Team Values

JAPAN NATIONAL TEAM
VALUES
日本ナショナルチーム
価値観
HOW DO WE BECOME THE BEST/MOST FANTASTIC
TEAM WE CAN BE?
一番のチーム、一番魅力的なチームになるにはどうしたらいいか?
FUN AND POSITIVITY
楽しさとポジティブ
HONESTY AND RESPECT
誠実さと尊敬
COMMITMENT
コミットメント
COMMUNICATION
コミュニケーション
PREPARATION
準備
FUN AND POSITIVITY
楽しむこととポジティブ
We PLAY because we love it! クリケットが大好きだからプレーする!
We CELEBRATE all of our successes, no matter how big or small
大小に関わらず、自分たちのすべての成功を祝福する。
We SUPPORT each other when things are tough しんどい時こそみんなで支えあう。
We provide a POSITIVE environment to develop everyone’s skills
みんなの技術向上のためにポジティブな環境を提供する。
We ENJOY each others company 仲間といることを楽しむ。
We are the HAPPIEST TEAM in the world! 私たちは世界で一番幸せなチームだ!
HONESTY AND RESPECT
誠実さと尊敬
HONESTY and RESPECT with/for your self, team mates and staff
自分、チームメイト、チームスタッフに対して誠実かつ尊敬の念を持つ。
RESPECT for the opposition 相手チームを尊敬する。
RESPECT for the game and its traditions 試合、伝統を重んじる。
RESPECT for the vision of cricket in Japan 日本におけるクリケットのビジョンを重んじる。
COMMITMENT
コミットメント
COMMITMENT to your shirt and your team mates
代表チーム、チームメイトに対するコミットメント
COMMITMENT to your preparation 準備に対するコミットメント
COMMITMENT to be professional at all times and in all situations
いかなる時もどんな状況でも常にプロフェッショナルでいることへのコミットメント。
COMMITMENT to be responsible for your own actions and development
自分自身の言動、向上心に対する責任を持つことへのコミットメント
COMMITMENT to make the right choices and stand by your decisions
正しい判断をして、自分の決断を貫き通すことに対するコミットメント。
COMMUNICATION
Timely
タイムリーに
Direct
直接
Constructive
Positive
前向きに
ポジティブに
コミュニケーション
PREPARATION
準備
Want to improve yourself and others 自分そしてみんながうまくなりたいと思うこと
Train the way you want to play 自分がなりたいようにトレーニングすること。
Do all the “1%ers” to make sure you are in peak condition and form
小さなことを積み重ねて自分のコンディションを最高に持っていく。
Leave nothing to chance
何事も運任せにしない。
If you want extra sessions, ask! もっと練習したければ、聞くこと!