現代社会文化研 究 No48 2 01 0寧 7月 Comparative Analysis on Domestic Violence in the United Kingdom and Japan: A Reasonable Legal Scheme for Myanmar Khaing Khaing Lay 要 旨 日本 と英 国 では、配偶者 間 暴力は犯罪 である と認知す ることが、犯 罪 の統制 にお いて意 要 で あ る と位 置づ け る動 きが顕著になって きた。社会文化構造 が異な ってい る 日英社 会 に お いて共通す る ものは男性優 位 であるO ただ、英 国は E 3本 に先立 って被害者 の権利 を守 る 一歩 を踏 み 出 していた。 英 国は被害者 を保護す る諸法 を制定 し、事後救済のみの仕組みが あ る 日本 と異 な り予防的 な被 害者保護 の実効 を挙げて きてい る。 そ して、配偶者 開展力事 件 を処理す る特別法廷 まで設置 され るよ うにな り被害者救済 を適切 かつ迅速 に行 う体制が ある程度整備 され るよ うになった。 しか し、 日英 両 国では、人々は配偶者 問暴力 を数少 な い 特 殊 な事件 と して見 な してお り、 また 、被 害者 が警 察や その他 の関係 諸機 関に通報 して 救済 を求 め る ことも稀 なために、問題 の重太性 の認識や社会的対応 が十分 にな され ない と い う問題 が依然 として残 されてい るO こ うした問題 を論 じることは、 ミヤンマ- にお ける 配偶者 暴 力に関す る法制度 の検討 に とって有益であるC Ke yl V Or ds :I ) ome s t i eVi ol e nc e ,Uni t e dKi ngdom. Japan.Le gi s l a t i l , eRe s pons e ,Ci vi lRe n l e di L I S l nt r oduc t i oT l I .t li s t or i c i l lPe r s pe c t i \ , eorDomc s t i cVi ol c , ne ei nt heUni t e dKi ngdol l la ndJ a pa n l l .Ex t e ntof l) om亡 S t i L t Vi ol e nc ei nt heUni t e dKi n gdoma ndJ a pa n I l l . Re s pons e st ot hePr o bl e mi nt heUni t e dKi ng dom 3. I ,Le gi s I L l t i veRe s p ons e s 2.Po l i c eRe s po ns e s 3. 3. PT OS e C t l t i o n 3, 3. 4.S pe c i a l i s tDome s t i cVi o呈 e ne eC凱I r t s 3, 5. Ci vi lRe me di e s -1 23- Co mp a r a t i v eAn a l y s i so nDo me s t i cVi o l e n c ei nt h eUn i t e dKi n g d o ma n dJ a p a m( Kha i n gKh a 主 n gLa y ) ∼ Re s pons e st Ot l l ePr obl e T ni nL I a pa l l 4. 1 . Le gi s l a t i veRe s pons e s 4ユ Pol i e eRe s pon s e s 4. 3.I ) t ・ os L l e ut i ona n dt heCout l s 4, 4. Ci vi lRe me di e s V, Con l pl l r i s onort hL ILL lg alRe s pons e sbe 1、 、 でL l nt l l CL f n山dKi 1 gdomi l n L 1 山pこ l 1 VI.RL l l l S Onこ l hl L ILL l gl l ISC l l e mビf orMyl t nml l r L I ol l Cl us i on I nt r oduc t i on AL l r OS Sl l l L IWor 一 d.Wome na t i ,h e a t c t l .t or t ur e d.me nt a l l ) ・ ,こ I hus L l ( I .bl J r t lL l ( 1. i u l dki l l L l dh yt l l c l i r i nt i l l l i l t CPとIr t nL l r SOT li lr L I L ut l 】 i 汀bi l S i s .L ) n t i ln 、L l ut t 1 0r i t i e si nl 一 一 a l yC Oun t r i e sh a 、 ・ . L l桓10r C dore 、 ・ でl lL I O一 一 doT l C d … S ・don e s t i c、 ・ i ol c l nC er L l n l こ I i nsこ I na e e e Pl a bl L l] 一 ・ 一 e a 1 1 Sr OT ・i lhu s b1 -I1 0 t hi st ypeor、 ・ i oI L l l C C ・I nwmL IL l ul t uT ・ e L l ・e ・ g・H t ・ l l l C0Ft l L mb "t h l l ta l l our sahus ba 1 dt opuni s hhi swi r e、 、 ・ i t t - "l l 川c l 川L .( 一 一 ・→ t i c k・ di s c i pl i n ehi sWi f Ⅵ・ l l yt l os u c hdr c 1 1 dr u1. , l C t SOC C uri l n L h、 ・ t l ) . ・ h こ l 、 ヾt hL l y ・ g Ol l Cul l Puni s h e dl ・ 'E叩e r t Sge nL l r L l l l ya gr e et h こ 1 1( 1 州L I S t i c I , j ol t , n e t .i su s e dt ok C 叩 WOI l l 州 i nm uh oT し 1 i n i l t L lt l OS i t i onWi t t l i il l L lhou s c hol d・MC nUS L IPh ys i c i l ll l bus L t kL . e Pt l l e mi 一 一t h e i rpl こ 1 c c、 こ I n dt oL I Wr lt hL ' j t ' domi na ntp owe r ・AL t h oughp e r p c l t T . こ I t Or i l g i l i ns two1 1 1 e ni not ' dc t ' t oL orba t t e r e ri ndo me s t i cv豆 ol e ne ec a nbema 呈 eoT飽ma 里 e ,mos tdome s t i cvi ol e nc ei sc omm摘e da ga ms twome n by伽 i rma 亀 epa 班ne r s ・ 葛The T e 餌e ,i hi ss t t l dyoml y 玩) c us e sonma 豆 epe T Pe 的t oFSa ndf e ma l evi e t i ms ・ ( ' ompと l t ' e d、 、 ・ . i t L lml l n yOt he rvi ol C 一 一 tC r i me s .t he】 e ga la nds o c i こ l ldj mc l l S i onSordome s t i c、 ' i okn c epr e s L ll t . s e \ ・ e t . こ l lC ompl i c a t i onsf orL , f r e c t i v el e g i l lc ont r ol t nt l L I S L IC u t 1 一 州tyC i l r S .t hedol l l e S t i L Ivi oI L l nC L li s s uL lh 乙 I SbL I c l lmO、 ヾdf r om t h CPr i 、 ・ . L I t er L l こ l l mt ot l l C Ld( "1 e S t i e、 , i ol e ne eh a sbe c l lL I OnS i 山r L l di lr i 1 1 1 1 i ] ymこ I t t e rこ l n d,L I X L l 叩ti 一 一。 1 1 S C S publ i cj nmi l n ynl l t L I S .1 1 1t hL lr mS oFe x t r L 1 1 1 ei n j ur y 、t h L ll a \ l ` Wa sn oti nvol \ , e di ni t smと I t l こ t g e m州t .I ti lS 州1 L . t i l l l L I SS di ( =hこ t tdomC S t i C 1: ' i ol C n L l ei s apr i 、 ・ a t ema t t e rl l n dt l l i l ti ti si 一 一 l l PPr Or " . i エ ー t el l orout s i de r st obe c omei n、 . L l l 、 ・ , e d・Howe 、 ・ じ I ,t h L lgr …1 1 1 lOr 一 e gi s l a t i v eme こ I S u r e St OdL , a ll \ ・ r j t ht l l CS Pe ei t l cpr obl c 1 1 1Ot 、 dome s t i H' i ol e n e L .i nt t l L lhomL -i sn otこ IPr i 、 ・ a t L ln l L l t t Cr . Cot l S L l quC 1 t l y 、pr a c t i L l e Sr L l gこ 1 1 di n L t lt h 叩r Obl 州1i l r ee h l 1 1 1 gi t 唱L l nd、 ' i ol e n c ei nt h eh omei sb e c omi ngと IC l . i mi n l l l Cti oT l、 、 ・ . OmC l lr C C ei 、 L eV こ 汀i L I St r L l mmdous l yi l C l . OS SS t l l t e S ・l ti H1 c c L I S S L l r yt Oh a 、 ・ L li I ma t t e r ・ Y亡 tt h ed e gr e eO「Pr Ot e l e ga lr e me d ywhi c hi smo r ee 吏 鞄e t 豆 vet ode a lwi t hdome s t i cvi ol e nc e .Wha te x t e ntt he豆 a wc a ns oi ve軌e 1 r Obl e m ol 、 vi ol e nc e.Whi l tPr Obl e t l l Se xi s t e di not l l C rL l d、 . こ I n C e dc ount r i L I Si l nd、 ヽ 心 ts ol u t i ont l l L l yl l L l \ r L lf ou l l d 11 2 4- 現代社会文化研 究 No. 48 201 0 年 7月 Woul da l s ob er C l C \ 、 ・ a nt . l n t hi sp at p e L †ted ingdm t l n 11 i K o d i t i s m Jp an a i ) i n l ydi s L T uS S C L 1、 、 ・ i t t ll e g i l lc ont t oIL l ndp r l l L l t i c ebc l 1 、 、 ・ r e e nt woL I Ou T l t r i C S .t he pe e i こ 1 1 1 yaf t e t -L , n L l e t i nL t ll l L lr e S P e C t i 、 , L lt L l かI i l t i onord ome s t i c、 ・ . ' i ol e n L I L ll L l 、 、 ' ・ cs t l i s t o r i L l a ll l S Pe C t SOt -\ ・ . i e wo\ ・ でrd ome s t i c、 . ' i ol me Ci nt h L I S L IC Oun t r i C Sl l a Sbe e nt ou c h e di ns omep oi I t Si ni t s l P t C I l .t tt hL l nS t u di e st l l ee xt e n tt O、 、 . ' l l i c l l、 、 ' hこ I ti sL l ur l . L l n t l yh L I P PL l ni n gun 山一 lL l mPi r i c i l ldl t l li ne hこ I Pt e r l v l r S le hl b l 州1 01 、 don l e S t i cvi ol c n c L ,i nt he s ec ount r i e s : t wo. ( l h こ I Pt e l ' t h r L I L ,i l ndr out . de i l l、 、 , . i t hl h亡1 ℃S POnS 亡 SI Ot h CPt O ma i l l t yO nl e gi s l a t i \ , cr e s pons e ,pol i c er e s p on s e .a l l dpr os e c u t or i 1 1 1こ I t l dc our tl . e S P Ol l S e Sa l l d、 、 ' 1 1 i e hki ndsor r e n l e di L I Sこ I r L li l Vl l i l こ t bl ef or\ ・ i c t j n l S .l nt h eC ou r tr e s pons e .s omeF e a t u r eors pL l e i a l°i t C ums t a ne e s .S ue t la S こ I Pt e r ・Ac omp i l r i s on s e t t i n gu pt l l eSpe c i L l l i s tI ) 01 L I S t i eVi ol e n c cCour t s ,a r el l dde di nt h eL ! ni t L l dKi n g domc t . - orr L l e t Su n( l e t ' t h eI L I S P OnS L I SPmC t i c i ngi nt t l C S et woC Oun t r i e si smC nt i one di nt l l eL l l l l P t C rt l 、 ' C .l nt h亡e l l L I P t e r s i xorl こ 1 1 tC h a pt e r , l l e C Ol di t l gt Ot hef T l n di n gsf r omC ompa r i ngt h e s et woe oL l 1 1 t 1 1 e s ,i nt e nl a t i on a 1l e ga ls t a n da r ds a n dt l l eUN mode ll e gi s l こ I t i onf ord川1 1 L I S t i cv ' i ol c n c epr o t e c t i on.こ Ir e a S Ona bl CI L l gL l ls L . hc t l l Cf orMyl l n1 1 1 と I ris me nt i one dwhi c ha i msi , l tt hen L l e dsors ui t こ I bl L ll c gi s l こ I t i ont oMyi " 1 mこ I r 、S t a t i 1 L t lt h ef l l C t Sa b ou t"・ 1 1 1 1 tS h oul d i r wl udea n dwha ta r et hepos s i bi l i t i e sf orne w量 e gi s はも i on. Ll J i 、 l or i L t こ I lPL L r \ l l L t L . l i 、 HI rl I MI l ハt i L ・ Ii t ・ [ 川r L l i l ll l けlt l i f ぐ I Jf ti l I R( J t Hl li l ndl T 叩i "I Al t houghd ome s t i cvi ol e n c eh a sbLILln re e Ogni Z / i , da sapC 1 v a S i 、 ヾs ot i a lpr obl C mr L l i r l yr e c Cnt l y.i t s e t l l t ur a lba s e sa r ede e pl ye mbe d de di nhi s t or ya ndml t ur e .Eve nae uT S O r yr e vi e woft ha 沌i s t or yr e ve a l s血e e x t e n tt o whi e l ll i l Wn l l ds oc i e t yl l こ I Vet mdi t i oni l l l yS C r \ ・ ' e dt oi mpl i c i t l ys upp or tL l l l d pL l r P C t t l こ I t et t l e s u bor di l l こ l l i onorWome nt ot h c l i rl l uS ba n ds .l ns omep i l r t SOt 1l l t i t lAmc r i e l la t l dAs i こ 1 .e S P e L l i a l l yi l lt h 亡uP Pe r Cl a s s e s .ki l l i n L uこ lWi r L tf orL l l li n di s c r L li onh こ I Sus ua l l ybe e na c c e pt l l bl e , こ 1 1 t l l Ou L t ! ht t l L tS i l mePr i vi l L I L i ! ege ne r al l yi s n ote X t L l n d e dt 0、 、 ・ on l C na SPL l r Pe t r a t Or S .Vi r i o use ul t t l r e Si 1 ds oc i e t i e sI こ 1 、 ・ . ePL l ml i t t e dort L I C i t l ) Ie ne our こ I ge d s o mede g r e eof飽mi 呈 yvi o東 e nc ea Same a nst Oma i nt a i nt ha ts ubo T di na 電 i on・ 芝 Aswi t l lOt he re ou T l t r i e s ,t hL l r ei sと tl l j s t ol ) ∫Ofvi ol C I I C Ca gL l i l l S tWOmC I li l lt t l euni t e dKi T I L e dom. Hi s t or i cEngl i s he omn l Onl L l 1 、 ・S i mC t i on e dl \ 1 ・ , Ol l l i l j ort ' O) e sf orhL ) S bと 1 1 1 d:i 1 r s Lhus bこ I n dswe r et oこ l C ti t st h e i r Wi 、 でS 、 di S c i pl i 一 一 と I r i i l 一 一 Sこ I nd. s e c ol d、 1 1 u S b1 1 n d-、 ・ c l r L lt Ob L lt l e i r、 、 . i 、 . e s 、 pI 。t e C t Or S . Thi sl でS P( 一 一 一 S i hi l i t y . i l l ongwi t h t hed e s i r et oma i n t l l i nr l l m車・di s c i pI i l l L lE 川dor dL , ‥l n dt l l ei nf l u c l l e eOf tchr i s l i i 川j t y .br ougI l lこ I bou tt he t do c t r i n L IOf" L l hL I S t i s L ' mL l nr、 ・Tl us .t hL IL I On I Onl L I W← こ I nC t i onL . d、 、 , 01 m' "t ] bor di n こ t t i ona I di l l f l c . r i or i t y ・Wi 、 、 . L I B \ \ . e r et hep r ope r t yort he i rhus bこ l n ds . ThC yC oul dbCbe i l t e n\ \ : ' i t hこ lS t i L l k( i l l t houghn oWi de rt l l と I nt l l ehus bi l nd' s t h umb) ,r a pe d,s ol d,a nda ppr e he nde dbyhus ba nds ,Cha s t i s e me n twa s" ne c e s s a r y"be c a us et hehus ba ndwa s -1 25 - Co mp a r a t i v eAn a l y s i so mDo me s t i cVi oi e n e ei nt h eun i t e dKi n g d o ma n dJ a p a nt Kh a 主 r l gKh a i n gLa y ) 1 L l gl l l l yr e s pons i bl ef orhi swi t l e、 st , 亡 h1 1 Vi or .Hc l l C 亡 、i t sSi rWi l 1 i 州11 i l i l eks t onL IC Omnl e nt L , d/t i ti sr e a s ona bl Ct O i , nt r uS tt l i 1 1 1Wi t ht hi spot t : P e rot 、c l l a S t i s 州1 L , nti nt hL IS こ ml CmOdLlr こ I t i 州 t hこ I tl lnli l ni sa l l owe dt oL I OI l ・ e C thi s こ I PPr e nt i L t e SOre hi l 山で1 1 .Theonl yl i n こ I C C L l川1こ 11 1 uS b1 1 ndl sr i L el l lt obe i l thi swi r L lWe r et l l a thedol l sS Oi 一 lL l litS p l mode r a t ema nne r .Ur l l e s sawi f e' sl i i T ewast hr e a 蜘e d,c our t sha dnor i ghtt oi nt e r f T e r ewi t ht hee xe r c i s eoで血 s T r i ghi ,a ndwome nha dnol oc u ss t andie ont e s t ・ 3i twa sbel i e ve d嘗 ha twha tha ppe nsbe t we e nora mong臨mi i y me mbe r si sa" pr i va t e "ma t t e r ・l fahus ba ndhi thi swi 玩 orc hi 豆 d予i モwa snotac r i me ,butr a t he r ,bus i ne s sa s us uこ l 11 、 i t hi nt her i l n l i l ys t r uc t 川L ' .l tWこ I Sこ I L I L 叩t t l hl er orこ Ihus bl l ndt okC 叩 hi い、 ` j t . L li nl i n°b) ・ ' l l S i ngr or c Ll . hkL lt hCL l 一 一 i t L l dKi-1gL l 州1 .L I omL I S t i L l、 心kn cL li n. I こ l PL l nI . OOt L I L li n山一 1 1 1l domi l l i l t C L Is oci L l t yこ I I l dt hL l IL r j gl I( , rt l l L .l l uS hl mL lt いhi thi ト、 \ ・ ' i r L l\ 、 . l l Sr e c ogni z e d.J a pa l l ' sdL 11 1 OC l ' こ I t i Z _ i l t i one s s e nt i L l l l ys t l l 1 t L , Jと I r t c l .帆. r ot . l d Wa rH.Å隻 痛mgh軌eEmpe r orSys も e mc ol l a ps e da f t e rt hewa r ,t hei de aoFamal e Aom立 na t e ds oci e t y,ave s t i ge orr L l uL 1 こ I l i s 1 1 日、 , l l ST I Oth1 1 L . di a t L l l ys 、 、 tptこ l WL l yl1 nr i ll .t hL li dL l l lOrt hHl l 1 e don l i nこ I t C L is oci L t yL I L I L I Ot 1 t L l di l l C J a pa nes es oc i e t yasa 耶e t hi coi l f e T t i da ls oc i e t y , a 肋Oughj tha sbe e nwe a t he r e dove rt i me.昔 not he rwor d,a hus ba ndi ss t i l li mpl i c i t l ya l l owe dt ohi 沌i swi f ea same a nsofdi s c I Pi i ne.Be f or eWor l dWa rI 立 ,Wome nwe r e I . L l i ! こ I r dL . dこ I Si nf e r i ort ome nl l nd、 、 ・ omL l nS ub1 i t t L l dt hL l t l l kl l u. "l t l i c ll ) . ・ ' t いi l L t l でこ I t mC nLWhi l L IC L l n' ) ・ . i ngt hL lt l こ I t . d b川心 1 1Ord川1 1 L I S t i L .j ohlこ I nL IL l こ I r i ni L !hrl ' i l nl 申.1 1 1 州1 hL l r S .1 t、 、 . ・ こ 1 1\ 、 , i dL l l ) ・ rL I L I L I L 1 t L l dt hl l tWi ヽ ' L l SS houl L li l l 、 \ や・ ゝ obc l ) :t hL , i l 一 hus hL l nL I s .こ l 1 dL . 、 . L l ni rこ IhL l \ bこ 川L lhi tl l i 日、 ・ i r L t .1 1 1 0S tI C OPl い、 . C r L lnotC 川1 C ∬1 1 m1こ t bouti l ∴1 l l L l yr こ l r L l l ) : a c 川S C dl l L l rhL I S bl l ndor\ . i ol L l nL I L lhL I L l こ I uS Chi s、 、 ' i r L lbL l l onge L lt ol l i m.Noot hC rPe r s onWL I S1 1 1 1 m、 T L ( 1t い叩 , a nyt hi nga bouHhehus ba nげsbe ha vi or ,noma も 号 e rhowvi o号 e ntoTunr e as ona bl ei tma ybe.Ma r i t a loTdome s t i c vi ol e nc ewa sc ons i 血r e da Same r equa Ⅳe H) e t We e nhus ba nda ndwi f e ,r a t he rt ha nac r i me.Unl e s sma 血a i \ ' i ol c l l C L IC l l uS e Sr L l t 1 1 1c ons L I L l u州C L I S .\ \ ・ OmL l nhL l dt oL , ndL I r et l l L IVi ol ene Cこ I nL li t\ 、 ・ こ 1 日1 01c ons i dL l r C di , l S; I∼ ( Cj L l l ; 、∴ \ ・ 、 い 、、・ . :・… t ・ 、 -・ . I . 、・ 十・ 卜J、 -1 . L ・ 日、 J・ ド、 ト ・ ' ∴:、 、・ 、 -、、 、\: ・∴・ ・・ 、∴ 、. --hJ・、 -、 ・l l : L . \ ki nL Iorr L l l l l l i oT I S hi r li lCS t こ 1 bl i s hL l d.l l L I Ot 1 L lt L l ndt 。b亡 L l 川1 1 cc OnL i i t i onC dt ol l C L I L l l l i ng\ ' j oI L . nu.L I SL Ir L l l l S O1 1 こ t bl L t mC こ t nSOrS L l t t l i ngul nt l i c t si T l S i dL It hehol 1 1 L 1 .、 、 . l l i 。hc t L l a t L I Sこ IVi L l i Ml SL t yL l l L tOl 、 JomL l S t i ni oI L l 1 1 C L l . ThC r Cr Ol ' e\ r i oI L l nC Ci t s el f\ ヽ ・ でntgm亡 1 i l l l yunl ' L I C Ogl l i / _ L l t lこ 1 ndun d∬1 叩Or t L l d.l t汁. l l SL I OnS i de r e da pr i va t ema t t e rS Ot hea c も ㍊als 蜘eofdomes t i cvi ol e nc ec a s e swe ntor lbe hi ndt hepa pe rS C r e e na ndwa sno t br oughti nt ot heope n. ] I .h t Ht t"rt ) 。n l MI i L L Ii t l I L t t l L ・ L 、 i 一 lt hぐlHi u、 ( It ti l l ・ lt I HH lこ Ht ( II J 叩i l n TheL l . tt e ntt O、 、 . hi C l lt hePr obl 川10f t doT l l L l S l i L l、 心1 L l l l L l eS t i l le xi s t si sl l Ott l l l l yundc l . S t opl lFOt l 1 1 こ I I ( s t a t i s t i c son血epr e va l e nc eofdome s も i ev呈 ol e ne ea r edi f T I C ui tt oc ol l e c tf わrava r i e t yofr e a s ons ・Fi r s t , ー1 26- 現代社会文化研 究 No. 48 201 0 年 7月 i 1 S t i t ut i ona lhLl r dl L I Si l 1 Pe del hL lこ I S S e S S me ntOt 、 t h es i z eort hepr o bl e m.Fori ns t a n c e ,poli ce d s e r vi c ea ge nc i e si nt l L IPi l S tha 、 で hこ 1 di T l e l r e c t i veこ I ndi n c ons i s t e nts ys t e msT orl ' e L I Or ke叩 d - r l mcltSa epn l ll d i ng. Fur thel ・ e ompl i c L l t i T l gt h ei s s u e .i ns t こ I nL t e SOf t dome s t i L Ivi ol e I 一 c cl l r L lnota 一 wa yse L l t C g Or i Z e dI 1 SS uc hbyl a Ⅵ・ ' e l l f or c C 1 1 1 e nt orhe L l l t he L l r ePr 0、 ・ ' i de r s ・Addi t i ona l l y .s omevi c t i msus emul t i pl es e r vi c e s' lnL , ra 一 la l t e r c a t i ona ndl l r e do e u1 e nt C dbye l l e l li l gmL l y .n l a ki ngi tdi t r l C ul tt oc ompこ I r eS t i ] t i s t i e sf r on tt hビPOl i c e ,h o s pi t i l l s 、a n ds hL l l t ビ t . S t odet e nl l i n亡l l Ou: . ma n yi n di vj duこ I ldi s t ur bこ 1 1 1 C e Sこ I L l t uL l l l yt ookpl l l e e. Pe r ha pst l l emos tS i gni f 1 ° a n tobs t a c l et oun de r s t a ndi 1 gt h ep e n. r こ I S i 、 でI l e S SOfdomC S t i e\ ・ i ol 亡 nC ei s t h ena t ul tOrt hevi c t i l l Hn dt l l eC r i mei t s e l f .ML l nyWOme nC hoos enott or e por ti n c i de nt sorL l bus ebe c L l uS eOf s oc i a le mba ms s me n torf tl l rOrI e t r i bu t i onf r om t hL l i ra bus e r s .Addi t i ol l L I L l y .、 心t i msmi l yi l VOi dr e por t i nga n i nc i de ntb C e a uS et l l e ydoT I Ot、 \ ・ l l ntt OS u t l i e L . tt he i ra bus C r St Ot hec r i 1 1 1 i l l a lj us t i c es ys t e m.orbe e a us 亡t l l e y c a 一 一 t otこ 1 1 T or dt ol l m・ でt h e i ra bus L . r Si ne L l r C e l a t e df orf i nこ I n C i a lorpr a c t i c a lr e l l S OnS . Unde r t ' e por t i ngordome s t i L I vi ol e n c epr e ve n t st hec ol l e c t i onol tr e l i a bl eda t i la boutt l l er r e quC I I L l yWi t l lWhi c hr l l mi l yvi ol e ne COe C ur S . Fu ] ' t h c l 1 1 1 Or e ,be c a us et her a t L IOrr L I C i di \ ・ i s 1 1 1l ot -a bus ei spa r t i c ul L l t l yhi gt lWi t l ldot 一 一 e s t i L l\ ' i ol c l l e e .S Ome 、 心t i 1 ∼be c omef T ・ e gul l l t . S ■ ' i nt hee ye sort h epol i e e ・し 】 nl i kL IVi c t i msorot hビ 1 r Or n l SOrVj ol e ntc l i n l C .l l er i s koI ー r e t a l i a t or ya bus ei si nc r e a s C df orbi l t t e r C di n di vi du a l sbe e ; l uS eOft hena t ur eof 、 t l l e i rr e l i l t i ons hi p\ 、 ・ i t ht h ei r a bus e r s .Vi c t i msofa s s a ul tpe r pe t r a t e db yas t r a nge rr a r e l ye nc o t mt e rt he i ra s s a i l a nta ga m,whi l edo me s t i c vi ol e n c evi c t i msL I T . et ypi c a l l yi I I VOI vL . di naI e l l l t i ons hi p.l i vewi t h.ora r ee L 1 0Omi c こ 1 1 1 y乙 川de T l l Ot i on i l l l y de pc l n dC n tupont t l e i rL l bL l S e r .Thus .i nt r yi n gt oこ I S C C r t こ I i 一 一t h enu mb亡 1 -Orhous e hol dsa l l l i L Ic dbydome s t i c vi ol e nc e .j ti sdi f l l e ul tI ( "c e ur a t e l yi l S S e S St h enumbe rorvi c t i msba s e dons t こ I t i s t i e sol ' r e qu e s t sr ot -s e r 、 ・ . i c e be c a us ema nyoft her e que s t sa r ema debyr e pe a te 鵡 r s ・ 5 De s pi t eⅢ1 c c 1 1 こ I i l l t yl l bouth owma nype 叩I ei l r eL l f 7 1 L l e t e dh ydomC S t i H. i ol e ne L l .i ti sc C l l a i nt l こ It l l i s pt o bl enli spena s i \ : ' C .\ ・ ′ i c t i msori nt i ma t epi l r t ne rL l bus ec a t . 1bL lr oundi nl l l ls oc i a l .e t hl l i c.a n dr 批i こ I lgr oups ・ Al t l l Ou gl lhot t lWOm州 a ndme na r t -、 r i e t i mSOrL l bus e ,t h emt e sol tvi c t i 1 1 1 i z . こ I t i o一 日1 eS i gni t I C こ I n t l yhi ghe rt l l r wome T l . nOme S t i c\ ・ i ol e ne L IC こ I uS e Smor ede a t l lt l nddi s こ I bi l hywor l dwi deと 1 1 1 1 OngS t、 、 r OmC 1 1a ge d1 544t l こ Ⅲ、 、 ・ と I r . c a nc e r ,ma i a T 立 aoTも r a f T I Ca C e i de - 6 笠 もi se s t i ma t e dt ha to nei ne ve r y鮎 ewo me n鮎 e ss o mef br mofv豆 ol e nc e t i y 血y i nghe rl i f e t i me ,i ns o mee a s e sl e a di ngt os e r i o us明 r Orde a t h・ 7v i ol e nc ea g a i ns tWOme na r i dgirlsisa pr o bl C n lOf r l a n de n l i cpr opor t i ons ・Atl e a s tot l COutOI t e 、 ・ , ' e r yt hr e ewoT l l C t Hl 一 ml n dt l l eWor l dha db L I L ' nbe a t C n. c oe r c e di nt os e x,orot he r wi s e泌us e dj nhe 班 毎bys ome onek no wnt ohe r ・ 8 1 ti se s t i ma も e dも ha two r l dwi de , onei nf i vewo me nwi l lbe c omeav ic t i mofr a peo Ta 統e mpt e dr a pei nhe rl i 翫i me ・ 9 l nt heUK,a e e Or d豆 ngt ot heBr i t i s hCr i meSur ve y2008/ 09,wo me nwe r emore li ke l yt oha ve -1 27- ( 1 川1 1 t こ 1 r こ I t i 、 t. ln こ I l y l i H nDon l L I S t i しVi いl L l n L I L li T lt h L lL l ni t L l dki n さ し 1 川一 一 こ 1 n Jj l l l l こ 1 -( kh こ t i n gkh こ I i n gLl ) . I ) L I XPL l ・ i L l nCe di nt i l l l こ I t Hi ol ene =1 1 Ot ' L lt hこ l t Hl l yOt L l e rl ypL IOt 、 こ I bus e.0、 ・ 亡 rL I L T. ii nl O( : . Oo・ , い、 , . omL lli md二i nl O ( コ000 日l l mI ; 1 、 でハ1 C I i L ll L I C d… 一 一 L ldomL I S t i cこ hus L IS i nL I L lt hL ll l L eL IOfl t , IIi nJWomL l nu nL lIi n6mL t l 1、 、 ・ ' i l lbL lこ ) Ol -Ort hos L tト し 1 1 1 1 1 r i ngf ouroT '1 1 1 0r ei I I Ci dL l nt Si l r L l、 \ ・ . ' 川1 1 L l n.( ) n vi C t hlOrdol l l 亡 S t i L Ivi oI L l nL l ei nt hL , i rl i r L ll i mL l .Hl a ve r a ge,e ve r yWe e k2wome na y eki l l e dbyacur r e ntOYf わr me rmal epa r t l 樹 ,Eve r yye a r ,ami Hi omwome n S L l t r L , rf r om domC S l i cI , i oI L l nC e.I nr i l L l.i nt i ml l t ePと 1 1 t nC l、 ・ i oI L l nL t L lha sbL I c l lC t ' e di t 亡 du st hL ll L l i l dj nge こ uI S L IOr Cl i ousi T l j ut T It O、 \ 丁 川1 1 L l n.0、 ℃I ' hi l l r( 5二%)ofl t l II . i ol C n ti nci dc ll t SI L I S ul t L l di l li n j ur ) ・ . t ot hL .\ ・ i c t i m.The\ ' i oI L l nt s . r L lbt ' ui s i l 唱( 1 300 1 .l n1 5 nL , i dC nt S、 、 tl . i ,mi norbnl i s i ngort lbl i l L , ki , ) ・ r L l( _ 3 40品 r ol l owe dbyL l ut S( 1 50 , 0 1i I T l dゝ八 L pL l re L l ntOr、 心1 l c l l ti n ci dL l nt ←t hL T、 , ' i L l t i l 1r e C L l i 、 , ' L l ds omer on一 一OfmL l di L 1 1 1こ I r t L I T l t i onこi nt L l nPL rC c l l lot t i n ei ( 1 L l nt S 、 心I i msr L I C L l j \ tdi l t t C nt i onr l . Onladoc t orこ I nda r ol l ndt wope rCe ntoral l\ i ol enti nci de nt sr L I S ul t e di ni m ovL l nl i ghthos pj t l l ls t l l y,A( 1 t l i l i oni l l l y.i nh州1 L I S、 、 . he r ei nt i mL l t 叩こ I r t T l ビ ー . L l bL I S eOC L I L l t S .C l l i l dr e nL i r el l l s ol i kel yt o hevi c t i ms .Atl L l こ I S t750. 000e l l i l dr e nI 1yL l l l T .、 \i t nL I S "1 omL l S t i eヽ . i oI L l n C C.Cl l i l t l r e T l、 \ ・ , I 一 ol i ヽ で≠・ ` i t hdonl e S t i L T l ∴l nd1 1 1 L l nl こ l lhe i l l t hdi I T I C t l l t i e si n 、 , i oI L , nL I L ,a r L la ti ncr e l l S C dr i s korbL l ha \ . i or i l tPr obl e msi 川( 1t l mOt i ol l こ I Lt r こ I umこ a dul tl i f T e.Ne a F 蓬 yt hr e equa r t e r sOfc hi l dr e nor mhe' r i s k'T e gl S t e rl i vei nhous e hol dswhe r edome s t i cvi o量 e r m 1 0 oe c L WSa nd52% oFC hi l dpr ot e c t i onc a s e si nvol vedome s t i cvi ol e nc e・ ] n; l bt L S i \ ヾ1 ` C1 L l t i ons hi ps .i nci d州t SOl tb' l t t 叩 ・Or t L l nr e curr ] ' L l quL l nt l y,1 1 1 0nl hl y orL t \ ・ Cl lt l こ I i l y. Re s c こ I r ehs L I ggL I S t Sl hこ l tこ 1 r OundL l nL l t hi r do川 1 e、 . i L li msL l i l VL IL I XPC 1 i e nL I L l dl l hus L lf orr el こ I t i \ ・ 叫 ,s h ol lpc l j odHr t i me・Anot he rt hi r doft hevi c t i msa呈 S or e por t e dha vi nge xpe r i e nc e dpa r t ne ra bus ef T orr ぬ 頼柁i yl ongpe r i ods oft i me・Thema j or i t y( 64%)ofvi c t i msofpa T t ne Ta bus es i nc e軌ea geof1 6s uf F e F e da bus eC a us e dbyor l l yone L , 、r 叩L l ; l l pa r t nL l r Ⅵ・ , ' 01 1 1 L l f l\ \ ヾt ◆ e mor el i kL l l yt hi 1 1 1t O ha l ve e 叩亡 1 i L ll C L l dl ongL l rPL l r i od ofpこ I r t T l e rこ I bus 、 、 . i c t i mi z l l t i 州 こ I ndi n j ur ) ,ore mot i oni l ler r e ct sas' lr e s ul tort hL li l bus 亡.Thビi n j ur i L I Si nc Mr L l dbyヽ ・ i c t i msOr i nt i ma t CPl l r t nL l ri 1 bl l S ei l r L luS u i l l l ygl でこ I t 亡 1 -t hと I ni t l j ut e si l l t l i e t e dbys t r i l nge r S .I ) 川1 1 C S t i cvi oI L l nL I L ldi s t ur ba【 1 L I L I S こ I I s ot md t o hL I L l 州1 emOr L 1、 ・ i oI L l l tこ I n L ldこ mge r OuSOV C t ・t i 1 1 1 C.I ミ c on州1 i e こ 1 1 1 y 、dome s t i cI , i oI L l nC Ci sと l I s o 、 : t luP dn' i l S t こ I t i l l g.( ) 、 ・ ' L l r L 1 1 160 ムot '、 ・ . i L li 一 一 1 Sha dl os tt he i t 'j ob川 ha dt ogi 、 、 ・ Ot ki nL ui l Sこ tr L t S ul tt rl l こ l \ ' i ng e叩亡r i C ne e ds C r i ouss e xui 1 1こ I S S こ I ul t .Dol nL I S t i L Ivi ol e nL l ei l C I C OL ‖ 1 t Sf わru l l 0ul l dl t 1 0001 ㌦1 1 1vi oI L , ntL l l ・ i mL t Si T ll h亡 T ・ 1 1 u血 e dKi ngdoma taC os ti ne xc e s sof丈23bi l l i onaye a 1 1 1Japan.dome s t i c、 ' i ol ene L lhL I Sgr 1 1 duこ I l l ybe c nこ I C C e t l t e dこ I Si lS i gni r l e l l nli s s uebyl hCgL 1 1 e r と 1 1 S ,S uC 1 -i SLl ni t e L INこ I t i onSと I C t i ヽ ・ i t i L l " OnC L . mi ng、 ・ i ol c nc c publ i c .bL I C こ l L I S eOrL I OnS Ci ous 一 一 L I S トr L l j s i ngn 一 口、 : 州1 L ll t a gai ns tWOme n・Howe ve r ,vi c も i msofぬmes t i ev豆 ol e ne eora c t sofvi o加 c ebya c qua i nt a nc e st e ndt os us t a i n 1 2I n2008Suy ve yonVi o一 e nc e t he m,be e a t l S e洩ea bus ei sus u嘩 ke pts e c r e ta mongt hepa r t i esc onc e r ne d. be l"・ L I L ' nM L l nと 1 1 d\ \ ; bme nl 、byt he( l こ I bi nc tOr r t c C ・S h- , e t lt 1 と I tl ( ) l HL ' n"r omm こ l 一 一 d二・ ' ) oL 7mu l lha s‥ onml l ny -1 28 - 現代社 会 文化研 究 No , 舶 2 01 0年 7月 ' ' , o c c a s i ons ' 'e 叩e r i e n c e de i t he r‥ ph ys i c 1 1 lこ I S S i l ul t " mL , nt 1 1 1ha r a s s me ntoI '什i ght c t i ngt l l r C 乙 I t S / tor" s e xu 1 1 1 40 ム e oe r e i on ' ' byt he i rs pous e ・An d3 3・ ニ O / 0、 v ome na n d1 7・ 7 % me nI ; 1 、 , L le X PL l r i me e d、 、 I l tl e a s tOne L l ‥"・ 1 j l L l三二・ t 、 ;\ 、 ・ 一 ・ 一 h= L ∴ L !ト. t J l t・いh!. : ・ 、\' し 川、 \し \ ・ : ・ 、 、 : -、 ・ 1 1・ 、 ! ・ 、.・ L ・ ・ ・ ・/" : ・ \ l川 .、 \1 ・ 山1 (、 "l l . l tL ・\と : I : 、L ・: Wome l l ' Sl l e a l t l lこ 1 1 1 dDome s t i cVi ol e nc eL l ga i ns tWome n( ユ 0( ) 5)r oundt hl l tt h 亡P e r e e nt a ge SO1 、 、 、 ・ ' omL l nhl l d be e nph ys i c a l l yこ I bus C d41 0 ' … rs c xu こ 1 1 1 yこ t bt l S e d( 二30 ・ o ) .1 5 0 . 001 、i n j ut でdWome I -h i l V L ll os tc ol l S C i ous nC S Sl l t vi o呈 e ntt o wa r dst h e r ms i nc et hea geof1 5, Abo 鵬1 0 %r e po醜e ds e X ua 董a bus ebe f bT eも hea geof1 5・ 1 4 On eoutof I . "、 -● 1 日- ・ 二 、 ・ 日L T 、 ・ ト・ r‥: . .し・ -: : 、 ・ ・‥ ・ 、一 一、 . い・ ・ t 、 ・ \ : い ・ . 、 : 八∴ \卜 川こ I H ㌦ い‥… 一 二 、 ト ハ! 、 紺、! 、 ・ ‥.、、 ・ 、 -、 、 ハL r \. 、 エ: .. ・ _ ミ I i 日・ : . L山 . ・・ ・ 卜 ・二一、 ・ 一 、・ 一 \ ・ 、 ・ ; ミ j・ 、‥: し 、、 し 、 川=\‥、\l川、 ・ い、 し ・ _\、 一 ・ /L J :1 ・ L l l ・ l ・ 、 、 ト 1 : ・ t l . ・ ∴・ . 、 ・L I L ! l s e l トder L lnSei sof t e l li ln l Ot i 、 ・ ' ewhe nba t t e t でdw ome l la r et l 一 c mSL l l v e sv i o l e n tt owardt hei rpi l nnC 1 ∼ .Won l L l n wh omul 心 rt he i rs p ous e sot l t e T lC l a i ms e l トde f c ll S e .bu tge nui ne s e l t 、 de r u l l S ei si nfl r e quen t .l e s st h i 1 1 1l oo : i }or t hL .t i me .1 l o wc ヽ ・ e r 、won l c l lWhoki l lt l l e i rma l epa r t 一 一 e r sa r emor el i ke l yl oha 、 ・ T ePr e\ ・ , i ou s l ye xpe r i en c e d pl l yS i e i l li l S S a ul t sと I g i t i ns tt l 州1 lAppr oxi mこ I t e l yコ5 %t o3 Ot 1 . もofL I Hi t l t i l l L l t L tPl l r t nC t -こ I S S i l ul l sl e l l dt oi n j u r y. WomL l li 一 一 c u ri n j ur i e st 、 1 ・ r Ot Ot hr e et i 1 l e Sa Sf hl qu州t l ya sme n.Tt l e、 ・ . こ I S tn l i l j or i t yori n j ur i L I Sこ I r emi n ot -or l l l Ode 1 a t e . bu twome nwl l Ol l l t Vebe e ni n j u r e da r e_ l O l i lt O33 oomor L ll i ke l yt hこ I nm州 t Oh a ves us t こ l i n e das e r i ous mj u r y ・Abo ut78 % ofho mi c i de sa r epe r pe t r a t e db yama l eupo nhi sf e ma l epa r t ne r ・ 1 7Thec ou鵬dぬ a l s o s h owt t l L le x t e ntOt t dome s t i e\ ・ i ol e n c L l\ 1 1 1 i c hWome ns ut T L l t .Wl l e nWi ヽ ・ ' e sI l I l edi \ . or c Cr e qu e s t s .t h cl l uS hi l l l d' s dome s t i c、 ・ i ol c n c ei luS t l a l l yc hL l dこ t Si ll na j orr e a s on F ort he a c t i on.s L I C Ot d onl ) , Il o‥ pe r s om. l l i t y i nc ompこ I t i t 'Thee x a c tnumbe rordome s t i cvi ol e nc er e n l ai l l Suni de n t i f l I a bl e ,buti tma ybemor e b ili y / wi de s p r e a dt l こ I n Pe opl ee Oml nOnl yt hi nk.Tt l en a t ur eOf 、 t hept ' obl e mc a nn otbemore ill S i l yvi s i bl et l l i l nOt h e r s o c i と I li s s u e sbe c i l uS ei tmos t l yout br e a kswi t h i naf i "l i l yort h H' i c t i mSi l r enotmuc h"・ . i l l i l l gt Odi s cl os et t l e i r s i t u こ I t i ons . 1 ざ Thea bo、 ′ er l gu r e Si nbot hc ot l l l t r i e ss h ow t h a td ome s t i cvi ol e nc ei saC uc r i a ls o c i a lpr obl e mf T or so c i e t y.A、 J i c li mmと I yS ur l も1 -r t . Ommi n ori n j ur yt ode a t hort l r oml e mpor a T Th i l nl lt Odi s こ t bi l i t y.l lbe c ome st he i l . ot l tl i 1 1 亡i s s uebe c a us ei tL l a r m=1 0tOnl yt or i l mi l yc on c e r ne dbu ta 一 s ot os oc i e t y,TheSt ; l t e Sml l yL l l s ohこ l 、 ' e t y l n a n C i と 1 1i "dmi l nPOWe r】 os t ・Tl l er e f br et l l eSl i l t e S nl uS tS e e kt hewa yst odc l 、 ・ ' e l oppol i c i e sr ot 'do1 1 1 e S t i e vi ol e ncl . こ I ndt he ymus tde s i gnt oL l ddr e s st h叩 r e Ve n t i oT lこ 1 1 1 di n t e r ヽ ・ e l l t i onpr ogr a ms . L T H.RL ・ 、 I l t 川\ t t uOI hL tPr ot l t Hl li nt hel 一 m' l L t ( IJ ti Hf l ( l l ml u ght t er e c ogni t i onofd( ) me s t i evi ol e nc ebe gl l ndur i ngt hel t q OOs .nol a wswe r ee n i l C t C dt o Al t h o -1 29 - Co mp L mt i 、 ・ L l An i l l y s j so nDo n e s t i cVi o l c l l C L l i nt h eL I T l i t e dKi n g d o ma 1 dJ a p こ I n( Kh こ I i n gKh こ l i n gL こ I y ) L l r i l l l i n1 1 1 i z C\ ' i ol e nc eL l g' l i ns 1、 、 ・ . i \ ・ L I SL I VL nt h ot 唱1 1S u C hと I S S こ I ul t se oL ) l dbL li l l C l u dL l dWi t hi nt helS( -IOt r L . nC L I S l l g i l i ns tt h L IPe r s onAc t ・t npr こ I L l t i c e .j u dge sdi dl i t t l H oc ha l l e nget h ep こ I t 1 i l l L l hl l Lpr i 、 ・ i L L l gL IOrl L I L l i t i m1 1 1 c c ha s t i s e me n tofwi ve s .i n1 857血eF mもMa 雨mo ni a lCa 鵬e S如 t( whi e h豆 Se nt e r e di I 軸 f or c ei nl s tJ a nua r y I 8581ot r L , t ' e dac i 、 ・ . i lT 一 州1 e ( l yt t Ht : ' ome n. The yc ot ) l dobt a i nas e pa l こ l t i ono r dL l ri ft l l ei rl l u S b i l l l d、 \ ・ r a sc onvi c t L l d a va t e da S S a 油 a ndi ft he ywe r ec o ns i de r e di ng r a veda nge r .Dome s t i cvi ol e nc ei 毛 s e l f l wa s甜e a t e dwi t h o摘 ggy l Ⅲbi 、 ・ こ t l e n L l e .Whe n、 、 ・ om川 t r j e dt odoS ot l L l t hi n gこ i bou ti Lt h e yL t Oul db es e e nl l SPr O\ ・ L l ki ngt hea t t a c kor t a ki nga d\ ・ L l nt a g COrt hL ln n、l こ 1 、 、 二 St ObT . i l l gma l i c i ousc Pl こ I i nt sordi s gr i l C et Ot h L l i T -t l uS hこ t n ds .Vi L L e n e L l o n l 、 、 ' i t l l i nt h L It l 川1 1 L l、 、 , ' こ t SS L l l do1 1 1r e gul l l t e ( I .j rL I TL l l 1 ,、 ・ i こ 11 1 1 L lUS H1 'e j 、 . 一 i ll C gn lpr oe L I L l L 1 i n L u Sr こ 1 1 he rl h CUS L IOr L l r j mi l l a l) a. r L .r 三 \ ・ . L l ni I 、 t h L IPOl i L l edonotus L lt hec r i 1 1 1 i ni l ll と l \ 、 ・ こ I ga i 1 1 S ta∼ . i ol e ntp L , r S On.t h L .e i \ . i ll a l 、 。 a l lS t i l lb L . 、 、 us e dt oge tp F O嘗 e c t 壷 ona ndt o抽 wpe o錘 t ol i v ei ns a勧 y. t 9 3. 1 .Legi s l at i veRes pons es Thel こ I t t C l Pと I r tOrt l l C1 q7 0sbr ough tt h[ ' L I L IS i gni t l c l l ntPi e c e sorl L I L i ! i s l こ I t i on:t heDomL I S t i c\ L . r i ol e n c e 良 Mこ I t l ・ i l l l Oni L l lPr oe C e di n gSAc tl L ) 7 ( i .t t l L lI ) On l L I S t i cI r o c e e di ngs良 Mこ 1 gi s t ml L I S Icou r t sAc tl t ) 7H,i l l l dt l l e Hou s i n g( I l omC I e s sPL lS On ゝ トへL ll り7 7.Ahh ou ght h e; l C t S、 、 ・ ' L l r ei T l t L l n dL t dt opr ovi 山I e gl 1 1r 州1LtLli L t S .t h L T、 、 , a ys L t I Pt L l t L l dこ 1 1 1 di l l 叩l 州1 e nl C t =1 こ l 、 . L ln l e a ntt t l a tbl l t t C一 一 L l d、 、 ・ r omL nC Ont i nu L tt ObL li l l l l dqun t e l y i n、 、 , hi c t lt h L . yⅥt reint pr o t e c モ e dモThel e gi s l a t i ver e s po ns e swe r ec onc e me dwi t hc i vi ll a wr e ま ne di e s , le a vmgc r i mi na Ha wl a r ge l y un t ml C l l e di nt C I 1 1 1 SOI t t l l L -r " ' Ot L I c li onorヽ ・ i L l t i mHl l l dt hepunj s hmC ntOt t t l l L IPL l r Pe t r こ l t OrHrdome s t i c、 . i ol e nL ' C . Th L -DomL I S t i e\ : ' r i oI L l n C L l良 h I J l 1 1 t r i moni 1 1 1Pt ' o c L I L . di l L I BAL ll L ) 7 ( ,t l こ 1 、 でL lt h e、 、 ' L l yf orl l l r t h L , rl e gi s l l l t i on.t h L I Dome s t i cPr oc e e di ngsA Ma gi s t r a t e う sCo u鵬sAc t1 978. Thel a t t e rne w pr o vi s i onsi nc l ude d gi vi ng ma gi s t r a t e spowC I .t Oi s s uL IOt de r sF ort hCPr Pt C C t i onofmL l r r i L t d、 、 ' 川1 1 e n\ 、 . hoh l l dbe t , nS u b j e c t e dt opt l yS i c こ 1 1 S.S PL I L t i I I L t l I l l ) ,… 1 L l C I l l ビ d ", L i t l ldol l l L l ゝ t j c\ ' i ol mC e .1 L l qu i l でdth亡 \ T i ol mC 亡.Th L ll 、 \ 、 ・ ol l L l t SuPPOrt Or O i l i l i L I -lrth l l C gi s t L l t i one onc L t T l l L l d、 vi t hcl a l i r ) : i n gi "di n L l r e i l S i ngl h L IS t i l l u t oI Yr e S P OnS i h Ll l l Ct l l oL l と I I L l ut h t -' i l i亡S t hous i T l gd叩i l r m1 L l nt S . Tl l el l ous i l l g( I . l ome l e s sPe r s ons )Ac tI q77i t l C l t l de ds p L I L l i t l I L lt e ml Sr Ot ` pe r s on s、 、 ・ : I l oI a d be c omeho me l e s sa sar e s ul tofdome s t i cvi ol e n c e . TheMa 盲 T i mo ni a l約o meAc tま 粥3p r o vi de da no t he rO P t 1 0 n ofr 繭 ff brpe r s o nss ha r i ngaho me ・ 2 0 1 1 l L IFこ I mi l yI 。 a "・ rAc tl L ) ( ) ( ,C I l a bl L l u1 1 こ 1 n yP叫 1 L le XP e r i mCi n gdome s t i c\ ' i oI L l n C et Oこ I PPl yf orC ou r t ol dL . t ' Sl l ga i ns tt t l e i t . こ I bus L l r S .、 、 ・ hいt he ) . ・ mi yOr一 一 一 ; t yn otl i 、 ・ L IWi t h.Th L I S -r dL l l SL l l l nS t o pl hca bus i 、 ・ . L -be l l a 、 . i or ,Pl で\ ・ . mtt l l Ca bus i vL IPe r S Ot lr r Ol l le nt e r i ngt heh ome .Cour t sc a l HI t t i l L l l laP州 e rOt 、 i t s el for .i l =OmeL l i l S eS L l n' e S tS Ot ha ti fT I つ EOt . dc l 'i sn oto bC ye d.t hL tPOl i c L IC a 1t こ I ket hL .こ l bus L l rt OC our t ,i nc ont t . L I S Tt Ol l epl 一 C Vi ous -1 3 0 - 現代社会文化研 究 No. 48 201 0 年 7月 l e gi s l a t i on、 、 ・ he r et l epowc l ・Ofa n・ L I S t、 、 ・ a Sdi s e r e t i ona r y・Ne ver t hL 1 e s s ・Pl ・ Obl e mswi t ht hepo、 v e rofa t l ・ eS t lrdL l d as c r i mi T l alol r e nc e s r e 1 ai nc d.s i nc et l l ePOl i e e、 、 で` er e l uc t a ntt oe nf or c et he m,i t sbt . e l l Cl l e SWe t . enotr e gi est a t i onor de r sa gai ns tI こ I r こ I S S me l l tunl e s st hi si ・ l l s oi l l el ude d a ndt hecour t s、 v e r cr C I uc l l l ntt Oma kel l Onmol 電i msAe も2醐4 phys i c a lvi ol e me e・ 2 iThe旦 996l e gi s l a t i ona sa me nde dbyt heDome s t i cVi ol e nc eCT i r nea ndVi e i nt r oduL l 亡 d1 1 C 、 、 . ・p- I . e r Sf ort hepol i c ea l dc our t st ode al、 、 ・ ' i t 1 -of T e nか1 S ."・ hi l ebol s t e r i ngs uppor tこ 1 1 1 dt he pr ot e c t i on血a tvi 頭msr e c ei ve .The豆 a wma ke sc ommona s s a ul ta na T r eSt a b首 eof F e nc e 2 2 ,ms i gni 疏e sne w画 i e e l St Ode L l lwi t l ldomes t i c、 ・ ' i ol c l l e ei nc l l l di ngma ki ngi ta ni l nでS t こ I bl e ,c r i mi nalof T e l l e et Obt . e l l C hor Towe nm ol e s t a t i onor de r ,puni s 払油I ebyupt o酌veye 挽 F Si npns o n2 3 ・l ts t r e t he nst hec i vi ll a w ondomes 官 i e no n g vi ol e nc ct oL l nS ur ec o一 L l bi t i ngs a mL S e xC Our ) l p st ol l a Vet hes a mea c c e s st OnOnmOl e s t L l t i onal l doe c upa t i oT l or de r sa soppos i t es e xc oupl e s 、a nde xt e ndst hea 、 ・ . ' こ I i l a bi l i t yort hes cor de r st oL I OuPl e swhoha vel l e VC rl i ve d .Thee ouy t se na b玉 et oi mpos er e s t r a i ni ngor de r sona e 画t t a lf bra nyof f e nc e( oFi fa t 準 も he TO沌 e e nr na r F 毎d4 2 c onvi c t i onl l こ I Sbe e nove l l ur ne dona ppe i l t )i rt he ye ons i de t i tne cc s s こ t t Tt OPt ' Ot e C tt heヽ r i c t j msf r om l l i l r a S S me nt _ Thi swi l lde a 一Wi t t lC a s esWhe t he rt l l CC onvi c t i onha sr ai l e dbuti ti ss t i l lc l e a rf r om t heC Vi dc nc et l l こ I tt l l e a w puti npi a c eas ys も e mt or e 扇e w dome s 毎 vi ol e ne ehomi c i dei nc i de nt s , vi c t i msne e dpr ot e c t i on25・Thel dr a wi ngi nt heke ya ge nei C S ,t Of l l . 1 doutwhi . l tC ' l nbedonet oputt hes ys t e mr i gl l ta ndt opr e ve ntr ut ur 亡 a t hs 2 6 .I tpr ovi de sac odeofpr a c t i c e,bi ndi ngonal 里c r i mi na l j us も i e eage nc i es ,s ot ha ta l lvi c t i msr e c ei vet he de . Lpl ' Ot e C t i on、i 一 一 r o1 1 1 1 こ I t i onl l nda d\ ・ i c et l L l yne e d. ThH ・ i c l i l l SOr1 l L l nt i l l l ydi s or de r e doI T L l l l der sこ 1 1 egi ve n s uppot t hes l l mL lr i gl l t St Oi nf or mL l t i ona sot he rvi c t j n l SOrS C t ・ i ousvi ol c l l ta nds e xualof T enc e s .Tl l eヽ ・ r i L . t i l l l Sh爪でt he l tt l de r st t l r Ought l l eCr i mi nL l lI n j ur i e sCompe nS i l t i on r i ghtt or e e ovc 1 -mone yi ne ompe ns ; l t i onf t . om t heot Aut hoT i 毛 y2 7 ・Thel a wcl os e sal e ga ll oophol ebyc r e a 血 gane wl e ga及of r e nc eofe a us i ngoTa uOWi ngt hede a t h ofac hi l dorvui ne F a bl ea d血 2崇, Theo鮎 ne ee s も 始ま i s he sane w c r i mi na lr e s pons i bi l i t yf orme mbe r sOfa hous e l l Ol dwhe r et he yknowt l l a taC t l i l dorvt l l nc r a bl ea dul ti sa ts i gl l i t l ea nths kors er i oushL l t 1 1 1 . Vj ol e nc CL l gi l i ns two1 1 1 e nha st obes e 州 i nt l l eC ont e xtOrt l l ePa t t . i こ t r Chi l lf a mi l ys ys t e m al l dt l l e t i t ude s .ト I owe v ' c l .Wi t hl e gi s l i l t i on i n pl a e 亡a l l d s ubor di t l a t L tS t こ I t uSOt t "・ . ome n:t t l el i l W1 1 1 0nec a nnotc l l angL li l t r e c ogni t i onort her undL l me nl ala t t i t ude st owa r dt hepos i t i onofwomc l li ns oci e t y.i thi t sbc c on l et l l Or eCI L l こ l r how bes tt oe ombl ' l tt hepr obl e m.ThL )i nt e l l ) t でt a t i ona l dl l PPt i cこ t t i onol 、 t t l el i l "Pi si nt l uL l l e e dbyt wopubl i c pol i c ypr i nc i pl e si l le \ でt ' ys t i l L t l eOft l CPr oc e s s .Onei st ht l tt hef i m1 i l yi spr i \ ・ a t ea ndt t l a ti ss a nc t i t yt こ I ke s le quと I t e dWi t h pr c e e de nc eこa l l dt heOt l l e ri st l l a t、 . i ol e nC e、 、 ・ i t hi t lt hef hmi l ) /bymc llt owa r dWome ni snott obL publ i cvi ol e nc e.l ti spos s i bl Ct Oi nt e r pr e tt l l e S eS t a nc e sa Si ndi c i l t i ngt l l i l tt hes t a t CIt l r oughi t sl i l WS .l e gal 卜・ -s yl l l bol i e al l yc ondone sl l l こ l l e、 ・ i ol e nc ca ga i ns tpa r t I e r Sunl e s si ti soft l L lmos t pr oc es s .a ndpcr s onne -1 31 - ( 二 川1 1 1 こ H . こ I t i 、 ' eAn と l l y s i …nD川一 一 C S t i C\ ・ r i o l c l l し 亡i nl h L l L ‡ n i t L l dKi n L t I L I o n l こ I n ( I J こ I P こ I n( kl l こ I i 1 gKh こ I i n L uL申 こ l PPl t l l i n ggr こ Vi t y・I ndL l e d.t t l L ll こ 1 、 、 ・ ' a n Jt h 亡", ur t ShL l 、 ・ ' eb比1S e e T lt Ol ' e l u L l t こ I n t l ypr oI L I L IwomL l ni nl hi Sr i l mi l y di l c 1 1 1 mこ 1 .01 l eS i gni n l e . l ntr l l C t Orha sbe L l nC Vi dL l nt :t hL IP Ol i e eL l l でr L l t u L , t l l n tI l lP r OS L I C l l t e .l I own. L l r .g7 OWi ng a wa r e ne s soft hene e di brt hi st oc ha ngei sho wr e a di l ya c c e pt e d.Si nc e軌ei ni t i a ll e gi s l a t i oni nt he1 970S , t hL l r Chこ 1 、 I L ,h e L l n、 て I r i ou sa p pr oこ I C t l e St OdL l i l l i 1 g、 、 ・ . i t hdomL I S t i cvi okn c L l ・Todこ l ) L :t l l L ,gO、 ' ∬1 mL , nli nt hL lL J nj t L I L l l L l dt ot こ I L l kl i l 唱d ome s t i c、 ・ i ol 州C eOT le 、 ・ で1 7 什ont .Th C I eこ 汀L lt 、 、 0L l r L l l l "l t '1 t mt L l g yI ( l ki n i l d川1 1i sL I Oml l l i t L I On l ba tt t l er H ' Obl m1 :I t で、 r e nl i on.a l l ds u pp oT If ort hos L ,、 、 r h oL l r L la l r L l a dy\ ・ , i c t i mi Z e d\ p ・ ' i oI L t nC Ci mdl l bu s ei nこ I cl os L lr c ll l l i onl t l i pord 川1 1 L I S t i L 'S i t L J i l t i onこ 1 r H1 ( Nt r L l こ l t L l ds L l i ous 】 yb ) I t t l L IC r i mj n こ I l j u s t i c L IS yS t C l 一 一 :unr OT t u na t L l l y . 1 、紺 、 ・ 、 :、 。 : l L . \ \ ・ … い い. HL L ・ : . ' 小. :I : ‥ .t 、"・ 、 :3 、. い= ・ 十 一 . I . 三 .I ' ul i L t L t] t L L u川=\ M Thepol i c ea r et h epr i n l i l r ya ge n c yC l l i l r ge d". i t hn l a i n t a i l l i n ge i vi l i こ I nl こ 1 Wi mdor dL , r .1 1 1 1 dpr o t L I L li n g c l ,、 、 r i dL l) ,r L . e Ogl i 7 e d. t he publ i c .b y pr L , 、 ・ . e n t i n gこ I nd l l gh t i n gL l ' i n l e ・Th L . yl i r eOn L IOrt l l emos t、 ・ i s i hl ge og r a p hi c a l l yc ompr e he ns i vea g e nc i e s ,wi t hpowe r sofa r r e s ta ndd e t e n 血na ndaga 払 ke e pl ngr O呈 e豆 n r L I S Pe C Iot 、 1 こ l Wi , nr Ol . C e mL l l tこ 1 n da c c L I S St Oj us t i c e.Tl l i si n c l u del u l lP 州L l rt Ode f T l n L lこ 1 1 1i n ei dL l l tL l Hle r i T l l L IOr L l i dL IOn\ V h L l t h L l ] ' こ I n d、 、 ・ l l L l tこ l C t i 川11 ot L l k L lこ I g i l i 1 1 S tゝ t I S PC C t L l dpe t ' p c t t こ I t Or S .l l l e yC こ 1 1 1こ l l s or i l L l i l i l l l t c n oLと ⅢdlO dLI l ! i c e S .t t C I e hypl i ri n gi l nL . n a bl i n gr oI L li nr e s pL I L l lot ' こ I L I C e S St OOt h e t ●、 ' t ) I un t l l t ) ,S C e t ( rこ mds t こ I t t l t OT T . ISel e ommt mi t yd ome s 塩 漬ol e nc e , h ous i nga ndhe a 肋s e T V豆 c e s ・ 3 0 L l ,de l P C n ( l i n gont h eL l t t i t ude s Pol i e el でS POn S e St Od川1 1 e S t i c、 ・ i ol e n c L ll l i l Vet r こ I di t i onL l l L . vh c L l nヽ ・ r L l r i こ I hl t i mi ni l l j u s t j c L IS yS t c ll lP i l i ( =i t t kl l t t L l t l t i 州t O こ I ndと I PPt ◆ Oi l e hort l l L li n di 、 ∴ i duL l lome e r .un t i lt hel こ I t el り' Wst t l eC l qu L l n t l ys L I L l"ド t h ene e dsol ' wome ni l n ( 1c hi l dr e t le X Pe r i c l l Ci ngd 川1 1 e S t i e、 ・ , . i oI L l l C e .L ) omL I S t i cvi ol c l l C e、、・こIS tl・L L IPr j \ . こ I t en l こ I t t C い1 Ot' T ' e i l r\ ・ . i oI L l l l e L l .L l n dt hes ) ・ mp; l t hi e sorapT e d o1 1 1 i n1 1 nt l ymこ I I L IP Ol i L , el ' or c L l\ \ ・ でr L IOr t c l l\ ヽ ' i t t l t l l e、 ' i ol e ntn l l l nL ・ ; l l uS bl "d.Mu c hdome s t i c\ ・ . i ol ぐ nC CS t i l lgoe sunl . e POr t e dt ot h e1 Ol i L l e .\ Vhi l emi l n yWOmc l l ha vLIS Ou ghlh L l l Pr r Ol l -t h ep ol i c ei nこ Ⅲc m叩 L l ne y ,f orOt l e r sL I L 1 1 1 i n gt h L IP Ol i c L li H1 Ott t l ef i t s top t i on.L 1 1 1 di s onc 1OnI ) / 'L ll a s tr L I S Or tこ I r t e rr e Pe こ I t e da t t l l e ks .Eve T Y mi nut ej nt heL 7 K、t hepol i L l er e c e j ヽ , cac こ I l l什川1 1t l l e publ i cぬra s s i s t a mc e餌 do me s 毛 i evi ol e n c e. Thi sl e a dst opo里 i c er e c e i vi nga ne s t i ma t e d1 , 300c a l l se a c hda yoF ove r57 0, 000e a c hye a r ・ 31 Ma nya bus e dwome nha vebe e na mbi va l e n ta bo utc a l l i ngt hepol i c e :t he yf T e a rt he ywi i 五m o tbe be l i e v e d( rt l l k C nS C . i ous l ) , こt t l L l y1 と I ybe l i e vet h こ I tt hepol i c eC a nonl 〉 lr e s pon dt oa c t u i l lph ys i L l i l lこ I S S こ I ul t 二t hL l y mL l yr e a ri tW川 pr 0、 , 0ker l l r t h C rOrgr e i l t e r、 ・ , i ol c l l C L eb ye 1 i 1 l c l l gi n L lt h emi l 一 一 二a 1 dt h L l yml l ) ・n otWa ntt he i r pa r t T l e rOre Xpa r も ne rt obet a ke nt oc mr L32 -1 3 2- 現代社会文化研 究 NoA 8 201 0年 7月 l ・ : r on l q 帆 \m s on Wi l r ds ,t h Hl e L I L lf orL l l l l ・ 1 l L t l L I Si = po l i L t L tPt ' l l C t i c L I St Obol l -L I ut l l C S t i い. i ol e n c Ht l dmp C こ I C C 叩t L l db yt h L lI 1 0n l L IOny l e e .a l ddomL l S t i L IVi ot C n C L li sn t 仙・ \ ・ . i e ≠亡 dL I Si lC 1 i mL lb ot hbypt こ I L l t i l i onL l r Si n t h L IC I ・ i 1 1 1 i n i l lj us t i e cゝ ys t c 1 1 -l l dh yg OV L l r n1 1 1 c l l ti t s L 1 1 1 、 . Th c s L IC h こ 一 一 一 gC I SS t こ 1 1 1 L l dwi t hi l( ' j r c L l l こ I rl o( l l i Cl 、 ( l ons t l l bl L l ゝi l ll L ) I ) 0.u p dと 1 1 L l di nコ OOO∴T l l e S C° i t C uhr su r ge dt h epol i e L .t Ode 、 、 . e l ope 叩I i ci tr ot . C CPol i c i e son do1 1 1 L I S l i e、 ・ i ol 川C e ∴H l dt oe s t l l bl i s hde di e a t L l du ni t sw川-s pL I L l i こ 1 1 1 yt r こ I i nL l d( 1 T I C 亡 r S rThL l yl l l s os p L I L l i l l e dt hc c c l l t 1 1 1 1l tこ l t ut L I St L l こ I tS h oul dbCj nel u dL di t Hl l yr Or L l 叩 01 i L l yS t と t t e n l c l l t S . in c l u di l l g: ・t h eo、 . e n i di n gdu l yt opr ot c l c tvi e t i 1 1 1 Sこ I n dl l n yL l hi l dr e nr r on lr L H l t e rこ I bus e 二 ・t hen e e dt ot r e こ I tdome s t i L Iv . i ol e nc L ll i ll e a s tL I SS C l i ous l ya sot h e rr onl l SOr、 心I e ne e二 ・t l l eus ea nd、 . ユ l u eorp owC I I SOri l l l . e S t 二 ・t l l eda n ge r sorc one i l i a t i onbe t we e n\ ・ . i e t i mL l ndo恥nd e r : ・t hen C L dt oe s t a bl i s hef T e c t i \ ・ r er e c or di nga ndmoni t or i ngs ys t e l l l S . Th epr i mL l r ydut yort h epol i c ewi t st OPr ot e c tt l 帽、 ′ j c t i n la nd' l t yC l i l dr e l la t dt he l lC OnS i de rwha t l l C t i ons h oul dbet l l k e na gai ns tt l eo恥一 一 dC 1 ・1 mt l e di l l t L IPr ot e c t i onc oul di nc l u dc lr Cr e r r i ngort ユ ー ki nL t lhe t loこ I t でr u gL l .こ I S、 V c . llL I Sl i こ I i S on"i t hs t i l t u t Ot )・ i l n d\ ・ . Ol un t i l r yl l gC l Ci e sT orl on L 1 t L l r n lS uPl l Or t .( ' l l i L l' し ' ons t a bl C S"† C r e と 1 1 s ou r ge ( It ol i L l i s COnt t l edC 、 ヾl op 1 e n tl n l di mpl e mL l nt l l t i onort he s epol i c i e s"・ . i 一 l -こ l"` i dct . L l t l gL IOt ー I l ge nL l i e s . こ I n dp l l r t i c ul i 汀C OnS j dL l r i l t i on、 v a sgi 、 ・ , mt Ot h enL l e df orgoodl i i l i s onwi t ht heCl ' owl lPr os e e ut i ol lSe nr l ' c L .( ( l ps) . r o√t h L -d i s L l us s i onorL I Vi dc l l l i こ I ll l l l L Iot h e l `1 1 1 L l t t C t Sl oL l nS L"' e L I OT I S i S t e l l L l yOrこ I i msこ Ⅲd i l PPr Oi l C hi l = hL l i 、 : l さ \ \ ・ ∴l i . : " . I i ・ ・∴・ : 、 ・ 、 ヾ 、・ ・、 ・ ・ 、 ・ ・ 、 ∵∵ Asdome s t i c lr i ol e ne ei sと IC r i me , t h er l Ol i c ea c t i ngoni 1C l l S e1 1 1 u S tf i r s tpr ot ∝tt he\ ・ 一 i e t j mこ mda nyone el s ewh oma yb ea tr i s k.Se e ol l d.t oi n ve s t i 即t L ,t heL l nl c l l de r .OI T I C e r Sha v eadut yt os e c ur L le Vi dC nL I Ca l l dt l l ke pos i t i 、 ・ r eこ I C t i ont obr i l l gOl r e nde r st oj u s t i c e .Tl l eC O一 一 C e r nOft hepol i c ei ndome s t i cc L I S e Si st h er e t r a c t i onol 、 s t こ I t e mC 一 一 t Sma deb yt hec ompl a i na nLt l l e r e b yd e nyi ngt l l ePr O C 亡 S St Ot hec our ts ys t e m.Re s e こ l r e hl l L I SS hot l : . n t ha tt hi sde ni a ll a c ksa nu nde r s t a n di ngofwhL l tL l bus e dwome ngot hr oug h .The yof t e nr e a ra nds ha mef わr l e ni l ll ・ i s kor t he ms e l ve s; I n °t he i rc l l i l dr e nl l ndf ort hel a c kof 、 l l na ne i a lr e s our e c s .Mor c o\ , ・ e r .wome na r eot f u l l he rvi L l l 亡 ne eWhi l e\ ・ 、 ・ a i t i ngf o rac a s et oe omL lt OC Our tこ l nd、 1 , h 州C OmPl a i 1 1i l nt Sr e t r a c tt hL , i rs t a t c l l l e nt St l l e pol j c cmこ l ) IbHl nWi l l i n gt oL l e kn owl e dget h と I tdo t 1 e S t i e、 : i ol e n e ei sac r i mi n a loI T e ns e ・a 一 一 ds u bs e que l て l yt h e 〉 F ・壬 :l "\-: \・ . 、 ! 、、:. L・L ト -・ し ;l l! ・ - ・ 、 ・ い・ L .I owe 、 r e r .d川1 1 L I S t i e、 , ' i ol e n c L le と Ⅲn Otbed e i l l tl l . i t hef T e e l i 、 ' L . l yu l l de rt l l L IC r i mi n' l l1 1 1 W Byi t sna t ur l d.i nt h eこ I hs e nc eof t i l l on e ・Th ec r i mi nこ 1 11 1 1 Wこ l ndt t l eC L l ur t SPC l r C C i 、 ・ . ehi l r 一 一 . 1i nt e r msot 'p1 ys i e こ I lと I bus ea i 1 de pc l l dc l nt、 、 ' j t ne s s L I S 、uS L l こ 1 日yr e qui r es omee vi de n c eorpt l yS i c と 1 1i n j ul l ・ rOrha l l l la SPr OOI ' t ha tac r i met l a S -1 33- Co mp a r a 廊e如 a 玉 y s j so nDo me s t i cVi o l e n c ei nt h eUn i t e dKi n g d o ma n dJ a p a nf Kh a i m gKha i m gLa y ) bL I L l lI 1 c l PL l t r i l t L l d.Ne 、 でI l hL l ) L I S S .t h L IL Ti n l i n L l lj L I S t i c L IS yS t e n lhL I Sこ 1 ni 1 l P Or t a ntI OI L 't OI l l こ I yi npr L l 、 . e nt i ngこ l nd e l l a l l c l l gi n gdomL I S t j Hi oI L l l L I C.h o l hゝ ymhol i c i l l l yl l 1 dr " ' i l C t i C 1 1 1 l y .LoL l i l la 1 dn i l t i on 1 1l l t t L l n t i ( "、 、 r i t l l i nt h叩 こ l S t OM一 画1 1 gl l l Ol ' L t\ 、 ・ 州1 州t OS L l 亡 khe l pf r om t l l CP Ol i c el l nL =hL IL l . i 1 1 1 j n 1 1 日us l i c L IS yゝ l L l n l de c こ I dL ll l i l Sr O L l us L l donc l l e ・ l l . t 。、 、 l ∴・ I . ・ ∴i . } : l L J、\. \、 t 、 ・ -・ -、 い川ミ ∴・i 、 J . い日間 、 州. L t: 川、 ・ l L 、\ 、 t ・ ・ 、 E∴. ∴∴-:、 ・I。: ・ ・ ・ ∴ 3. 3.Prosecuti on Tt l eI ; l ら tS C \ ヾr 1 1 1dc e I 1 dL I Sh こ 1 、 . ebe c l lmi l r k e dh yL 7 l r er l J Is e t t l t i l l y0rC r i mi T l i l lj u s t i L t L IT ' e 叩OnS L I St O domc s t i H・ i ol c l l C L l .l l l L l‥ t r こ I di t i o1 1 と' 't ' L I S l l OnS COl 、 pr os C C u l i ont oi l l S l a nc L IOl 、 d ome s t i c\ ' i ol 州L I L l\ \ ・ ' t l SS i 1 1 1 i l i l rt O 11 t ha tort hep ol i L l e.Pr os e c u t or sor t m Pe r e e j 、 ・ e ddomL I S t i cvi ol e n e L le a s e sa Sr ; l mi l ) ・ r mn t t C l ∼t h a tdi dnotb亡 l ong i nt h eC our t . CoI I S 叫I e n t l y .t he r ei l r ebot hl owpr os C e ut i onr a t e sOrdome s t i c、 ' i ol e n e ee l l S e Sa n dhi ghdi s mi s s a l r a t e s .Pr os e e u 如 SOf t e r le xpl a i nl o wr a t e sofpr os e c ut i o nbye mpha s i z i ngt ha tvi c t i msofdome s t i cvi ol e nc e t e ndt oc ha nget he i rmi n dsa bou tpT e S S l ngC ha r ge s ,o鮎nr e c a nt mgt he i rはs t i mo mi e sa nd ! o rbe c o mi ngH no m - c oo pe y a t i ve融t me s s e s ". Gi v e nt ha tt he s ec a s e sr e pl yhe a vi l yont het e s t i monyoft hevi c t i m,s o mepr os e c u t or s i l r guet l l こ I tt l l e y ' h こ l \ ヾn OC t l Oi C L lbu tt o、 、 . i t h dm、 、 ! t l l eC L l l l r g L I S、 、 . 1 e nt l 一 日一 i c t i t 一 一d oC =l OtC O OP ビ 1 こ I t C・l l -こ mL . r r OT It O r er o1 1 1 1S u c 暮 -pl . i C t i L t L l ,WmL l j ur i ゝ dj L l t i onゝl l l l 、 てこ l L l 叩 I LI L l -L n o L l r or T'pr oS L I L l u l or j こ 1 1t l Ol i L I L l S ・Su L l l -pol i L l i L I SP一 一 い、 . i L I L l LL I L I S l l i t C t h こ I tOn C L lこ lL I OmPl こ I i ntl 一 二 l ShC c I T lr l l L l d.t h L l、 . i L l t i n 10ri l l t i n l i l t L IPこ " l ne r、 √ i oI L l nL t L II l l l l yn o t、 Vi t h L I I こ 1 、 、 -i TheCr o wnPr os e c u t i onSe r vi c e s( eps)r e s pons et od ome s t i cvi oi e ne e ,o nc ehe a vi l yc r i t i c i z e d,ha s i T nPr O Ve di nr e c e n tye a F S ・Si nc e1 9 93も heepsha sha dad ome s t i cvi ol e nc epol i c y ,r e vi s e do ns e ve r a l oc c a s i ons .Theepspol i c ya ndg ui da nc ei sba s e do n血ekno wl e dgeぬa モ血me s t i cv i ol e nc ec a nha vea dL I Va S t i 1 t i n gC t T e L , InotOnl yont he、 ' i c t i n lbl l ti l l s oont he、 . i c t i m、 sr i l mi l ) lこ t ndc s pe c i 1 1 1 1 yOT IL l l i l dr e n、 ・ 、 ・ r ho \ \ ・ i t l l e S SOl ・l t r L l1 1 \ \ ・ こ 1 T ・ eOrt hH I i ol e nL . C .Ei l L l l lOrt l l e4二CPSr e gi onst l a SadomC S t i c、 ' i ol C 1 1 c cC OO r di n a t orWi t h l C ei npr os e c ut mgdoT r l e S t i cvi ol e nc ea ndo 血e rc a s e s ・Theepspol i c yl nC i ude sc onも i numg e x t e ns i vee xpe r i e wi t hapr os e e t i t i o na ga i ns tt hevi c t i mラ swi s he so rr e qui T l nga雨も ne s st ogot oc o t 量 r ta g a l nS Hl l eW絶ne s s ' s wi s he s . Thi si sbe c a u s e豆 ns omec a s e st hevi ol e r l C ei ss os e r i o us ,o rt hepr e vi o ushi s t o r yS ho wss t l e haF e a ia nd L I Ont i nui 一 一 gd こ I ng L l rt Ot 1 日・ i c t i mort l 一 cc hi l dl でnOrOt l e rt l e l ・ s On・t ha tt hepu bl i L ,i nt L , r e s ti ig Oi 一 一 gこ I h L I L l dwi t l HI I t l 0ヽ C C t l t i on1 こ I SI OOu t 、 、 r L l i g1 -t t l e、 ・ i c l i 1 1 1 ' sWi s l e s ・SL I C t i onコ30rt t C( l r i mi 1 l i l・ T u 、 t i c L IAL l tl qR RI l t l owst hL ICPS・ i 1ヽ 、 ・ L I L Yl i l 一 一 i t L t dc i 一 ℃=1 S t こ 1 C t l S .I ( Hl S L lt hL T、 ・ i L lhl ' -t l t 州c l l li t sni d州C L ,、 、 ・ i t hou lc こ 1 1 1 i n gt h c、 ・ i c t i mt ou) uL l . Tl L l( l psI i ドt OPl 州・ CbL . yOndl L t l l S 川こ I bl ビL l ou btt l i l lt hepL l r S On、 、 ・ h omこ I dL lt l CS t こ I t L l n l 州ti sこ I r r こ I i dt ogi 、 ・ . L l e vi dL l n C … ri sbL l i T l gkC l l tOu tot ' t hL .、 V ニ ー y・ ThL l、 . ・ i L l t j mdoC =1 011 一 肌L lt Ogi l tL I Vi d 州。 et OT WO Vel h こ I tI eorゝ hL li s -1 3 4 - 現 代社会 丈化研究 No . 48 二 01 0 牛 7/ l j a r r L l i d.Thi spr oot ' c L l nC O1 1 1 er t . On lS Ome Onee l s e .r ore x a T nPl eapol i ccot l l c e rordoc t ol 10rS Ome t i me sC a nbe s e e nn ・ omt he\ 心t i ml sbe ha \ r i ori ne oul l .l ∫t hec our tdL I L l i dL I St l l こ I tt l l eS l こ I t c 1 1 1 e l l tC a nbL lus e dunde rSe c t i onニ3, 洩ec ou r tmus tt he nde c i d ewhe t h e r , i n伽 i nも e r e s t sof j us t i c e , 毛 hes t a 篭 e me nもs houi dbeus e di nt hi swa y. 3 7 Re c e n tr e s e a r c hf oundahe a 、 ′ yr e l i a ne eont h L le vi de n c eof 、vi c t i l l l Si l n daf a i l ur et oc ons i s t e nt l y i l dhe r et ot l ep ol i c yf orhこ I n dl i ng、 , ' i c t i m wi t h dr a wa l s .Thelpsf ac e se vi dL nt i a lb a r r i e r si l le a s e sWhe t ・ et L l e 、 . ・ i L t i mdoe sn o twと I n tt Ot e s t i l y. Ther ul e sont t l ea dl 1 i s s i onofl e a r s l I ye Vi de n L I L lhこ l \ でbe e nr e l こ I X e dbySe c t i ons 1 1 4-1 21ort l l eCr i mi nL l lJ us t i c eAc lヱ003.He a r s a ye vi de nc eC a nbea dmi t t e dwl l e r et l l eVi c t i 1 1 1i suT l a bl eto a t t e ndf T orph ys i c alorps yc l l Ol ogi c a lr e a s ons ,\ \ ・ he r et l l e r ei sapr L I Vi ousi n c ons i s t e n ts t a t e 1 1 1 e l l ta ndwhe r et he n re por t L l dt oat hi r dpa l l y .Whe t he rpr os e c ut or swi l lbemore i n c i de nth a sbe e w i l l i n gt oC ons i de rt l l e S e pr o、 r i s i onsa sof f e r i nga、 ・ r i L l bl er ou t et opr oc e L l di ngwi t hこ IPr os e c ut i oni na bs e nc eort h e、 ・ , i c t i ml ss u pp on r e ma i nst obee mpl mC a豆 I yi nve s hga t e d・ 3 8 Thea d、 ・ ・ a nt こ I ge SOfvi c t i ml e s spr os e c ut i ona r eC l e a r :i ti 1 1 \ ・ OI ve sl e s si nv L I S i onoft l l eVi c t i m' s a ut onomyi ft he、 ・ i c t i mi so ppos e dt ol i t i ga t i onこi tme a nst l a tvi c t i msc i l nこ 1 、 ・ Oi dt hepr e s s ur e spl a c c do1t t l e m gi vi ngL I Vi dmC ei nt he s eki ndsof 、 e l l S e S :a ndi te L l npr e 、 ・ , C 一 一 日hr e a t sot ' ot he rpr e s s l l l ' L I Sbe i n gpu ton、 ・ i L , t i 1 1 1 Snot t obei nvol 、 ・ r c di nl i t i ga t i on. Orc o ur s enoneOt t t hi ss houl dbes e e na sn ots e e ki ngt opr os e c t l t eWi t ht hevi c t i m' S c ons e nta nddoi l l gmuC l lmor et Oe n a bl el l I l de ne out ' i l g et hevj e t i mt os uppor tt h el i t i gl l t i on.TI 〕 Eus eOf 、 S pe c i a l i s tdo me s t i cvi ol e nc epol i c e , p T OS e C t i t o r sa ndc o ur t smi hta g s s i s ti nt he s epT O C e 血r e s . 3 9Thepr a c t i c eof s ol いnodr op' pol i ci e sh こ I SI OWe Ve rr e c e i ve ds omes uppol ta ndmi gh tpl と I yar OI L Ii nr e due i ngと I t t r i t i on. 3. 1.SJ J L t L t j i l l i l lnoJ l l L t ui L tIi Hl 川 ぐぐ(、 ( 川I . t 、 Es t a bt i s l l i ngs pe ci a l i z e dc our t sorC our tpr oc e s sf ordome s t i cvi ol e nc ee a s e si si l nOt he rwa yt o i nc r e a s et h ej u di c i a r y' Sr e s pons i ヽ ・ e n e s st odome s t i cvi ol e nc e .t nt t l eUK.t h eGove t l l me ntNa t i ona lAc t i on Pl a ni n c l u de st hepr ovi s i onormor es pe c i a 一 i s td川1 1 e S t i L Ivi ol e n L l ec our t st ob cr ol l e dot l tOVC 1 S e Ve mlyL l l l r Si n a na t t e mptt oi mpr ovee a s eout c ome sa ndbr i ngmor eof f e nde r st oj us t i c e . Si gn i f l l Can t l yo . th g o al shi l 、 ・ . ebe el . en t oI . e duc ct h eC os t sorpr os e c t l t i ngdome s t i c、 , i ol e l l c cC a s e st hr ou ghs p L I Cdi ng up t l le PO-eSS i l ndi n L l r C a r L S in g e mc i e nc yb yhe a nnga l ldo me s t i cvi ol e nc ee a s e sor mhes 級 ned a y・ 4 0 Twot ype sors pe c i a l i s tC o ur ts ys t e mと I r ebe i ngs e tu pa c t OS SEngl a l dこ I n dWa l e s :ど/ L I S I L , 7 ・( 川1 1 ・ T L ヾ . 、 、 1 忙1 ea l lc こ I S e Si l r egr oup e di nt L lOn e〔 OU1s e s s i oni nor de rt ode a lwi t hpr e t r i L l lhe i l r i 一 一 gs-bai lvl l t . i こ I t i on . pl e a s .pr e t r i a lr e vi e ws ,pr L l S e t l t e nC er e POt l sa n ds e nt e n c i n ga n dL ' / I l l , g/ ・ ( 7 t と , ( 1L l ' ml ・ ( . t l .Whi c hbr i n gt oge t he r c r i mi na la ndc 豊 浦 pr oc e e di ngs, 41 B yt hebe gl n nl ngOf2004t he r eWe r eS e ve nS Pe C i a l i s tdome s も 立 cvi ol e nc e -1 35 - Co mp a r a t i v eAn a l y s i so nDo me s t i cVi o 玉 e n e ei nt h eUn i t e dKi n g d o ma n dJ a p a n( Kh a 血gKh a j m gLa y ) L t Ou r t S。rr L I S tl r n c ks ys t ul l Sl br d川1 1 e S t i L IVi oI L t n L I L IOPL l mt i oni I ILn gl l I ndi l ndⅥ・ ■ ' al e l .l nt h L I S eC OuT l "1 川1 1 e S l i L l ヽ 心I L I T I C C IL l l l S e Si l l 一 二L l l ul t L l r e ds ot h こ 1 1こ 1 1 1t hepr L . t r i こ I lhe a r i l l gS . a l l ds ome t i l l L I St hL lt r i L l l S .c i mhL lde a nwi t hont l l e s a meda yo rda ysoft hewe e ki nade di e a 官 e dc our tO鮎nb ys pe c i a l i s tpe r s onne l壷 r wl u di ng avi c 毛 i m' S 、 ∴ し ! \ 、。 、 i - ! 一 ・ し ・ : 、・ 【 、1 、l ・ . ・ . :S . 、 ・ : ! i. ' 卜t iJ=l 八・ 、 t ・ 、 ・、 ! ・ 1 =∴ … j t\ 一. , ・ こ; ・ミ : . ・ ・ . t H・ ・I・ ・… 、 . 卜 へ・ 、 ・ ・: い: .L l : dome s t i L l㌔ i ol 州C CC l l S C Si not h e rL I Our t.こ IdomL I S t i L lヽ ・ . i ol e n c e〔 out IOi r e r sL t l r L l こ I l e rL I OnS i s l C 1 1 。 yi nS c l l t 州C i l l g. l Se c ondl y .\ ・ . i L l t i ma s s i s t こ 1 n L I L l ・ '、 、 i t ne s ss uppor th a si l T ' L l i l t e t .e f T I Ci e n c yL l ndbe n C t l t st oi t sS C I . 、 、 ' i c e sus e t ' st ot h 亡 e onf he me ntoi l e a s e si n t oas pe c i a l i s tc ou r t . Thi r dl y ,t he r ei sapo 蜘t i a l餌 ado me s 嘗 i ev豆 ol e ne ec o ur Hode a l L l こ mOr l L l rr l l S tt r こ I L l kl l c c L I S St Or ) r Ogr と 1 n l T l l C I Sf orPe r Pe t r こ I t Or Si n t e n d e dt oc ont r olt hL l i rvi ol c l l tbL l h L I Vi o rl l n d、 、 ・ i t l l pr ove ne 翫 acy・ 43 u t i o nordomcstiC\・joleneewithinthetmditionlllcourt On eort h 亡mi l i ni s s u e sWi t hl h CP1 . 0S C C s e モ モ mgi st hehi ghr a t eofa t t r i t i on, Le a vmga s i dea t t r i t i oni nt hee a r l ys t a ge soft hepr os e c ut i onpr oc e s s , Whi c h 1 1 .onl yこ l bou th L l l rorT I 〕 EC こ I S e Sbr ougl l ti l l t Ot hL ,j udi L l j i l lpr oL I L I S Sr L I S ul t e di nL I OnVi c t i on. i si ni t s e l t ーs u bs l a 1 1 t i 1 01 1 L IOrt t l 亡I l l l l i nobs t こ l L I I e st os u c e C S S r utPr OS c I C u t i oni st hL lt l e l l V yt . eL i u nC Ct hi l tt heL l . i mi nこ I lj us l i L t H gc l l L . i 亡 S h i l \ ・ L II l l こ l L I L l do n、 . i L l t i l l lPi n t i ci p こ I t i 川1i ndoT l l C S t i H. i ol e n c L IL l こ l ゝ C 1 .Wh C r L IVi c t i 1 1 1 ゝ\ \ ・ ' i t t l dr こ 1 、 \ 、 . t h L l i l . S l l PP OT lr ot t h e pr os L I C ut i oT l .i ' l S e Sこ I r L ll l Oml a l l yt C I 1 1 1 i T I L l t e d.ThL l St hee t l 1 1 1 1 c I T I L t ! L lr Or叩C I L l i こ I l i s tdo1 1 1 L I S t i L IVi oI L l n C L .C L l u r t Si n r l l l or st oj us t i c ei l l \ ・ . OI v e se i t he rL l l S ut i ngt h i l tf t、 v e r、 ・ . i c l i msr e t r a c tt hL l j rc ompl i l i nt s ,L l r br i n gi n g1 1 1 O r CP亡rPLlt f i ndi ngot h e rwa yst os t l C C e S S 毎1 1 ypur s t l eC a s e sWhe r evi c t i mswi t h dr a w.王 nt e r msofe nha nc i n gPe r pe t r a t o r こ I 。 L I Oun t こ I hi l i t yt l 1 di l l g、 、 T a ySt Oc un t nueWi t hL IP r OS L I C ut i on、 、 r h e nt h evi c t i m Wi t h dr l 1 、 、 ・ . Sr L qui t e St h ei r i l 一 一 i 1 こ 1 1 n C ebe s i 血St hevi c t i mst C S t i m ony i nこ I PI r OPr i a t ee こ I S e S .上 三 \ ' i l l L ) i l t i onol 、 j us t i e eと I gL l n C i 亡 St Ogl l t h e l . こ I ndus ee \ ・ . i dLl s L I Ve nC Ou t l sin t・ : l l gl l mL . lこ I n d\ \ . ! al C SS how t l l こ I tヽ ・ i c t i mr e t r a c t i oni sn ots i gni f l c i l n t l yr c duL I C dWi t hi nt h L I s p e L l i こ I l i s tC our ts L l l l i n g・Tl l uS .PC r ha psこ IbL lt L l rme a S ul でOrS uC C L I S Si st ol o okl i l、 、 J l l C t hL l rS PL , e nl i s td01 1 1 C S t i L l OPl i L l t L II y.fo r L lX こ I n l Pl 亡e nS u r i t 唱ヽ , ' i L l t i l l l Si l r L tPr op e l 1 ys uppot t L l dt hr ou gl l ㌔ . i oI L l nC eC Ou l ' l shi l ndl el でI nl C t i oni l P PI - t hl l tPr oc e s s .( l our ts pe c i こ l l i Z . a t i on i sbL l nCr l C i L l li nt hi sr L I S Pe e thc L l i l uS ei tr L I C i l i l こ I l e St hepr o\ . i s i on ol t i nde pe nde n 電a dvoc a e ys u ppo r tf brvi c を i ms ・ 4 4 1 nt C nl l SOr州t l a nCi 一 一 gPe r pe t r a t ori c c O un t a bi l i t yf i n di ngWこ l ) I St Oe On t i 1 t l e". j t hapr os e c t l t i onwhc 一 一 t he、 ・ i c t i m\ 、 . i t hdl . i l 、 \ √ Sr e qui r e st h eC l . i mi na lj us t i c mg e n c i e st ogl t t he ri l l l dus ee vi d州e L lbe s i dC St h H・ i c l i 1 1 1 、 s t e s t i 1 1 1 0ny i n こ I PPr OPr i i l t eC i l S L I S .l i nl l l l n C e d 八i dc l l e eL u l l t h L l r i n L ui sL l r ue i i l lt ot h eS 上 l l . e L I S SOr\ ・ 心t i l l l l e s s pr os C C l l t i ons .E、 て l t u1 1 t i oT IOrS e 、 ヾn( 1 ome s t i c、 ・ i ol C nC ee Ou nSr Ou l l dt ha tt he ) ・ 7° t l nbel ll oc ust ore nh こ I n C e d ri ng i . L l .Obt i l i ni ngL I Vi ( 1 e nc es ue t li l SPhot ogr こ I Phsort h eヽ : ' i c t i m' si l l j ur i L I S .mC di c ' l ls t i l t L l mL . l l t e \ F i de 1 1 L l egl l t h e S. -1 36 1 現代社会 文化研 究 No . 鵬 2 0呈 0年 7月 i ) 粥1 こ I P L I H l nL l仙It c 1 1 1 L l l t Sr t OmOl h 亡 1 1 、 、 . i l n L I S ゝ L t S .ThL li l 1 P 1 1 L lot 、 h州L l l . e Vi de n L l egl l t h 亡 t . i l l ghこ I SS C C l ln ni nc l でL I S C m i ‥. 、.・ 、 卜 、 、・ 、 -≡‥日 .≡ .日、 l Hいi L . \ 、 、 ・ …\ : し =・ 1 日\. l h 、 : l 、 、 、 ‥: \‥. いl . 、、:∴ . 、: 、 一 、 . ぎ .: ト一 ・ ・ 、 、・ ・し\i ハi、、! 、 l 、 、 ・ ! i L ・ 、 Ht ・ t . 卜 、: \、 一 十 ・ ・ l い、 \ 、い■ ・ 、 l-、 ・ \、! 一 日: 、ト、 ‥・ l ・-':, ・ 、 ・ !・ . \: ・ ト、・ 、 ・ 、 ・、 、 I t l 、 \ l l l c 11 l Ctt h i l tt h e r L li sl i t t l eL I vi dc t l C Ct hl l tt hed ome s t i c\ 心l c nL I L IC Our t Si nc r Cこ I S e L lt hL IPr opor t i onot 、 .こ I tl L l こ S l det tn da n l se on\ ・ i c t L l dU、 r C l ' こ I l lc oul de l C L l r l ybevj e wL l dL I Sこ lf t I i l ur H、 ・ l l L 1 1Onel h L lgOエ ー l sot 、 I l l L .e Our l s f r omt h L TgOV亡 r nme nt l spe r s pC C t i 、 . e .i st ohl l i n g1 1 1 0r 叩e r pe lml oT ' St Oj us t i c e . 3. 5. Ci ヽ , i lReme di es Pr ot e c t i onf l ' omdol l l e S t i evi ol e nc eu n de rC i vi ll i l Wi spr ovi de dbyme a nsofa ni n j unc t i onorc oul l or de l r e qui r i ngt hea bus e rt odo,orn ott odo.s ome t hi ng・Si n c et l l emi d1 97 Os .mi l nyj ur i s di c li onswor l d、 、 ・ i de h i l VeP i l S S C dci l ・ i ll i l WSde s i gne dt opr ot e c tWOmC l -S uf f e r i n gdol l l e S t i c、 r i ol e ne 亡t ht ou ght hepr ovi s i onofci vi l p r ot e c t i onor de r s .1 1 1uKbet 、 、 , . e e n1 97 6a l l d】 り ( ) 7.i n j unc li onsa n dpr ot e c t i onor de T . Sc oul db eobt a i ne dunde r t h r e L ldi f f e r e nts t a t u t e s : 。 ・ DLl me S t i ePr oc L l e di n gsl l n dMこ I gi s t l ・ l l t L I S ' Cour t sAc t( DPMCA11 978 ML l t r i l l l O1 1 i l l ll 1 omL I SAc t( _ MI I A)l L ) t q j. Tt l L l r C こ I r t C t -t h L lbL lt L l rPT ' oI L I C t i 川1r ot .dome s t i c、 ・ i oI L ' n C e\ mSPこ I r tl VOft h L IFl l mi l yLこ l W Ac tl q9( , . 、 、 . I i c hc on s ol i L l こ I t 亡 dt he s er C n l e di L I Sa n ds upL r S L l dL . dt h epr e vi oL l Sl e gi s ) と I t i on.Li ke wi s C .t heDome s t i cVi o一 e nc e Cr i 1 ea ndVi c t i msAc t( DVCVA)コ 00 4s h oul dと l l s opr 0、 ・ i deF u r t he ri mpt 0、 ・ c dpr ot e c t i onr ot -s t l nl L l l . e r SOl 血me s t 壷 cvi ol e nc e . 4 7The r ea r et WO払r msofi n j umc t i ver e l i e fa va i l a bl et ovi c t i msofdome s t i cvi ol e nc eunde r Pa r tl Vot ' t heFこ I mi l yLa wAc t1 996.( FLAl .A、 r i c t i m ofdome s t i ea bus eC a na p pl yt l oran onll l Ol e s t a t i on i n j un c t i onunde rS . 4二oft h eFLAI md / ora no e L l uP a t i onor de l ● unde rs . 33138. TheDVCVAl l こ l H1 1 i l dei lt l umbe r ofc ha nge st ot hi sa r e aoft hel a w・ 4 S e s t at i onor dL l ri sa ni n j t L n C t i oni l i me di l lPr e ve nt i n gap a r t ne rora ne xI Pa r t ne rf l r om A non-mot c a us i I 一 gOrt hr e と I t 州ing、 ・ ' i ol e ne et Oa、 ・ ' i c t i m orr omlmol e s t i ngi lVi c t i m orL IVi c t i m' sc hi l d.し 7 n de rt hel ' 1 、 ㌔ ・ t t e r i n g.t hr e a t sa ndl はr こ I S S me nt .Anor de ri sgr と I nt e dt oe ns ur et l l ehe こ 1 1 1 1 . mol e s t こ I t i oni nc l u de si n t i mi d a t i on.pes S こ I r e t ya l l dwe l lbe i n gort l l ea PPl i c a 一 一 tora l 一 yr e l e ヽ ・ こ I n tC l l i l d.Theヱ I P PI i c i l n tmu s tPr O、 ′ et ha tt he t ' ei sこ Ig e nui ne n e e df orpT . Ot L I Ct i oT l .An unn l Ol 亡 S t L l t i onor dL l t -C a nbc1 l i l def ori lS Pe C i t t e dpe r i odorunt i 一L lr ur t t l e t -Or de ri s m i nt r o du c e dort h eor d e rmこ I yb ev a r i L l dorI e V Ok L l d. Th L l r ei sn ol i mi tont hel e n gt hort i l l l Ct h a tnun- oI L I S t こ I t i on or de r sc l l nheL I X t e n dL l d/u -1 37 - Co mp l l r こ I t i 、 ・ t : An こ 1 1 y S i so nr ) 川1 1 L I S t i L l Vi oL c n C L l i nt h eL T n i l L l dki n g d o l l l i l n dJ 叩L l n( kh こ I i l 唱にh L l i n L t lLこ I yl t . L I L l ti lr ) e r S ( 【 1t Ol e i l V e Anoe L l uPal i onor dL I rr e gul こ I t L I S、 V hoi sと 1 1 1 0we dt oo c L l uP yt l L lh on l ea 一 一 L lL l こ 1 1 1l l i t h L lh 川1 1 e .l f t m' i L l l i md oe sn ohv a t l tt O) i \ ・ . eWi t hhL I T ' PL l 1 1 1 1 e rl 1 nymOr e .Ori rs l l L .、 、 ・ . ' i s h e st oC X C l u det l l H bu s e t . L l . S l 一 日一 一 L l ) ・ , L I PPL yF orl l nOe L t uPl l t i onot dL l r . 什川1 10c c uP yh l gt t l er e S i de ne l …・ i n g二 Th L IC OuT le こ 1 1 1Or de rt l l er Ol ・ L .abu s L , rt Ot T I O\ . L IOutOI ' t hL lhomL IOrP i l r tOt 、 i t . Th ・ Th eこ I bus e rt OS t こ l y州, i l yr r O1 1 1t h ehomeorke e pi le e r t i l i ndi s t a n c ea Wこ I yl l r omt hel l Ome . ・ Re gul a t i onof 、 t heoe c t I Pこ I t i onort heI on l L l ・ 専 Thea bus e rpa yst hemo r t g a geOTr e nt ・ El i gi bi l i t ya ndt heも y peof ' o T d e rde pe ndo nwhe t he raVi c t i mha sal e ga lr i ghtt ooc c u pyt hepr ope r t y・ 1 1 .Or…. , n e t . OrC OI OWl l e l . Orl l e t ' l l Ome .Ot ' S h ei sma ni e dt L IS Ol l l e On e、 、 . hoi s .t h e n l f 、 s hei sこ IS ol eorj oi n tt 州こ 1 1 s h el l a Sal e ga lr i gl l tI l lOC C l l P ya n ds t l eC a na ppl yr ot -a nOe e uPa t i onor dC r ,l rs hedoe sn oth a 、 でa nL I Xi s t i n g 一 e ga lr i gl l tt OO C C UPYt hehomL l 、t l l e nS h eL I L l nOnl yi l P Pl yf ori I -C L ll P l t t i onor de r . Wt l m L I Onl i L l 亡 t ' i ng≠・ he t h L l rこ I nOr dL l l -i sgr l Mt C dt hec our tWi l lc 川場i dL l rt l 亡h ou s i n gne e dsa n d r L ltyこ In d、 、 ヾl lbe i n got 、 t l Ot hpi 1 1 ' t i e sこ nd l l t l と mL ・ i l l lt ' e s ou7 C C SOlbot hp こ I r t i c s .t l L ll i k cl yL l l T L t C tOnt h L lh L l l l l t h.S と I I s l 、、 、 J hi c hi st L l → lt oL I c l ∬一 一 一 i n L 1、 、 ・ . h c l h L l r t l l L l i rhc l l i l Vi 川t O\ 、 . こ 1 1 dlC こ I C l lOt hL l ' . Tl l L l y ・ \ 、 ・ . i l ll l PPl yl l、 bl l l こ I n C L lいrh i l T ' n ll L I , ・ i 山1 1Or\ ・ i 山1 1e hi l di ll i k L I I . 1 , 1 OS ur r L l rS i L i l ni r t L t こ l nlh l l r mF r omt hei l bu ゝ 山 1 、 t h eot ' dL l t i sn otI l l ( l C ・ ThC r L li l r et i me一 i mi t sj nr e g L l r L l ゝt ooL I L t uPL l t i onor dC r Sd e pe n dc l l tOn、 ' i c t i m' sC l i i ! i hi l i t yこ 。 Whe r e扇c t i msh a vel e ga lT i ghをt ooc c upy-nol i mi t . 蓉 Whe r evi c t i msha venol e ga lr i ghtt oo c c u py-6mont hswi t ho nepossi bl eAl 血e ye X 首 e ns i o nof6 mo nt h s . 1 nor de rt oこ 1 PPl yt ori lnOn-1 1 1 0l e s t a t j onoroc e u pこ I t j on川de ri PPl i c n t Imus tbL ll l T IL こ I S S OC i 1 1 t e dpe r s on' ・Thi s me a ns偽離a PP王 立 e a n もmus tbea s s oc i a t e dwi 血e a c ho t he ri noneoft he鋸 l o wmgwa y・ち As s oc i a t e dpe r s ons 'a s pe o p豆 ewho: ● i l t ・ eOrha vebe e nl l l a n・ i e dt Oe a c hot l l L l ・ e a r eOrha vebe e ni nc i vi lpa r t ne r s hi pwi t he a c ho t he r や a T eC O ha bi t a nt so rf わr me rc o ha bi t a nt s( i nc l ude ss a mes e xc o 叩I e s ) ・ non c ohi l bi t i l 唱C Ou Pl C S、 、 ・ l l 01 1 こ l 、 . L tOl -hl 一 、 ・ L lh l l dこ 1 1 1i n t i 1 こ I t eP e t S Oml ll tI L l t i L l nS hi pWi t hC a C t lOl h c r t t l l l t、 V l l HrS i L l ni t ' t L l こ ⅢldL H l こ I t i oT l ' ・ l i \ 、 ・ L IOrh こ l \ ・ Cl i \ ・ C di nt hL IS こ I mCl l OuS L l hol dol h L l rt t l こ I nbyr L l こ I S 川10f ' be i ngt heol h C l ー ' se mpI o ) l e e .t e nL l nL I o dgL l r( l rb ol l r L I L l r -1 38 - 現代社会文化研 究 No. 48 201 0 年 7月 ・ a r er e l a t i v e s( i . g. Pi l r mt S .gr a ndp l l r e t l t S .i n-1 と I W.br ot he r s .s i s t e r s ) ・ vc l ni rt hea gr e m 1e nth a snoWr e nde d) I a vef on一 一 a l l ya gr e e dt ol l こ I r YC L l e l -ot her(e ・havcaehildtogether ・ ) 5 0 a r epa r t i e s告 o血es a mef mi a l ypT O e e e d豆 聯 匝一 g. 血 は紺n奴 細 di vo r c e T he Fa mi l yLa w Act (Pa r tt V.Se c t i on471s t a t e st ha ti lPowe rOt t a r t ・ e s ts l l と l l lbeこ l t t L I C t l e dt oon eor a Sus e dort hr e a t e ne d mor epr ovi s i ol l SOrと InOnmol e s t a t i onoro c c u pa t i onor de r、 、 1 忙r Ct her e s ponde ntll ( phys i c a l )Vi ol e nc ea ga i ns ta na ppl i c a ntora nyr e l e va ntc t l i l dunl e s st hei l PPl i c こ I n tOt ・C l l i t di spr ot e c t e d a de qua t e l y、 、 ・ i t h outapowe rora r r e s t .Tt i sme a n st ha tac opyoFt heor de rmus tbel l e l donr e c or da tt hepol i c e s t a t i onこ t ndt h ep ol i c eC a na r r e s tt hea bus e r .、 、 ! i t h ol l taWa r t ' a n t ,i mme di と I t el yi rt heoT ' de ri sbT . Oke n.Thepol i c e mt l S tr e a S OI l こ I bl ys u s pe c tt hこ I tt h epe r t ) e t r a t Orbr e a c he ds omeoft hepr o、 ・ . i s i onsi nt h L IOr de r . Unde rt heI ) ome s t i cVi ol e nc eCr i mea ndVi c t i msAc t2 00 4abr e a c hof t anonn l Ol e s t a t i onor de ri sa e r i l l l i na lof r e nL I L IS OaPowe rOra r r e s tdoe sno tne e dt obea t t a c h e dt ot hi spa r toft h eot . de r .Howe \ ・ e r ,t h e e ons e que ne e sofbr e a e t l i nga 1 -Oc c u pこ I t i onor de rwi llr e l 一 一 a i nt h es a me .s oL IS e pa r a t e■ powe rora r r e s t ' Wi l ls t i l l ne e dt ober e qu e s t e df r omt l l ec ou r t .Wt l e r et l l C t ' L li snopowe rora ne s ta t t a c l l e dt ot heoe e u p. l t i onor de r .i l nd t hea bus e ri si nbr e a c l lOrt l l eOr de r .t h evi c t i mL l と 1 1 1こ I PPl yf orawa 汀a ntf ort h ea bt l S e r ' sa t T e S tl l ndt h e yc oul d t t l e nhec on vi e t e df T ore ont c l l l P tOfc oun. Th ep os s i bl es e l l t e nC ef ort hebr e a c hora nor de rt l t l de rt heCi vi lc out l i sama xi mu morコye a r sorL lf i nei ne i \ ・ i lc ont e n l P tP1 0c c e di ngs . Tl l eI ) ome s t i eVi ol e nc eCr i mea ndVi c t i n l SAe tコ00 4ha ss t r 州gt h e t l e dt h el a wi nr e s pe c tt 。t he nonmol e s t a t i onor de r .Unde rt heDVCVAユ0 0 4abr e a c l lOfanOlト 1 1 1 01 e s t a t j onor de ri sこ IC r i mi nalof Rt l e e puni s ha b豆 ebyt i pt O5ye a r si mpns o nm ent・51 TheAc tme a nst ha tabr e a c hofa n yt e mpst l nd e r軌eno n re n e ea nds ot hepol i c eC a na r r e s thi mi mme di a t e l yi f t t h eor de r mol e s t a t i onor de rwi l lc ons t i t u t eae r i l l l i na lof i sbr oke l l . e VC t li ras p e ci f i cc r i mi n こ l lof r e n L l eha sno tbe e l lC Ommi t t e d. The r ei ss omeu nc e r t a i nt yL I St Ot hes t d 1 da r dofpr ooft ha ts h oul dbea ppl i c di nc a s e si nvol vi t 唱i l br e a c l lOI ' al l OnImol e s t a t i ono r de r .I n▲ ME m( ・ ht , S l ( ・ l ・C( .一 ・J I 。( , ` t mt・ 5 ニl heHous eof 、Lor dsc ons i de r e dt he e 、 ' i de nt i a lbur dc t lOfpr ooft h l l ts h o ul dbea ppl i e di nac a s ei nvol 、 ・ J i ngこ Ib r e i l e hofa nAnt iSoe i こ t IBe h i 1 、 ・ ' i or I n j unc t i ont ASBO)unde rS . 1ort heCr i n l ea ndDi s or de rAe tl 998.1 twa sa c k nowl e dge dt t l a tbr c L I C hor1 1 1 1 ASBOc o ns t i t t i t e dc i vi lpr oc e e d i ngsa ndor d豆 r l a r i l yt hes 触 ぬr dofpr o ofa ppi i e a b豆 ei nC i vi lpr oc e e di ngswa s t heba l a nc eorpr oba bi l i t i e s .I 1 owe ve r 、br e a c t lOfa nASBOe nl L l i l c ds e r i ousc r i mi 1 i l lc ons e quL l nC e Sa ndl l SS uC t l s, 53 t heCou鵡ofAppe a lc o ns i de T e dも be t hec r i mi na ls t a nda r dofpr oofs houl da p pl y ・I niH ipgrave vJone s t a nda r dorpr oort obCa ppl i e di nma ki ngr e s t r a i ni ngor de t ドul l de rt l l ePl . Ot e C t i oT lr t ' Om Ha r ヱ I S S me ntAL l1 9( ) 7 -1 39- ( l o mF , こ I r L l l i ヽ ・ eAn こ t I y . s i HI IDo T l l L I S t i eVi o l e n c ei nt h c l L I n i t L l dki 1 1 g 山一 一 一 l i mdJ i l l , こ t n( kh こ I i 1 L t lkh L l i 一 一 gi ・ a 再 ( t ' t l A) ,\ ヽ ・ hi c hl l こ けL IPOt C l l t i l l lc r i l l . 1 i t l こ I Is l MC t i onsr L V 'br C 批l l .Tl l CC ou r tdr こ 1 、 、 ・ : Sニ Idi s t i n L l t i onbL l t 、 、 ヾL l nASROl …I ghtbypL ) bl i L IL l ut h川i t i e SL l n dこ I i l l l L l dこ IPr L I Ve 一 一 t i n gc r i I l eと I n dL l i s or dC r .i H l di n j un c t i onst l n血t -1 ・ l l L IPl l A 、 v t l i L , hこ I t ・ L Ic 1 0nL l m1 e dWi t ht h epl . Ot e L l t i onort h er i L uh t -l rこ l ni n di 、 ・ . i ( i u こ 1 1 ,l nr el こ I t i ont oi n j unc t i on s川l dL l rt h L l c r i mi na lof f e nc e . 5 堵 1 1 …. e \ ・ L l r .L l1 1 1 i l j orl l dヽ ・ こ I n t l l geOrC i vi 一pr ot L I L 【 i onor de r si st h i l tt he ybl う 1 1 gt l l ed( mL I S t i c、 ・ , i ol e n c c vi c t i mi n t oc ont a L 1、 、 1 . i t ht h L -l L gi l ls yml T l 1 ・SL I L l ki ngと IC i 、 . j lpr ot e c t i on( 一 一 一 dcl-i s( r t L l nこ Ibこ l l t L l r L t L 1、 、 ・ omこ I n' st i t s t l S S i s t こ I n e eL os l 叩 t he、 . ・ ' i ol c l 一 c c.Ci 、 : . i lI l l Ot e C t j onor dCrSt huss L l r 、 ' L -; l Sこ Igi l t L I Wl l y s t L I Pt OWl l r dObt L l i ni l l L i ll 畔l li t hr ought v hi Jll hL tYi c t i 1 1 1g 州1 Sこ I e e e S St OVi l r i oust ype sot ' r e s our e L I Sa n ds up p or t .Mor L I O\ ・ C t ' 、L l i 1 . ' i lp r ot e c t i ol l lL l こ I S i L l rf or\ ' i c t i msl oa l 一 , a i lt t l e mS e t VC SOrt hec 1 i mi nL l l j L J S t i e es ys t C 1 1 11 L l t C ri t ' t hL l yC t l OOS et Odo or dc l r =1 1 i l k L li s o.Si l l C eP Ol k Ci l r L -( l r t L ll1 1 0r 亡、 V i l l i ngt oa r r e s tabL l t l e r e rT orL l bu s L li rと lPr Ot L I C t i onor de ri si npl a e C ・Mo ' L I O、 ' L ' r 、 L t i vi ll l r Ot C L l t j onor de r sC a nhe l pa c c 01 Pl i s hmL l l l ygOこ l l s .i 1 1 C l u di 叩 S t OPPi n gt h e、 一 i ol e n c e 、pr ot e L li n gt t l e l Ol di ngt l l COr r e n加rl l c c Ount a bl e .pr o、 i di 一 一 g エ ー bus L l d、 \ ' ( nl l こ I nこ I S、 、 で1 1i ∼C t l i l dr L l nL l l l dol h C t -r l l mi l yme mbc t -.l S l l 1 L l n Ci l l ls upp or tr ot t hL l、 T i c t i mi l l l dhC rC hi l dr c l l . u do1 1 l 、1 こ l W 州r ur C e l l l c 1 1 LL l gL l nC i e sl l l l ヽ ヾ1 1 … `L I L l \ ・ L l l opL l d 帆. J i l hne 、 、 rl e gi s l こ I t i oni nt h eし ぎ I l i t c dkinL s t r L l t e gi er i s k=1 1 0del sl i n kst opol i c er or c L I ST ordomL I S t i L Ivi ol 州e 叩r O j L I L l t Si nor dc 1 t OPr nでI l ll ' u t u r L lh l l nl lt O po t e nt i a 旦vi c t i ms .Dome s t i cvi ol e nc ec a nno亀 ong e Tb ei gnoy e d,亀 e a s tofa i lbyl e gi s l a t or sa ndt hos ewh oha v e t ode こ 1 1、 、 ・ i t ht hedl l i l ye ons L ' qu e nc c s .s u c l lと I St l l L IPOl i c eこ I n dot h e rc r i l l l i na lj us t i c eL l gL . nC i L I S .u一 一 dL t rI C I w l e gi s I L l t i on.t h epol i L I Cl l l 1 、 ・ でPOWe rt Oi l r r e S taPe 叩e t r a t OrOrdome s t i c、 , i ol e n c L lf orhi sL I Omn l Onこ I S S こ I ul torT or hi sbr e a c h ot 、n onmol e s t l l i on or dL l l .Whi l e pr o、 ・ i s i onss u c t lml l n dL l t Ol T / I1 1 r r C S tこ I r e me l n l tt Oi n L l ' C と I S L l l l C C OL l n t こ I bi l i t ) :こ I ndpr ot e c t i on.l mde of T si nhe r e nti I IS uC t -S t r i nge n tpol i c i e si n山1 dL ,S L l r L l l yと I ndl l t 】 t On OmyOt 、 t t l L , houL t lh 、 . i L l t i l l .Al t L td川l l L I S t i L Ivi ol e nc ei sn ota c c e pt a bl ea n dc L l n1 1 0tbct ot e r a t L I L l 、onthL IOt l lL l rh l l 1 1 d、i ti s th I I L I C C S S a r yt Ot a k ea t l L ' nt i \ ' L l1 1 1 L l a S ur e SOnt t l el 一 c c dsi l l l dr i gh t sol 、 …' i L li mi l ndp r e 川叩tOrPuni s 1 -; l bus e r s ・ Whi l 亡t h L !L J ni t e dKi ngdom i sus i ngt ou ghpol i c ) /L l gL l i n s tp c r l e t l こ I t O1 ∼t rdome s t i c\ r i ol e n c e .i tma y b 亡S L l i dt ha t. I a pa ns L , e mSt Obeh a n dl i ngt l l edon l 亡 S t i cvi ol e n c ec L I S e Smor en l i l dl ) ・ ,t l li 1nt heL J ni t L l dKi ng dom. Toe on l Pこ I l でWi t ht he i rl e g a lr e s pons e s .t h epr a c t i c eofl e g t l lr e 叩川1 S L lf ordomC S t i c\ ・ i oI L . n e ei nJ こ I P と I ni st obL l a na l yz e d. [ \.l i L t 叩Mt h nt t Hl l L ・J ' r nhl ""i l lJ叩i 川 RL l e Og ni t i onorL lI h e n o menoni 1 SaS O C i L l tPr obl e mi sと In e e e S S L l r YPr e c ur s orI I ort hede ヽ r c l opmc t l lol t -1 40 - 現代社会 文化研 究 No . 48 2 0旦 0年 7月 s oc i i l lp ol i L l ) I , 肌 lS L l r 、 ' i c e st oこ I JL l r L I S Si l ll n. I i l P こ 1 1 .don l L I S l i -. i oI L . n C L IV i ∼r Ot ' t h Cn l OS tPL l t ' lnL l i t t l C l -r e Cn gT l i zL . d n orL l ddt ・ e s s L l dpr i ort ol t ) 921' l n dj lh L I Sgr こ I dua l i ybe e ni 山一 …・ l C dgL , da si lS L l t ・ i ou- o ci i l lpl ・ Obl em .Nl l t i ona l a n dl o c こ l lgou1 1 1 1 1 1 e nt S 、一 ℃S P On S L I Shi 1 、 eOnl yj us tbL l gl l n・Thi si n c l L I L l S ei npu bl i Hl Wi l r C nC S Sj sl こ 1 T . gel ) : I a t t t i bu t a bl L lt ot heel r or t sol 、g r L I S S 1 OOt SWOmm' sor g1 1 t l i z ・ i l t i onst hL l tPこ l t こ 川L l l L l dt her i s L IOri l l t C r nこ I t i oni l l mo\ ・ 州1 L l l t Sa g a i ns tge nde r bこ I S C J、 J i ol e n e edu r i n gt l 一 cc L l r L y1 9q Os ・Ac t i onor i e nt e dr L . S e こ I I ' L l hpt . o j e c lson d omL I S t i L l\ ・ . i oI L ll C Cc ondu c t e db yt he s eor ga ni 7 こ I t i onsh i l 、 で Pl ' l ye dこ 1 -i l 叩川1 こ I t l tr Ol 亡i ns hl l Pi ng pu bl i c d量 s c o t meo nt hei s s ue豆 nl a p- 55 Fol l owi n gt l eL l )e ・ c l a r a t i onont l eLl i 一 一 1 i n1 1 t i oni . l 、\ ・ J i ol e n c ea ga i ns tWome n、こ I tt 1 eL】 N Ge ne r a l こ l e kl i t l gvi ol e n c ei l gi l i ns tWome n' wa si l l s odi s c us s e da soneoI ' t h em ostpromi 一 一 L nti s s ue s As s c l l l bl yi n1 993.t ge ntr e s p ons ea tt hcr ol 1 hWor l dCont tr e ne eon帆/ ome nhe l di nBe i j i ng,Cl i nni nl L ) i ) 5・At t h a tn e e d e dこInur e l i t 1 i n a t i n g、 ・ i ol C n C L la g L l i ns twol 一 一 e nWl l S∩ C l l t i one da sol eOf t t h L le l L 1 、 ・ e nPt ・ i ol ・ i t i 亡 SOr t l cs l i met i n l L l .i nJ こ I Pa n・ t l l eL . I oi l l tPi l t ・ t i c i pl l t i onPl a nofMe nと I n dWome nf ur2 0 00' ・l nt h epr oc e s s ,l a wye t がgt ' ou psa ndwomL l n、 s or ga ni z a t i onsl l m一 亡L I OnS i s t e nt l yc l . i l i e i 7 e dt hes ubs t a n t i vea ndpr oc e dur a lde r l e i C nei e soft hepr opos e dl i l W・ at ur ejn Apl ' i lコ 00l 、 ThL -l l r s tL C gi s l こ t t j onI l lc ount e rdome s t i cvi ol e n c ei nJ a pi l nr l n こ 1 1 1 ypi l S S e dt h eml t i onこ 1 日e gi s l a ndwe n tt oe f f e c tna t i ona l l yi nOc t o be r200 0・56 Ba s e dont hi sl a w,pT e 玩c t ur a la ut hor i t i e sha vee s t a 柚s he d Sp ous こ 1 1\ ・ ' i ol C n e eCouns el i n gl l ndSu pp or tCe nt e r s .Bc I gi 1 I i l L i li n二OOI.t h egOVL , r nl l l L , nta l s obL l gL l nt OPr ovi de Ct ur ei n Jap f L I I l di n L uf orS h L l l t 亡 l ・ Sf bt ' a bu s L IS ur vi v or si ne 、 ・ . e t vpr Cr c I u r t L l n t l y .t l e l eこ I r ea bout11 7s l C l t e r s ・ a l一. ( ' .t e mp or a r i l ypt ot e c 日, ・ i c t i mSl 1 1 1 dpr ovi dei nr oml L l t i on・Th eLI Wこ l l s ol a s Th e yOI T e re oun s e l i ngs C r ヽ ・ i c e s pr ovi s i onsr L l rPt ・ Ot C C t i on川血 l ・ St Obei s s ue db yt ・ he仁 ou na ga i ns tt h ep e r pe t r l t t OrOnt l l eP e t i t i onof 、 t hL ,、 t i c t i m・ Tl l eCこ t bi nL IOt r l e el l i l Sb e e ni mpl m1 C n t i n g、 ・ 1 l r i oust ype sol t publ i ei n仙1 1 a t i onこ H l de nl i gh t e nme n t t i L I こ I e t i vi S . in c l u di ngt h eP r omot i onoI 、 t h 亡Ca mpi l i gnF orEl i mi nL l t i ngVi ol e n t , eこ I ga i ns tWome nこ I d、 ・ ' oc a l e dby ua r t e r sf br嘗 hePT OmO t i o nofGe nde rEquaiity・57 Tos u ppor tV融 msofs po t i S a lvi ol e nc ewhoa r eno t t heHe q a d s u r eヽ \ ・ h om t oC ons ul t .t h eCa bi n e tOt r l C eC S t t l bl i s hL . dt he‥Ⅰ ) V( l ouns e l i l l gNi 1 \ ・ T i gi l t i on' 'di a lhot l i l l et O Ot l gh i n t r oduc et t l en e こ I t ・ e S Ic ounS e l i ngc oun t e r s .s t l C l la SSpous と I IVi ol c l l C eCouns e l i l l ga 1 dSu pp or tCe nt e r s r . ttl こ I T lこ 1 u t On l a t C d\ ・ . oi e egui da 1 e eS ys t e m in Ji l n u i l r yコ 009・TheMi ni s t r yoi 、He l l l t h.しこ I bou ra ndWe l t l i l r Ci t s e l f l n l P Or i 1 1 1 √Pr ot e c t i ont o、 、 . j c t j msa ndt he i t -こ I C L I OmPこ I n yi 1 1 gr l l nli l y mL , mbe r sbyt こ l ki n L t ll l 一 c mi nt o p r L I Vides tL u ) t i n L q OmC e S .こ I ndi l i s oe nt us r t sPr i vi l t el yr uns h e l t e t ' st hこ I tmC C tt h e pr ot e c t i v eC us t o dyt hr oughwome n、 se oT I S s t a nda r dss t i pL 1 l a t c l dbyt heMi ni s t e rOrHe L l l t h.LL l bour sこ l n dWe l f L l r et OPr ovi det e mp or a r ypr ot e c t i ont os uc l l pe o p豆 e・ 5 8 -1 41 - ( ' o l l l P こ I r こ I t i \ ヾAn i l l y r ・ s i so nr ) oT l l e S t i c\ ・ r i L l l 州L l Ci nt h 亡し 仙I L l dki n g d 川1 1a l l dJ 叩I l n( Kh こ I i n gKh a i n gLl 〉 ・ . 1 1. 1 .I. 一 ・ i I i \ l i l l i lt ・ t iL ■ ヽl MHヽ ハ Dome s t i L tVj 。l L l nC L ,i si nc r e a s i ngl ye mCr gi ngf r om obs e ut 一 再′t obeこ IS e r i ousi s s uei nJ L I Pa l l .The r ei s gr owi ngr e c ogni t i ont l l L l t. i1 l umhe rofJ a pl l ne S e、 、 OmC t lこ I r e、 ・ i c t i m… rdome s t i c、 , i ol e nc C・A" r e S t l l tort l i s ・ . こ I S こ l l \ ・ ' i l r e neS St l l ePr e \ tnt i onorSpous al㌔ : i oI L l nL I L IL l ndPr ot e c t i onorVi c t i msAc t( al s okn… '. l SDV L l"∴い\ e ml C t 亡 di nApr i lコ001 .し ! ndL . rt l i sl こ 一 、 、 ・ . ∼、 ' i ol e l C L -b) ,こ tS t l OuS L 1、 、 ・ ' こ ∼r e gar de dL l " L l r i mcf ort henr s tt i mL lこ I ndj l sde t e mi ne dt ha te a c hl oc algove r nme nts houl dT on mor et ha n onep油I i es he l も e Ta Sami ni mt l m wa 川. 叩 rL I Va L ll L l t i onc L l nt L l r Sr Or、 ・ j c t i n l SOl 、t l omCS t j e r e qui r L l me nLSl l el t e l . ∼We r 亡S e tI ) Pna t i on、 、 r j か L I St e n l P \ ・ . i ol c ne L l .Tl l L IS i gni f l c a nL I L IOrt hi sl i 1 、 、 ・ 'i st l l Ci nt r oduL li onorl l r Ot C C li onor、 , ' i c l i l l " ni ll l tt hL lf l l r S tt i n cl c gl l l gr oundswe r cl l 1 OVi dL l dt oL l こ I S COrdot l l CS l i L l、 ・ , i ol e nL l e.1 I lt hep こ I S t .duet L lt heこ Ⅲ1 t , i guhyot 、 dol l l C S t i L T、 ・ ' i ol 亡 nL l C l i npol i L l ee OOl l e T ' こ I t i onこ I SCl i mi nL l lot T c 1 1 c cこ 川d bc lwe ent heei \ 、 ・ i lL l ndc l . i l l l i ni l lboundl l I i L I S .i t帆. こ I Sdi I T t c ul tt ogl w: t SnotC 川1 mOn1 . or e C 亡i 、 . ea ni T l t L l r i 1 1 10r 血I ・ undL l rt heL l i 、 ・ i ll ' 1 \ \ . , u Thel a wwa sr e vi s e df T oTt hef h. S もt i meonJ une200 4,whi c hwasi mpl e me nt e don2De c e mbe rZO掴. Thene wr e vi s i onsma dewi de ni ngof 一 班edef i n摘onofvi ol e nc ebyas pot 豆 S ea ndma dee xpa ns i onoft he I r Ot L I C t i onor dcl -S yS t m一 .川L l l -こ 1 - gl l i ns tl lr ot l l L l rS POUS E.Thi sI L I W ml l dei l nOr derT orpT ' Ohi bi t i nL uこ IS pous e r l ・ 川1 1叩Pr OI I C l l i 1 1 gt hni c t i m' sL l l l i l dorL l t l i l dr c l lこ u l Ji l l s opr ohi bi t i ngon、 mndC r i ngこ I bouti nl hC、 . i c i ni t yoft hC d\ \ ・ L l l Hngt t l l l tj St h叩 r i nL l i 1 こ 1 1hこ I S L lr Ordこ I i l yl i r L IOrl hL '、 . i c t i m.ThL ll L l r n lいr、 . i l l i d恒lo川 1 亡ハr i c t i onoT dL l 日、 √ aS l e ng洩e ne d.i mpr ove me nt si nt hepr oc e dur e s翫 r e a pp一 i c a t i onf わrar e s t r a壷 nl mgOr de ra ndpr ot e c t i onor de r ・ Muni ci pL l lL l u t hor i t i e sc l l l HS t こ l bl i s l l叩OuS l 1 1、 ・ r i ol e nL l CC Oul S Cl i ng' l nds uppor ti , e nt L , I . らWi t hi nt he i l j ur i s di c t i on・ Ther i e WT e Vi s 皇 Onsha vema dec l a r i f i c a t i onofs uppoT t翫 vi c t i msofs pous alvi ol e nc es t r i vi ngt Oa c hi e ve s el f r el i こ mL C.C t C. nby L rt t l ei nt 汀I l こ I t i on i 1 1C ommuni t yt oビ l l l l di L l こ I t e、 i ol c l l C el l gi l i ns t TobL lj nl i f l e\ \ . i t ht heL I I T ol t SI;lke Wome n,t hL ll こ l \ V\ \ ・ こ 1 1r L T Vi s e ds e L l ondt i l l l Ci nコ007\ ヽ ・ hi L , hi sL l nl L t C t i ヽ ・ conILI L l nuL l l TコOOH.Tl l 亡l こ I S tI で、 ・ i s i onon 1 1 1 L IDV l i l \ \ ・L ) i l r i n ] e dont hL -r i l C tl hl l tl 1 1 L H 1 i L t i l l こ 1 1こ l ut l l Or i t i L l HI bl i gL l dl ol l l l l k亡L lr O1 t Sl 。r Onl l ul L l l 亡t hL l i rown t ba s i cpl a nsa ndt oof f T e rt hes e r vi c e sofs pous a lvi ol e nc ec ouns e l i nga nds 叩POr tC e nt er si n伽か own a ppr opr i a t ef a c i l i t i e s .Thes c opeoft hepr ot e c t i onor de rwa sa l s oe xpa nde df わrvi c t i mswhoha veT e C e孟 ve d l 鵜舟 Y e a t e nmg i nt i mi da t i on a nd al s ot ot hee s t a bl i s hme nt sofor de r spr ohi bi t i 首 唱 Phonec a Hsorot he r b亡 hi 1 \ ・ . t or s .Th亡L l bus e ri spr ol l j bi t e dn. 01 1 11 hc、 ′ i L li l 1 ' sr L , l L l t i 、 でS( 1 .Ot hL l ' S ・Wi t hと =i L I Wt OPr omot i onort he i o nofs叩POrt豆vemeasures Such asSectlmng v溺 ms ,洩ee xpe r tc ommi t t e eal s o pr opos esぬee xpa ns , i mmC di こ I t C1 i \ T i ngc os t " ni lhous i ng.asWL 1 1 1n si 1 1 1 T ml VL l dc ol l こ l bor こ I t i o1 - rr L . l evL l ntbodi es .l ti Sこ 1 1 s ol l Oi nt sout 1 .、 ヽ ・ homl I yr 叩Or tt OS uPPOl ' tL I L l nl C l ∼Ort hepol i L l H、 . hent hL , yt y l nds us pe c t e d、 ' i c t i msi l l l d t t l こ 1 11 1 1 e ( 1 i L l 申I C r S …こ 1 -1 42 ー 現代社会 文化研 究 No I 48 201 0 年 7月 l l ・ ■ l l OS L l e kt opr ovi det h e m wi t hi nf or mi l t i onons up por tc c n t e r s .a r enotpe r r onl l i ngt he i rdu t i e si na n ・ a PPr OPr l a t emL 1 1 1 ne r J. 三 .I ) 0) i CL 、I tMl ) f Hl 、 n Th ep ol i c epl a yac c nt r a lr ol ei ns oe i e t yl sr e s pons et odome s t i c、 ・ i ol c l l C e・The yl l t でt h er t r s ta ge n c y t oc ont a c tf orvi c t i msi l l l do恥I l de r s I Th e i ri 1 t e T V r C nt i onsこ I ddr e s sd ome s t i cc onl l i e tt l tS e Ve m]l e 、 ・ でI s ・ The yhe l p pr e ve ntphys i c a lc onni c ti nt h ef i r s tpl i l C e .C a nr e s pondwhc t li thL I Sa l r e a dyoc c ur r e d.a n de こ H la t t c l l l Ptt O pr e ve ntors uppr e s si t sl l C C ur r e ne ei nt herut ur e ・Tl e i ra c t i onsr or mt heba s i cf ora ) Is ubs e ql J e ntPr OS e e ut Or i こ I l pr i s i ng a ndj u di c i こ I li nt e nr e nt i onj ndome s t i c、 ・ i ol e l 一 c cC a S e S ・Gi ve nt t L li l l P Or t a l C eOrt he i rr ol e .i ti snotsur on a c t i onsL l t l r a e tL lgoodd e と l lorpu bl i cs c r ut i l l ya l l dc I . i t i que . t l l a tPol i c ei l C t i onorn Oncc t l t i c i s mc on c e nl St h ea ppr oa c l lt 0、 、 ・ , h a tt h epol i e 亡C a l l‥ dome s t i e s ‥ .Of r l C e r Sl l a Vet r a di t i ona l l y us e dc ouns e l i ngi l n dc a l mi ngt e e t ni que sde s i gn e dt or e e s t a bl i s l lt t l e、 domc s t i CPe a e e 、 'wi t hi nat l a mi l yi ns t e a d oI 、 t r e a t i ngt t l eVi ol e T I C ea SaC t i I l l L la ndc ol l L I C t i n ge Vi de ne 亡ne e e S S a r yt Oi T l di c tt hebi l t t e r C r .Pol i e L lt l i l \ ・ Cと 1 1 s o be e nc l ' i t i e i z e df ort hL -、 、 , 二 l yt l l e yt r e a tdon l C S t i cvi ol e n c evi c t i 1 1 1 S .The yこ I r eOf t e nnots unl C i e l l t l ys e ns i t i ヽ ・ r et 0 、 ・ i c t i m、 sn e e ds .Thepol i c ehL I Ver e s pon de dt ot he s ee r i t i e j s msbyde 、 : e l opi ngs t r a t e gi e sde s i gne dt oi mp r ove t he i rha ndl i ngofdo me s t i cvi ol e nc e . 6 0Fore xa mp転 i n1 999,"TheOut 呈 i neo ft he王 mple m en t a t i onof Me i l S ut ' e St OPr ot e c t\ l ・ ' omc l ll l ndChi l dt で1 ' '"・ ′ i l Smと I dL lbyt heNa t i oT l alPol i c eAL t ! L l n L l y.Wi t hr e gこ 1 1 dt oc l 1 S e S t l こ I tVi ol こ l l epe t l i l ll a ws . l l epol i c eWi l lLl r r C S tS us pe c t sOrdome s t i cvi ol e n c ea ndt と I kL IOt 1 C 1 ' i l PPt OPr j a t es t e pson be l l a l lort l l ef e ma l evi c t i ms .] na ddi t i on,wi t l lr e g a r dt ot hee と I S C St ha tdono tvi ol a t epC l l a ll a ws .t hepol i c e wi l lpr ovi deヽ ・ ■ i c t i ms、 、 I i t hl 1 1 1 t i e rjmeg ui da nc ea ndt ' er e rt he mt oa ppr opr i a t en l uni e i pa lde p L l r l me nt sl mdbこ 1 r a s s o c i a t i ons 1 61 I nOc t o be r2001 ,t heDVl a wbe c a mee f f e c t i ve ・The s ene wg ui de l i ne sl e dt ot hec ha nge si n ho wt t ep ol i c ei nve s t i g a t edome s t i cvi ol e n c ee a s e s ・Ac c or di n gt os t a t i s t i c sf r omt heNa t i on a lPol i c eAge nc y . t l l er a t eOra r r e s te l e i l r a ne e Sf orc a s e si nwhi c hl l uS ba l l dsh a vei n j t l l e dori l S S a ul t e dt he i r、 l J i 、 ' e sI a sgr e こ I t l y i n c r e a s e ds i nc e二000.1 n2 0( 帆t 1 e l ' ewe r eコ00c a s e sofmur de r .1 339e a s e sori n j uり′ 、 L l n d1 0 45c a s e sot 、 L I S S L l ul t i nwhi e l lt l l CP e r Pe t t こ I t OrWa st l l L lhus ba ndl l t l dvi L li m wa st l i sl vi f T e.Ort he\ ・ i c t i ms .ql o 昌 .丁 o owe r er c 1 1 1 i l l e . t mde r l i mi ngt ha tぬema j o r 桓 o fvi c t i msb yas po us ea r ewome n,62 Mor e ove re e or di ngt ot t l eDV I L l 1 、 ・ .t h eC our t .whe ni s s ui n gap r ot e c t i onor d e r .mus tnot i f yt he , a St l Pe t . i nt e nde ntGe ne r こ I Iort h eMe t r opol i l a 一 一Pol i c eDe pa r t me ntort hL IChi C t 、Ort hePr e r L I Ct ur alPol i c e l l e a dqui l ne r S I Onc et he yha 、 r cbe e nn ot i t t e d.pol i c ebe c omer C S POT I S i bl ef orpr ot e c t i ngt hevi c t i l l l S . Tl l e yne e d t opr ompt l yc ont l l e t、 ・ i c t i msa nd.i rt hevi c t i mwi s he s . me e t\ 、 ・ i t l lt l l e ma l l dL l d、 ∴ i s 亡t hm1Onho\ \ ・ l oi ml l l e di L l t e l ) , -1 43 - Co mp a r a 雨eAr 涌y s 盲 so nDo me s t i cVi o 壬 e n c ei nt h eun i t e dKi n g d o ma n dJ a p a m終h a i n gKha i n gLa y ) r 叩Or tt OPOl i e ei l lL l こ I S eOrこ I nL l 1 1 1 亡 r ge nC ) / A .Th eP Ol j c ei l l S onL l e dt oe ns ur L ll h l l lPe t l l c lr と I t Or SF ul l yun d 亡 t S t こ l l l d l \ ・ 1 1 こ I t叩 t ' Ot C C t i onor d c l rme 1 1 1 1 Sこ l 【 l ( 川1 i l ti ti sこ IC l i l l l i n alof T c l nS L lt O\ ' i ol i l t 叩r Ot L I L l t i o nor dL l r S .Pol i L l Hl l u S tL l l c こ I r l y \ ヽ ・ こ I t l li l l l t li l l S t r u C lp叩1 L l t r i l t Or SS Ot h こ I tt hL ' yWi l lf ol l owt h 叩r O t L I L l t i onor dL l r S .l l 1 1 1 1 1 e di i l t Cl yこ I r t L t rt l l e心L l こ =L l COr こ IPr Ot e C t i ol lOr dcl .t l l L II I Ol i c L 'Or l l c C l i nこ I u t l l Or i t ye t l L l e ksot lt h L ll l L l r l l C t l 仙1 1 、 S、 、 ' h C t ' e l l bout "l l dL I OntこI L l l\ . i c t i ms l t oc h e c k、 、 ` hL 1 et hL l ) Il i l . ei , I n°t ol e n r nこ I boult hei rl i r eei r L ll mS t i l ne C.Wh c l ld亡 州1 e L lne c e s s i l∫ ,t l l L l ) : ・l l L s o S l一) C on du c ts i l r L l t yP と I t r OI si 1、 ・ . i e t i m、 snL l i gl l bot l l OOd・Whe r eL IPr ot e c t i onor de t -1 l l s os t i pul こ I l e st h 1 1 tこ lPCIPet r L l t Ot ' Cdwi t ht hH. i c t i m. pol i c eoI T I e L , r SC Onr t r 1 1 1、 、 ・ 一 h e t kl t h 叩 亡T l l e t r こ I t OT h こ 1 1こ I L lu こ I l l yl L l r t . n l uS tl C L I Veこ Ir C S i dL , n C L IS h こ I r of T l e e r Sa l s oa c c ompa n yvi c も i mSwhe n伽 ye nt e rt t 融 r e s 瀧 mc e sも or e movet he i rbe l ongl聯 . 63 Ⅰ n200 9凍 e Nl l t j onL l lPol i e L IAg印e ) ′h こ In dl e d二 、 4コ ' )s e r i ousc a s e sWh C t . ec ou r t si s s ue dr e s t r こ I i ni n gor de r sこ I gl l i ns ts p ous L I SOr ot he rf a mi l yme mbe r su nde rt hedo me s t i cvi ol e nc ei a w. 朗 ThepoHe er e s po ns et odome s t i cv主 ol e ne eha s i mpr ove dnot i e L l こ I bl yi nt t l C1 こ 1 S tr L ' 、 、 ryL ' こ I r S .Cこ I S L t Sa r el l OW t こ I kc I IS L I i ous l y .i l l l d㌔ , . i e t i msa r et r L l こ I t C d\ \ ・ ' i t ht l l C s L l mCr e S Pe e tと I L I C Or de dt ovi c t i msorot he re 1 i l l l C. 4. 3.Pr( I s ecut i onandt heCt I urt S Ap L . r S On\ \ 1 Ml l i l SC 川1 1 1 1 1 i l l L l dl lC r i l l l i n こ 1 1of r e n c L l .S u L l lits ilSSとI ul L\ \ r i l lof l m bCこI r r e S t L l dこ I t l dt l l L l n r e l L ' ; l S H1onb a i l .c i l h L l rb yt h ep ol i C … rb yan l と I gi s t r i l t e. l l l L l lt h L IL 1 i n l i 1 1 と l l c こ I S L lⅥ・ j l lbL lh L l i l r dこ I n dt h L IL I C L ll S L l d, i rr ot " . Agus h y .wi l lb 叩 uni s he d.Apr ot L I C t i onor de l ,Whi c l -i so「pこ 1 t i e ul こ I ri mp or t a nt ei l H domL I S t i ni ol mL , ど c i l S e . doc sn oLi nt hCi 1 j t i L l ls t こ I ge S .j n 、 、 . 01 、 でac r i 1 1 1 j t l alpr os e c u t i on. Ape r s ons e L l ki n gpr ot e L li oni t i OC St oi lC our t . Ot e C t i onor d e l . .t h L IL I I T e c toI ' 、 v hi L l li st ot e l lt hHi C hI l da l l tn ott OL ng; l gCi l l l l n da s kst h CL I Our tt Oma k eapl L l e l t a i nc oT l du c tこ I g1 1 i t l .T1 i Ii s ,L l i mi 1 こ l lprL e e di ngsge n e r a l l y puni s hr ot -p i l S tbe h i l Vi ol -t v h e r e u sc i 、 r i l o - E l r OC e C di ngspr o、 : i depr ot e c t i onf l l rt hef u t ur e .Tl l eS t l 1 1 1 dl l r dofp r oofi nt l l eC i \ ・ i lI ) r Oe e L l di l l gSi sdi t T e r e ntF r om l bt .l li st l l L l r er Ot で t h L IC r i mi n こ 1 1s t こ I n dこ I r d.onl h L lbこ 山1 1 e HrPr Obi l bi l i t i e Sr こ I t h C l lt h こ I nhc . y…dr L l l l S OT l a hl Cdot l l u L l hL l こ I S i e rt ooh t こ l i I H1Pr ot e c t i onor de rt h ; l ni ti st os e c ur eac on、 ・ . i c t i oni nL l r i 1 1 1 i nこ I Ipr o c e L l di 【 l gS, OnL l ビL I pr ot e c t i onor de rh a sbe e nmこ I de ,i ti sac r i mi n l l lof f e n c etobt ' e こ l C hi t . Tt l L l l ・ er Or e ,i ti H1 nl yこ I tt hi ss t こ I g L --Wl l e na pr o t e c t i o noT de r壷 sbF e a C he d一班a tac r i mi na lp r os e c u t i onc a na r i s eoutoでも bepT O t e C も i ono r de rl e g i s l a i i or L65 Ma nyi ns t a nc e sofdo me s t i cv豆 ol e me ec o ns t 血t ec r i mi na lof f e ns e s .Somet ype sofbe ha vi or ,s uc h W. Despi t L lt l l er L I C l a sL l l l Ot i on こ l lor、 : ' e r bこ 1こ I bus e .doI 0ta nda r et he r L . t わr ebe yon dt h er e a c hol ' t h Ce l i mi nこ 1 11 1 1 t hl l tC t i mi 1 こ I la s s L l ul t s .a nd"r or s c .oe e ut .r r c T qu e nt l yi nd 川1 1 e S t i cs i t u こ I t i on s .OnL IOft l l L 11 1 1 と I i npr obl e ms a s s o ci i l t e d、 、 ′ i t l -f a mi l y、 ・ i ol 州e eh こ I Sh e c llt t l et 1 1 r c と I dynot e dl l l e kol 、 c r i mi 1 1 a lpl ・ OS e C u t i ons .i 1 i s t or i c こ l I I y.pol i c e gi s t l a t eha 、 でS h owl H n l a r k e ( ir e l u e t l l T I C Ct Obt ・ i ngt hef u l lr or e eof ' t h L le r i mi l l こ I ll と I Wt Ob e と I rWi t hi nt t l e a ndm a -1 44 - 現代社会 文化研 究 No. 48 201 0年 7J ∃ r i Ⅲl i l ) ′ . Ot h e t ■ Sp oi n tt oc oml l l u ni t yL l ui l u L I L L い、 ・ 1 i c t Hi l e n L l … rC On done血一 一 i l yvi ol e nC e・ Ont heot he rh こ Ⅲd、t l l L I vi c t i 一 一 1mこ l yn ot、 、 ・ . i l l IaC r i l 1 i n こ l lpr os C C l l t i on.Thi smこ l ybCf orr L l l l S OnSWhi c l lこ I r Cundc l ' S t i mdこ I bl e:t hL tn ti e s P l ma yl l i l Vema dL .u t lOrt hevi c t i m doL I snot、 t . こ 1 1 1 tt Or i s kh c l -Pal t n C rb L l i n gi T l l Pt i s one dorf i ne d\ \ ・ r l l i c l lWi l l i I l l Pこ I C tI 1 1 1 1 1 1 1 C i al l ) L ・ ,Ont t l ChI 1 1 1 Hy .Ori tma ybCS i mpl yhe L . こ I uS et h e、 . r i L t l L mf t l こ I r Sh e rpこ I nne l ` ' sr e と I C t ] ' on.t rs t l L l doe snotc Oop e r と I t H、 . i t ht h cpT OS e C ut i ngl l u l h or i l i L I St h L , nt l l CI r OS L I L l u l i on"・ i l lこ 1 1 mos tc L l t l l l i T l I yr l l i l .l ns o1 1 1 L l j ur i s di c t i onsi lS pous ei sn otl lL I Ompe l l a bl e、 、 , ・ i t 一 一 L I S S,t t uti s .L l i 1 1 1 nOtbL lr Oてe dt ogi vee ヽ ' i dL l n L t L ,i ne r i t l l i n al pr oc c e di n gs .Th e r e l bl で.al otordome s t i eヽ , i ol e n c ei T I C i dc ll t SOc c urヽ \ ' i t h ou twi t T l e S S e S .l I li l ddi t i 、亡 ヽ でni rt he 州 r t l l l ypr os e L l u t L . A.ma gi s t r a t e st l n dj u dge shこ l \ ・ ' et e nde dt ot r e a tot T e ndC t ・ s e i l S eL I Ome St Oe OL l r tこ mdi ss u e e e s s J ! l . し・ 、 : ; \ ' Al t houghl h 亡C 一 一 i mj na ll a wl ooksbこ I C kt opa s tbe hこ けi orj ti l l s ol ook sr ot T V a r di nと I t l L l mP t i t l gt OL I Ol l t r Ol f u t ur eb e l l a 、 心r . Th 叩 uni s h me nti ss uppos e dt od L l t e rl lt ・ e C L I r r e n e eOt 、 t l l eVi ol e nte ondu c l . 4. 4.Ci vi lRe me di e s l nmos tc "un t r i e s、 、 . o me nh ; 1 、 . eこ IC h oi c -rt hr L l el e ga ls t r a t e gi L I st oPr Ot L I C tt l l e mS e l ve sl l gi l i ns t dome s t i cvi ol e nc e( 1 )di 、 ・ or c l eOrl e g i l ls e p a r a t i o n什om t h eと I hus i vehus ba nd.( コ)こ IC i vj lpr ot e L . l i onot ' de rt ha t r e qui r L I St h L lbこ I t t e r e rt OS t 叩 L l b us i ng,t h r e と 1 l e ni ng.ot 'h ; l r ; 1 S S i T l gt t l e、 、 ・ t ml こ I n(3)C r i mi n L l lp1 05 L I C ut i onort l l e ba t t e r e t ・ . ln Ja pan.un de rt h ePr e 、 ・ ' e nt i onorSp ous こ I IVi ol e n c ei l n dPr ot c e t i onorVi c t i msAc t .こ IJ udge in Di s t r i L l tCoul l n l a yi s s u eac i 、 ! i lpr ot e c t i onor d e rWhL 1 -aba t t L l r e d、 、 ・ ot 1 と l nこ I PPl i e si nawt i t t e npe t i t i ( nl .The or dL l ruS u L l l l yc ol l l l i Ⅲdst hea bus i 、 . ・ epi l t l n e r( こ IS PO US.r On一 一 C rS pous e )t os t opと bus i ng,h こ I mS S i ng.or E t h r L l こ I t e ni n gt he、 \ 、 ・ ' ol l l こ 1 1 1こ 1 1 1 dt os t l l yl l Wa yr Or m he r .l tC a nbea l s oc ont こ I i not h e rpr o、 , ' i s i oT l .S u c hi t st ・ ul e s go、 , ' e nl i ngc hi l dC u s t odya ndvi s i t a t i on.C 、 ・ i c l i onof 、t hea bt l S e rf l ・ om t h ef a mi l yh ome .pr ol l i bi t i onoft h e b a t t e r e df r om c ont i l C t i n gt h ewoma na tI e r一 ・ e s i d L l n c c IS C l l OOl 、orpl i l C eOf 、e mpl o yme n ta t l dot he rf or msot ' c 血nordeHsviolated,thecourtShallbepun O電 e r e l i e ft ha tt hec ou r tde e msa ppr o pna t e・ 6 7王 f嘗 払epT i shedb y 豆 mpms onme n t融 hwo r kf o rno tmor et ha no neye a rora抗neofnotmor et ha nonemi l l i o nye n・68 The r e me di e spt . ovi de dt l yPr ot e c t i onor de t . Sこ I r eS e Pa l 一 之 I t ef r om di \ ・ . o r c eと t nds e p a mt i onpr oc e dur e s .Eve ni rt h e ・ L l e Our SL ti l ' t he Won l a nPl a nst of y l l ef ordi vor c 亡 .S h eI 一 a yS t i l 一ne e dこ lCi 、 ・ i lpr o t e c t i onor d e t 'be c a u s L ,h e ronly t ba t t L l r e rヽ ・ i ol a t C St h edi v or c edc I Cr e e\ \ ・ Oul dbet or e t t l nll oc our t . 69T hi sor de r upo nape t i t i onf h) mt hevi c t i m,血eCo ur is ha l lr e nde raj u di c i a lde c i s i o npr ompt l y. c ome si n t oc l r e L l tWhe ni t、 \ F a SS 川tt Ot h eopp os i t epi l r t yOr、 \ , he nt l l L ldc c i s i ol lhこ I Sbe e nr c l l dC 1 e donhi s -1 45- Co mp a r a t i v eAn a l y s i so nDo me s t i cVi o l e r はei nt h eun i t e dKi n g d o ma n dJ a p a n( Kh a i r l gK血a i n gLa y ) こ l PP L l こ I r こ I nC e . Tl l …r dL l rn l L l yO bl i get hes p ou S cf orl lS i x ont l =c l i out or L l l t こ I i nr r L ml l PP r Ol l C t l i ngt h H. i c t i m' S W・ OT l l 川1 t l lI 亡 1 i oul e l l Vi ngf r om l oi t c m1 gi l lt t l e\ ' i L l i n申・oI 、 t h eヽ ・ i c t i l l ln 1 0T l lt h L ldこ l yt L l eOr dL l r ( i on 1 i e i ] L .1 1 1 1 dt ・ ・; ・ : 、、ミ :・ t ・J日、 L L ・ ∴ - \S i L . 、 、 こ い _ 1、・ JJ _ t H f、 ・卜 ! ・ 日、 、ほ. l L : 、 ・ ●卜 、 、 ・ し ・ ! ・ : 、 .こ 、 : I . i L ・ L i h、 ‥ 、川、 : 、 . : ; . : \ ・I .・ t\ い∴J l i 1 1 1 i t L l t i oT I S .Fi r s torと I H.i tn l l l ybCdi mc ul tr orこ =\ ・ t L 1 1 1 1 こ Ⅲl OObt 1 1 i 1 1i H IOr de r .l l lS Ol l l L IS i t ui l t i ons .i tl l l こ I yt こ I k L I s n. でr i l l、 \ ヾe kst わrM \ omi l l ll oobl l l i napr ot L l e l i onor de r ,l ne me r g 川C i e s .t he( l ou r tml l yi s s ueこ 1 nOr de rt o vi ol e 羽毛s po us e s融 ho utahe a r i ngb ys t l bm血mgnoも a r i z e da f f i da vi t st os uppor tt hevi c t i ms 'c l a i ms ・ 71 Ge 1 1 c l ・ i l l l ) / 、t h L l l でi saL l u l l l bL l r S O1 1 1 L lbut . L , a u C t . L l t i cpr o c e s st oobt a i nanor dL l rOrI r Ot L I C t i oT l .、 Vhi c l lr 叩I i r e st h e vi c t i m toc oT l l L lr O1 1 V こ I r di l f t C l t h L .Vi oI L l l L I L lhこ l SOC L l ur r C dこ mdl l l L I L t e St h L lbu r d州 Orf l r OOrOnt l L l r .1 1 1こ l d di t i on、i ti S ne c e s s a r yt OF e 血 ont h eDi s t r i c tCo u r tpr ovi di ngnot a T 毒 Z e de vi de nc et op r o veae OmS i de r a bl et hr e a tof T e ,e vi de nc ef r o mt h eSpo us a lVi ol e n c eCo uns e l i ngCe n t e r ,pol i c eoTPh ys l e i a nsa nd s l g ni f i C a n th a r mt ol i f c e y t i f i C a t i o nofma r i t a ls t a t us ・ 72Mo r e ove r ,do me s t i cvi oま e mc e翫 q ue nt l yoc c は r sdu r i nge ve nl 聯 O ro n we e ke nds ,whe nmos もc ou r t sa y eno ti ns e s s i on.No=hec o ur tPr o vi de sf o ri s s u 五 mge me r ge nc yPT O も e e t i o n o r de r sa 鮎rho ur s .Or w of抽eg r e a t e s tl i mi t a t i omsi nt hee f f e c t i ve ne s sofc i vi lpT O t e 頭onoy de r si st ha tt he y トト、 ・卜 t l‥、 ・ 、 ∴-卜 、 \ ・ Ht h い、 : - 卜:1川し \ し ! ThL lI 01 i L llr L l 叩川1 S L .I ( -d川1 1 L l S t i Hr i t . -l L l nL I L IC l l S 亡 Sh L I Si l l s obL t L l ni l npr ov e ds i nL t L lt hL l州r L I . L l 川1 e nlL f 、 t hL ISr l OuS i l lVi ol C l l C L ll _ こ l 、 \ ・ ' i 1 1コ 001 .hutt l l L IVi ol こ I t i 川1( rPr Ot e L l t i ol l0t ' dL l r Si =1 0tr L l r L ) . Onl ) : . oT ' ml l ) r b L l: ,Pe r L l e nt oft h os ewi t hpr ot e c t i ono r ぬ st a ke no uta g a ms t撤e m we r ea r r e s t e di n20 弧 74 I nma nyc a s e s ,軌epol i c e me r e l ygま VeWa r ni ngst OVi ol a t o r swi t ho uta r r e s t i ngt he m,a nda r r e s も Sa r ema deo nl yl nC a s e sOfr e pe a t ml ngS・ 75 0t he Hi mi t a t i onsi nt hee 耽e t i ve ne s sofpr ot e c t i veo r d e r s v豆 ol a 血 nso TWhe nvi ol a t o r s脚 Or eWa i n c l l u dL li T l こ I de qu と I t ef undsf ort t ' l l i ni nL et h et e s pe e t i 、 、 . epC r S On 一 一 L l l、 、 . hoa s s i s tbL l t t C r L . d、 、 . ome ns e e ki nga nor dc l こ di f T I C ul t y毒 ns e 雨 ngpr o t e c 血 mor de r s ,t he r e b ypl a c i ngwo me ni nda nge rdur i ngt h eda ysor( s ome も i me s ) 0n L I Xi s t e ntmoni t or i l l gt OdL l t L t l . 1 1 1 i n H\ T hL l t h C I b l l t t C I I c l r S ≠・ e e ksunt i ls L l r \ ご i L . el l こ l Sbe e nmこ I dL l :乙 川di nL l l T e c t j \ てOt ' 1 1 a r ee o m沖 gWi t ht het e mnoft heor de r . 7f ' I n O t L e t i o n or dビ ー ' -L I L 1 1 1 ゝt Ol l L I V L lこ IP OS i t i 、 ・ ' L li n l Pこ I C tOnb こ I t l e r L l d De s pi t Ct t l e S el i l l l i t i l t i ons .obt こ I i ni 1 1 gPr ≠r ome n、 ss mS L IOrPC t l s Onと l lL I Ont r O1l l nds e l l L I Ol l r l de ne e .L e i l i ni n gこ -S C nS COt t e ont t ol .Ⅰ で( l u l l i ngt l L l i rr e L I T . 、こ l 一 一 d be gj n nl ngt hepr oc e s sofdi vo r c e ,r e 血C 盲 T 3 gt he i rf e 班ngsofhe l pl e s s n e s s S l n gt hel e ga 豆s ys t e m,a nds e ndi ng ヲ u ‥ミ ・ .I- 1 、 、 、 . .・ 、 ・ 、 l l . : こ し --1 、 、 ・ ・ 、 ・ 日. h : i :こ l 卜L I \ 、 ・ \ 、 いi . 1 1 ト、 、 1hJ・ 、 t : 、 ・ . ∴・ 、 L Th er ) \ ・ . '1 こ 1 、 、 ・i nJ i l Pn l lde r l n L . ∼、 ` i oI L l ne H Si l l e g1 1 1こ I t t こ Ck st l i l lt hr e ュ l e nt l l eS PO"亡' Sl i r L IOrPh ) I S i c i l l C on di t i on.t ti ss u ggL I S t i l l gl h l l tJ l l Pl t ni sl l m、C Onr O1 mi ngt oot hC l -c IT or t su nd e r t L l kL l nb〉 rt h ei n t C n1 t t j on L l l C ommu ni t y .Thea c t ui l lpr o\ ・ i s i onsi 一 lt h el こ l \ \ , mOr Ct L n dst ogi 、 ・ 亡1 1 S S i s t こ I n C L lr ot . 、 ・ . i c t i 1 1 1 S1 . こ I t h e rt hi nt h Cr i gh t s ・ -1 4( ∼- 現代社 会 文化研 究 No . 48 2 01 0年 7月 Al t l l Ot l g t lt h e r ewe r es omei l S unl c i e n c i L I Si ni t sor i gi na ll a w 2001 ,i tC oul dber ul l l i s he dmor L la l l dmoret o I 1 c c lt hen e e dsori t ・De s pi t et hepr obl e ms .C i l r l yr e pol l sOrC OmPl i i l n e eS ugg L I S tt h i l tt t l el a \ \ ・ .i sbL , i ngut i l i 7 . e d by\ ・ 心t i msb e c i l u S ea t Te S t Sf orS POuS l t li l bus ei l l l dreque s t sf orpr ot L I C t i onot ' d e l . ShL I V ei n c t e ' l S e d.Thel こ l \ \ ・ 一 Wi l l be1 1 1 uC l -dL I Ve l op e di nt hef l l t ur ebyl l S S e S S i n g、 、 ; こ l ) l St OS t r e ngt he nt hepol i c yi t lt hene x tr e vi e ws . I . (l l l nl ) i l r i 、 t ・ t lt l f l l I I L 、h、 : E i l l ll モt l lI ) ( H 1 、 ハl l L L h、 … = hL ・Ini t t L I H(i l t : E ! t l Ml ll nl t l. I i t l l i m Dome S t i c IVi ol e nc ei sl l Oti ln e wPr obl e m.bl L tOT l H、 ・ r t l i L l ll ュ a sOnly a t t r a c t e da t t c l l t i one on l Pa mt j \ T C l y r e c e nt l y .l i t l S b a n dst こ I VL lus e d、 ・ j ol e n c eL l gL l i ns tt h e i rwi v e st l ore e n t l l r i e sL I SL l nこ I S S e t l i onort he i rpr c l . Oga t i \ r ea s ahus ba n d・ Tl l ki n ga c t i ona ga i ns tvi ol e nthus b a n ds、 mSr a r e l yi nt h epa s t .i l ' e ve r .t a k州 a ga i ns tt hos eI us ba l l ds who、 \ , e r ei mp or t a ntme mbe l SOfac ommuni t ya ndt ha ti 一 一こ I l lc a s e st heC ommuni t y、 、 : r oul donl yt ' e a c tt o pl l r l i c ul a r l ys e v e r evi ol c ne e .l e s s e rvi ol e nc eb e i n gc ond one d . 1 nt heUni t e , dKi n gdom.t l orhundr e dsofye a r sh t l S ba ndsha l veC i t e da nol dCommonL汀仙・ t ha tma dei tl e ga lf or 血e nt obe a tt he i rw豆 ve s払rva r i o uso鞄ne e ss t l C ha sl a c kofo be di e nc et ohi m・ 7 8Li ke wi s e ,i nJ a pa n,血ei de a orama l e domi n a t e ds oc i e t ydi dl l Otr e c ogni z et hes oc i a ls t a t usorwomc n・Vi ol e l l C ei sus e dbyme nt os i l t i s r y gnor i I 一gt l l e t he i ro wnde s i r e s .f or c eot h e r st obes ubor di na t et ot h e m,ors e r vea sa nout l e tl l ort h e i t 'r e e l i ngs.i ha r ds hi pa ndhu mi l i a t i ont ha tt hea s s a u豆 t e dwo me r ie X Pe F 鹿 e e・79 He r e ,i 毛ma yma kea ni s s ueo nt heぬc tt ha t ro、 J e rt he i r t h eba c k gr oun dofs ot . i l I ls t i l t uS"・ r a St l es a mei nt hes i t ua t i onWhi c l li sr e L I Ogni z e dt heme 一 一 、 sp… re s u bot ・ di na t eWOme n. 1 nt h eUni t e dKi n gdom.b y1 8 6 0.t heha bi tofl e gi t i ma t ec l a s t i s e l 一 e ntOl 、wi ve swi1Smこ I de gr a dua l l yun a c c e pt a bl ebyt hej u d ge sa ndi n1 87 8aC i vi lr e me dyofs e pa r a t i onor de rf l orwome nwa sot r e r e d Ome n t . J l l Pa nWa si nt hes i l e n tp e r i odf ors uc t lr i ght sof、 、 ・ ' ome n. f ort l l L la c t i onot 、 a ggr こ l 、 ′ a t e d' l S S a ul l . Att ha tnl l nl L ) 7 Os .t h eL 7 ni t e dKi ng dommこ I des omL IS i g ni f l c こ t n tl e gi s l a t i onf ordome s t i nr i ol e nc ei nt e ml SOI t pr ot e L l t i on l rPet r a t Or S .E. t a e t l ys こ I yi ng. s i nc e1 97 ( l 、t h eUn1 t L l dKi n gdon lha sgi 、 : . e n ol t vi c t i msa ndt l l ePt l ni s h me nt sort hepc vi c t i mst her i ghtora ppl yi ngr brc our tor de r s .l i k eL IPr ot e c t i ono r de r 、a 画 ns tt hea bus e r sl i vi ngwi t h、 ・ i c t i ms ornot .1 nJ a pa n.howe ve r .i tt l a SOnl ybe e ni nr e L l e ntye a r st h こ t tdome s t i cvi ol e nL l ehl l SC Ol l l et Ober e e ogni 7 e d a s' lS OC i i l lpr obl e m. The r ei sas l gn浦C a n tga pbe t we e r lJ a pa na ndWe s t e r ns oc i e t i e s ,S uc ha st heUni t e dKi ng血m, whe r edo me s t i cvi ol e nc eWa spu tt y l nT l l yont h es oc i a la ge nd abyt hewomL nl smov州1 e n tOrt he1 97 0si l t l d l be c a mL la l 一i mpot l i l nti s s ueont h epol i c ya g e ndi li nt h e1 98 0S .Col l S e que nt l y .l e gi l ls ys t e mst ot L l e kl epr ohl 亡 m l l a Veb e e nde \ ・ . e l ope di nt heUni t e dKi ngdol l lr a t h e rt ha l lJ i l Pa n. Thi sdi s e t e p a nc yc L I T l n Olbel l t t r i but C ds i mpl y ー1 47- Co mp i l r こ I t i 、 . eAn t l l ) ! ' S i …nDo mC S t i L lVi oI L . n C L li nt h 亡し 7 i t L l dkh l L u L l 川1こ I n L l . l L I P l l n( Kh こ I i n gt t h こ I i n L u1 . , l l ) I ) t ot hec h l l r i l C t e r i s l i L ・ SOrr i u l l i l yr e l l l t i onsi nJ こ 叩1 1 nL I S eS OL l i L l t y . t tmL l yhL lゝ L I i dt hL l tt hcI ) Vl i 1 、 、 ・i n. I こ 叩i 川 Whi c h". l l SPr Omul gL l t C di l lコOOli sこ 11 i t t l 亡L I L l r l i e I . t h こ I nt h L I DV Ac t2004i n洩eUn鹿dKi ng dom・Bu tぬer e s por l S e S ,S uc ha s血eo r de rt opr e ve ntt hea bも 豆 S i vepe r s on鯨om L l nl C t ー i ngt l l 亡homH l rl l l eP OWL l rOrlll t でS ti rt h L IOt de ri Sl l O tO bL yL l d.t o( 1 omL I S t i cI , ・ i oI L , n C 亡i nt h 亡ul i t L l ( I Ki n gdomr e i l L l e dr L l rmo r et h l nJ a pa n. Th 亡r e S PL l nS e St Odon l e S t i cvi oI L l l e ビi n. I こ 叩i l t lr 州1 こ I i nl ・ e l こ I t i \ ・ L l l yl i l l l i t C ( 1 l l tl l T ' e S e n t .Whe 1、 ' i e l i msofd川1 1 e S t i c、 心l 州C eB e c khe l pこ I n L lt l S S i s t l l n C Cr r On lt h L IP Ol i L l 亡 .We l r l 1 1 でOI r l C 亡 S . Ot ・ 川 1h ) .l oe t l lgol ' C nl mL l nt S .t h e、 v omm i l r ビuS I I こ 1 I l ypt 爪' i de doT l l ) ・ rt 州1 POr 1 1 t T ・S l l L l l t L t r\ \ . i t hi n \ \ ・ r 川1 1 C I l ' sL I L l nt e r Sl r l l Ci l i l i L I Snmhyt h e"・ omC I l ' sc e n t L l r SOrl i ls upp or tr L I C i l i t i L I ST orS i ng一 e mot h e rh ou s L l h ol ( 1 S .r : ur t h e m1 0r L l .i nt h L I c ur r e t tcl i mi l t C .bot ht ype sot 、 t t l e i l i t i c sj n c vi t n bl ypl l l ) , Onl yi lPこ I S S i 、 ・ ct ・ oI L lb yl l el pi n gr c 1 1 1 1 1 1 日・ i e t i l 1 1 SL l l l dt he i r e hi l dt e nt e l 叩Or i l l i l yt onL l ef r om\ ・ i o] e nthu s b i l ndsa n dl i l t h e r s . Wi l hI Ygこ I t dI Ot h L Ip o一 i c er e s pons e . こ l C C Or di ngt ot l l CDV l a 、 、 ' i nt l eUni t e dKi n gdom.t h 叩 Ol i c H1 1 乙 I y こ 汀r C S ta t l yPL l r PC lr a t or\ 、 ・ . l l Ol l a SL ・ Ommi t t e dc o mm川1こ I S S こ I ut li T I C l u di ng i lhr L t こ I C l lOfnotlmOl e s t L l t i onor oe c u pこ I t i onor de r ・l nJ i l Pi l n.t h亡POl i L I L l ' st . e s p ons et ot h L ldot l c I S t i L l、 ' i ol mL l ebe c 州L I Se f r e c t i 、 . ' eL l nl yi l r t e l ・ 、 . i ol i l l i n gI h 叩Ⅰ ・ Ot L I L l t i oT -r dL l rb yt t epe r t , et r a t ororC ommi t t i n gt h L Ii , i l S e St hL l 1、 ・ i ol i l l 叩 州こ 1 11 こ 1 、 、 ・ S ・Som叩 Ol i L l t I nvL t S l i g l l t i onsi 1C こ l S L l Hf 、 L I om LI S t i L l、 r i ol c l l C e ・FO一 一 L I Xこ l l 1 叩l L l ・Wl 州1 1 CP Ol i L I L , ot T L C L l r -r L Ht i l 1でI uctIl11ttO叩州 i r L I C e i vL l川1 L l r gL l 1 e ) ! ' C 1 1 L ln om i n j u r e d、 、 ` i l . ta n di n叩e C tr Ot 'i n qui t.t h L IO恥 t l dL l l ・ HT Yt Ohi dL lt hC r L t L l ls i t t l a t i ons y こ mde xpl i i I 日、 ∫ i t hr i l k ei l l S ", ' e r St hこ I tt hCi nf or ma l IOri n j ur C dwi r L li sn oti ns oun dmi n d.Mと myt i me spol i c ビ ot T t L l e r sd L I c e Ptt he s CL l 叩l こ l na t i onsこ I ndl e i l 、 r e ・1 no t h C rC a S L I S .dol l l e S t i cvi oI L l nC H・ r i c t i 1 1 1 SgOt Ot h叩 Ol i c L -t OI . 1 l L I ・ lC r i mi na lC ompl a i nt .bu tt hep ol i c ea r eno t、 \ ' i 1 1 i n L t !t Oi p l e L l 叩tt he i r… 1 叩l こ l i l l t SI 川dこ I S kt hL ll lt Or e L t O nS i de rt h L I s i t u1 1 t i onこ 1 n dr ot L l et h -・ i e t i msnott oc omT l l L l i I IWhi t edi s cl os i ngt h eI ' i l C I st ha tt h L IYi L l t i m=\ ・ 川 bei t lt r oubl ef or t t l e i [ ・""I Pl i l i nt s ・Th L IPol j e eと I I s o ur ge"・ ome n、 、 ・ ho hl l Ver e e e i vc l dc ompmS i l t i ont l l r Ou ghou t Oトe oL l r t .い 、 ト ・ ∴∴・ i t . /・ ・ 、的. I . I :、 ∴ 川、 . 二 ・ 、1 、 卜、 ! ・ . 、∼ l nt h epr os e e L ) t ot . i L l la n dc our tr L I S POn S L l .i nt h L IUni t e dKi n gdom.vi L l t i n l l L I S SPt . OS e L l ut i onc L u lr M ・ e \ r e 1 1 1 t hr e i IOrPr e s s ur e sO n、 ・ i e t i n spl こ I C COnt h c 1 1 1gi vi 1 L t !L I Vi dL l n C ei 1domL I S t i c、 ・ i oI L l n C eC l l S e St 1 Hu ght h e L I S t i f y ・ Th eL l d ヽ ・ こ mt こ l g eOr pr os e L l ut Or Sr l l C eS Omee 、 , i de nt i と I lbl l r r i L l r Si nc こ I S e S"・ hc r L .t hevi c t i mdoe snot、 、 L ・ , i l l tl ot t l i spr os e c u t i onma k e s一 e s si nv a s i onort h evi c t i m' Sこ 1 1 1 t On Omyf or、 、 ∴ i t l l dr L 1 、 、 ・ こ I IoI 、t h epr os L I C u t i o ne l l S i l y ・l l l l l .t h L IC r i T 1 1 i T l l l 1l l r OS e C l l t i on s\ \ ・ i l ln ot J と I Pa n.亡 、 , . L t nt h ou ghi ti svc l T ,e i l S i e t t oobt a i npr ot e c t i onor de rf or… i c t i bemu L l hC こ I S yT orc l ・ i mi 一 一 エ ー lt 1 S S こ ul t sorr r e quc ll tC Om1 1 i t 一 一 一 c l l tOrdome s t i L l、 , i ( 1 e n c c IMor e 0、 ・ c I l .P Ol i L I L ll md j udgL I Si nJ i l P a nこ 1 1 el l O tmu L he a ge rt obr i n gt hL lf u l lr or e L IOl ' L , r i mi n こ 1 1 j z i l t i oni l L t l l l i ns tdot l l e S t i cヽ 心1 e nc e .01 1 e 1 Ot ・ eS t e pOf 't t l euni t e dKi ngdom hC yOn dJ i l Pl 川j nt he( ' L , u T ・ ts ys t L l l -i st h eL I S t こ t bl i s l l i ngort h L ISpe c i l l l i s t -1 48 - 現代社会 文化研 究 No. 48 201 0 年 7月 I ) omL I S t i cVi ol e n c e( l our t ll n. I l l P a n,t h C、 ・ ' i e t i mSI 1 こ I yt こ I kL IT でt l l L l t l i L I SOrS ui tt l ordi vor c ef r om l l l l mi l yC ourtor L I PPl yi n gi lP e t i t i ol lf orPt Ot e C t i onor de rf r omdi s t r i c tC our t . Tt L I S eC our t sh l l ndt et l l edome s t i cvi oI L l n e eC i l S L I St i s t l l enL I t u r eOl 、 ot h L l rOr di n と I I YC l l S e S .I nt l CUni t e dKi n gd川1 1 .t h eSpL l e i al i s tI ) ome s t i cVi ol e n c eCout l sこI r eS L Yup i nor de rt oi n c r e a s ej u di c i i l r y , r se s pons i 、 : . L . nC S Sa ndt ode 1 1 1Wi t hdon l e S t i cvi ol c l l C eL l a S e Smore et T L I L li 、 ヾl y ・ ' r Spe e j L l lt r と l i ni ng i sgivL l nt Ot hos L 11 L t r S Onl l e ls u c ha spol i c eonl c c r s こPr OS L I L . u t Ot 'l 川dj u dgC SW1 0こ l t ' L lh こ mdl 亡 s ue l lC と I L i e S I Thc r e r or e .i ts pe C dsupt hepr oc e s sOrt t L lt t ' i こ I ti I dgi 、 でSt l l ePr omptr m1 e di e st ot h C、 T i e t i m s. Ad\ . oc こ I t C Si nbot h一 一 こ I t i onsl i r e1 ) l L l と I S e dwi t l lt l l egi l i 一 一 smこ I det t l t Ou ghl e gi s l a t i onh utr e t L l i nこ IL 1 i t i e ' l l s t こ l ne er e gi l r di ngs omcこ I S P e C t SOl 、 ne wl a wi 1e a C l -i ns t i l l e ell nt h eUni t e dKi n L t l dom.S omer L l mi ni s t se xpr e s s L I onc e m wi t t lt h ede c r e こ I S i t l gt l enumbe l . Orこ I PPl yi ngpr ot e L l t i 川-Or de Ⅰ Si l r t e re n ; 1 C t i n gt h en e wDVAL l tduet o c r i mi n a l i z こ I t i onort hedome s t i c、 ・ i ol e t l C e .Mos Lh… 酌. e r .a PPI L l u dt h ege nde r e d‥ ml mi ng‥ort l l Cl こ 1 、 、 ・a ndi t s i l l el u s i v en . l t u r eaSWe l =h ec ont i nue de ommi t mL l l tOfde L l i s i onn l a k e r st os uppor t ] ' n gi t .l nJ a pa nT I つ Ef l e wI ) V I L I W.Wi t hi t se xt r e me l ymodL I S tOut l l l yOrPu bl i cr e s our c e s .i ss e e ni t sabe gi nni ngr " . s ts t e pi l n dl l a She m r L I Vi s e df or1 、 、 . i c e .I t sl i mi t a t i onsと I r eT l l こ my .i l l C l u di ngt her c s l t i c t i oT lt OC oupl e sl i l , i ngt oge t h e ron一 y. Thel i l i l ur e t os u ppo1 ' ti l de qt l こ t L lS h e l t ビ 1 Si l ndt opr ovi def ort h et r こ I i ni ngorpolie ean dj udi L l i こ I Ipe t m1 1 1 ne lmC a l l St h a tt hL Ii ) V l 1 1 1 、 , l a c kst h e∩ ul t i r a c e t e dと I PP r O; l C hu t i l i z e di 1t h el l "dmこ l t kUni t e dKi ngdoml e gi s I L l t i on. ILt l川、 Ml : l l 山、I . ぐ ' l: l tヽc h川l L t r t Hl lI . t l HHmHp l l e i e sa t L lgove nl l l l e nt Sa C k l l O WI c di I Ct h こ I t、 . i ol e n c etake s pI L I C ei n書 I l l mi l i e s .Ye ta 一 ll ooof t e T 1 Agc 、 . i ol e n e L li nr l l mi l i e si sc on s i de r e da sami s d州1 e a 1 1 Ot 't h こ I tt L l k L I sPl こ l C ebe t Wr e e ni l dul t si l lt i n l C SOi 、 t e ns i onot ' 一 一 ys e L li ta sbe i ngama t t e rofL I On C e m Ori l C t i L l nb) ・ rt hos ei 1t hci nt i ml l t 亡r e l a l i ons hi psa l df i l mi l y s t r e s s a ・ n m P M C t Wr ksa恥 c e O t i l y1 i e d e ed d . aT ld tbyp ol i c eorl e gl l ls e r vi e e s ・Unt i le x t r e mea c t sorph ys i L l n lvi ol c l l C et a kepl と I C C .t t l a t no i n v o1 、 , - the pol i c e ,mL l nyf hmi l ymm1 bers.ne i gh bor sl l n dr r i e T l ds、 、 . ・ i l ll ookt heot he rwa y. e T l at ( 1 r Smと I ybei gnor e da si r r e de e ma bl.". b i l et h os ee xpe r i e n c i ng、 , i ol e n c Cma ybeme Our a ge dt ol e こ l \ ∴ e )e tr c ' い ・ i t ・ し 、 、 、 、ミ l L・ ・一 、 ・ t ・ ・ ・ 一 ・ 、 ・ 、 . ・ . hm、 IL 、 ・l 、 \ \ L I h L ・ ! 川八・ ・ l\ 、 し 、トト 州I . : ・ . . ' eSr i s et os t a t eobl i gL l t i onst o Thel でC Ogni t i onot 、 don l e S t i c、 ・ ' i ol e n c L ,l l Si lhut 1 i l t lr i gl l t S、 T i ol a t i ongi、・ L l ddr L I S Si t .Fi t . S t .S t a t e sa r L IObl i gl l t e dt oputi npl a c e7 1 e r Ot Ol e l ° ne l lP Ol i e i e sondomL I S t i cヽ ・ i ol e ne e e l でby . th c l l S ur i ngnoi mp uni t yr ot ' pe t l l e t r a t Or SOr、 , i ol c l C e .Se c ond.s t a t e ss houl dr e 、 r okel i l t V Sこ 1 1 1 dpol i c i e st hこ I te i t t l e r pc. pe t L l a t ビOl ◆ c on donL -domL I S t i evi ol e n c e.Fu r t h e n1 0r C .t hC yS h oul de nr or e L IL l qua l i t ys t a nd a r dsi l 一a l ls pl l C l e S . part i e ul a r l ywi t 1 -r L l ga r dl oe qu a li . nt i t l e mc l l t S、 、 ' i t hi nt hef a mi l yt or e dt l C L lv ul l l e t ' i l bi l i t yt o\ 心l e n c C.Thi r d , S t i l t C Si l l . CObl i g i l t C dt ot こ I k es p e L l i こ 1 1m亡 こ I S ur C St OPr C Ve ntL l t l dl でS POndt oi n c i de nt soFdome s t i cvi ol e nc e.Tt l i s -1 4( )- ( 、 omp i l r こ I t i 、 r eAn L l l y s i …I ln川1lCS t i L IVi いl L l n L t L li nt h L lL 1 n i t L l dI (i n g d on lこ H l d. 7 こ I l l こ I n( kh こ I i n gI ( 1 l n j n gL; 1 , Y) s hou里 da l s oi nc l udeme as ur e st oi nc r e as ea c c e s st os pe e dya ndef f e c t i vej us t i c easwe l la sa e e e s st os uppo摘 S C r Vi e L I S ・Ac c e s st os uppot ls L , r 、 : l i c ° sj sc 一 一 uL l i i l =f le r e こ t i l 唱こ I nc l l こ I bl i nge n、 . i ron mL l ntt l l こ l tS us t ai nss ur \ ・ i \ ・ or soI ー vi ol e nc ewhe nna vl ga t l ngt hej us を 元es ys t e m. Al t hought hL l r ei sl i t t l L 'i nr or mi l l i oT li l boult heeXt 州tOrd州L I S t i evi ( 1 L l t l L I L .t hr ougl l Outt hewor l L l 、 こ I Vこ I i l こ I bl cr L I S L l こ 1 r C t li ndi c l l t e St l l こ I tt hC l Ci =1 OC Oul l t r ) , ri nWhi cht he r ei sL l na bs e t l L l eOl ' dol l l eS t i H・ i oI L l nC e.Li k c ot hL l re Ount r i e s IMyi 一 一 1 1 1 1 こ I rj snote s c a pe df r om t h ee l r t l e c t sot 、 d( ) 一 一 一 e s t i cvi oI L l l C e・臥 i ngL 1 、 、 ・ ar L IOf 、 t hi sdL l l 唱ビ Ⅰ ・ . m( s tor1 1 1 亡C Ount r i L I Sl l i l 、 . CbL l mt T T . r i ngl t ,L l n l C tS OmL ll a 、 、 si 1 dmこ I ki ngl C galr L l r Or 1 1 .し ノ 1 1 1 1 i kL lt hem 1 S . ト ・ 1 yL l nm こ lll hi 1 SnoS Pe Ci t l c川・ Pa 一 ・ t i L l ul こ I rl i l "・r Ol ・ t hL ,domL I S t i L l、 ・ i oI L l nC e・Con、 ・ 州t i ol "1hws IS u C l HI SPe nこ 山 odL l ,L l us t Ol 一 一 こ 1 1 1 ・ r l こ 1、 丁 .Cl i mi ni l lこ l ndL l i 、 ' i lpr oc L l dL J r L IC Odc .a r t ,nl nl i ngf ori t . 、 Al lc ount r i e si nt heASEAN r e 富ま Onha vee 油e Ta c c e de dt oorl ・ a t i f T l e dCEDAW,he nc et he ya r e obl i ge dt ot r e i l tdon e s t i -i o1 ° ne eu s、 . j ol i l t i ont 汀1 1 1 日 1 1 こ 一 一 一r i gl l t Hl 一 一 dt 。i 1 C OI T 1 0r L l t ei nt 亡t 1 1 a t j om】 ls t l l nL I i l r dsi nt o domes t i cl e gi s l a t i on・U鵬i lnow,e i ghtou toF軌et e nc ount r i esi mt heASEANr e g1 0mha vee na c t e ds pe ci a 目抜 WS a t l dpt ' 0、 . i s i onsondomL I S t i c、 ' i ol c nc L l .ThL IL ・ Ount r i L I Sl hこ I ldonotl l こ l \ ・ 亡L myl i l WSOnt l l L -i s s uL -こ I r eBr ul l L , i r ) a r us s i l l 乙 川1 .と 1 1 1 dMyl l nmこ I r .Mos tc ouT l l t ' i e s1 i t VL IL l i t t 昭一 . L l nニ ー Ct e dl こ 一 、 、 . SOret r L I C I L l da l 1 1 mdmC nt St Oexi s t i ngl こ l WS i l 一t hepL l r i odorコ( ) 0405・Al t 1 oughMya m1 こ I t 'h i l SS i p1 CL It t l L l( l 卜OAⅥ, 's i nL I L ll り( ) 7,t he叩eCi l l L ll l t Wf or domes t i cv . i okne ct l L 一 日1 0tC On l L IOutyC t . Whi i et heUni t e dKi ngdom a ndJ a pa nha ves t r i ki ngd主 耽 陀nC e S ,偽e ya l s os ha r ema nys i mi l a r i t i e s . The r e f わr e,weha vet ol e a r m鮎 m t he s ee xpe r i e nc esont hemos ts ui t a bl el e ga 亀s e he mef arMya nma T ,He r e ,壷 t t ニ ー St Obevi e w: l e dWl C t hCrt hel i l ", ∼i 1t hc luni t C dKi ngdomこ I ndi nJ 1 1 Pこ I nと I r ei nc onf b1 1 1 1 i t yWi t t l‥ AFr a 1 1 1 e WOr k f orModelLe gi s l a t i ononDoT r l e S t i eVi ol e mc e " 8 2 ,whi c hpr ovi de sva l ua bl egui da nc eon洩epr ovi s i onst ha t s t l Oul dhei ncl l l de di ndome s t i c、 ・ . i okneel L , gi s I L l t i on. Fi t ・ s Lt t el こ 1 、 、 ・ SS 1 oul d be s c l ・ ul i nj l ・ e di nL I OmPl yi ng wi t hi 一 一 t e nl こ I t i …こ l ls t a l dこ l r dss t l nC i oni ng doT l l L I S l i C、 ・ ' i ol c l l L I L l ・Bol l -t hL ll こ 1 、 、 ' Si nt heui t L l dKj l 一 gdon -こ 1 1 di l l. 1 こ 叩; l nhH 1 dこ I me nt ; 1 1 1 yr e L I Ogni ′ et l l el ・ i ght st o L l qui l l i t ypr ovi dc di nt hL ,Lr ni 、 でr S L l lDe cl a t L l t i oT 10t lI I ut l l a nRi ght s( UDL I R) ,t l l c ll nt L 1 1 1 こ I t i onこ 1 lCove na nton Ci 、 ・ i ll l ndPol i t i L l i l lRi ght s( 1 ccPR)i l l dt heL nt L l na t i onこ l lC0、 ・ c l l こ I ntOnEC on州1 i e .Soci ala l l d( ' ul t ur a lRi ght s ( 王 CESCR) IT hel a wsi nbot hc ouT 3 t r 豆 e st a kea c c ountondomes t i cvi ol e nc ea sge nde r s pe c i f i cVi ol e nc edi r e c t e d i l 画 ns 1、 、 . ome n.oc L l un. i ng、 、 . i l hi nt l er i l mi l yi mdWi t hi ni nt er l , el ・ Wnl 1 1r el こ t t i ons hi ps; 1 1 1 ( 1al s oI でe L l gni z L lt l l a t dome s t i L l、 ` i ol e ne L IC OnS t i t ut L l ドこ I Sこ IS L l i ousL l r i 一 一 1 Ci l gi l i l l S tt l l ei l l di \ , i duala nds oCi L , t y. SLI C Ondl ) ・ . 、". he t hL l rt h亡 S el l l t l : Si nt h亡uni t e dKi nL udol l -こ mJi n. ] こ 叩a 1 1C r e t l t H、 ・ i d亡r a ngeOt 、ne li bl C こ mL Is pe e dylで1 1 1 e di esi l l . L l1 1 1 s ot ohee l l e Cke d. ThL IAc t( t heI ) omL I S t i c\ ・ . r i ol C I l e,Cr i 1 1 1 日1 1 d\ ! i L li msAc t二00 41i n 亡 -1 5 0- 現代社会文化研 究 No, 48 201 0 年 7月 t h eUni t e dKi n gdol l li si nt L l n dL l dt oi nt r odt l C L lt ' el t 1 1 1 1 1t OC i \ T i li 1 T l dc t i mi na ll a wi nt hL li 1 r L l a SOfdome s t i c vi oI L l nL l eb yL l r i mi na l i zi ngt l l ebt ' e a c l lOrnunn l Ol e s t i l t i onor de t . S こ I ndr e s t r a i ni ngor de r s 二byma ki nge omn l On L I S S a ul ta ni l ne S t a bl eof 枯I I C e .TheAc tこ 1 1 s oi n t r o duc e d; …C WOt ren C eOrC t l uS i ngo ra l l owi ngt l l ede L l t l lOrこ l C hi l dor\ ・ ′ ul ne r a bl ea dul t .Li ke "r i s e .i nJ a pa n. t he) a 、 \ J t L . a 、 \ r onPr e ve n t i onorSpot l S a lVi ol e n c ea ndPr ot e e t j oT I orVi c t i 1 1 1 Sヱ001 .wl l i c hwこ I Sa me n de di nコ00 4L l l l dユ007)1 1 1 l owsL t Out l st oi s s u er C S t r l l i ni n gl mde vi c t i ngor de r s こ I g i l i ns ti l bus e r s ,Th eone swho、 . i ol a t et he s eor de r sn l a ybee onvi e t C dbot hi 一 一 1 Pt ' i s o一 一 me ntこ ndt l ne・Ame nde d pr ovi s i onsa l s oc o、 , L l rI 0tOnl yt ovi c t i msbu ta l s ot ovi e t i n l 、 sr e ht i v e sorot h e r s I Compこ I r i ngt he s el i l WS .t he l 乙 川i nt heUni t e dKi ngdommor et e n dst ogi 、 ・ es pe e dyorpr ompta c t i onincri mi na l j Z i nga ga i ns ta bus e r sr a t h e r t h a nJ a pa n.Tl l Ought h er と I n geOrf l 爪i bl ei sn otmuc hdi f f e r e ntf l r ome i l C l lOt h e r .t hene wpr o、 ・ i s i onr e 一 a t i ngt o 唱d oms e L l n l St Ohewi de rt h a nt he ‥ e a us i n gora l l owi n gde こ I t l lOrl 1C 1 i l °orv ul n e r こ I bl ea dul t ‥i nt l eUni t e dKi r a ngeofdon l e S t i L .I , . i ol e ne e . Thi r dl y ,i ne s t a bl i s hi n gde pa r 1 1 1 1 e n t S .Pr Ogr こ I mme S .S e l ' 、 : i c e s 、pr ot o c ol s .a nddu t i e st oa i ds I I r Vi \ ・ os r , t h eJ a pa n". a sr oundi l ln l こ I ki ngn l Ol eL t n l or t st oof f e rt t l eS OC i こ I Is e r 、 ・ ' i c e sf ors pous alvi ol e nc c、 svi c t i msWhi ) e t l l eg0、 ・ e r nme ntOft h eUni t e dKi ngdoI 一 日、 . a St r yi ngt oe s t a bl i s hs pe c i a lC our t sf orha ndl i ngt hedome s t i c Vi ( ) l c l l c cC a s ° s . ht hea bi l i t yofl a we nf T o r c e me n to舘c e T S紬 a s s i s t se ompl a 豆 na nt sa ndt oe nf o r c et hel a we f f e c t i ve l y i nbot hc ou nt r i e s .t heUni t e dKi ngdomi sal i t t l L lmOr L -r e こ I C h e di nt t l L Ipos i t i ont hL l nJ a p l l n.Li k e l y .t hepr a c t i c e i l lt heL J l l i t e dKi n gdol l lS e e l l l St Obemor epr a c t i c a li nt r a i ni ngj u dgC St ObeL l Wこ I l でOrt hi si s s t l ea ndi nt r a i ni l l g e oul S e l or st os up pot ・ tp ol i c e , j u d ge sa ndt h es t l r Vi v or sof 、dome s t i cヽ ・ i ol e n e et or e l l a bi l i t a t epe r pe t r a t or sot 、 d ome s t i c\ ・ r i ol e n c e .Bot hc ount l l e sa r ef l oun dt ha tt l l e yWe r ei gnor i n gt hes t a ndi n gorr e ha bi l i t こ I t i onf or p cr r ) e t r こ t t Or SWhi l et h e ya r ee mpha s i z i ngf ort l l ePr ot e c t i onofvi c t i ms ・ l l lde ve l opi ngt l l egr e a t e ru nde r s t a ndi ngwi t hi nt hec o1 1 1 muni t yoI 、t hei n ci de n c ea ndC a us e sof L l .t l edi n tr e n C e dome s t i cvi ol c n e ea nde nc our a gi ngc ot 1 t ml t i t yp a t l i c i pa t i oni ne t a di c こ I t i ngdome s t i cvi ol e n L I be t we e nt het woc ount r i e sと I r en otmuc hdi l T e r e n t .Bu toneoft hepoi nt st oe on s i dc ri st l l こ I tt hea 】 1 1 OuntOrnl i I 一 g c r i mi n こ i Ic a s e sf orbr e a c l lOrPr o t e c t i onot de r s、 、 ・ r i l Sge t t i ngl owal t e rpr omul ga t i ngt heDVl a "・ 'i nt hL 'L I ni t e d Ki n gdon lWhi t et h et l l l i ngc a s e si nJ a p a nwa si 1 1 e r e こ I S i ngt l r t e re n a c t i ng ne wI L I W・Bu tt her C S L . こ 汀C l lh a st obe ma dec a r e 餌I yf わrg r ou ndi ngoft hi si s s ue . Ma n yASEAN e oun t r i L I S .I I or T l l a l l ) Il i nke dt ot l l こ I di t i onL l nds t uc r t l l r e donp a t r i a l tI l y .ha 、 でn l i l de s 画l i t l e a n tpr ogt e s si na dopt i nga not r l e i a lpol i c yorz e r ot ol e r a nc ef ordome s t i c、 r i oI L ll e e ・The s ee oun t r i L I S di s c r i 1 1 1 i n こ I t j onont h egr ol l ndsol t s e x:how亡 、 ・ . e r .t hi s h L l ヽ ・ edL 11 1 OnS t r L l t e dこ 1C Ol l l mi t me ntt oe qua l i t yこ I n dnun -1 51- L l 川1 1 P こ I r と l t i \ ・ 亡An 1 1 1 ) ・ . s i so nD州I e S t i c\ ・ ' i o l 州L I c li nt h CL 】 T l i t L ・ L l ki n L u L I 州1 i H l t =叩1 1 I t Kh こ I i n t !I ( h こ I i n gL やl L t l l l と I r l mt e L ti =1 Otne c e s s a r i l yr L , f l L I C t L l di nl e L i l i S l l l t i onこ I n J叩L I L t i こ I lmL l こ I S ur L I SbL I C i l l J S et hHl l a j or i t yort h el t l 、 、 ' Sこ I r C notge nde rs p C L t i r t c.Tt l eL 1 N Fr l l mL ・ t V OT ' kf orModell ・ L l gi s l i l t i ononl ) omc s t i L IVi ol c l l C er e L I Om1 1 e n L 1 st he r C C Ogni t i L l nOt 、 domC S t i い・ i oI L l ne el l - 、 やn dc l rS t l t l l i l l t e、 'r on 1 1Or、i ol 州C C‥ ( / i l l …, ∫ /( t gL l i / ∼ L 削t "" 7 ( ". ( , ( ・ ( ・ L l , ・ rt l r l g wi t hi nt hef ami l yandwi t hi ni nt e r pe r L WnalFdat i on s hg ps ・ " tdoL I SnotmL l l l nt l l こ 1 日hL I Mya 1 1 ma t L l e t t こ I i nl ydoL I Sn e L l dt h H1 L I WL l n こ l L t t me n tf ord川1 1 e S t i H. i o】 e ne e・l L l u nmtl e g i l lpr ovi s i oT I Si l r L lnote l r L I C t i 、 ・ . L l .Ru tt t C S el こ 1 、 、 ・ ' Sdon otr e こ I L l ht hL IS c 印l lOrd川1 1 e S t i L 1、 i oI L l n e Ci l l pl . L I S 州t ・Myニ ー 1 mこ I t ・ h l l -I "C t C L lt h Hl l t i t I i t T l じ ki n gi npe r s onsl a 、 、 ' t bT ' OnePa r tOrPr Ot L I C t i onf ordomC S t i cL l bus e ot 、 \ \ ′ 川1 1 L l n. Lこ l ヽ \ ・l l rdomL I S l i cvi ol me eh こ I Snotb e e ne ml C t e dyL l t .Th er ut ut ■ L ld 川1 1 L l ゝ 1 i cvi oI L l n C L ll m\ , 's h oul L l i nL lu dL .i 一 lt L l eS t L l t m1 L ntOrOb j e c t i \ ・ 亡 Sr er c l . e ne et Oi nt e mこ I t i on こ 1 1t r L ' a t i e sL l ndl こ 州. S ,、 、 T l l i L l ht でL I Ogni / L 'nPl i c i l l y 7 t i L l ul L l r l yt l l L lr i gt l tt o叶 . 1 1 1 1 i t yi l n dt l l Cr i ghtt o I l 一 ; l tdomC S t i c\ ・ i oI L l nC L IC I Ol l S t j t t l t e Si lhl でこ I C l lOrhu ma nt i ght s r . p こl l i r L l .I : ur t h亡 r 、i lC OmPr C hC 1 1 S i 、 . ' ed el l l ni t i onof‥ d ome s t i c、 ・ c c "Wi l lpr ol , i dL lこ lS t r ongb こ I S i sf ort h C1 1 1 、 、 了r hi s io lc 11 \ \ ・ r i l ldc l c l ・ 1 1 1 i n ebr oこ l 山t -pr e 、 ・ c l l t i ona nde dL ) C i l t i onpr ogT . 1 1 m1 1 1 L I Sl l i n l e ( li l tC h a n gi n gs ot i e t all l t t i t u de sL l nd bL l l l l l \ ・ i oroFi n di \ ・ i du こ l l s ,i n c l t l di n gs t こ I t eこ Ⅲdl l OnS t こ I t Hl C t Ot S . C t i n Th us .t hemos ts ui t L l bl el l 1 、 、 ・ ∫T orPr Ot 亡 o ot ーし 1 0mL I S t j cvi ol c nc c .i nMya t l 1 1 1 こ I rS l l Oul dL l ddr e S S 叩C L l i ncc l 1 1 t l l t ・ こ 1 11 1 l a l l i r L I S t こ I t i onsol 、viol州 CL l ・ ( 、 ompl こ I i nmL I L l l ニ ー 1 i s l l l SS hou一 dbeL , a S i l _ Vi 1 c c 亡 S S i bl L t .Pl . OVi dL l j ml l l e di l l t CPr Ot L I C t i ot lt Ot h L IC い‖ 叩t こ l i n こ mtl l ndL l nト ul . mC C L I S St OS ut l P Or tS C 1 、 ・ ' i e L I S ・PI でl i t i ga t i onnl L I L I S ur L I SS h oul d L l i n lt Oi mme di a t el ys t op\ ・ i ol C ne C.[ 三 me 1 gme yOr d e r ss h oul dh ei l V こ i l こ bi l lPr i ort ot l l ei s s L l こ I n C L IOra lL I Our tOr L l C t ' t oi mme d壷e l yp r e ve n t触ur ea c t sofvi o蓬 e mc e ・ Ac c e s st o豆 nぬr ma t 豆 o no nT i ght sa nda s s i s t a nc et oi ni t i a t el e ga l pr oc e s s e sa r ee s s e nt i a lt of T a c i l i t a t l n ga c c e s st O押S t i c e .As s i s t e da l t e r na i i vedi s put eT e S O旭i o nsa tt hepr e -a nd p os t 1 i t i gL l l i ons t i l ge SS l l Oul dbL l; l u州1 Pt C donl yi l ' t h e r ei sagu a r d 1 t e eOl1 On、 r i oI L I T I C L J .t nL I Ou l Il l r O L -1 Ji n gS .i t l l l l b川こ I t L IOnr e l i L l t l " vl l i l こ I hl eu 1 1 d亡 1 t h el a wt …i dt oj L ) dgCSi n dL I C j di n gt h cn l l t ur L IOt、or dL l r St O i si l d\ p i s こ I bl L ltO L he t ' こ I nt C d.Pr o、 ・ i di ngt i mL l l i n C Sr ot .di s p os i T l gC OmPl と i nl sエ ー n d叩Pl i L T こ I t i onsn l l L l L hl n dL l rt t l el こ 1 、 、 . S、 、 ・ ' i l le n s ur L ' g SS L I S.ト1i l ki ngt heVi ol a t i ol lOl 、 L I L l ur tOr de r sapuni s l i bl L IOf T L , nL t L l、 、 ' i l lこ I i ( 川L l i t -L l l r Or C C mC n t .ThL l 叩L I L l d) . pr 。L I L I r e gul a rt I i l i ni n gl l n de dL ) C i l t i onof 、 pol i c COI T I C e r S .Pt . OS C e u t O LL l W. S houl dmこ ⅢdL l t C .i l l l t i t ut i on こ t l i z e d. rS . j u di c i a r y . s oe i l l lwor k L l r Si l ndpubl i cot T l e i a l sjn pt'ot e c t i 一 一 gs u nr i 、 ・ or sord州e ゝ t i L IVj ol e t l e ei mdpr e 、 . でnt i t l gr u r l h e ra L Isof 、 vi ol c nc c .Pu bl i L IL l Ⅵ, こ I r e n L I S SC L l mPi l i gT I SOf 、\ ・ i L l l e n c ca g i l i ns tWon l L l li l r 亡L l nj 1 1 1 P Or t a T l tme a s ur et Oe l i 1 1 1 i n こ I t e ti t ude s . ∼ . i ol e n c m ndC h a nges oc i a la t Wl l i l et l l eUni t e dI (i ngdom i , md . 7 叩a ni l l C l u di ng ASt = ミ AN e L un t r i c sh l 1 、 , cml l del l r Ogr C S Si n t l ddr e s s h l gdome s t i c、 ・ i ol e T l e L .l l 州L t l l -t l L l i rp ubl i cp ol i L i e s . t l l C r L li ss t i l li l nur ge ntn e e dt oi l l l Pl e l l e n ti ) on l e S t i c SP OT I S eSys t L ll -I uS th L lun dL l r S t O( dr r 。1 Vi ol e nL l eRe s p ons eSys l 州1 Si nt h Cr L l gi t l n・ Th L .I ) omL I S t j eVj okn c eRC - 三 5 :: - 現代 社会 文化研 究 No. 48 201 0 年 7月 t h 叩ビ t ' S P ∝t i \ T L lt hL l tこ =、 . Omi l t -r i l Ci t l g、 心l 州C L ti l 一i l l t i ml l l L lt でl i l t i ons hi psi si nne c °.I OtOnl yol 、 l c g1 1 1r e mc di L I b u S. t orこ =1 ul t i pl i c i l yors e r 、 ' i L l C St h こ I tPr 0、 ・ i dct l e rと IS up p or tS yS t L l 1 l .AL I L ど こ I rt もL l uHnl t l ビWOn l i l l H1 1 ( =1 ビ Ⅰ ` s l l ft ty mus tbet h Ct ' ou n dこ I t i onorこ l n ) ・ 'L t l Ot ) dpr a L li L t L li l l i t i l l t i 、 t.l tc i l nb CC OnCl u de dt hこ I tn Otこ 1 1 11 1 1 WSPr O、 . r i dL I os Hl ・ . i t ht l l C s p e e i t l L l こ I t i onsont h eki n dot ー or d c t st h L l t1 1 1 こ l ybegr l l n t e dbyc out l s . Thi sgi \ ・ c s仏・ i dedi s c r L l t i ontoth p owe t t ogr a n tor der s ・t ti sbL l t t L l rt Oi n c l u 山 mot . L IS P C C i r I L IPr O、 . i s i onsこ l Si twoul dこ I S S i s tt h L l j u di ci 叩 .i n1 1 1 1 l ki nL u dL l e i s i ons . Conc l us i on Dome s t i e\ ' i ol e n c ei sapこ I r t i c ul こ I r l yt mgi ca f r l l i rf oranu 1 1 1 be rofr e i l S OnS .Fi r s t .i toc c ur sb e t ヽ \ ・ e e n pe o pl ewhoha veha d血 s ei nt i ma c ya tonet i meo ra no t he T ・Se c ond,vi ol e nc et o wa r dsa nyh uma nbe i ngl S i nt ol c 1 と I bl eThi r d、d ol l l e S t i H. i ol e l l e eda l l l a ge St t l CC l l i l dr c ni nt heたl l l l i l y.On c ei 1、 、 ・ T a SC OnS i de l e da sar i l mi 】 y l el d,dome s t i L I oI 'Pr i va t et l l a t t e rt l l a ti snotl l l uC hc on c e nl e d≠・ i t hs o c i e t y .Duet oe xt e l l S i v er e s L l こ I r C t li nther vi ol mC ei sn L I War e C Ogn i r ・ e ds o ci こ l 】pr obl e mi t -mos tOrt t l eL I Out l t r i e si l lt he、 、 ・ or l dandb e c omei l l l P Ot ' t L l nti s s u e ongove r n l 一 一 C 1 1 t S 'こ ge n dこ I S IDome s t i c、 ・ . i ol 州L t 亡C こ 1 1 1n OI on gL rb Ci gn or e d,l e l l S tOrこ 1 1 )b yl C gi s l こ l l or sこ I ndt h os e w1 0hl l V et Odc l l l、 、 ' i t ht l eda i l ye ons 叫 はn e L I S .S uc hi t st hepol i c el l n dot h L l rC l . i mi na lj us t i c eこIge nL l i e s .The L l l i mi nこ I t i onorL I ome s t i L ,、 ' i ol c n c el ' e qui r L I St h L le S t i l bl i s l 一 一 一 一 e n tors oci 。L I C Ot 1 0mi cs ) ・ s t C 1 1 1 Sr O=\ ・ ' 川1 1 e ni nel u dj n g r c 、 、 . i s i onst ot h es oL l i こ 1 1s L l e ut ' i t yl l dl C gu ls ys t 亡 m.Noon eC a nde n yt l l L l l】 e gL 1 1r L I S P OnS L I St こ I kL IPこ I r tL IC l ・ uL l i こ l lr oI L l i l 一Pr e Ve l l t i nga n dt a ki n ga c t i onont l l L ldomC S t i L I Vi ot c l l c c . Ad ome s t i c、 ・ . i oL e n e e、 . i c t i mn … ha sanumbL TOrOP t i onsl 、 ・ E i t hi T lbot hc t ' i 1 1 1 i nl l lと I l l de i ヽ , i ll l l Wt O pu r s uel e g ; l ta c t i onこ I L u ai ns tl l i sot -h e rl l bus e r ・De s pi t es u c ha d、 ・ a ne e me nt .t hec t I r r e ntS ha pe sordome s t i c vi ol me el i l WSl e a v emu c ht obede s i r e d・St a t e smus tr " dt t l emi ddl egr oundofme a s ur e st a r ge t i ngdome s t i c vi ol e nc et h a twi l lbot hr e s pe c tt hen e e dsa ndr i ght soI 、 a、 , i c t i mこ I n dpr e e mptorpuni s ha bt l S e r S .Whi l eこ l I wa ys C o nve yi ngt heme s s a get ha tdo1 1 1 e S t i evi ol C n C ei H1 Otl l C C e Pt 1 1 bl eこ 1 1 1 dc a nnotbet ol e r a t e d. Bot ht heU1 1 i t ・ e dKi ngdom i l n dJ a pa nh a vee na c t e dt h e i rr e s p e c t i vedome s t i cvi ol e nc er el a t e dl a ws j us tade c a dea g o.Al t hoL l ght het i t l L I SOrt h e i rl a wsa l edi l T e r c l l te こ I C l lOt he r .t l l emai nob j e c t i v ei sal mos tt he s a meai mi t l gこ I tgi 、 ・ . i n gt l l ebe s tPr Ot L I c li onf or、 , i c l i l l l Sこ n l dt i l ki n gi l C t i onと I ga i ns tp亡r Pe t r a l orsot t t hedome s t i c vi ol 州C CISe \ でr a ln l ど こ I S u r e Si l r ebe i n gt a ke nbyt h L I S L lgOヽ tmmL l nt Sこ I Sr i l t lこ I St he yc a l l .Rutt oel i mi n こ l t L lt hi s pr o bl e 一 一 li n、 、 . i pi n gou tr r on lt t l Cl l u mこ I l HOC kt yiss t i l lri l r 什 oTll t h evi c l ot y.Th egove r nme nt sne e dt owa t c h n l 1 nMya ml l a r 、t l epr L I S e n tl e g l lamLI Orkpro、・id St l OS P outwi t he と I ut i oni l l lt l l et i met oi l 叩I e n l e f ul l yt heo e cl i 、 ・O h e) a W. b j i rr で W -1 53- t、 t LI t e St OPr e ve n tdome s t i c L l eire m eこ ISur C 1 0l l l P こ I mt i \ tAn a 恒i sn nI ) 01 1 1 e L q t i L lI : T i t , l e nC Ci nt l L IUni t L l dki 1 L l t ・ 1 州ut dJ L I P l "( kh L l i n gkh ニ ー i n gLl ) . ) vi oI L lL I L T0rt Ol c l l d亡1 -t i mL I I ) : 'pr oI L I Ct i ont わrbL l t t e r L l d、 、 : 川1 1 L l n.I )L l t l L l i L ll L l i eSi nl 画s l こ I t i on.s L Ci こ 1 1r e s pons L I Sこ I nd l と L t kol 、 publ i H、 、 . a r L l nL . ゝ Sl 1 i t VL lhj nL I c 1 L t dt hL ldハ・ . L l l opmL l nld' ' l nL l nl L I Ct i 、 でCこ l 一 一 l Pai gnこ I g1 1 i ns td( 1 1 1 CS t i い. i oI L I T l eL . . t .hwoul dhL l 1 11 叩 et ' VL l S i 、 ・ r L .nこ I t ur L lI t 、 l h叩 r Obl 州1i , l 川sT oruT gL l nti ndL l f l tc t i 、 ` L lS t 叩St OL l l i mi nこ 1 1 L li t si nL l i L h : nc L ul uこ I bl Ct OUS Ct hL ,一 一 こ t i onl Ii t l t L l トd叩1 1 t 1 1 L l nl i 1 1domes t i c、 ご i oI L l neL IL l 0mmi t t L I L I St OS L l ut i ni 7 1 Cl 0l l c onl i ngi l nL l gi sl l l t i onf ori t sl i LL l l ) Ii 1 1 叩I C tOt l、 、 ・ . OmL l nL \Per i CnL l h l gニ ー l lr or 一 一 1 日t ' 、 ' i ol 州C e.Thi =1 1 こ I yl l L l l pt ol l \ ・ Oi d e\i s t j ng1 L , i L I C L l … rl e gi s l こ l i onWi t houtcons i de r i ng t l l ePt Obl emst hL Iha l venr i S eni 一 一t t l L IPl l S lnom i nt r oduci 一 一 gn l i l j ot 'p t l l L l i runi nt C I l dL , ds L I L l 川dl l r yi mt l こ I L l t .Toef r L I Ct i 、 . el yC ont r ol .pr e、 で1 1 1こ mdcl i mi ni l t L lt l l L l叩 i dC nl i c。rdoT l l L I S t i L t l 汀.i ll l こ I St Obebui l tupこ IL I OmPr ehL ll S i \ tl L I gi s ht i 、 ・ ' Cr mmCWOl kt hこ I ti ne or por d t e SL l . i mi nal 、 ・ , i oI L I T I CCi l 一MyLmnl s i l nCt i ons .ci 、 、 ' i lr c ll l e di CS .l l dmi 1 i s t mt i 、 ・ で1 1 eaS ut e Sこ 1 1 dpr e、 ノ c l1 t i 、 , L lme ehani s nli nこ I C C Or dこ 1 l C eWj t l -gt l i del i nL I pr i nci pl esot t i l l t enlat i onaldoeumL l l t S . Ⅵ/ huei thL I St O beエ ー 1 guL l dt h' l tt hekgals ys t L ll -L I L l l -Pr OVi dL IS OmCPr Ot 亡 Ct l ' onor、 、 ・ ' Omc llと I nd L l hi l l l e nget on l e n."・ . emus tbL 11 1 1 i ndf uloft hL ll i mi t … rt hL ll こ l W二Onl). rこ IS ml l l lpot l i onot 、 I l l m r L , a Cht hecour t s . onl yこ It i n) ,p1 0por t i ono1 ㌦. i ol enti nci de nt sr e ; l Cht l 一 cc Out ls .( ' ompl州l ent こ l t T,t で1 1 1 e di 亡 Hl r ei l l s oC S S ent i aland s houl d bebエ ー S L l di nt l l CCOnl muT l i t y、". ' t l ビー l L lt t l -f r e nL I L I SOL I C t l t ' 、t ' i t hert hl l nr L . l 函1 gS Ol el y ・ .ont l l er Or mi l L i 1 S t i t t l t i 川1 こ l lp… ・ CI .01 、1 1 1 L ll L l gi l lゝ yS l 州1 .MoT CL I OnS i L I L l r こ 1 1 i oni sI I L I L l dL l dorpt ' ハ' L l nt こ I t i \ . i ,S t r こ I I L l gi e sこ 1 ndl t l e 、) r oこ I Ct i \ ・ L l ,L l 川1 1 1 1 1 uni t yr C S POl l S CSt O domL I S t j c\ 、 . i oI L l l L I L lt l l こ I tl こ l kC t he bur d州 Or poI L l nt i 1 1 1f ori nr or ml l l r L l 叩OnS i bi l hyこ Nr L l ) p rr r 川1 1、 V Omm 、 心l i ms ・Tt l C . L li ss 叫1 L lT orr ut lherr L l S L l こ I r Chl l boutt hH 、 ・ . a ysi 1 日、 L . hi t I -t t es L I .i l nds uppor ti l nd L I Onl muni t i csi l l t el . r l l L I L IWi t hi nゝ t i t ut i 川1 Sl oCI l i l l l CngL IL l nds t l I I L 一 i onmcl l\ \ ' l Mt l S L Ivi ol 州Cl L t , Tl l L ll e gl l ls ys t L ll li sj us tonL li l S PL l etOrt hi se s s ent i L l 1、 、 ・ i 血l ' S OCi 1 1 1I L l 叩OnS L l . pr ot L I C tW川1 1 e nl 、 ・ . 】 1 0CXpC ne l l eej Endno t e 1S t e f a n i aAbr a r , J o ni Lo ve nd u s k主a m dHe 一 e nMa r g e t t s ," Fe mi ni s tI de a san dDome s f i c抽 I e nc ePol i c yCh an ge " , J o uma lof Ⅵ症4 8チ No. 2 , 2 002, p p. 29 3 26 2 Po ま i t i c a lS hl di e s , 鰯 ," Handb 榊kt j fDome s t i cV i ol e nc eI nt e nJ e nt i onSt r at e gi e s :Pol i c e s ,Pr o gr ams ,andLe galRe me di e s " ラ 2Al be r ia.Ro be 0\r or dL T ni v e r s i l yI r e S s . 二 OOコ, p. 1 0: , 3Sub r a t aPa ul ," Comb at i n gDome s t i cVi ol e nc eTh r ou ghPo s i t i v eI nt e r nat i onalJ 舷i i oni ni hel ni e r na如 n alCo mmun砂 and ,7Ca r d o z oi . I mt ' l& Co mpヶ L. 227,1 999, www・ l e xs . c oml r e s e a r c h l , a c c e s s e do n i nt heUni t e dKi p ? gdom,I ndi a,an d頻 i c a" J i l nu u r y二 ( I . 二 ( ) =1 ・ M. Hof f ma n( Eds ) ," Dome s t i cV ? oi e nc e:Agl ob alv i e v t , " , Gr e e n wood 4No r i yos h主 Wa t a n a be . J a p a n. I n: a. W. S umme r s& A. Pr e s s , 200 2, p p. 8 3 8 4 1 n// ' t l ml . Jl i H . t Jl hL ・/ l ・ L , F ' ・ ' ・ T 川・ . ヾ:T / 7 ' ・I / / i l Wl . ヾn州〃 ハI i L ・I ■ i ' , / 川i t ,. ・ 1 ' イR' T n t L T ' I I L 木/ ・T ' i ' 1 i " t Hイ/ ・ ) り/ 7 u一 ・ ヾ / i l k 5にi l t hr y . n卜 ht L l h T l l こ l ' i , , / 〟( ・ t , ' L L , ` 7 山、 ・ /J ' り/ I ' ( t 一 ・ t l L l . ヾ ' ・ ( "7 ' / I ′ L J ' ' ・ : . 洪1 . 0・ . し 1 ・ ( l h i ・ LJ ・ 7 ( 5 ・ ヽ ヽ ・ 、 ヽ ・ ". l l e \i s ・ …1 -r C S c l こ t ・ L l l 一 ・ ∴ はし 亡 粥亡 L lo nF : L l h r u こ l り: : . ・ コ ( 1 1 01 触 Ne wYor k, Oxf o r dun 涙T S l t yPr e s s ,1 9 93 6Wo F i dBa ‡ 洩Sも ud yWo r l dDe v如 pme n tRe po r t : I nve s t i n gi nHe a 7Wor l L 1I l mI l hOr i l L l ni / こ I t i 州∴ L J' / / ・ L . L Y . u l l l L ,I . / ' ' , / L ・ / t n・` l J I L ・ J i r l . V l川〃 7 川` J f l ' lt J 。 I J ん, Hl l t gl / I t ,. I / i / / L ・ f l l l i t / m/ ) I , 1 1 ' ・ / ( ・ I , 仙・ Hl( ; , ) ' 7 / ・ 、 ∴ \ \ . ■ 1 1 0pr L l l . 二 0 05 r ) 叩1 l lSt u L 1 ) ・ , on^1 廿い 川1 日t 、 \ ・ ' i いt 州C L lこ 1 画1 1 S t帆. ' いmL l n:R叩Or lorl h L ISL l C r 亡 t L 1 1 . yA・ : hl: l コ コ: ^Jd. I . ∼( 山l C t ' こ I l心S 州1 N) ' 、n ) l h ' ′] ' I ・ 川, I j . Y ' ・一 子 / Il i l ' I t h l / i I . l ・( r l L ・ n/ L ・ rl l l ' / l I L ' ( . I lRL ・ I " ・ ( , ' / t k・ T i t ・ ' ・F I t ・ ' t l T h` t / I 一 lI/7'- ・ l J t ' / / i ", T L t I m i )St i l t L lい1 '≠・ . T or l L IP叩ul ' l t i on.=7' 11 5 4- 現 代社会文化研 究 No. 48 2削0年 7月 D' , I , ( / ( , I " -′ 7 /Gり` J I ・ ヾ い . コ005.ht l 恒■ \ い\ ` \ \ ′ ・ t l nr Pa・ 0才s wl l . : 二 005 : ' p dr : e I LS 、 、 ' PO5. pdr . L I L I L t L I S S 亡 donFL l l nl i l r y.5 . Fi r e a r m OI t kl l c c S I H l d l nl i 1 1 1 こ I t L : S Vi ol C nC、 、 二00六・ . r コ 00 L O‥I l 川1 1 亡 01 1 1 L t C I St i l t i s t i L l a lt i ul l e t i l l : ‖川1 1 i L l i de s ht t p: : I : : ・ ■ 、 、 ・ 、 v W・ homC 山1 T I C 亡. gO、 ・ . ・ L l kr ds : ' p df sI m1 し S hO1 1 0. pdf .こ I C L t L l S S C t h, nFe br uこ l r y3.コ01 O hi ( I llI 1 2NoT i yos hiWa t a na be , Su pr anA p.糾 . 1 Th e( l a bi ne tOt Tt L l e .‥J r J H ' / i ,PL t PL ・ T ・0〃 GL ・ 1 7 L / i , I .EL / t / ` 7 / i t . l lIn( 7 9 ‥. ht t p二 ・ 、 , \ \ . WW. ge n de r . go. j p: "T hi t 叩こ I PL l r : L IV P2 00q. l l dl 1 1 l l L I C e S S e don山11uL l r y1 .二 ol o 1 4 "l l ' f l ( ), ut L / l I ' ' 川川I I : I .ST t J ' ! 1 .り′ tHh 〃7 川L I vIIL ・ E L / I / I( ul di / 川11' ・ L T / t l 。H' ( ) / 川H,(I . ・ , r dI I L ヾ Jl l l 川1 7 ( , 1 1 ∴ Wor l dl l e こ 1 1 1 hOr ga ni 7 こ I t i on. ユ 005 1 5TheCL l bi nL l tOf r l L l 亡 ." n '_ ' nnj. J l t J t t L ` J /R' , I …・ /' u ZI / 7 ( ISI ' 7 I L ・l I rrE 〃・ m' I I I ' り〃( 車 lG' ・ 1 1 ( i・ l ・ F' / t L ' t I( 川` JF ' ' ) / t ' L ・ i L ) . vT l ,h ( / l T t I , / L 一 m' "T t , ` J l l l Z I / ) ' _ 7 ( ) ( ) 4 I l , F ' l 川7 7 , 7 l t , I hL , F。/ ・ nt ' I l z L l "1 イ ( I GL I I 2 ' / ' ・ ) ・ L l ' / t nt / S' 7 ' ・ I l ' ・ ( , 1 ' \ ht t p: / : 、 、 . 、 -E L gL l l l dL l rgL , jp・ ! 、 、 ' l l i t 叩こ I PC T・ : c I WPコ00 4. pdr . a L I C 亡S S C dOT IJ こ I nul I r ) ・ .I .コ ( ) I 0. 亡 L り . l 卜I . ・ 、 . 、 t ト・ . :i 、∴ i ・・ ・、 ∴・ ・ -・1. ・\ - 、 一 、 、 、 ilil ・ =い…、 : ・ 一 ・ 、、 :、 Il '、、 ・・ ・ 、 い .\ ."GL , "I L ' I ./ T I L イ t I . u ' t t ( ,TT ' ( ・ L L T " 7 ' , f l ll I rht l l ' t nL l L ・P` 7 / . f l T L ・ ) .. J ht t s ' ・ :A ( ー E H F Z I , f ・ L ・ hL p , / 1 ∫ i t ・ ' ,. J pl" ・ ( ) '7 ' :/ J ∴ Spr i n g e r I 7J ohn l l i l 1 1 1 e l 1 8Yos hi oSugi mot o. L u/ I " . ` Jn ・ l t l , pl l t ・ 只 亡.Engl a nda n dWi l l e s .l n:R. W.SummCr S良 A. M.Hof T n l a n( Eds ) .‥ r ) ( H l t t , . T t i L ・1 ' i り/ L 7 1 1 ( . ' ・ :, 1L , / ( ・ h` Z /l イ 川〝 . 1 9Shi r 亡 I ) ・ . Rこ l 、 、 ' s t Onl GT L l mW00dPr e s s ,コ OOコ, p3 0 20I bi d. p. 31 21LynneHa mea ndJ i l lRa df o r d,H Ta e kl i ngDo me 頭C約oi e nc e ,T he or i e s ,pol i ci e sandpr ac t i c e " ,Ope nUn涙 r s 盲 t yPr e s s 2008 , pp. 9697 ユニDol l l e S t i c\ ・ ' i Ol e ne C( l r i n l ea ndVi c t i l l l SAc t200 4. SC L l . 1 01 3 23I bi d. Se e. i . 241 bi d. Se e. 2,3&4. 25I bi d. Se e. 1 2. 261 bi d.Se e . 6, 7, 8&9 27I bi d,Se e ,57 281 bi d.Se e .5 29Sh盲 r e l yRa ws t or ne , s u pr a. 臥l 9, pp. 3i 3 2 I u・ ' 1 . n, ユLp.I 1 7 30L) ・ , nneHi l T l l el l ndJ i l lRこ l df or d‥uL 3日 i Pol i c eRe s pon s et oDome s 約ol e nc e " , 砕: / j www. wo me ns a i d. er g. u k/ dome s t i c vi ol e nc e a r t i c l e ",a c c e s s e donMa r c h 3, 二ol o / ta na nl l er le S t e r .Chr i sPL I L I T ' S Ona n dNi L I Ol ; IHilm. i n.\ 、 ・ ' i l hI 1 i l a r y Ahmha1 1 1 S .L 、 1 1 1 L J i r i / T t L ,' t P T/ mI , a( L T :Chi / dl ・ L 7 n` J J t ` 1 : , 二\ , 2】 頂 de d・ ラJ e s s i c aKi ngs l e yPub玉 i s he r sLt d, 2007, p・ 1i 0 Dome s t i c約がe nc e:ar e ade r " T d‥vJ i n・ L L . n. コ1 . 7 1 . 1 3 0 33Lyl l nCHa m亡u T l dJ i 一 lRこ I dt l l 3 4Shi r e l yRa ws t or ne , s u pr a. n. ま 9, p. 33 , s u pr a・ n329P.i 1 1 35Ma r i a nneHe s t e r ,Chr i sPe a r s ona ndNi c oはHa r wi n, wi t hHi i a r yAbr a ha ms " I nt i mat ePar t ne r抱 I e nc e :Soci e t al ,Me di c al ,Le gal ,andI n di v i dualRe s pons e ",Kl uwe FAc a de mi cPr e s s 9 36Sa naLoue, 2002, p. 呈 23 s t e r . Chr i sPe a r s ona ndNi c ol aHa r wi n. wi t hHi l a r yAbr a ha ms , uJ PI ・ ( 7 . n. 3二p. 1 1 5 37Ma r i a nn clle 38Ha nd yBur t on了` Le ga lRe s po ns et oDome s t i cVi ol e 羽ee " , Ta yl orAFr a nc i sGr o up, 2008, p.旦 01 y /L F I i g/ t T i l l g' J l 7 7 m, L V r L l ( Il イ < ) / L Vt t ・ 七 ・ 1 1 .1 nt e nl a t i ona lJ our ml lorLa w.Pol i c ya ndt heFi l n l i l y .\ L : T ol .二0.No. I . 3 qShこ I Z i : 1Choudhr 二006, Pol l ) 5 1 1 t 7 ndJ i l lRa df or d. . ul I り 一 E I . n、 コ1 . p. 1 37 40LynneHu nl ea 41ML l r i a nncHe s t e r .Cl l T i lP亡 I l l . s unL l ndN山一 l aHa n、 ・ i n. 、 、 ・ ' i l hHi l a r ) I Abr i l hL l mS . . uL / , r E t . n. 3二, p. 1 I 7 42Ma ndyBur t on," Ju di c i alMon如 r i n go fCompl i an c e:I nt r oduc i n g' Pr Dbl e m Soi v i n g' App和aC he st oDome s t i cV i ol e nc e Cour t si nEn gl andandWal e s " ,三 mt e ma t i o na lJ ouma lofLa wPol i c ya mdも heFa mi ま y サ VoL20, No. 3, 2006, p. 373 "Chan gi n gPr ac t i c e s :TheS pe c i al l bdDome s l i c汚oi e nc eCour tP和C e S S H , TheHowa r dJ o uma lVoL44, No. 43Sus a nEl e y, 二、 三 005. pp. 1 1 41 1 5 44Ma mdyBur t c i n, s u pr amf 42, pp. 374375 45I bi d, p. 375 os e c ut i c mS訂Vi c e , "約0i e nc ea gai n s tWome nc r i mer e por t2008-2009 ", 46TheCr o wnPr h 統p: / / www. e ps . gov. uk / publ i c a t i ons / e qua l i t y/ ra w/ i nde x. ht ml , a e e e s s e donMa r 油 20柑 47M乙 l r i L l nnL ll le s t 亡 I . ( 二 I l r i SPe と l r S OnL mdNi i l い、 . i t hI . 1 i l L l r y 川I り ` ) . nJ l 二. p. 1 二1 48MERodge r s , " Umde r s t a n血唱F i nd i s hP u b 里 i s h j 331 36 49Ma r i a n neHes t e r ,Chr i sP nn i i n, wi t hHi l a r 日7 5 0I bi d, p. 1 27 51勘 d, p. 1 3 0 52Ma mc he nn 53Hi p n 1 5 4 n n n , tic h c a e s モ e g M a r a d y v e B T v u C J 伽 C v o e , s S M c ,2 u p F r a C L a a r s o , R ・3 8 4 m 呈y a A d l= 7 4 , 2 0 , p . 5 6 三 0 R L N c 5 o a 9 l こI w o 3 " la H t H , ll r W C H L a a , v A e r w 2 0 y 0 b r ig 2 5 ー1 55 - A r L l L b h t d r a h こ川 1 ゝ ., a m 2 0 s ‥ 0 , 4 g , u P p . r a 且 ・n .3 2 , p . Compl t mt i 、 ' eAnこ 1 L ys i Hn1 ) omC S t i L lVi ol 亡nC L li nt hL ILl ni t 亡 dki ng山 l 1 -こ ・ nd・ 7 こ l Pこ 1 -( I (hi l i ngKhこ I i ngLI ) . I ) ・ . r oshi hこ ml こ 1 .‥L F / I L イ) L l/ t J t l ' ( / I , " 7 ( I //-/・ ( , (. ( , L Y L HI rnり川 mJt l L ・∫7 L , I - 什 ilZ JL J / , ` "/、 ‥I oumこ 1 1o r\ ・ ' i Ol L l nL . L li l どこ I i ns tW川1 肌 \ ; ol ・ 55 Mi 山 一1 8,Nod,Ma r c h2002, 節,339, 5( -YokいSho j i .1)川11L t S t i L l\ ・ . i L I L L l nL I L li nJ i ) Pと I n:恥 1 . 。叩 t i onゝこ I ndL叩i s l こ It i on .l n:Mi l こ 11 7uhこI r こ 1 .h(1 川1 叩; I r i ngSoL l i i l =01 i L l i L l l : Expl or i ngNe wPe r s pe c t i ve si nBr i t ai na ndJ a pan", ThePol i c yPr ess ,2003, pp・1 22描 57J 叩i u l rR' . V, ( u t . ヾ L l l t ,I / I l l ( )Z J L L ヾ J i ( 〃t J t ' J i l ・ L 7 ( ( ,G川. L ・ l ・ I uHL T f Z l . 、 . 〟/ Il 〃 t r , / 川′ -/ ' J l l り〃' I / 1 J kl f L ・ F ' / L ' l l L t Jl ' / ` J l / i ". 〃 t . / i "' ・ J ( , ( 山/ ∫( / リリ ) J J( J l t { / t heOut c omeo ft heT we n軒 T hi t ・ dS pe c i alSe s s i ono ft heGov e r nme ntAs s e mbl y( 2 榊0 ) " , ht t p: ・、 、 ' 、 -. L gC l l derどO. j p・ . 州gl i s h _L I OI l t L l nl S ・ s iukL l i t いu亡. Pし け∴1 L I L I L I S S L l L li " l山nuL l r ) ・ 一 二L ) , コ01 0・ l l l 車・ -l i ur L t l l u.Ci l bi n亡 tOI T I L t L l ."帆: l l i t el ' 1 こ l nOnr ' L , nde r卜し 1 ui t l i t y二00L ) ‥ 、 5HGL I T I L I L l rトqu ht i p/ 掬 ww. ge nde Z て gO. j p/ whi l e pa pe p ・ / e wp2009 . p覇 a c c e s s e don22,㌢油ma F y ,201 0 59YokoSho j i , Su pr an. 56, p. 1 封 ( 1 0 AT l t l C t t C. l ol i nl I ndWi c l t , kL ISt e t T e n.Ge n1 1 1 1 n) ・ r 、I n:R. W.Sun川1 L l r s良 A. M.t l いn1 1 こ I l l什ds) .、 、 n' , 川t l . uI ( I∫ ' i oI …( 【 ∴丹 / , , / 一 ・ ∫ / e e mwoodPr e s s ,2002, pp. 4546. v i e w",Gr ( 1Nor i ) r os hハ\ : こ l t こ I nL l he. SL t l "' uT l ・ 4,p・i ) コ ( , コGL l nL l C TI 三 ql l こ I ht yBur e こ I u. ( ' こ I hi ne tOI l l L I L l/ L Hh′ 肘1 1 ` L , Z J・ ・ ll tリJ I ' J Z Jt t I ) ( J "I r ) / l r. ht t p: . ' , : 、 、 ' 、 V". ・ gm山T . i l い. j p: ' L t ngl i 中一 し 。nt c ll t S . f l こ n 叩1 山1 \ 川1 1 1 L t nこ l l e T 1 1 0. 17 ・ pdr .1 1 c c L I S S CL l州 ・ ' ・Mこ I r Chニ OI 0 ( : ,. I ur iYuki t こ l 、‥Pol i L I L IRL t 叩川1 亡 1t Ol ) いl l l L l S t i L l\ ' i oI L l n L l C l ' .W川1 L T l 、 sAS i l l二1 .Vi ol 州C el l . 01 1 1J 叩こ I n.N。・ コ1 .( ) ct ohL t r ,コ00H E l JJ i I Pl mTいJこ l y ." I / ( I I ) L I I t・ 1 : -. =/ / ′ ` // ) i 北. z J L V L V i り/ 7 ㌦ h f t p: i / - . j a pa mモ oda y . c o融 e a 噸 Or y/ c r i me i vi e w/ d omes t i c vi ol e nc e c a s e s - トre co r d2S畳 鰯壷 T 2009,a e c e s s e don1 7 \ l こ I r CI l .二ol o. , " Dome s t i cV i ol e nc ei nAu s t r al i a:T heLe galRe s pon s e "痛eFe de r a t i or lPr es s ,3r de d. ,2002,p30 65Re na t aAl e xa nde r 66I bi d, p. 31 33 ( 7Tl l L IPr e 、 . Cl l t i いnOrSI l 。uS al\ 、 . r i ol L l nL . eandPr oI L t L l t i 川-OrVi L li 1 1 1 SAL . t二OOl ,SL I c li on1 0-1 二 68撒滅 Se c. 29 ( 1 L )I / i J.Se C .I : i 7 0I bi d,Se e.1 0 71/ hi ( / 、SC L l .H(] 1 7 2l b域 Se e.1 2 t 仙 1- T I h i Hunt crl t いuS 亡I nLl . .‥n dL t L L コ( 1 0( I .p・ i ) 二. or dL l 日. i い1 i l t i onC i l ← 亡 →i 一 一、 、 I hi ChI いI i L t Hl i L lI 1 こ I kCi l L l \ t L <i T l 、 ' 01 、 でdt hC1 1 1 0S t一 一 一 こ I t i L l i ouHL I T l l Clr こ I t Ol ' ト ・い L I L I Or t l i l i et L -NL l t i 川1 こ 1 1 Sur ヽ ヾ1 1 0nI いI i L t L IF ミ L t 叩川1 → Ct O\ , ' i C川一 一olL l 川1 l L I S t i iU 1Ln tLl) / Z l l / 7 :I l l 川, i . l J / 7 ° / 7 J Wl ・ . i ,川L L r / i . ヾ / 1/ ( , ' / i ハ hJ ・ ' L Jn・ L V〃 、 け り. 、. ・ U iul J ' J I , ul 7 叫・ / , ( I / ;こ I L I L I L t l ト ビ t l川11 . 1八pr i l . コ( H0 75 The As i a J ap a n Wome nサ sRe s our c e Ce nt e r( AJ WRC) ," Re v i e wo fJa pan:Ai l er nal i v eRe por i リ ,Hu man Ri ght s commi t t e e , 9 耳 h se s s i on,Ge ne va, 2008 76KJ, WHs on,Ed. D, Su pr an. 73. p. 93 bi d 77I 78 日Br i t i s h Wome n' s Ema nc i pa t i oy IS 主 t l C et he 汲e na主s s a nc e ",hl 軒/ / ww . hi s 細γ頑V Omen.erg/W 鍵 beai i n gi humi P . ht ml , i l C L l e S S ビ don1 ( iAI r i l .二o川 7 t )NL l r i ) …l l iWこ I t l ln l l he. SL I l " ' ( In. i.I ・ り0 六日J ur iYuki l こ 1 , L Y I uI J ・ ' tn. ( 3 ド1Li ndl lMc ki L l .‥J : E L mi / . t ・lr i ″/川 ( で` "7 ' /SI , i / ' E I /( ' / 7 ` mL , i : ' 、OpL I T luni 、 . c TS i t ) . l -rビSS .二005. p. j5 H二 ■ L t : l l i l L 7 ' /: \■ . L l j < "J 、 、 ∴・ l l n/ t ・ /L' ・ t t I j . ヾ / ' J l i f "7 1 ㌔hul l : ・ ・ 、 、 ' 、 、 ・ 1 、 ' . S t OI l 、 ' l l "\ 川. g: ' し 1 ni t 叫_ 一 一 NL I ti 州 SJ1 oL I L l リ・ L t gi s ht i L l n・ ht l l l t ∴l L l C L l ml donコ0 1 1 1 こ I r Ch.二o川 -r l Ll \ ' . l L ll ' 主指 導 教 員 ( 南方 暁教授 )、副指 導 教 員 佃 巻帝 子准 教授 ・五 卜嵐 さお り准教授 ) 11 5 61
© Copyright 2024 ExpyDoc