72 時間以内滞在ロシア査証免除制度利用サハリン４日間の旅添乗員 ①7/07( 火 ) ～ 7/10( 金 ) ②8/18( 火 ) ～ 8/21( 金 ) 同行 ◆ご旅行日程査証免除で行く！発着 2015 稚内稚内から一番近いヨーロッパ南サハリンを一日列車チャーターで観光！ ■ご旅行代金（稚内発着：お一人様）(２名１室利用の場合）１６０,４００円１人部屋追加料金（３泊分） ■募集人数５０名 [ 最少催行人員：２０名 ] ２４,０００円 ■利用予定ホテル（パシフィック・プラザ・ホテル）ヴズモリエ（旧白浦）サハリンチャーター列車【メガパレス、ホテルガガーリンを利用する場合もあります。 ( 料金同額補償）】 ■利用船会社：ハートランドフェリー（往復２等和室） ■お申込み締切日：ご出発日の３０日前 ■満席になり次第受付を終了いたします。 ■旅行日程日次都市名 ① 稚内港予定時間 9:00 発コルサコフ港 15:30 頃（旧大泊） *(14:30）ユジノサハリンスク 18:00 頃（旧豊原 ) ホテル外観 *(17:00）行程午前ヴズモリエ（旧白浦）イリインスキー（旧久春内）トマリ（旧泊居）午後チェーホフ（旧野田）食事出国手続き後､｢アインス宗谷」にてコルサコフへ。船内にて昼食のお弁当配布。弁当船内コルサコフ港到着後、入国手続き。専用車にてユジノサハリンスクへ。ユジノサハリンスク到着。 ■ホテルまたは市内レストランで夕食。ユジノサハリンスク夕刻ホテルにて朝食。ホテルから専用車でユジノサハリンスク駅へサハリン鉄道列車をチャーターして南サハリンを [ﾕｼﾞﾉｻﾊﾘﾝｽｸ～ｳﾞｽﾞﾓﾘｴ～ﾄﾏﾘ～ﾎﾙﾑｽｸ] 264ｷﾛの列車の旅をお楽しみください。ヴズモリエでブイヨン + 肉まん（ピャンセー）トマリ駅で、「パンと塩」の歓迎を受け、アンサンブル・メンバーの歓迎セレモニーを予定してます。トマリ市で専用車で、旧泊居神社の鳥居を見学予定。夕食「ユジノサハリンスク泊」ホテルにて朝食。 ※終日、自由行動。朝食 * 勝利（ﾎﾟﾍﾞｰﾀﾞ）広場、栄光 ( スラバ）広場、ロシア正教会、レーニン広場、レーニン広場、D51 機関車など Mega Polis レストランで、ブッフェ・スタイルの昼食ホテルにて朝食ユジノサハリンスク 7:30 発ユジノサハリンスクよりコルサコフ港へ。コルサコフ港 10:00 発出国手続き終了後、「アインス宗谷」で帰国の途へ。（５）専用車：１日目 : コルサコフ港～ユジノサハリンスク市内ホテル２日目：ホテル～ユジノ駅・ホルムスク～ユジノサハリンスク４日目 : ホテル～コルサコフ港（６）ユジノサハリンスク～ホルムスク　貸切列車鉄道運賃（１）日程表に明示された以外の費用は、含まれておりません。朝食（２）サハリン定期航路の等級変更料金弁当船内（３）ホテルでの飲食代、電話代など個人的な費用。【１等ラウンジ：10,000 円１等和室：5,000 円】船内にて昼食のお弁当配布。港 14:30 着（１）稚内港から添乗員が同行いたします。（２）サハリン定期航路代金（稚内～コルサコフ～稚内）往復２等和室（３）宿泊代金：ユジノサハリンスク市内ホテル (２名１室または１名１室利用 ) ※シングル利用の場合、シャワーのみの利用となります。（４）食事代金：朝食（３回）/ 昼食（１回）＋船内弁当往復２回 / 夕食（２回） ■ご旅行代金に含まれないもの「ユジノサハリンスク泊」内ユジノサハリンスク駅前風景（７）日本語ガイド代金　（８）コルサコフ港でのミーティングおよびセンディング（９）コルサコフ港利用料金（フェリー代金に含む）・ロシア内税金（１０）旅行会社取扱手数料など。・査証免除制度申請手続き料金（１１）稚内港国際旅客ターミナル利用料金（大人 400 円） [ ユジノサハリンスク半日市内観光（昼食付）］ ≪9:00 ～ 12:00≫ 稚 ※詳しくは弊社係員へお尋ね下さい。 ■ご旅行代金に含まれるもの軽食・・・・・・・・・・・オプショナル・ツアー・・・・・・・・・・ ④ ①札幌 (23:00 発 ) → 稚内 ( 翌日 5:30 着予定 ) ②稚内 (16:40 発 ) → 札幌 (22:30 着予定 ) 朝食ホルムスク到着後、専用車でユジノサハリンスクへ。 ■市内レストランで夕食。 ③ ユジノサハリンスク ◆オプション◆【札幌⇔稚内・都市間バス乗車券】夕食トマリでピロシキ + 紅茶」(Tea) ホルムスク（旧真岡）トマリ（旧泊居）での歓迎セレモニー「ユジノサハリンスク泊」 19:00 頃 ② ユジノサハリンスクサハリンチャーター列車稚内港に到着。入国手続き後解散となります。（４）任意の海外旅行傷害保険（５）超過手荷物料金 ■時間は現地時間です。（日本との時差は１時間）*（　）内に時間は、日本時間です。 ■表記時刻が変更になる場合がございます。後援：■ 稚内商工会議所 ■ 稚内・ｺﾙｻｺﾌ定期航路利用促進協議会 ■ ( 一社）稚内観光協会 ■