2014 年 12 月 25 日
アトラエース「ＡＲＡ－１００」「ＡＲＡ－１００Ａ」ご使用のお客様へ
拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は弊社の製品をご使用いただき、心より感
謝申し上げます。
さて、弊社は 2013 年 4 月 1 日以降、アトラエース「ＡＲＡ－１００」「ＡＲＡ－１００Ａ」を環境対応製品(注)と
して販売してまいりましたが、このたび当該製品のストッパープレートに弊社グリーン調達基準の制限値を
超えた量の六価クロムが含まれていることが判明いたしました。
ここに謹んでご報告するとともに、深くお詫び申し上げます。2014 年 12 月生産分よりストッパープレート
は黒染め品に変更しております。
なお、お使いいただいている製品機能への影響はございません。
ご不明な点がございましたら、本件窓口のフリーコール(0120-210-514)までご連絡をお願いいたしま
す。
敬具
記
■製品名 アトラエース「ＡＲＡ－１００」および「ＡＲＡ－１００Ａ」（国内向け仕様）
対象製品 2013 年 4 月から 2014 年 11 月までの生産品
ストッパープレート
[ARA-100]
[ARA-100A]
■本件に関する窓口
日東工器株式会社 機工事業部 機工管理部 品質管理課
〒146-8555 東京都大田区仲池上２－９－４
フリーコール 0120-210-514 FAX 03-3755-9323
受付時間 9:00～17:00（土・日･祝日および年末年始、夏季休業等は除く）
(注)
環境対応製品：弊社グリーン調達基準に適合した製品
－以上－

マイトン「MAG－20/25B」、「MAS－20B」ご使用のお客様へ

スーパーハンド「SH－100A」ご使用のお客様へ

承 諾 書

天然木化粧板／施工についてのお願い

弊社は 2015 年 12 月に「冬限定メイク」のキャンペーンとして

機械工具をご使用のお客様へ

E-Value ハンディブロワーに関するお詫びとお知らせ

活動事例集（表紙＆目次）：hyoushi.mokuji サイズ：533.69KB

ロムーバー「ROM－100A」ご使用のお客様へ

平成27年度 境港利用助成制度の申請時期について

パネル用計器一部機種販売中止のお知らせ①

平成29年3月からアナボリックステロイドの 競技外

null

アドバンスドエナジー社製品の販売代理店契約解消に関するお知らせ。

詳細はこちら（PDFファイル）

こちら - 株式会社エイテック

1．微生物を利用した防カビ製品の開発

最新号H27.2 - 名古屋市立第一幼稚園

環境対応製品

見積仕様書