浅羽東小学校の子どもたちからのメッセージ

レ・ロイ小学校の皆さんへ
~袋井の子どもたちからのメッセージ~
レ・ロイ小学校の皆さんへ
ワンコイン・スクールプロジェクトの講話に感動して、
「自分達も何かしたい。」という思いをもちました。
「自分がもらったらうれしいものを」
「自分達の手で作ったものを」
「喜んでもらうために日本的なものを」などのアイデアで、
ベトナムの子どもたちのすがたを想像しながら作りました。
喜んでくれるとうれしいです。
浅羽東小学校5年生一同
Giới thiệu về những tác phẩm và thông điệp từ các bạn
nhỏ ở thành phố Fukuroi
Gửi các bạn trường tiểu học Lê Lợi
Chúng minh đã rất cảm động khi được nghe bài giảng “Dự án trường học với một
đồng xu”, và bản thân đã nghĩ rằng「Chúng mình phải làm điều gì đấy.」
Chúng mình đã làm những vật này khi thử tưởng tượng ra các bạn học sinh Việt
Nam như thế nào, và bắt tay với những ý tưởng ban đầu như :
「Những vật mà nếu mình nhận được thì sẽ cảm thấy hạnh phúc」
「Những vật do chính tay mình làm nên」
「Những vật đại diện cho nước Nhật mà các bạn sẽ cảm thấy vui khi nhận nó」
Chúng mình sẽ rất hạnh phúc nếu các bạn vui vẻ đón nhận những món quà này.
Nhóm học sinh lớp 5
Trường tiểu học Asaba Higashi