20140504Lesson From My Mentors_Notes_JapEng

“Blessed Home” Series: Modeling God For The Next Generation
Lesson From My Mentors
Children's Day
“Train up a child in the way he should go,
and when he is old he will not depart from it.”
(Proverbs 22:6)
My son, do not forget my law, But let your heart keep my commands; 2 For length of days and
long life And peace they will add to you. 3 Let not mercy and truth forsake you; Bind them
around your neck, Write them on the tablet of your heart, 4 And so find favor and high esteem In
the sight of God and man. (Proverbs 3:1-4)
My son, let them not depart from your eyes— Keep sound wisdom and discretion; 22 So
they will be life to your soul And grace to your neck. 23 Then you will walk safely in
your way, And your foot will not stumble. 24 When you lie down, you will not be
afraid; Yes, you will lie down and your sleep will be sweet. (Proverbs 3:21-24)
Wisdom from my Life Mentors:
1 Mom:"Don't be afraid of anything."
Have I not commanded you? Be strong and of good courage; do not be afraid, nor be
dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go. (Joshua 1:9)
2. Dad:"Work hard in everything you do."
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also. (James 2:26)
3. Coach Lance:"Be a leader, not a follower."
The LORD will make you the head and not the tail, and you only will be above, and you will
not be underneath, if you listen to the commandments of the LORD your God, which I
charge you today, to observe them carefully, (Deuteronomy 28:13)
4. Dr Krause:"Quitting is not an option."
I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith. (2 Timothy
4:7)
5. Coach Bo:"Never forget where you came from. Be humble."
Before destruction the heart of man is haughty, But humility goes before honor. (Proverbs
18:12)
Conclusion:
ADULTS/PARENTS: Your words and actions will forever mark our children. Mark them
well.
Children: God will bring people supernaturally into your life to form your character to
become more like Jesus.
シリーズ「祝福された家庭」:次の世代の人達に神様を伝える人になる
メンターから教わった事 子供の日 「 若 者 を そ の 行 く 道 に ふ さ わ し く 教 育 せ よ 。そ う す れ ば 、年 老 い て も 、そ れ か ら 離 れ な い 。」 ( 箴 言 22: 6) 「1 わが子よ。私のおしえを忘れるな。私の命令を心に留めよ。 2 そうすれば、あなたに長い日
と、いのちの年と平安が増し加えられる。 3 恵みとまことを捨ててはならない。それをあなたの
首に結び、あなたの心の板に書きしるせ。 4 神と人との前に好意と聡明を得よ。」 ( 箴言 3:1-4) 「:21 わが子よ。すぐれた知性と思慮とをよく見張り、これらを見失うな。 :22 それらは、あな
たのたましいのいのちとなり、あなたの首の麗しさとなる。 :23 こうして、あなたは安らかに自
分の道を歩み、あなたの足はつまずかない。 :24 あなたが横たわるとき、あなたに恐れはない。
休むとき、眠りは、ここちよい。」 (箴言 3:21-24) 私の人生のメンターからの知恵: 1.母親:「何を恐れてはいけません。」 「9 わたしはあなたに命じたではないか。強くあれ。雄々しくあれ。恐れてはならない。
おののいてはならない。あなたの神、主が、あなたの行く所どこにでも、あなたとともに
あるからである。」 (ヨシュア 1:9) 2.父親:「すべての事を一生懸命やれ。」 「26 たましいを離れたからだが、死んだものであるのと同様に、行ないのない信仰は、死
んでいるのです。」 (ヤコブ 2:26) 3. ランス・コーチ:「フォロワーではなく、リーダーになれ。」 「13 私が、きょう、あなたに命じるあなたの神、主の命令にあなたが聞き従い、守り行な
うなら、主はあなたをかしらとならせ、尾とはならせない。ただ上におらせ、下へは下さ
れない。」 (申命記 28:13) 4.ドクター・クラウス:「『やめる』というオプションはない。」 「7 私は勇敢に戦い、走るべき道のりを走り終え、信仰を守り通しました。」(2 テモテ 4:7) 5.コーチ・ボー:「自分がどこから来たのかを忘れるな。謙虚であれ。」 「12 人の心の高慢は破滅に先立ち、謙遜は栄誉に先立つ。」 (箴言 18:12) 結論: 大人/親へ:あなたの言葉と行動は子供たちにいつまでも影響を与える。ならば、いい影響
を与えなさい。 子供たちへ:神は、あなたの人生の中に超自然的に人をつかわし、あなたがもっとイエス
のようになれるように、あなたの品性を形作ってくれる。