Press Release ２０１４年 10 月吉祥やまなか金沢より１時間、五感潤すレディーカガの湯宿山中温泉｢吉祥やまなか｣(石川県加賀市総支配人:星野明) では、旅をより豊かにする “おもてなし”をご用意しております。旅の始まりを優雅に演出するアフタヌーンティー、貸切温泉や姉妹館の湯巡り、夕方の湯上りに１杯のビール、芸妓衆が艶やかな舞唄を披露する『山中節の夕べ』と投扇興、お夜食、湯宿では珍しい鉄板朝食など､多彩なおもてなしが揃います。吉祥レディーカガ誘う、プレミアムなひとときをお過ごしください。 ◆レディーカガ PR プロジェクト（北陸新幹線金沢開業に向けた観光誘客の促進事業）平成 23 年 10 月、加賀温泉郷４湯に発足した“おもてなし”プロジェクト。旅館や観光案内所などで働く女性たちが、加賀温泉郷の PR グループ「レディーカガ」として、物産展など各種イベントの主催・協力など、情報発信・宣伝活動を通じて加賀温泉郷の魅力を県内外の方にお届けできるよう、活躍しています。 ■吉祥レディーカガのおもてなし～2015 年 3 月末迄～・アフタヌーンティー (青竹/15:00～16:30) ・珈琲&紅茶&加賀棒茶ﾌﾘｰ (ﾛﾋﾞｰﾗｳﾝｼﾞ/7:00～23:00) ・貸切温泉４５分無料（岩・石・檜の 3 種）・湯上りビール１杯ｻｰﾋﾞｽ（ﾛﾋﾞｰﾗｳﾝｼﾞ/16:00～18:00）・湯上りにトコロテン（ﾛﾋﾞｰﾗｳﾝｼﾞ/6:30～9:00）・伝統芸能『山中節の夕べ』開催(火･木･土･日･祝前日)* ・お夜食に、甘海老入り小松うどん＆稲荷寿司（ﾛﾋﾞｰﾗｳﾝｼﾞ/21:00～23:00）・女性に、色浴衣＆ネイルカラーレンタルフリー・ピローサービス (テンピュール･ソバ殻･マイナスイオン) ・ TEPPAN ブレックファースト（青竹/7:00～ 9:30）・姉妹館「かがり吉祥亭」湯巡り* ・誕生日や結婚記念の前後７日間、還暦ご長寿年にお祝い。・ Club Kissho 連泊には、吉祥弁当ランチや選べるご夕食ほか。＊次頁詳細＜詳細＞ ◆アフタヌーンティー（鉄板焼「青竹」1４：30～ 16：00）シェフが目の前で焼き上げる、ふわふわのパンケーキをオリジナルソースで好きなだけお召し上がりください。＜ソース＞五郎島金時芋ディップ（デトックス）、豆乳・酒粕生クリーム（美肌効果）、バター、メイプルシロップ、ホイップクリーム、ベリー・チョコ・キャラメルソース＜お飲物＞ローズヒップティー、ハイビスカスティー、ジンジャーティー、加賀棒茶、コーヒー ◆Teppan Breakfast（鉄板焼「青竹」7:00～9:30）深緑を望むカウンター席でフレンチトーストやパンケーキ、お好みの玉子料理や加賀野菜サラダなどを優雅にお愉しみいただけます。 ※「べにはな」和御膳と選択 OK（7:00-9:30） ◆「山中節の夕べ」火･木･土･日･祝前日(ﾛﾋﾞｰﾗｳﾝｼﾞ20:45～21:15) 北前船の栄えた頃より、唄い継がれる温泉民謡です。漁師たちが遠く北海道までの出稼ぎ中に習い覚えた「追分節」｡冬に湯治へ来た際に、漁師たちが湯に浸かりながら唄っていた所、外で聞いていた浴衣娘（ユカタベー）が聞惚れ、山中訛りで真似たのが始まりとされています。｢山中座｣に出演する芸妓たちが、情緒漂う舞唄を披露いたします。 ◆姉妹館「かがり吉祥亭」湯巡りフリー (送迎車 5 分/遊歩道 30 分) 山中随一の景勝･こおろぎ橋ほど近く､マイナスイオンたっぷりの森の中に佇むような立ち湯露天風呂､開放感あふれる野天風呂をご利用いただけます。客室には、巾着＆足袋ソックスをご用意、全湯処にﾊﾞｽﾀｵﾙや化粧水などのｱﾒﾆﾃｨ類を完備しております。鶴仙渓の遊歩道 1.3km～ゆげ街道を散策がてら手ぶらでどうぞ。ご予約無しでも楽しめる日帰りランチ＆温泉も好評です。＜本件に関するお問い合わせ先＞「吉祥やまなか」「かがり吉祥亭」企画広報：高井・光黒 E-mail:[email protected] TEL：０７６１－７８－５６５６㈱Ｈ.Ｐ.Ｄ.コーポレーション FAX：０７６１－７８－５６６３本社ホテル事業本部 TEL：０６－６３９１－８９７１企画広報：大島・臼山・倉本・井上 FAX：０６－６３９２－７８９５＜お客様からのお問い合わせ先＞ www.kissho-yamanaka.com 「吉祥やまなか」石川県加賀市山中温泉東町一丁目ホ 14 番地３ TEL:０７６１－７８－５６５６