NYC×SENDAI on the table (516KB)

on the table
宮城の名酒”浦霞”の海外向け商品となる『純米大吟醸
純米大吟醸 浦霞[M]
浦霞[M]720ml』。漢字ラベルとはひと味違う和と洋を
組み合わせた斬新なラベルデザインで、宮城の酒造りとい
う匠の技を世界に向けてアピールする
ン100%のテーブルマットコレクションは、
コースターの3種類がラインナップ
世界に向けてその魅力をアピールしている。
マッチするようにデザイン・プロデュースし、
宮城の伝統工芸をニューヨーカースタイルに
た新商品が完成した。ケンさんは、これまでも
業の匠の技を国内外に発信するために開発し
ターであるケン・ヒコフさんと連携し、地元企
ーヨーク市在住のクリエイティブ・ディレク
化されてきたが、先ごろ、仙台市出身でニュ
している。これまでも多くの取り組みが実現
く発信することによって新産業の創出を目指
ザインの力で高付加価値化し、その魅力を広
クリエイティブ産業振興に力を入れている
仙台市では、伝統工芸などの地域資源を、デ
ョンさせていただきましたが、デザインがも
「ケンさんとは、今まで何度かコラボレーシ
ただきました」(株式会社佐浦 佐浦社長)
にはない優美なパッケージデザインにしてい
したデザインになっています。従来の日本酒
ミヤギノハギと宮城県の『M』をモチーフに
「海外用ボトルラベルとパッケージは、県花
います」(有限会社東北工芸製作所 佐浦常務)
素晴らしさを国内外に発信していきたいと思
外展開してきましたが、これからも玉虫塗の
が一体となって取り組めました。これまでも海
「ケンさんをはじめ、作品にかかわる企業や人
工芸硝子株式会社 菅原社長)
ことにも力を入れて行きたいですね 」(菅原
をしていければと思います」(ケンさん)
仙台・宮城の魅力を世界に発信するお手伝い
いクリエイターと一緒に仕事をすることで、
くの方々と連携したものづくりや、地元の若
見事に具現化していただきました。今後も多
えてくださろうとする熱い想いと匠の技で、
文をつけさせていただきましたが、それに応
「職人のみなさんには、いろいろと細かい注
・宮城の匠の技をアピールしていく。
〈 on the table
〉の新商品。世界に向けて仙台
さまざまなアイテムが、郷土の伝統工芸の
魅力を携えながら、ひとつの空間を演出する
した」(株式会社名取屋染工場 佐々木取締役)
のづくりに力を与えることを改めて実感しま
年前、仙台にショップ進出しましたが、
多かったのですが、これを機会に海外に売る
ました。これまでは、海外商品の買い付けが
何かの形で仙台の街に貢献したいと考えてい
「
ザイン・プロデュースしました」(ケンさん)
で、海外のハイエンドユーザーを意識してデ
上というひとつの空間で表現するコンセプト
「郷土の伝統工芸の技と魅力を、テーブルの
携することで完成した。
それぞれ異なる分野の匠の技を持つ企業が連
ンは、豊かな食空間を彩るアイテムとして、
の伝統技法を用いて作り出されたコレクショ
〈 on the table
〉。ケ ン さ ん の デザ インと郷土
今回完成したのは、ひとつのテーブルの上
で、贅沢なくつろぎの空間を演出する商品の
デザインと郷土の伝統技法を用いて作り出された
コレクション
NYCxSENDAI
仙台・宮城の匠の技をデザインのチカラで世界へ向けてアピール
テーブルランナー、ランチョンマット、
motoglass collection by KEN HIKOFU in NEW YORK
□ 菅原工芸硝子 株式会社 TEL 0475-76-3551 http://www.sugahara.com/
演出してくれることだろう
□ 株式会社 名取屋染工場 仙台市青葉区上愛子字街道77-8 TEL 022-392-2490 http://www12.plala.or.jp/natoriya/
モチーフとしたデザインを施した天然リネ
のブランディング、新ブランド立ち上げの制作総指揮なども行っている
ドメイドグラスに施された艶やかな光沢と鮮やかな色彩は、仙台の伝統的な漆芸である玉
虫塗によるもの。シャンパングラスやビールグラスとして使用すれば、贅沢なひとときを
□ 株式会社 佐浦 宮城県塩竈市本町2-19 TEL 022-362-4165 http://www.urakasumi.com/
杜の都仙台を象徴するzelkova(ケヤキ)を
ーなど有名ブランドにデザインを提供。近年では、世界各国の大手企業
[意外性が作り出す美しさ]をコンセプトに制作された。美しいフォルムの高品質なハン
□ 有限会社 東北工芸製作所 仙台市青葉区上杉3-3-20-1F TEL 022-222-5401 http://www.t-kogei.co.jp/
zelkova collection
ラルフ・ローレンやカルバン・クライン、コーチ、ウォルト・ディズニ
向きや見る角度によって多様な表情が楽しめる優雅なデザインを持つ『モォトグラス』は、
スガハラショップ仙台 仙台市青葉区立町23-19定禅寺ハイツ1F TEL 022-723-3266
ゼルコバ コレクション
KEN HIKOFUさん
常務取締役 佐浦みどりさん
代表取締役社長 菅原裕輔さん
代表取締役社長 佐浦弘一さん
取締役 佐々木民子さん
15
16
14
有限会社 東北工芸製作所
菅原工芸硝子 株式会社
株式会社 佐浦
株式会社 名取屋染工場
モォトグラス
クリエイティブの力で地域資源の新たな魅力を発信
ク リ エ イ テ ィ ブ の 力 で 地 域 資 源 の 新 た な 魅 力 を 発 信