News Releaseはこちら(PDF

2015年1月14日
~スプーン1杯の水で最短約30秒でお洗濯※1~
世界初※2 のハンディ洗濯機 HCW‐HW1(愛称「コトン」)新発売
ハイアールアジア株式会社(本社:東京都千代田区 代表取締役社長兼CEO:伊藤嘉明)は、
※2
AQUAブランドの新製品として、世界初 のハンディ洗濯機 HCW-HW1(愛称「コトン」、
以下「コトン」)を、3月上旬からECサイトなどを中心に発売します。また同時に事業者向けと
しても幅広く展開してまいります。なお、発売に先立ち1月14日からAQUAのオンラインストア
(http://www.store-aqua.com/)を通じて予約販売を開始します。
(D)スカーレットオレンジ
(N)チタンゴールド
(P)コーラルピンク
<主な製品特長>
1.世界初
※2
の「ハンディ洗濯機」
約200gのハンディ洗濯機「コトン」は、手軽に洗濯することができるコンパクトな大きさの
洗濯機です。部分汚れやシミ汚れなどをすぐに洗うことができるので、大切な衣類の部分汚れを
落とすことができます。また、プリーツスカートなどご家庭では洗濯が難しい衣類も、手軽に汚れ
を 落とすことができます。
2.スプーン1杯(約5cc)の水で、最短約30秒でお洗濯
※1
・「コトン」は、水を噴射しながら、たたいて汚れを落とします(「押し出し洗い」)。これに
より、1回の洗濯あたり最少水量約5cc(スプーン1杯相当)で洗濯することができます。
・この新開発「押し出し洗い」は、ブラシなどによる「擦り洗い」と比べて、生地の傷みを
抑えた洗濯が可能です。また、汚れが付いた直後に洗う場合は、最短約30秒で洗濯すること
もできます。<参考①②>
・汚れた部分に液体洗剤を少量塗布したあとで「コトン」で洗うと、洗剤成分と一緒に汚れが
繊維から押し出され、下に敷いたキッチンペーパーに汚れが転移します。
3.頑固な汚れには、「コトン」で「予洗い」+「家庭用洗濯機」により高い洗浄効果を発揮
シミ汚れを落とすには、汚れが付いてからできるだけ早く洗濯することが重要です。頑固な汚れ
や襟・袖の汚れ、また前日に付いた汚れなどには、「コトン」で予洗いしてから家庭用洗濯機で
洗うことで、より高い洗浄効果を発揮します。<参考③>
※1:洗い~すすぎ工程まで。(当社実験による)
※2:2015年1月14日時点。洗濯機能(洗いとすすぎ)を有する電動機器商品において。(当社調べ)
<「コトン」の利用シーン>
■リビングやキッチン
約88.6%(当社調べ)の方は、部分汚れが付いた場合になんらかの処置をしていることから、
衣類の部分汚れ落としには大きなニーズがあることが分かりました。一方で、シミを防ぐ一番よい
方法は、汚れが付い てからすぐに洗濯することであるにも かかわらず、すぐに洗わない方が
約77.4%(当社調べ)にも上っており、洗濯するまでに時間がかかっていると考えられます。
「コトン」は使う場所や置き場所を選ばないため、リビングなどでも手軽に使うことができます。
また、汚れたその場ですぐに洗うこともできるので、時間の経過による衣類のシミ汚れを抑える
ことが可能です。
■外出中
オフィスでのランチタイムなどの際にワイシャツやブラウスなどの洋服に付着した、うどんのつゆ
や、パスタなどのソース汚れなどを素早く落としたいときにも最適です。
■プリーツスカートや複合素材を使った衣類の部分洗い
ご家庭では洗濯が難しいプリーツスカートやさまざまな
生地を使った衣類などの部分汚れにも、衣類全体を濡らす
ことなく手軽に効果的に洗うことができます。
<参考①>
「押し出し洗い」で汚れが落ちる原理
機械力+水
①
②
③
生地
超高濃度洗浄
だから素早く、
キレイに洗います。
生地
汚れが付着した状態。
洗剤で汚れを乳化させ、
界面活性剤が汚れをつつみ込む。
ハンディ洗濯機で汚れを落とす構造
キッチンペーパー
取れやすくなった汚れを
機械力と水で生地から引き離す。
造
汚れ部分をたたく
ことで繊維から汚れ
を押し出します。
汚れ
たたき
+
水
キッチンペーパー
1日経過後に
洗濯した結果
マット
汚れを押し出す
家庭用洗濯機のみ(当社製品比較)
元の汚れ(洗浄前)
押し出された汚れ
は下に敷かれた
キッチンペーパー
などに移します。
汚れの押し出し促
進と、すすぎを行
う為に水を出しな
がらたたきます。
キッチンペーパーに汚れを移す。
→水ですすぐ。
<参考③> ハンディ洗濯機での予洗い効果
コトンのヘッド部分(たたき部)
衣類(繊維)
機械力+水
洗剤(界面活性剤)
汚れ
理
<参考②>
④
1 日放置
シミ汚れがうっすら残ることも
1 日放置
コトン予洗い+
家庭用洗濯機
汚れの例:ココア(落ちにくい汚れ)
Tシャツ(綿 100%)
シミの原因汚れをスッキリ落とす
◆製品概要
品名
ハンディ洗濯機
品番
HCW-HW1
(コトン)
愛称
仕様
電源方式:乾電池 3本
単4形アルカリ乾電池(LR03)または、
単4形充電式ニッケル水素電池(Ni-MH)
希望小売価格
オープン価格
発売日
2015年3月上旬
カラー
(D)スカーレットオレンジ
(N)チタンゴールド
(P)コーラルピンク
外形寸法
高さ 176mm × 幅 46mm ×奥行46mm
質量
約200g(キャップ・電池除く)
<AQUAブランドは、「Life is Precious.」をブランドメッセージとして、お客様
のライフステージにおけるプレシャスモメントによりそえるブランドを目指しています。今後も
単なる機能価値の追求だけではなく、日々の暮らしの中で、感動を与えられる家電を追求してまいり
ます。>
◆お客さまからのお問い合わせ先
ハイアールアジア株式会社
お客さまご相談窓口 フリーダイヤル 0120-880-292
(携帯電話・PHSからは、ナビダイヤル0570-040-292(有料))[受付時間 9:00~18:30]
<本件に関する報道関係各位からのお問い合わせ先>
広報担当
ハイアールアジア株式会社 広報グループ
森田、米島、正本
TEL:03-3284-3577
FAX:03-5224-4566