Emergency Card (PDFファイル 350.5KB)

Emergency Personal Information Card
名前
住所
Name
Address
電話番号
Telephone Number
国籍
性別
生年月日
血液型
Nationality
Gender
Date of Birth
Blood Type
在留カード番号
パスポート番号
Residence Card Number
Passport Number
医療保険番号
救急時の連絡先
Insurance Number
Place to contact in case of emergency
言語
Languages spoken
When calling 119
(Medical care or fires)
When calling 110
(Traffic accidents or crime)
・Kyuu kyuu desu.
It’s an emergency.
・Kaji desu.
It’s a fire.
・Nihongo ga dekimasen.
I cannot speak Japanese.
・Juusho wa… My address is…
・Koutsuu jiko desu.
It’s a traffic accident.
・Hanzai desu.
It’s a crime.
・Nihongo ga dekimasen.
I cannot speak Japanese.
・Juusho wa…(My address is…)
・[Nearest landmark] no chikaku desu.
I’m near [landmark].
Ex) Iwate kouen no chikaku desu.
I’m near Iwate Park.
・Namae wa [Name] desu.
My name is [Name].
・[Nearest landmark] no chikaku desu.
I’m near [landmark].
Ex) Iwate kouen no chikaku desu.
I’m near Iwate Park.
・Namae wa [Name] desu.
My name is [Name].