To the Applicant : 20th,2015 研究助成応募者各位 January 平 成 27 年 1 月 20 日 Applying for the Research Grant-in-Aid from Miyakawa Memorial Research Foundation in the Fiscal Year 2015 宮川庚子記念研究財団平成27年度研究助成応募要項 Terms for Receiving the Grant 助成金の使用及び研究成果の報告について 1 You are requested to make public the results of studies supported by the Grant in paper(s) published in medical jounal(s),in which you must acknowledge the support from Miyakawa Memorial Research Foundation. 研究成果を論文として発表することを原則と致します。 また、発表に際しては助成金支給に関する記述を入れることをお願いいたします。 2 Within one month after the end of fiscal year 2015 (by April 30, 2016) you are requested to submit the Following two materials to the office of Miyakawa Memorial Research Foundation. ⅰ)The scientific report of your studies supported by the grant. ⅱ)List of itemized and detailed expenses defrayed by the grant along with the receipts of payment 研究助成金の使用報告 ⅰ)研究終了後、予算年度末までに研究報告書を提出すること。 ⅱ)助成金の使途について報告すること。支払いに対する証明書を添付すること。 (平成28年4月30日まで) 3 You are requested to reimburse the grant in full amount to the foundation when you infringe the following requisites ⅰ )You must not make any false declaration or improper maneuvers in applying for the grant. ⅱ)You must not spend any parts of the grant to purposes other than those specified in your application. 研究助成金の返還 次のいずれかに該当するときは、給付した助成金の返還を求めることがあります。 ⅰ)偽りその他不正な手続きにより助成金の給付を受けたことが判明したとき。 ⅱ)助成金をその目的以外に使用したとき。 We wish you to make the most of the grant and accomplish useful scientific contributions to the medical society in the world. 以上、先生のますますのご発展をご祈念申し上げます。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Tel:+81-3-5414-8581/Fax:+81-3-3408-3388/E-mail:[email protected] Miyakawa Memorial Research Foundation 2-19-8 Minami Aoyama, Minato-ku, 107-0062, Tokyo, Japan 公益財団法人 宮川庚子記念研究財団 〒107-0062 東 京 都 港 区 南 青 山 二 丁 目 1 9 番 8 号 電 話 03-5414-8581/FAX03-3408-3388
© Copyright 2024 ExpyDoc