バングラデシュ・ロータリーベタギユニオンハイスクール検証ツアー

国際ロータリー2770 地区
2014～2015 年度
クラブ会長各位
国際奉仕委員長各位
【国際ロータリー
識字率向上月間
特別企画】
バングラデシュ・ロータリーベタギユニオンハイスクール検証ツアー
ごあいさつ
今年度のメーンイベント地区大会も皆様のご協力で無事終了。
ありがとうございました。
さて、かつて当地区国際奉仕活動の中心事業としてバングラデシュ
ベタギ村に建設したロータリーベタギユニオンハイスクール
(校舎・講堂全３棟・グラウンド整備他工期 ’89～’95 年)の現状確認
と現地チッタゴン県 Agrabad ＲＣ訪問・交流を計画しました。
水と衛生・識字率の向上は国際奉仕の変わらぬテーマです。
この機会に実体験しましょう。皆様のご参加をお待ちしております。
国際ロータリー第 2770 地区ガバナー
地区研修リーダー(PDG)
奉仕プロジェクト担当諮問委員
濱野
森田
岩渕
英美
武司
均
国際奉仕部門委員長大東悦巳
国際奉仕委員長立澤利夫
国際交流委員長菊池隆喜
☆申込金：５０,０００円 (旅行代金に充当いたします。)
☆申込方法：別紙申込書にご記入の上、下記宛お申し込み下さい。
☆申込み窓口：東武観光株式会社海外課
担当：山中
TEL ０４８０－３４－２２６１
FAX ３４－２２６０
☆お申し込み期限：２０１５年１月１５日(木)
【旅行代金に含まれていないもの】
☆羽田空港施設使用料(約 2,670 円)・燃油サーチャージ(約 32,600 円)・
航空保険(約 2,500 円)・現地空港税(約 8,600)は含まれません。
※航空券の発券時によってレートが変動します。
☆お一人部屋追加代金
☆査証申請代行手数料(3,240 円)
詳しい旅行条件を説明した書面をお渡ししますので事前にご確認のうえお申し込み下さい。
◆募集型企画旅行契約
(以下『当社』といいます)が企画・実施する旅行であり、
この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約(以下『旅行契
約』という)を締結することになります。また、旅行条件は、下記によるほか別
途お渡しする旅行条件書(前文)、出発前にお渡しする最終日程表と称する
確定書面及び当社旅行契約募集型企画旅行契約の部によります。
◆旅行のお申込み及び契約の成立時期
所定の申込書に所定の事項を記入し、下記の申込金を添えてお申込くださ
い。申込金は、旅行代金のお支払いの際差し引かせていただきます。電話、
郵便、ファクシミリその他の通信手段でお申込みの場合、当社が予約承諾の
旨を通知した翌日から起算して３日以内に申込書の提出と申込金の支払い
をしていただきます。旅行契約は、当社が契約の締結を承諾し、下記の申込
金を受領したときに成立します。
◆お申込み金
お申込金として、お一人様５０,０００円申込金をそえてお申込いただきます。
◆旅行代金のお支払い
旅行代金は旅行開始日の前日から起算してさかのぼって２１日目にあたる
日より前に(お申込が間際の場合は当社が指定する期日までに)お支払い下
さい。
◆旅行代金に含まれるもの
①旅行日程に明示した航空運賃（エコノミークラス）
②旅行日程に明示した観光の料金(バス料金・ガイド料・入場料)
③旅行日程に明示した宿泊の料金及び税・サービス料（２人１部屋）
④旅行日程に明示した現地での送迎バス等の料金
⑤旅行日程に明示した食事の料金及び税・サービス料
⑥手荷物の運搬料金（お１人様スーツケース１個２０kg 以内が原則）
⑦団体行動中の心付 ⑧添乗員の同行費用
◆旅行代金に含まれないもの
①個人的性質の費用(電報電話代・飲食代・クリーニング代など)
②超過手荷物料 ③お１人部屋追加料金
④希望者のみ参加するオプショナルツアー(別途料金の小旅行)代金
⑤旅券印紙代(１６,０００円) ⑥渡航手続費用(３,０００円)
⑦成田空港までの往復送迎代
⑧燃油サーチャージ及び航空保険) ⑨成田空港施設使用料・現地空港税
◆特別補償
当社は、当社または当社が手配を代行させた者の故意又は過失の有無にかか
わらず、募集型企画旅行約款別紙特別補償規程に基づき、お客様が募集型企
画旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故により、その身体、生命又は手荷物
上に被った一定の損害について、予め当社約款特別補償規定に定める金額の
範囲において、補償金又は見舞金を支払います。
◆旅行条件・旅行代金の基準
この旅行条件は２０１４年１２月 1 日を基準としています。又、この旅行代金は２
０１４年１２月１日現在の有効なものとして公示されている運賃・規則、または、
平成 27 年 1 月 5 日現在認可申請中の航空運賃・適用規則を基準として算出し
ています。
◆その他
(１)旅行代金は特に記載のない限りおひとり分を表示しています。また、こども代
金は、旅行を基準に満２歳以上～１２歳未満の方に適用します。
(２)当社はいかなる場合も旅行の再実施はいたしません。
(３)当社所定の申込書にお客様のロ－マ字氏名をご記入される際には、ご旅行
に使用されるパスポートに記載されている通りにご記入下さい。お客様の氏名
が誤って記入された場合は、航空券の発行替え、関係する機関への氏名訂正
などが必要になります。この場合、当社らは、お客様の交替の場合、お客様の
交替手数料をいただきます。尚、運送・宿泊機関の事情により、氏名の訂正が
認められず、旅行契約を解除いただく場合もあります。この場合には当社所定
の取消料をいただきます。
◆海外旅行障害保険のおすすめ
募集型企画旅行契約約款特別補償規定により、当社はお客様が被られた損害
については一定の範囲で補償させていただきますが、傷害・疾病治療費につい
ては補償いたしません。ご旅行をより安心してお楽しみいただくためにもお客様
自身で旅行傷害保険に加入されることをおすすめします。
◆最少催行人員１５名
◆時間の目安
4:00～
早朝
6:00～
朝
8:00～
午前
12:00～
昼
13:00～
午後
16:00～
夕刻
18:00～
夜
23:00～
深夜
◆取消料
旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは下記の金額を取消
料として申しうけます。
契約解除のお申込は、当社の営業時間内にお受けします。(お１人様)
取消日
取消料
旅行開始の前日から起算して
40 日前～3 日前
20％
前々日～前日
50％
旅行開始日当日
旅行開始後及び
無連絡不参加
50％
100％
お申し込みお問い合わせは
国際奉仕委員会・国際交流委員会
ガバナ－事務所
〒330-0063
さいたま市浦和区高砂 1-2-1-116
エイペックスタワー東館 1 階
TEL048-827-0022
FAX048-827-0011
E-mail [email protected]
海外課
〒345-0035 埼玉県北葛飾郡杉戸町内田 4-5-29
☎０４８０－３４－２２６１ FAX３４－２２６０
E-mail [email protected]
(社)日本旅行業協会会員
一般旅行業務取扱主任者
山中高子
ご旅行日程表
団体名：
期
間：
バ
ン
グ
ラ
デ
ィ
シ
ュ
５
日
間
２０１５年３月１０日（火）～３月１４日（土）
≪お一人様料金≫ ￥２４１,０００
(上記金額に諸費用別途約￥４６, ３７０がかかります。発券時のレートで変動します。 )
( 一人部屋追加代金：￥ 2 7, ０００)
日次
月／日
都
市交通機関
羽田空港 TG-661
00：20 羽田空港より、タイ航空にて空路バンコクへ
バンコク
05：20 到着後、乗継手続
TG-321
１
３／１０
日程
発着時間
VQ-909
朝：×
10：55 タイ航空にて空路、ダッカへ
12：30 ダッカ到着後、乗継手続 (所要時間約
ダッカ
(火)
(所要時間約 7：00)
2：35)
15：20 ノヴォエア航空にて空路、チッタゴンへ
16：05 チッタゴン空港到着後、専用車にてホテルへ
チッタゴン
夕：○
チッタゴン：ペニンシュラ
ホテルにて朝食
２
３／１１
(水)
ロタリーベタギユニオンスクール
チッタゴン
アグラバードロータリークラブ訪問
チッタゴン：ペニンシュラ
朝：○
昼：○
夕：○
ホテルにて朝食
３
３／１２
(木)
チッタゴン
チッタゴンよりバンドルボンへ
朝：○
バンドルボン観光
昼：○
(マルマ族の村・ローカルマーケット・黄金寺院等)
夕：○
チッタゴン：ペニンシュラ
ホテルにて朝食
専用車にてチッタゴン空港へ
３／１３
４
(金)
チッタゴン
VQ-902 09：15 チッタゴンよりノヴォエア航空にて空路、ダッカへ
10：00 到着後、乗継手続き
ダッカ
TG-322
13：40 ダッカ空港より空路、バンコクへ
17：10 バンコク空港到着
(所要時間約 2：30)
到着後、乗継手続き
バンコク
５
３／１４
(土)
羽田空港
TG-682
朝：○
昼：○
夕：×
23：15 バンコク空港より、タイ航空にて空路羽田へ
06：55 羽田到着
(所要時間約 6：10)
朝：
※上記日程は、現地事情により変更となる場合がございます。予めご了承下さい。
◎利用予定航空会社：タイ航空・バングラデｨッシュ航空・ノヴァエア・リージェントエアウエイズエコノミークラス
( 便名及び時間帯はあくまで目安です )
◎宿泊予定ホテル：チッタゴン／ペニンシュラホテルクラス
◎ 朝食３回・昼食３回・夕食３回 ( 機内食は除く) スタンダードメニュー
◎ 上記ご料金は２名１室料金になります。
◎ 成田空港までの往復送迎代は含まれておりません。
◎ 査証代行手数料 ( 3,24 0円 )別途かかります。
◎米ドルが 120 円を上昇する場合は、ツアー代金を改定させていただきますのでご了承ください。
ご旅行日程表
団体名：
期
間：
バ
ン
グ
ラ
デ
ィ
シ
ュ
４
日
間
２０１５年３月１０日（火）～３月１３日（金）
≪お一人様料金≫ ￥２１６,０００
( 上記金額に諸費用別途約￥４６ ,３７０がかかります。発券時のレートで変動します。 )
( 一人部屋追加代金：￥ 1 8, ０００)
日次
月／日
都
市
交通機関
発着時間
羽田空港
TG-661
00：20 羽田空港より、タイ航空にて空路バンコクへ
05：20 到着後、乗継手続
バンコク
TG-321
１
３／１０
(所要時間約 7：00)
VQ-909
朝：×
10：55 タイ航空にて空路、ダッカへ
12：30 ダッカ到着後、乗継手続 (所要時間約
ダッカ
(火)
日程
2：35)
15：20 ノヴォエア航空にて空路、チッタゴンへ
16：05 チッタゴン空港到着後、専用車にてホテルへ
チッタゴン
夕：○
チッタゴン：ペニンシュラ
ホテルにて朝食
２
３／１１
(水)
ロタリーベタギユニオンスクール
チッタゴン
アグラバードロータリークラブ訪問
チッタゴン：ペニンシュラ
朝：○
昼：○
夕：○
ホテルにて朝食
専用車にてチッタゴン空港へ
チッタゴン
３
VQ-902 09：15 チッタゴンよりノヴォエア航空にて空路、ダッカへ
10：00 到着後、乗継手続き
３／１２
(木)
ダッカ
TG-322
13：40 ダッカ空港より空路、バンコクへ
17：10 バンコク空港到着
(所要時間約 2：30)
到着後、乗継手続き
バンコク
４
３／１３
(金)
羽田空港
TG-682
朝：○
昼：○
夕：×
23：15 バンコク空港より、タイ航空にて空路羽田へ
06：55 羽田到着
(所要時間約 6：10)
朝：
※上記日程は、現地事情により変更となる場合がございます。予めご了承下さい。
◎ 利用予定航空会社：タイ航空・バングラデｨッシュ航空・ノヴァエア・リージェントエアウエイズ
エコノミークラス
(便名及び時間帯はあくまで目安です )
◎ 宿泊予定ホテル：チッタゴン／ペニンシュラクラス
◎ 朝食 2回・昼食 2 回・夕食 2回 (機内食は除く )
スタンダードメニュー
◎上記ご料金は２名１室料金になります。
◎成田空港までの往復送迎代は含まれておりません。
◎査証代行手数料(3,240 円)別途かかります。
◎米ドルが 120 円を上昇する場合は、ツアー代金を改定させていただきますのでご了承ください。
査証申請が必要な為、下記の諸事項をご記入のうえ、パスポートを添えて２０１５.１/１５(木)までに
お申し込みください。
ふりがな
氏
現
性
名
住
男・女
氏
月
日
年
月
電話番号
(
)
〒
電話番号
(
)
(
)
日
本人との
関
係
電話番号
業
役
職
地区番号
所属クラブ名
父
年
所
氏名
職
生
〒
渡航中の
住所
国内連絡先
ご
別
名
母
氏
夫・妻氏名
名
＊父母が亡くなられても氏名が必要です。
☆どちらかに○をつけてください。
①日程
A ：２０１５年３月１０日(火)～１４日(土) ５日間
②お一人部屋希望
Ａ希望する
B ：２０１５年３月１０日(火) 日～13 日(金) ４日間
Ｂ希望しない
③海外旅行保険
皆様方により安心したご旅行に参加して頂くために、海外旅行保険のご案内をさせて頂きます。
万一のトラブルの為に是非ご加入をお勧めいたします。バンフレットは後日お送りします。
Ａ：加入する
Ｂ：加入しない
④バングラデッシュの査証をとる為に
※旅券の残存期間は申請時６ヶ月以上必要です。
※旅券未使用査証欄は３ページ以上必要です。(連続でなくてもよい)
※査証関係の写真必要枚数(4.5 ㎝×3.5 ㎝)１枚６ヵ月以内に撮影したもの。
写真の裏にパスポートと同じサインをご記入してください。
※過去にバングラデッシュの渡航歴がある場合、直近の査証面のコピー(Ａ４サイズ)が必要。
旧旅券に査証がある場合は、旧旅券のデーター面のコピーも必要となります。

Download Report