ISSA Izakaya menu 2014

IIZZAAKKAAYYAA　!
!
Sankt Jørgens Alle 6. 1615 københavn V
web: www.issafoods.com
Mail: [email protected] Tel. 31 35 12 22.
TToo oouurr vvaalluueedd gguueessttss
** DDoo yyoouu hhaavvee aannyy aalllleerrggiieess,, oorr aarree yyoouu aa vveeggeettaarriiaann?? LLeett uuss kknnooww uuppoonn oorrddeerriinngg..
** PPlleeaassee ddoo nnoott bbrriinngg oouuttssiiddee--ffoooodd//ddrriinnkkss iinnttoo tthhee rreessttaauurraanntt.. ** PPlleeaassee bbee rreessppeeccttffuull ooff ootthheerr gguueessttss..
** PPaayymmeenntt oonnllyy bbyy“CCaasshh ((DDKKKK))”oorr“DDaannkkoorrtt”
!
!PPlleeaassee nnoottee tthhaatt wwee mmaayy nneeeedd ttoo aasskk gguueessttss ttoo ggiivvee uupp tthheeiirr sseeaattss wwhheenn お支払いは現金（デンマーククローネ）でお願いします。
iitt iiss ccrroowwddeedd.. WWee hhaavvee lliimmiitteedd ssppaaccee aanndd wwoouulldd lliikkee ttoo wwoorrkk tthhee bbeesstt ffoorr aallll ooff oouurr gguueessttss.. YYoouurr kkiinndd ccooooppeerraattiioonn iiss mmuucchh aapppprreecciiaatteedd.. !
!
IISSSSAA GGOOZZEENN MMeennuu 115500 kkrr.. ppeerr ppeerrssoonn IISSSSAA御膳　お一人様１５０クローネ
!
CChhoooossee eeiitthheerr ffiisshh oorr mmeeaatt bbyy llooookkiinngg aatt tthhee cchhooiicceess bbeellooww
TThheenn,, ffoolllloowwiinngg tthhiiss tthheerree wwiillll bbee ddeelliicciioouuss ddiisshheess sseerrvveedd ttoo yyoouu!!
JJuusstt wwaaiitt aanndd sseeee!!!! !
-- FFiisshh ((SSaallmmoonn.. SShhrriimmpp TTEEMMPPUURRAA.. FFrriieedd sshhrriimmpp.. SSccaalllloopp.. BBuutttteerr ffiisshh )) -- MMeeaatt ((BBeeeeff.. PPoorrkk.. CChhiicckkeenn.. DDuucckk.. LLaammbb ))
!
** iinnccll.. SSaallaadd,, RRiiccee,, MMiissoo ssoouupp && DDeesssseerrtt ** ++5500 kkrr.. ffoorr HHoott oorr CCoolldd ssaakkee ((11,,88 ccll.. ))
!
TTEEIISSHHOOKKUU:: AA ttyyppee ooff mmeennuu nnaammee uusseedd ttoo ddeessccrriibbee aa sseett mmeennuu iinncclluuddiinngg aa mmaaiinn ddiisshh,, rriiccee aanndd mmiissoo ssoouupp
GGOOZZEENN;; AA ttyyppee ooff mmeennuu nnaammee uusseedd ttoo ddeessccrriibbee aa sseett mmeennuu iinncclluuddiinngg aa hhiigghheerr ccllaassss ooff ffoooodd,, ccoommppaarreedd ttoo tthhee TTeeiisshhookkuu sseett..
CCuussttoommeerr CChhooiiccee MMeennuu 330000 kkrr.. ppeerr ppeerrssoonn
お客様お好みセットメニューお一人様 330000クローネ
!
TThhee“CCuussttoommeerr MMeennuu”sseerrvveess uupp ttoo oonnee ppeerrssoonn
!
MMaakkee yyoouurr oowwnn mmeennuu wwiitthh 55 ddiiffffeerreenntt ddiisshheess!!
CChhoooossee oonnee ddiisshh ffrroomm eeaacchh ooff tthhee ggrroouuppss wwrriitttteenn bbeellooww..
!
下記の「ベジタリアン料理」「麺類と汁物」「魚貝料理」「肉料理」「デザート」からそ
れぞれ一品お選びください。
!
GGrroouupp 11::
GGrroouupp 22::
GGrroouupp 33::
GGrroouupp 44::
GGrroouupp 55::
!
VVeeggeettaarriiaann ddiisshh
NNooooddllee && SSoouupp
FFiisshh && SSeellffiisshh SSeeaaffoooodd
MMeeaatt ddiisshh
DDeesssseerrtt ** TThhee mmeennuuss bbeellooww ccaann aallssoo bbee oorrddeerreedd aass aann “AA LLaa CCaarrttee”..
下記メニューは単品としてもご注文いただけます。 !
!
GGrroouupp VVeeggeettaarriiaann ddiisshh ベジタリアン料理
11.. CCoolldd TTooffuu ww.. ssooyy--ssaauuccee,, ggiinnggeerr && oonniioonn 冷奴　4400kkrr..
22.. SSaallaadd ww.. JJaappaanneessee ddrreessssiinngg グリーンサラダ 5500kkrr..
33.. SSeeaawweeeedd ssaallaadd 海藻サラダ　4400kkrr
44..“EEDDAAMMAAMMEE”-- bbooiilleedd ssooyy bbeeaannss 枝豆　3300kkrr..
55.. PPaann--ffrriieedd vveeggeettaabblleess ww.. ggiinnggeerr ssooyy--ssaauuccee 野菜炒め 6600kkrr..
66.. VVeeggeettaabbllee ppaannccaakkee“OOKKOONNOOMMIIYYAAKKII” 野菜お好み焼き 6600kkrr..
77.. MMiixxeedd vveeggeettaabbllee “TTEEMMPPUURRAA” 精進揚げ 6600kkrr..
88.. JJaappaanneessee oommeelleettttee“TTAAMMAAGGOOYYAAKKII” 卵焼き 4400kkrr..
99.. FFrriieedd PPoottaattoo ww..“GGaarrlliicc NNoorrii--SShhiioo” ガーリックのり塩ポテトフライ 4400kkrr.. 1100.. RRiiccee ご飯　2200kkrr..　!
!
GGrroouupp NNooooddllee && SSoouupp !1111.. PPllaaiinn“SSOOBBAA”bbuucckkwwhheeaatt nnooooddlleess 麺類と汁物かけそば　6600kkrr..　((JJuusstt nnooooddlleess && ssoouupp)) ((NNoo TTeemmppuurraa ))　1122.. PPllaaiinn“UUDDOONN”wwhheeaatt fflloouurr nnooooddlleess かけうどん 6600KKrr..
((JJuusstt nnooooddlleess && ssoouupp)) ((NNoo TTeemmppuurraa))　1133.. “RRAAMMEENN” NNooooddlleess ラーメン 8800kkrr..
-- ssooyy ssaauuccee bbaasseedd ssoouupp ww.. eegggg,, sswweeeett bbooiilleedd PPoorrkk 1144.. BBooiilleedd cchhiicckkeenn GGYYOOZZAA ww.. ssoouupp
ワンタン
6600kkrr..
1155.. MMIISSOO ssoouupp みそ汁
3300kkrr..
!
** YYoouu ccaann bbuuyy && aadddd tthhee ddiisshheess NNoo.. 1166--3344 aass“TTooppppiinnggss”ttoo tthhee nnooooddllee mmeennuuss 1111,, 1122 && 1133..
** SSOOBBAA,, UUDDOONN aanndd MMIISSOO ssoouupp ssttoocckkss aarree mmaaddee ffrroomm ffiisshh && kkeellpp
** RRAAMMEENN aanndd BBooiilleedd cchhiicckkeenn GGYYOOZZAA ssoouupp ssttoocckkss aarree mmaaddee ffrroomm ffiisshh,, kkeellpp aanndd cchhiicckkeenn
!
GGrroouupp FFiisshh && SShheellllffiisshh SSeeaaffoooodd 魚貝料理 1166.. SSaasshhiimmii 刺身 9900kkrr..
1177.. MMuusssseellss SStteeaammeedd iinn“SSAAKKEE” ムール貝の酒蒸し 6600kkrr..
1188.. SShhrriimmpp “TTEEMMPPUURRAA”-- 22 ppiieecceess 海老天婦羅 4455kkrr..
（eexxttrraa:: 2255kkrr ppeerr ppiieeccee)) 1199.. FFrriieedd sshhrriimmpp -- 22 ppiieecceess ((eexxttrraa 2255kkrr ppeerr ppiieeccee)) 海老フライ 4455kkrr..
2200.. PPaann--ffrriieedd ssccaallllooppss ww.. bbuutttteerr,, SSooyy ssaauuccee -- 33 ppiieecceess ((eexxttrraa:: 3300kkrr ppeerr ppiieeccee)) ホタテバター醤油焼き 9900kkrr.. 2211.. SSaalltt--ggrriilllleedd SSaallmmoonn 鮭塩焼き　8800kkrr..
2222.. SSaallmmoonn TTEERRIIYYAAKKII 鮭照り焼き 8800kkrr..
2233.. MMiissoo--ggrriilllleedd BBuutttteerr ffiisshh 味噌焼き 110000kkrr..
2244.. GGrriilllleedd ffrreesshhwwaatteerr EEeell“UUNNAAGGII KKAABBAAYYAAKKII” うなぎ蒲焼き 110000kkrr..　!!
GGrroouupp MMeeaatt 肉料理
22５.. CChhiicckkeenn GGYYOOZZAA -- 66 ppiieecceess 鶏餃子　6600kkrr..
22６.. CChhiicckkeenn TTEERRIIYYAAKKII sstteeaakk 鶏の照り焼き 8800kkrr..
2277.. CChhiicckkeenn TTEERRIIYYAAKKII mmeeaattbbaallllss -- 22 ssttiicckkss ((eexxttrraa:: 3300kkrr ppeerr ssttiicckk)) 鶏つくね照り焼き 6600kkrr..
2288.. CChhiicckkeenn KKAARRAAAAGGEE JJaappaanneessee ffrriieedd cchhiicckkeenn 鶏の唐揚げ　7700 kkrr..　2299.. PPoorrkk GGiinnggeerr 豚の生姜焼き 8800kkrr..
3300.. PPoorrkk bbeellllyy sswweeeett ssooyy ssaauuccee “KKAAKKUUNNII” 豚の角煮 8800 kkrr..
3311.. DDiicceedd bbeeeeff sstteeaakk 牛肉サイコロステーキ 8800kkrr..
3322.. BBeeeeff ppllaattee ww.. BBBBQQ ssaauuccee 牛皿 8800kkrr..　3333.. TTEERRIIYYAAKKII dduucckk bbrreeaasstt 鴨胸肉照り焼き 9900kkrr..
3344.. SSwweeeett mmiissoo GGrriilllleedd llaammbb 子羊の味噌焼き 110000kkrr..
3355.. TTEERRIIYYAAKKII ggrriilllleedd FFooiiee ggrraass フォアグラの照り焼き 110000kkrr..　!
!
GGrroouupp DDeesssseerrtt デザート 3366.. GGrreeeenn tteeaa iiccee ccrreeaamm 抹茶アイス 3300kkrr..　3377.. VVaanniillllaa iiccee ccrreeaamm バニラアイス 3300kkrr.. 3388.. CChhooccoollaattee iiccee ccrreeaamm チョコレートアイス 3300kkrr..
3399.. RRaassppbbeerrrryy iiccee ccrreeaamm ラズベリーアイス 3300kkrr..　4400.. DDOORRAAYYAAKKII ((PPaannccaakkee ww.. sswweeeett rreedd bbeeaannss)) どら焼　3300kkrr..　4411.. TTooddaayyss DDeesssseerrtt 本日のデザート 4455kkrr..
4422.. FFrruuiitt 果物　4400kkrr..　!!
!
LLuunncchh 1122::0000 ∼ 1144::0000 ((OOrrddeerr ssttoopp)) CClloossee aatt 1144::3300
!
TTaakkee aawwaayy
1122::0000 ∼ 1144::0000
1177::0000 ∼ 2200::0000 ((OOrrddeerr ssttoopp)) !
DDiinnnneerr 1177::0000 ∼ 2211::0000 ((OOrrddeerr ssttoopp)) CClloossee aatt 2222::0000
!
WWee aarree cclloosseedd oonn SSuunnddaayyss…!!!!
IISSSSAA ddrriinnkk mmeennuu
お飲物 !
SSoofftt DDrriinnkk　ソフトドリンク　CCoollaa コーラ 2255 kkrr..
CCoollaa ZZeerroo コーラ・ゼロ 2255 kkrr..
FFaannttaa OOrraannggee ファンタ・オレンジ 2255 kkrr..
FFaaxxee kkoonnddii
ファクセ・コンディ 2255 kkrr..
FFaaxxee KKoonnddii ffrreeee
ファクセ・コンディ・フリー 2255 kkrr..
GGiinneerr AAllee ジンジャーエール 2255 kkrr..
GGiinnggeerr BBeeeerr ((nnoonn aallccoohhooll)) ジンジャー・ビール((ノンアルコール)) 3300 kkrr..
PPeerreeggrriinnee LLeemmoonn ペリグリーノ・レモン 2255 kkrr..
PPeerreeggrriinnee GGrraappee ffrruuiitt ペリグリーノ・グレープフルーツ 2255 kkrr..
OOrraannggee オレンジ 2255 kkrr..
AAppppllee リンゴ 2255 kkrr..
CCoolldd GGrreeeenn TTeeaa JJaappaanneessee GGrreeeenn tteeaa アイス・グリーンティー 3300 kkrr..
RRaammuunnee JJaappaanneessee CCaarrbboonnaatteedd ddrriinnkk ラムネ 2255 kkrr..
SSttiillll wwaatteerr
ミネラルウォーター 2255 kkrr..
SSppaarrkklliinngg WWaatteerr ガス入�りミネラルウォーター 2255 kkrr..
TTaapp--wwaatteerr((11bboottllee++22ggllaassss))
水道水（コップ２個以上は追加料金）　1100 kkrr..
HHoott DDrriinnkk JJaappaanneessee TTeeaa CCooffffeeee CCaaffee LLaattttee
GGrreeeenn TTeeaa LLaattttee
お茶 2200 kkrr..
コーヒー 2200 kkrr..
カフェラテ 2255 kkrr..
グリーンティー・ラテ 2255 kkrr..
BBeeeerr
!
お茶・コーヒー
ビール
KKiirriinn
キリン一番搾り 3355 kkrr.. AAssaahhii
アサヒ・スーパードライ
3355 kkrr..
AAssaahhii BBllaacckk アサヒ黒生　4400 kkrr..
SSaappppoorroo サッポロ・プレミアム 3355 kkrr..
CCaarrllssbbeerrgg
カールスバーグ 3300 kkrr..
CCaarrllssbbeerrgg ssppeecciiaall カールスバーグスペシャル 3300 kkrr..
TTiiggeerr bbeeeerr
タイガービール((タイ産）　3355 kkrr..　GGiinnggeerr bbeeeerr 44%% ジンジャービール 44%%　4400 kkrr..
!
CCHHUUHHAAII (( JJaappaanneessee ccoocckkttaaiill ))
酎ハイ
OOrraannggee オレンジ 5500 kkrr..
LLeemmoonn
レモン 5500 kkrr..
GGrraappeeffrruuiitt グレープフルーツ 5500 kkrr..
CCaallppiiss
カルピス 5500 kkrr.. PPlluummee wwiinnee 梅酒
HHoouussee SSAAKKEE
当店おすすめの日本酒
HHoouussee WWiinnee
ハウスワイン
UUmmeesshhuu,, sshhoott ggllaassss 3300mmll.. 梅酒　グラス 4400 kkrr ..
UUmmeesshhuu,, bboottttllee,, 116600mmll
梅酒　ボトル 9900 kkrr..
!
HHoouussee SSaakkee
GGllaassss 冷酒
HHoouussee SSaakkee--WWaarrmm 118800mmll.. 熱燗
5500 kkrr.. 6600 kkrr..
HHoouussee WWiinnee -- ggllaassss ハウス・ワイン((グラス)) 4400 kkrr.. HHoouussee WWiinnee -- bboottttllee ハウス・ワイン((ボトル)) 9955 kkrr.. SSppaarrkklliinngg wwiinnee -- ggllaassss スパークリングワイン((グラス） 4455 kkrr..

Download Report