リージョナルコネクター・ トランジット ・ プロジェクト

metro.net/works
リージョナルコネクター・
トランジット ・ プロジェクト
概要
リージョナルコネクター・プロジェクトは Metro Rail’s の Little
Tokyo/Arts District 駅からロサンゼルス・ダウンタウンにあ
る 7th St/Metro Center までを延長することにより、乗客が
Gold、Blue、Expo、Red、Purple ラインへの乗り継ぎができる
ようになります。
この 1.9 マイルの追加は、Little Tokyo、Arts
District、Civic Center、Historic Core、Broadway、Grand Av、
Bunker Hill、Flower St、Financial District へ運行を行います。
新たに延長された Metro Rail により、LA カウンティーを乗り
継ぎなく横断することが可能になります。Gold Line を利用す
ることにより、乗客は Azusa と Long Beach 間、および East Los
Angeles と Santa Monica 間を乗り継ぎなく行き来することが
できます。
リージョナル・コネクターは、上記ライン間の運行を
拡張することにより、地元および地域へのアクセスを向上さ
せ、7th St/Metro Center においては他の路線への乗り継ぎ
を提供し、地域の交通ネットワークにおける利便性を向上
させます。
この新しい Metro Rail の拡張は鉄道の混雑を緩衝する代
替案を提供すると共に、環境的にも実質的な貢献をして、
カウンティー全体の経済開発を促進させるものとなりま
す。乗り継ぎがスムーズになることによって、乗客は Metro
Rail システム、市バス路線、その他の地域交通サービスをよ
り効果的に利用することができます。
2014年 4月
ト一見
プロジェクトー見
連絡先
>A
マイルにわたる地下のライトレール・システム
1.9 マイルにわたる地下のライトレール
・システム
は、Metro Rail の 7th Street/Metro Center 行きの Gold
に接続します。
Line に接続します
。
詳細の情報、
質問、
コメントの提出に関しては、
以下の連絡
詳細の情報、質問、
コメントの提出に関しては、
以下の連絡
ツールをご使用ください。
ツールをこ使用ください。
213.922.7277
213.922.7277
[email protected]
[email protected]
metro.net/regionalconnector
metro.net/regionalconnector
@metroconnector
@metroconnector
metroregionalconnector
metroregionalconnector
リージョナルコネクター・コミュニティーリーダーシッ
COL
LEG
DEPOT
W
E
リージョナルコネクター
・コミュニティーリーダーシッ
プ委員会の役割と責務に関しての詳細は、
metro.net/
NE
プ委員会の役割と責務に関しての詳細は、
metro.net/
regionalconnector または e-mail [email protected]
をご利用く
regionalconnector
または e-mail [email protected] を
ださい。ごごごごごごごご
ご利用ください。
M
IU
AD
ST
> A
zusaとLong
間、および
Angelesと
Azusa
と LongBeach
Beach
間、およびEast
EastLos
Los
Angeles と
Santa
Monica
間直通
。
Santa Monica 間直通 。
>
➢
> 33ケ所の新しい駅
ヶ所の新しい駅
AY
W
•• 1st
1st St/Central
St/Central Av
Av
•• 2nd
St/Broadway
2nd St/Broadway
AD
OB
E
• 2nd Pl/Hope St
• 2nd Pl/Hope St
> 全ての駅では安全で便利な乗客インターフェースと
> 全ての駅では安全で便利な乗客インターフェースと
サイトへの接続を提供し、Metro システム全般にわた
サイトへの接続を提供し、Metro システム全般にわた
る先端のアートデザイン基準を反映しています
る先端のアートデザイン基準を反映しています。
> ➢プロジェクト全期間の予算:13 億 6600 万ドル
> プロジェクト全期間の予算:13 億 6600 万ドル
> ➢開通予定:2020
> 開通予定:2020
AV
ト・プロジェク
リージョナルコネクター・トランジットプロジェク
トト
BAUCHET
AP
W
既存のMetro Railおよ
び駅
DE
A
AR
CL
CES
A
LY
ON
NES
VIG
リージョナルコネクタ
ーおよび駅(工事中)
2nd St/
Hope
Metro Silver Lineおよ
び駅
M
IR
EZ
Civic Center/
Grand Park
FI
GU
ER
OA
Amtrak/Metrolink
RA
変更になることもあります
13-2059 ©2013 LACMTA
Blue は 現在の
Pasadena 行き DUCOMMON
Gold Line に沿って
続行します。
DUCOMMON
GAREY
2nd St/
Broadway
TEMPLE
1st St/
Central
Línea y estación de
Metro existente
Conector Regional
y estación (bajo
construcción)
PL
CR
OC
TR
AC
TIO
N
EE
AD
YS
RE
S
NT
N
CO
SA
PI
PE
DR
O
W
AL
L
CE
SA
6TH
O
SEATON
S
LO
ST
please recycle this material.
15-0098rb ©2014 lacmta
S
LE
GE
AN
MOLIN
C
W
COLYTO
PI
T
HEWIT
OL
YM
PL
GL
ST
AN
FO
R
D
TO
W
13-2059 ©2013 LACMTA
Blue は現在の Long Beach 行
きルートに従って続行します。
NE
Amtrak/Metrolink
KE
R
Metro Silver Line
y estación
Sujeto a cambios
Gold は現在の East LA
行きルートに沿って続
行します。
Gold は現在の Santa Monica 行き
Expo Line に沿って続行します。
PL