W注^コ Wa嚀с glu 親Saコ gYLコ

AN-Conf/11-WP/26
22/5/03
W^RWaglueSaRgYLR
ÏÍÍÐÎÍÐÖÏÏ¾SgY
W^RWgaRVgReSuzlY}ZReaYjR
ÎeUR
XSnYRWjSReuRReReuR
W^RWgaRVgRezlYR}R
YUT
Yg
md
XiTg |n[T T ~ r[T Y`T YicT XiTg UxT UtT h[ ~ g[T ¿`L
Ut ZUpT gTgwT r[[ h[T YxWU[ YsnT ggxUW UT V` Y`T YicT
YgUniT gTT ZTITi`T YlUT gwTT gTgwT h ssf[ p[ Y`T YicT XiTgT
T TgU[lT
(SARPs)
ZUp[T YlUT gwTT gTgwT iUsT YiT h }p[ h[ YjT
Y`T
Ð
YicT XiTg |n[T T
XiT ~ i[NT w qixT ITi`T gi
We
g[
(Doc 7300)
gT gT TisT YU[ inw YU]T cT ~ Yr[T ZUp[T YlUT gwTT T
Ï
ÏÏ
gc[T c[ U }gT ZTITi`T L tT ITgT gTT ¿T YgUT oSUpfT ggpW UUw Xgc ZUpT
v`L
AN-Conf/11-WP/4
UxT ~ gT Tis lUT
itL Y`T YicT XiTg UxT |n[T T ~ XihT YNiT ¿U[T ¿`L
ÐÏ
L gM[ YgTisT Yx[ Yw gU`T T Y`UcT wg[ T Th T gU[lUW Y`T YicT XiTg Uw Ut h[ T
YS
XipW ZgwL g UtT Th h[ wg YjT ZUp[T YlUT gwTT
;GCT>EQPHOGGV>#0%QPH>92U#0%QPH92#4#'#
-2-
AN-Conf/11-WP/26
XSnYReuRReReuRWu
ÑÏ
XgU UWs ZU~[fT w yWT L ZUp[T YlUT gwTT Ws[W Tj[T YU[T w YxT ¿gT w v
Ï ÑÏ
gw U`ic Tipw ¿n UgTgwT U~ Xggc Y|n[ Yt ZUWs[ YW[ T }g[ ZUp[T YlUT gwTT Tit ÑÖ
|n[
is[ ZUx[T ggc[W LgW[ [T Y`T YicT XiTgT gTgwT Yw Y`T YicT XiTg Uw Ut h[ ~ itT
g[ YjT ZUp[T YlUT gwTT gTgwT YU[ Y`ic Xsf r[[ L V` Y`T YicT XiTgT ZUWs[ gTgwT c g[T
Y`T
YicT XiTg Uw Ut h[W oUfT iUsT
XiTg ¿U[ Uw Ut wg YjT ZUp[T gwTT L gW YUcT ZUp[T YlUT gwTT qTix[lT
YU[T
UcT
ZUST ~ ^ig[ |n[T T T TgU[lT Y`T YicT
ZT ~ cT Us|[ [T |n[T T ipUw wg Xgg` ZUp[ gwT
|n[T
|n[T
Ð ÑÏ
L
Y`[ i|[T L ¿gx[T T ^U[c[ [T ZUp[T gwTT
V
T ipUw ¿UfgT v Xii[ [ g [T ZUp[T gwTT
^
h[ gUxW[lT L v Uw _[ [T ZUp[T gwTT ggc[ wL ^ V gW YWlUW YpUfT ZUcT
Ñ ÑÏ
YicT XiTg |n[T T ~ ¿p[UW T ipUw }p gi |n[T T ipUx U~ ZUgfT L Zl[T
AN-Conf/11-WP/4
itL õ Y`T
^U[c[ [T YSUT ZUp[T gwTT YWsT Xgg`T ZUp[T gwTT ggc[ Yw IUW ~ YT [ hW
Ò ÑÏ
T g[l[ YgTisT [l YxT h L arW U L V` USU|T iT Vs[ g [T ZUp[T gwTT ¿gx[
Y`T
YicT XiTgT Ut it v XggcT ZUWs[T
SnYRWjSReuRReReuRgSqR
X
ZUWs[ ggc[W LgW[ ¿cTi Xgw Y Yll[ Yx ZUp[T YlUT gwTT gTgwT iUsT T itT
AN-Conf/11-WP/21
UW
ÒÏ
Ï ÒÏ
YiT ~ Y`T YicT XiTgT ZUWs[ }p gi Y`T YicT XiTgT
YpUfT ZTsfT Uc[ ZUp[T YlUT gwTT ggc[ U ¿cTi Ô ~ iUsT of[
Ð ÒÏ
U[x`Ti Uh[ UiUW[fT
Xsf ¿
YicT XiTgT ZUWs[ gTgwUW ZUp[T YlUT gwTT ggc[ LgW ain U~
XSnYR WjSR euRR eeaY
YicT XiTgT ZUWs[W [ [T ZUgfT Zl[T h[ YjT ssf[T YsnL Ij` Y`T
U~TgL U[xWs }p YpT ZTh ZUp[T YlUT gwTT T Y`UcT ggc[ V` Y`T
ZUp[T
YlUT gwTUW Yx[ Ygi~ ZUWs[ Xgw T gN[ L Y`T YicT XiTgT ZUWs[
L
AN-Conf/11-WP/13
-3 -
ii[ YSUT ZUp[T gwTT Yw` \cW [ XsfT h ~ XSnYR WjSR euRR ¾aY
V
gwTT ggc[ }gT qTix[lUW bl Th ZUp[T gwTT Ur[[ L V` [T cT
ZUp[ gwT L v ii[ Y`T YicT XiTgT ZUWs[W [ [T ¿xUW Xg`T ZUp[T
gwTT gTgwT Yw U~ ZUWs[UW UU[ [ YSUT ZUp[T gwTT ZU ThT UL Yj Xgg`
YciT
YciT h [[ ¿c[T vWUT lUlT sfT gf[l U h gw [[ ZUp[T
XSnYR euRR eReuR XRqd

^
U ZTsf vWiL
XiTgT ZUWs[W IU~T T i[ [T h[T ZTITi`T v YriUx[T YUcT ZUp[T gwTT ggc[ Ï
¿][[l
XggcT ZTsfT U~ ZUp[T gwTT h w }ix[T [ ThT YpT Y`T YicT
ZUp[T
gwTT [ IU|T L ¿gx[ ZUcTi[T gTgwT ~
gpUT YW[ Y`T YicT XiTgT ZUWs[W IU~ Ugx[ YiU` ZUp[ gwT L ggc[ Ð
US
Y`T
h U ThT pL UgTgwT ITi
YicT XiTgT ZUWs[ Ul ~ Yj [ Xgg` ZUp[ gwT L YxWs ggc[ Ñ
gxW Xii bWp[l L ZcWpL U Xg` ZUp[ gwT L ggc[ SU qTix[lT ITi`T Ò
wL
XihT \]T ZTsfT Ws[
ZUp[T L YSUT ZUp[T gwTT IU|T L ¿gx[ T i[ ZUcTi[T gTgwUW ZTsfT h ¿[l[
¿][ YWUlT
Xgg`
ZUp[ gwTW YpUfT
XsfT w YW[i[T ZUci[T h[ ¿W XsfT h \gc[ XSnYR euRR gSUYdR
g
L Vxpl L L XiUr ZTi]M[ Uw V[i[l ZUcTi[T ZU ThT U ii[ ~ lUlT VsT
Vxpl [T ZUcTi[ YWlUW XiUrT iU]T }f[ T YTiT ZTsfT ggc[ V` Uh[ ¿c[l
UL Uh[ ¿W ZUcTi[T ¿gx[ UlUlL ZTsfT h ¿n[l XiUr ZTi]M[ Uw _[l [T Uh[
~ itT gUx }l~ Yl` XiUr ZTi]M[ Uw _[ L Uh[ ihx[l [T ZUcTi[ YWlUW
YicT XiTgT ZUWs[W IU~T v ZUcTi[T ¿gx[ YUT Y~ix YpT Y`T YicT XiTgT ZUWs[
L w }ix[T gw YUc ~ ZUWs[T ~ is[T gj wg[l iT U ThT U L Y`T
h[
cT ¿gx[
Xgx ZUcTi[T bWp[ XiUr ZTi]M[
f}YR

Wv^RgR

ggpW YSUT UT ZTITi` U~ h[T il ~ ZUp[T YlUT gwTT jf lUlT sfT qTix[lT [ h[T Yci U[T ¿W gTgwT iT Vs[ g YpT Y`T YicT XiTgT ZUWs[W IU~T gM[ Xgg`T Yci[T [Uc
gwTT Yx`Ti V` Y`T YicT XiTgT ZUWs[ gcL Ys|[ ZUp[T gwTT Yw`
XiTgT ZUWs[W IU~T ~ U[wU~ U[U U[I g YWlUW T Ui]M[ ii[ XgxT ZUp[T
Y`T
YicT
-4-
AN-Conf/11-WP/26
gYLRuogvRGRg^R
~ UhfM L YiT h ~ Up gi [T ZUp[T gwTT gTgwT YxW Uw YsUcT T i[NT wg
YU[T
ô
ººYR
ô
Ð
ÏÐ
ZUnUT ~ iUW[wT

Download Report