netdeduessel UG Breite Str. 3 40670 Meerbusch Germany netdeduessel UG Breite Str. 3 * 40670 Meerbusch * Germany +49-2159-9297-800 netdeduessel UG / 4U GmbH Breite Str. 3 40670 Meeerbusch  [email protected] www.netdeduessel.de  +49 2159 9297 800  +49 2159 9297 808   Datum 家電レンタル注文書ご希望の家電の種類: . お名前: . ご住所: . 電話番号: . 設置希望日時: 引き取り家電解約予定日有り・お住まいの階数(日本式) 無し F 年月頃 . ある場合の種類: . エレベーターの有・ Bankverbindung Sparkasse Neuss Konto-Nr. 93462216 無 BLZ 30550000 レンタル家電規約(下記) は、お読みになられ、ご了解いただけましたでしょうか？ YES・ 1). 2). 3). 4). 5). 6). NO IBAN Nr. DE24305500000093462216 BIC/SWIFT-CODE WELADEDNXXX 最低レンタル期間は半年となります。(機器の在庫の都合で、半年未満が可能なこともあります) レンタル代金のお支払いは、自動振込みにより、毎月 1～3 日、解約期限は 3 ヶ月前となります。解約は書式により、3 ヶ月前までにお知らせ下さい。(例: 4 月 25 日に解約の場合は、1 月 24 日までに) 解約期限内はレンタル料金のお支払いが発生します。上の例の場合、4 月 25 日まで。配達設置費用、回収費用は各々55 ユーロとなります。古い洗濯機の引き取りも含まれます。修理は、初歩的なユーザーさんに責任のあるケース(*1) を除き、全て無料です。 St-Nr. 122/5732/0531 USt-IDNr. DE *1 家側のヒューズが飛ぶなどして電気が来ていなかった、あるいはメンテ(掃除等) の怠りで動かなくなった(洗濯機の場合*2)、乱暴に扱って故障した...等の、明らかにユーザーさんの責任となるケースの場合。その場合の費用は、実費費用+出張車代がメアブッシュ地域は 55 ユーロ、その他の地域は 85 ユーロとなります。 Finanzamt Neuss *2 各洗濯機には、下部にフィルターが付いています。そのフィルターを定期的に掃除することが必要です。詳しくは、インターネットで下記のページの中央部をご覧下さい。 http://www.netdesumai.de/暮らしの情報/洗濯 Geschäftsführer Eiichiro Kawasaki 日付場所 Amtsgericht HRB Neuss サイン .