NEWS RELEASE

NEWS RELEASE
SHOKO CHUKIN BANK
平 成 27 年 1 月 19 日
商
工
中
金
インドネシア・ルピア建のスタンドバイ信用状発行第 1 号案件
商工中金が不二精機株式会社のインドネシア現地法人の
円滑な資金調達をサポート!
商工中金は、アジアを中心とした海外の需要を自らの成長に取り込んでいく中小企業等
に対して、融資だけでなく、多様な金融サービスや各種情報の提供など海外展開に関して
総合的に支援しています。
商工中金(神戸支店)は、不二精機株式会社(本社:大阪府大阪市、代表者:伊井 剛氏)
のインドネシア現地法人「PT. Fuji Seiki Indonesia」がインドネシアのバンク・ネガラ・
インドネシアから借入を受ける際の保証(スタンドバイ信用状の発行)を行いました。
これを受けて、バンク・ネガラ・インドネシアは PT. Fuji Seiki Indonesia に対し、15
億インドネシア・ルピアを融資しました。なお、商工中金でのインドネシア・ルピア建の
スタンドバイ信用状発行は、本件が第 1 号です。
不二精機株式会社は、主に自動車部品や医療機器用の金型設計・製造と射出成形を行っ
ています。同社は、2001 年に中国に現地法人を設立して以来、タイ、インドネシアにも生
産拠点を拡充するなど、積極的に海外展開しています。
今回、同社のインドネシア現地法人は、現地の需要を積極的に取り込むために生産体制
の強化を決め、生産ラインの増設等に必要な資金調達を、為替リスク回避を目的にして、
現地通貨で行うこととしました。こうしたニーズに対して商工中金は、バンク・ネガラ・
インドネシアに対しスタンドバイ信用状を発行し、円滑な融資を受けるための後押しをし
ました。
今後も、商工中金は海外に進出されている、または今後進出を検討されている中堅・中
小企業等の海外における金融ニーズに積極的に対応してまいります。
NEWS RELEASE
SHOKO CHUKIN BANK
【不二精機株式会社の概要】
所 在 地 大阪府大阪市生野区巽東 4-4-37
資 本 金 1,034 万円
代 表 者 伊井 剛
設
業
立 昭和 40 年(1965 年)7 月
種 金型・成形品製造業
【PT. Fuji Seiki Indonesia の概要】
所 在 地 Komp De Prima Terra Block A2 No. 1 業
種 金型・成形品製造業
Tegalluar,Bojongsoang, Bandung, West
Java, Indonesia
【バンク・ネガラ・インドネシアの概要】
インドネシア全土に営業拠点 1,080 を保有し、インドネシア大手行の 1 つ。ジャパンデスクを
設置するなど、日系企業にも積極対応しています。