ラスベガスマラソンツアー2014

■商品有効期限
２０１４年７月３１日～２０１４年１０月 24 日
ラスベガスマラソンツアー2014
ラスベガス５・６日間(成田発/羽田発) 162,000円～234,000円
お 1 人様／2・3 名 1 室利用 ※お申込み後、航空会社の申請により燃油サーチャージの増減又は廃止があった際も旅行代金に変更はございません。また、為替
レートの変動による過不足についても追加徴収またはご返金はいたしません。※尚、国内空港施設使用料・空港保安料及び海外空港諸税は別途必要となります。
燃油サーチャージ含む
ツアーポイント
ゼッケンの受け取りは日本語ガイドが
ご案内致します。
会場集合＆解散 /送迎なしとなります。
エキスポはマラソングッズやお土産も購入できます。
スタート地点最寄りのホテルと、
ゴール地点最寄りのホテルをご用意
スタート地点（マンダレイベイホテル前）
最寄り：マンダレイベイ、ルクソール、エクスカリバー
ゴール地点（ミラージュホテル前）：ミラージュ、
ベラッジオ、クアッドリゾート
※スタート地点とゴール地点は約 3.6km の距離があります。
※当日のラスベガス大通は通行止めになっております為、
徒歩での移動が必須となります。
写真はすべてイメージです。
光るラスベガスバッジをプレゼント！
5 日間 6 日間
走っても邪魔にならない小型サイズでも、
バッチリ光るので目立ちます。
スケジュール
成田（16:50～17:10）発→（乗継）空路、日付変更線を通過してラスベガスへ。
ラスベガス（12:30～20：00）着。説明会の後、係員がホテルへご案内致します。
ロックンロールラスベガスマラソン＆ハーフマラソンレース
追加代金 5,000 円で羽田空港利用にアレンジ可。
11/14
11/15
11/14
11/15
羽田空港集合（出発約 2 時間前）
羽田（翌 0：05～0:15）発→（乗継）空路、日付変更線を通過してラスベガスへ。
ラスベガス（20:00～23:50）着。説明会の後、係員がホテルへご案内致します。
大会概要
チェックインは 15 時以降となります。
制限時間：フルマラソン 5 時間、ハーフマラソン 4 時間
自由行動。
夕方、日本語ガイドと共にマラソンゼッケン受取にご案内致します。
（会場集合となり、送迎はございません。）
EXPO：場所未定（7/30 現在）
到着日、現地ガイドよりご案内させて頂きます。
各ホテルからはモノレース又はタクシーでお越しください。
年齢制限：13 歳以上
（又、18 歳未満の方は保護者の同伴が義務付けられております。）
コースの特徴：
ラスベガスといえば夜！世界一きらびやかな
ストリップ通りのネオンの中『世界で最大の夜のマラソン大会』
をお楽しみください。コース上はアップ・ダウンが少ないので
初心者でも走りやすい。数百メートルごとにバンド演奏や
エンターテイメントによる応援が設置されています。
おなじみのストリップ上無料ショーも、
この日はランナーを応援する特別バージョンです。
☆★☆ラスベガスマラソン
☆★☆ラスベガスマラソン 2014☆★☆
2014☆★☆
11/16
11/17
11/16
(フルマラソン・ハーフマラソン共に 16:30 スタート）
各自スタート地点へ（マンダレイベイホテル前）
ゴール後は各自ホテルへ
11/17
終日：自由行動
11/18
係員と共に空港へ。
ラスベガス（6：00～14：00）発（乗継）→空路、日付変更線を通過して帰国の途へ。
羽田発着アレンジ時
種目：フルマラソン、ハーフマラソン
エントリー代金（手数料込）
定員になり次第締め切ります。順次エントリー手続きを行っております。
登録期日
1 次：9/18（木）必着
2 次：10/24（金）必着
フルマラソン
23,560 円
25,760 円
ハーフマラソン
23,560 円
25,760 円
ラスベガス（10：00～18：00）発（乗継）→
成田（15：05～20：00）着。着後、解散となります。
11/18
11/19
羽田発着アレンジ時
羽田（22：30～23：50）着。着後解散となります。
ご入金後は 100％チャージとなり、エントリー代金の返金は一切できかねます。
※上記発着時間は予告なく変更になる場合があります。
※エントリー用紙は、予約後速やかにお送り下さいませ。
スタンダードクラス
スタート地点寄り
ツアーコード
11/14（金）5 日間
デラックスクラス
価格重視
スタート地点寄り
ゴール地点に最も近い
エクスカリバー
サーカスサーカス
ルクソールラスベガス
ミラージュ
TH-ALM1402-5
TH-ALM1402-5H
162,000 円
TH-ALM1401-5
TH-ALM1401-5H
164,000 円
TH-ALM1404-5
TH-ALM1404-5H
169,000 円
TH-ALM1405-5
TH-ALM1405-5H
179,000 円
ラグジュアリークラス
スタート地点に最も近い
マンダレイベイ
リゾート＆カジノ
TH-ALM1406-5
TH-ALM1406-5H
179,000 円
ゴール地点寄り
ベラッジオ
TH-ALM1407-5
TH-ALM1407-5H
214,000 円
11/14（金）6 日間
169,000 円
171,000 円
180,000 円
190,000 円
191,000 円
234,000 円
一人部屋追加代金(5/6 日間)
36,000 円/ 48,000 円
36,000 円/ 48,000 円
42,000 円/ 59,000 円
42,000 円/ 59,000 円
44,000 円/ 62,000 円
78,000 円/ 112,000 円
延泊代金（注 1）
7,000 円
7,000 円
11,000 円
12,000 円
12,000 円
20,000 円
◆羽田発着アレンジ（往復）…5,000 円
◆ペアシートアレンジ（往復）…5,000 円（万が一ペアシートがご用意出来ない場合は、指定代金をご返金致します。）
（注 1）延泊して日本帰着が土日の場合、別途 10,000 円が必要となります。また、11/24,25 にあたる場合も 10,000 円必要となります。
■□ ご旅行条件 □■ ◆日本発着時利用航空会社：デルタ航空 ◆添乗員：なし。現地係員 ◆最少催行人員：1 名（1 人部屋利用時は追加代金が
別途必要 ※相部屋不可） ◆食事：なし ◆延泊可（最大 14 日間） ◆ビジネスクラスアレンジ代金：380,000 円 ◆利用ホテル(注 1)：＜スタンダードクラス＞
エクスカリバー、サーカスサーカス（注２）＜デラックスクラス＞ルクソールラスベガス、ミラージュ、マンダレイベイ・リゾート＆カジノ＜ラグジュアリークラス＞
ベラッジオ ◆子供割引：なし ◆幼児旅行代金（２歳未満のお子様で航空機座席・ベッドを利用しない場合）：58,000 円（燃油サーチャージは必要ありま
せん。国内空港施設使用料及び海外空港諸税
国内空港施設使用料及び海外空港諸税が別途必要です）※その他詳細は、Ciao
パンフレット「アメリカ」最新号に準じます。但し、特別商品の為、
国内空港施設使用料及び海外空港諸税
パンフレット掲載の早期割引・特典等は対象外となります。※現地連絡先・電話番号は最終日程表にてご案内致します。※日本国籍ビザ（査証）なし渡航
条件：日本国籍の方はアメリカ入国の際にＥＳＴＡ（アメリカ電子渡航認証システム）の登録が必要となります。※パスポート有効残存期限：帰国時まで。
ご予約はお 1 人様（1 グループ）につき 1 店舗のみとさせていただきます。複数店舗へのご予約はご遠慮下さい。※フライトスケジュール 2014 年 7 月 31 日
現在のものとなります。航空会社の諸事情などにより予告なく変更となる場合がありますので予めご了承下さい。※掲載商品のお申し込み有効期限は
2014 年 7 月 31 日～2014 年 10 月 24 日となります。掲載商品は適用期間内でも限定数に達し次第販売終了となります。また、適用期間内に限定数に
達しない場合は、適用期間終了後も継続をして販売をすることがあります。★（注）旅行代金には燃油サーチャージが含まれています。今後、航空会社の
申請により燃油サーチャージの増減、又は廃止があった際も旅行代金の変更はございません。また、為替レートの変動による過不足については追加徴収
またはご返金はいたしません。尚、旅行代金の他に国内空港施設使用料及び海外空港諸税が別途必要です。（注１）ホテルランク/グレードは、各国の
ホテルランクや現地手配会社からの情報を基に当社が独自に設定したものです。（注 2）※サーカスサーカスからスタート地点への所要時間は約 1 時間と
なります。予めご了承ください。旧サハラホテル跡地（現在 SLS ホテル建設中）の裏まで徒歩で移動し、そこからモノレールで MGM にて下車、そこからルク
ソール/マンダレイベイまで徒歩での移動となります。モノレールに乗っている時間は約 15 分程となりますが、前後の徒歩移動と待ち時間を含めると 1 時間弱
かかります。
共通のご案内 ※お申し込みの際、必ずお読みください。（詳しくは ciao パンフレット最新号にてご確認ください。）
日本国籍の方のビザ（査証）について
セキュアフライトプログラムについて
米国運輸保安局の求めにより、米国発着便をご利用のお客様はパス
ポート記載のお名前、生年月日、性別、レドレスナンバー(該当される方
のみ)を航空会社へ報告する必要があります。ご予約時に正確な情報
を担当にお申し出下さい。※その他詳細はＣｉａｏパンフレット最新号に
てご確認ください※日本国籍以外の方は、上記とは異なります。ご自身
にて自国及び渡航先の領事館、入国管理事務所等にお問い合わせ
のうえ、必要な手続きをお済ませください。※その他詳細はＣｉａｏパン
フレット最新号にてご確認ください※日本国籍以外の方は、上記とは
異なります。ご自身にて自国及び渡航先の領事館、入国管理事務所等
にお問い合わせのうえ、必要な手続きをお済ませください。
お買い物に際しては、お客様ご自身の責任で購入して下さい。
現地危険情報・衛生情報
渡航先（国又は地域）によっては外務省危険情報など安全関係の
情報が出されている場合がありますので、外務省ホームページ
(http://www.anzen.mofa.go.jp) などでご確認下さい。
渡航先（国又は地域）の衛生状況は、厚生労働省「海外渡航者の
ための感染症情報」ホームページ (http://www.forth.go.jp/) で
ご確認下さい。
旅行代金には、燃油サーチャージは含まれております。今後、航空
会社の申請により、燃油サーチャージの増減、廃止があった際も旅行
代金の変更はございません。また、為替レートの変動による過不足
については追加徴収またはご返金はいたしません。尚、旅行代金の
他に国内および海外空港諸税が別途必要です。
国名
税・料の名称
午前
昼
午後
夕刻
夜
羽田空港旅客保安サービス料
国際通行料
国際通行料
$16.10
$16.10
国際線出発
国際線到着
￥1,690
￥1,690
対象
対象
対象
対象
動植物検疫使用料
入国審査料
税関審査料
$5.00
$7.00
$5.50
国際線到着
国際線到着
国際線到着
￥530
￥740
￥580
対象
対象
対象
対象
対象
対象
成田国際空港施設使用料
成田空港旅客保安サービス料
日本
羽田旅客サービス施設使用料
羽田旅客サービス施設使用料
アメリカ
対象
日本円目安額
子供
幼児
国際線出発
―
対象
不要
国内線出発
―
対象
不要
国内線出発
―
対象
不要
国際線から国際線への同日乗継
―
対象
不要
国際線出発
―
対象
不要
国際通行料
$16.30
アメリカの国際線出発/到着旅客に適応
￥1,710
対象
対象
米国連邦セグメント使用料
$3.70
￥390
対象
対象
空港施設使用料
$3.00
￥320
対象
無料
空港施設使用料
$4.50
￥480
対象
無料
米国民間空港保険料
$5.60
国内線旅客
国際線到着
ジョン・F・ケネディ空港、ニューアーク空港、ラガーディア空港
国際線到着
アトランタ、ワシントン（ダレス空港/ナショナル空港）、
ダラス、ロサンゼルス、デトロイト、ミネアポリス、
シカゴ（オヘア空港）、シアトル、サンフランシスコ
国際・国内線搭乗ごと（乗継・経由も対象）
￥590
対象
対象
深夜
04：00～ 06：00～ 08：00～ 12：00～ 13：00～ 16：00～ 18：00～ 23：00～
旅行条件書 (要旨)
要旨)
お申込みの前に必ず旅行条件書（全文）をお読み下さい。
１募集型企画旅行契約
この旅行は、株式会社エイチ・アイ・エスが企画・実施する旅行であり、お客様
は、当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。旅行契約の内容・
条件は、別途お渡しする旅行条件書（全文）、ご出発前にお渡しする最終旅行
日程表（確定書面）によります。
２旅行のお申込みと契約の成立
当社所定の旅行申込書にご記入のうえ、下記申込金を添えてお申込みいただ
きます。電話でお申込みの場合、当社が予約の承諾を通知した日から起算して
３日以内に申込金をお支払いいただきます。旅行契約は当社が契約の締結を
承諾し、申込金を受理したときに成立いたします。
旅行代金の額
30 万円以上
15 万円以上 30 万円未満
15 万円未満
2014 年 8 月 5 日現在
税・料額（現地通貨）
大人：￥2,090
子供：￥1,050
￥520（大人・子供同額）
大人：\2,000
子供：\1,000
大人：\1,000
子供：\500
不要
■時間帯の目安
時間帯の目安
朝
旅行代金に空港諸税等は含まれておりません。空港諸税等のうち、
航空券発券時に徴収することを義務付けられているものは旅行代金
と合わせて日本円にてお支払い下さい。・空港諸税等の新設、又は
税額の変更があった場合、徴収額が変更になる場合があります。但し
為替レートの変動による過不足が生じた場合は後日清算致しません。
※日本円目安額は、2014 年 5 月 23 日現在の三井住友銀行外貨現
金販売レートを参考に算出しています（10 円未満は切り上げ）。実際
の請求額は、ご旅行のお申し込みを頂いた時点での換算となります。
■航空券発券時に徴収することが義務付けられている空港諸税一覧
航空券発券時に徴収することが義務付けられている空港諸税一覧
燃油サーチャージ
燃油サーチャージ（燃油特別付加運賃）について
サーチャージ（燃油特別付加運賃）について
早朝
空港諸税について
お買い物についてのご注意
日本国籍ビザ（査証）なし渡航条件：パスポートの有効期限帰国日
まで有効なもの※入国の際には機械読取式のパスポートが必要と
なります。（注）2009 年 1 月 12 日以降、日本国籍の方はアメリカ入
国の際に ESTA（アメリカ電子渡航認証システム）の登録が必要で
す。2010 年 9 月 8 日以降の登録に関しては US$14 が必要です。
詳しくは https://esta.cbp.dhs.gov/esta/をご確認ください。エイチ・
アイ・エス店頭で ESTA の代行登録【コード：ＶＵＳ】を受け付けて
おります。■代行手数料：5,800 円（お一人様につき/消費税込み）
■代理申請代金：1,300 円
申込金（お 1 人様）
60,000 円以上旅行代金まで
30,000 円以上旅行代金まで
20,000 円以上旅行代金まで
３取消料
お客様は次の取消料をお支払いいただくことで、いつでも旅行契約を解除出来
ます。
旅行企画・実施観光庁長官登録旅行業 724 号
〒163163-6029 東京都新宿区西新宿 6-8-1
住友不動産新宿オークタワー2
28 階
住友不動産新宿オークタワー
日本旅行業協会正会員
総合旅行業務取扱管理者とはお客様の旅行を取り扱う取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、総合旅行業務取扱
管理者にお問い合わせ下さい。
旅行契約の取消日
旅行開始日の前日から起算して
40 日前～31 日以前
30 日前以降～3 日前以前
2 日前～旅行開始日
旅行開始後または無連絡不参加
特定日に
特定日以外に
開始する旅行
開始する旅行
旅行代金の 10％
無料
旅行代金の 20％
旅行代金の 50％
旅行代金の 100％
特定日：4/27～5/6、7/20～8/31、12/20～1/7
４お客様の確認事項
（１）現在お持ちのパスポートが今回の旅行に有効かどうか、渡航先のビザの
要否などをご確認のうえ、ご自身の責任においてご旅行に必要なパス
ポート、ビザをご用意ください。
（２）渡航先の「海外危険情報」「海外感染症情報」をご確認ください。
海外安全ホームページ http：//www.pubanzen.mofa.go.jp/
感染症情報ホームページ http：//www.forth.go.jp/
５その他
（１）コースに明示されていない場合はエコノミークラスを利用します。
（２）より安心してご旅行いただくために、ご旅行中の病気や事故・盗難に備えて、
海外旅行傷害保険のご加入をお勧めします。
お問い合わせ・お申し込みは・・・
株式会社エイチ
エイチ・アイ・エス
スポーツイベントセクション
新宿： 03-5360-4681
渋谷： 03-3496-1211
横浜： 045-410-1571

Download Report