Date: 25th, 26th,27th,28th (3 月 25 日(火)~28 日(金)) Ages: 2years old ~ Time: 9:00 ~14:00 /8:30~18:00 (5hours or Fullday) ★30min 単位延長あり CAMP ACTIVITIES; Please feel free to contact us!! Tel : 03-6450-2923 FAX:03-6450-2924 Email : [email protected] Fee:incl. lunch, snack, craft & insurance (ランチ・スナック・クラフト・保険代込) Bus: one-way \400(片道)/ round ¥800(往復)★停留所詳細はお問合せ下さい★ Bilinga Kids Non-Member 5hours Full day 5hours Full day 1day/wk \7,500/wk \10,900/wk \8,000/wk \11,400/wk 2days/wk \14,700/wk \19,100/wk \15,200/wk \19,600/wk 3days/wk \19,950/wk \25,900/wk \20,450/wk \24,600/wk 4days/wk \28,000/wk \36,000/wk \30,000/wk \39,000/wk ★Please apply by Mar15th (SAT) 申込締切日 3 月 15 日(土) キャンセル 締切日まで:全額返金 締切日以降:半額返金 当日キャンセル:返金なし Before closing date: Full refund After closing date: Half refund On the day: NO refund お申込に関しまして 持ち物 Things to bring※必ず全ての持ち物にアルファベットでご記入ください Drink (water bottle), spoon, fork or chopsticks, room shoes, spear clothes, a hand towel, a toothbrush, a drinking cup, plastic bags for dirty clothes, 飲み物(水筒)/カトラリー/着替え一式/手拭タオル/歯ブラシ/コップ/汚れ物用ビニール 【Non-member 外部生の方】 A copy of Insurance card & free medical care certificates 保険証・医療証のコピー 【Under 3 3歳以下のお子様】 an apron, 3~5 dipers and baby wipes 食事用エプロン、オムツ利用のお子様は紙オムツ 3~5 枚、おしり拭き 【With nap お昼寝をするお子様】 2 Bath towels バスタオル 2 枚 ★Please come with sneakers 運動靴でご参加下さい。 ★School Bus : It will be on a first-come, first-served sign-up basis. 園バスのご利用は先着順になります。 ★Payment : Please complete payment before the camp. お支払いは、Camp 開始日までにお願いいたします。 Bank Information 銀行振込先 Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Gotanda Branch(Savings account)2153117 Account Holder:Bilinga Language School 三菱東京 UFJ 銀行 五反田支店(普)2153117 バイリンガランゲージスクール Please insert “Takanawa”before your name when you make bank transfer. ※振込名義人の前に“タカナワ”とご入力下さい ※銀行振込の場合は入金確認にお時間を頂きますので予めご了承ください。 ―――キリトリ――――✄―――――キリトリ―――✄―――キリトリ―――――✄―――キリトリ――― Application form for Spring Camp 2014 Name (romaji): Birthday: 年 月 日 Age Date・Hours (参加ご希望日・時間):( 25 ・ 26 ・ 27 ・28 ) 5hours ・ Full Day (nap お昼寝 14:00~16:00: 有 ・ 無 ) Bus 利用: 無 ・ 有(Round ・ Pick-up only ・Drop-off only)Bus Stop: Fee (参加費用) : Camp ¥ Way of payment (お支払方法): 歳 Bus ¥ =Total ¥ Cash (現金)・Bank Transfer (銀行振込) ・Withdrawal(引落) + ※外部生の方は以降ご記入下さい Contact Number : Parents Name Adress:〒 今回の参加が( 初めて・参加歴あり)Allergy: 無 ・ 有 →( 今現在( 幼稚園・保育園 )→ 園通学中:英語経験 ( 無・有 → ) 年)
© Copyright 2024 ExpyDoc