RC Off-load Hook RC オフロードリリースフック RC Off

RC Off-load Hook
RC Off-load Hook
RC オフロードリリースフック
RC Off-Carga Gancho
オフロードリリースフック
RC
RC Off-Carga Gancho
Product Description:
• For RC airplane, helicopter, and multicopter to deliver parcels; or remote
control to deliver parcels.
• Aluminum processed, with high strength
and light weight
• Be able to load 4-6 kg parcels.
• On/Off controlled by servo.
Specification:
• Size: please refer to picture below
• Package: Please refer to picture below.
• Weight: 27g (without servo )
• Material: aluminum alloy Carbon fiber
• Product Status: Unassembled
• Note: Pinion gear fit with Futaba or
Futaba compatible servos.
01
www.standard-tec.com
商品説明:
• RC 飛行機、ヘリコプター、マルチコ
プターで荷物を運ぶ時や、ラジコン
を通じて荷物を運ぶ時に応用できま
す。
• アルミから構成されるので、強度が
大きくて、重量が軽いです。
• 4 ~ 6 キロの荷物が荷重可能です。
• スフックのオン/オフはサーボで制
御可能です。
Descrição do produto:
• Para avião RC, helicóptero, e multihelicóptero para entregar encomendas,
ou controle remoto para entregar
encomendas.
• De a lumínio, com alta resistência e
peso leve
• Capaz de carregar 4-6 kg em parcelas.
• On / Off controlado por servo.
スペック・規格:
• 寸法:下の画像を参照してください。
• 内容物:下の画像を参照してくださ
い。
• 重量:27g(サーボが含まれません)
• 素材:アルミ合金、炭素繊維
• 商品状態:未組立
• 注意:ピニオンギアは Futaba のサー
ボもしくは Futaba と互換性のある
サーボに対応。
Especificação:
• Tamanho: Por favor, consulte a imagem
abaixo
• Pacote: Consulte a figura abaixo.
• Peso: 27g (sem servo)
• Material: Fibra de carbono em liga de
alumínio
• Status do Produto: Desmontado
• Observação: O Pinhão se ajusta com
Futaba ou servos Futaba compatíveis.
Assembly procedure:
組立手順:
2
• Lock screws (for FUTABA)
• ギア(Futaba サーボ専用)を締め
ます。
• Adjust proper gear gap while fixing
servo
• サーボを固定する時、ギアの隙間を
• Fixar o servo com parafusos e arruelas
incluídos.
• Ajuste a lacuna apropriada ao reparar
servo
4-2
適切に調整してください。
5
オフロードリリースフック
RC
4-1
3
• Fix servo by enclosed screws and
washers
• 付属のネジとワッシャーでサーボを
固定してください。
• Parafusos de bloqueio (para FUTABA)
RC Off-load Hook
1
Procedimento de montagem:
or
• Lock the adapter plate (4-1)
• アダプタープレート(4-1)を固定
• Lock the adapter plate (4-2)
• アダプタープレート(4-2)を固定
• Travar a placa daptadora (4-1)
• Bloqueie a placa adaptadora (4-2 )
します。
Assembly Example: 取り付けの例:
します。
• DONE
• 終了
• Pronto
Exemplo de montagem:
RC Off-Carga Gancho
02
www.standard-tec.com