 係
Nerima City Office Regional Promotion Section
지역진흥과 사업추진계
でんわ(电话 tel,전화):03-5984-4333