スライド 1

外国人向け地方（観光・産物）PR 外国語新聞の制作配布企画
～案内と募集～
自治体、地元新聞社と共同通信社グループが協力して、外国人に地方の観光や産物をPRする外国語新聞
（フリーペーパー）を制作、配布する企画を進めており、企画参加と委託を希望する自治体を募集します
≪企画目的≫
過去最高を更新している外国人観光客の獲得を目指して観光スポットや特産品を紹介する外国語フリーペー
パーを制作して国内外に配布する。2020年五輪まで特に地元及び東京や大阪など大都市圏における定期配布
に注力して日本在住を含む外国人の観光リピーター獲得を目指す。
≪企画概要≫
・企画立案
自治体、地元新聞社、共同通信グループ
・媒体
タブロイド紙（フルカラー、10ページ～）
・言語
英語、中国語、ハングル、タイ語など
・取材と記事制作（日本語）
地元新聞社
・多言語記事などコンテンツ制作（翻訳）
共同通信社
・紙面製作と印刷
地元新聞社
・国内外配布
地元（自治体、地元新聞社）
首都圏など大都市圏と海外（共同通信社） ※注1 ※注2
・国内外発行PR
国内（地元新聞社、共同通信社）、海外（共同通信社、提携海外メディア）
・Web版制作・掲載
地元新聞社、共同通信社
・自治体負担
300万円～
※注1：首都圏など国内配布先は①外国人観光客が集まる空港、観光案内所、免税店、ホテル、土産物店、飲食店など
100ヶ所設置の配布スタンド②宅配
※注2：海外配布はターゲット国で①指定スタンド配布②新聞折り込み③宅配
≪制作発行例：自治体負担300万円≫
・タブロイド紙（フルカラー、10ページ）
・英語と中国語（香港・台湾向け繁体字）各１万部
・配布先：地元及び首都圏の空港、観光案内所、免税店、ホテル、土産物店、飲食店など100ヶ所の配布スタンド。
【参考】青森フリーペーパー
日本語： http://www.toonippo.co.jp/info/dazaikanko/
英語： http://www.toonippo.co.jp/info/dazaikanko/en_2014.pdf
中国語： http://www.toonippo.co.jp/info/dazaikanko/ch_2014.pdf
お問い合わせ窓口・・・一般社団法人共同通信社国際業務支援室（担当：村山）
Tel: 03-6252-8325 Fax: 03-6252-8846
Email: [email protected]

Download Report