ᾝᾞύᵏᵑ

ȁijıIJĵාġġIJij࠮IJIJ඾
ͺΒͼΛΠΣνȜΑȁᾝᾞύᵏᵑ
අ೰๱‫א‬၌‫ڰ‬൲༹૽ͺΒͼΛΠ ɧķķĶĮııĴĵ༯೓ঌ઀ႅIJĮIJĮĹȁഩდİıĸĺĸĮĸĴĮķĵĺĶȪˢ˝˴൳̲ȫ
ȁड૧
ΣνȜΑȊ
ɡ˪ˬ˫༹૽ͺΒͼΛΠ͉Ȃ̱̠̦̞͡৪Ȫอో̱̠̦̞͡৪ͬ‫͚܄‬ȫ
ȁͅచ̱̀Ȃ୆‫ڰ‬঑‫׳‬Ȃ২ٛ४‫͈ح‬௯ૺͅ‫̳ͥ۾‬মު࣐̞̳ͬ̽̀͘ȃ
ȁอో̱̠̦̞͡৪ͬಎ૤̱̹͂൚ম৪̷͈͂঑‫׳‬৪̦ၛ̻ષ̬̹
ȁਖႻ͞చ૽‫ࣾͅ߸۾‬ඳ͈̜༷͈̹͈ͥ͛೒ਫ਼ঔ୭Ȃ౷֖‫ڰ‬൲঑‫׳‬
ȁΓϋΗȜͺΒͼΛΠ͂‫ڰ‬൲˒ා࿒ͅ૧୭̱̹౷֖‫ڰ‬൲঑‫׳‬ΓϋΗȜ
ȁΎͼϋͬ‫̳̞̱̀͘א׋‬ȃࣽාഽ́˔ා࿒̢̱̹ͬࠞ͘ȃ
ấЈẦẬἾἁἼỺὊἉἹὅỆấ᫢ʙἾἁἼỺὊἉἹὅẅ
ବỊấᑶᙸ
ٰỊእ᰹
ᅸỊ߻‫ܖᙸئ‬
ų
ųᲬᲪᲫᲮ࠰ᲮஉᲫଐᲢ້Უଷ᫢Ŵ᫩LjཋŴƓᓑ‫܇‬ǛਤƬƯ஛࠼ɶ‫ځ‬π‫ט‬ƴƓᑶᙸ
ƴᘍƖLJƠƨŵ୑‫ټ‬ƴNjऔLJǕŴ฼᧏ƷఞƷɦư᳏᳈᳉ǍȏȳǫȁᓳƱƠŴȕȪǹ
ȓȸŴȐȉȟȳȈȳǛƠLJƠƨŵDzȸȠNjᢂƼNjஜൢȢȸȉŵᲢӋьᎍᲫᲪʴᲣ
ųᲬᲪᲫᲮ࠰ᲱஉᲭᲫଐᲢஙᲣƱᲲஉᲬᲲଐᲢஙᲣ‫෇؏ע‬ѣૅੲǻȳǿȸǶǤȳƷ
Ძ᨞ưእ᰹ȬǯȪǨȸǷȧȳǛܱ଀ƠLJƠƨŵእ᰹ǛᒩưƯϬᔺࡉưϬǍƠƯƍǔ
᧓ƴႏưᕤԛƷแͳŵ᣼ᓔᝤ٥ưƓɭᛅƴƳƬƯƍǔလƷ໯ᠾᕤఎؔƷƖǎƏǓǍ
ȟȋȈȞȈŴƶƗǍ‫ٻ‬ᓶŴLjǐƏƕǛЏǓŴҳǛ໲ƖŴɦԛǛƭƚƨ
ᰄᎹǛȬȳǸưȁȳƠƯᘷƍƨǒЈஹɥƕǓŵᲢӋьᎍƷǂᲬᲲʴᲣ
ųᲬᲪᲫᲮ࠰ᲳஉᲫᲱଐᲢ൦ᲣǭȥȸȔȸȞȨȍȸǺ˙ɻ߻‫ئ‬ǁᙸ‫ܖ‬ƴ
ᘍƖLJƠƨŵಒᙲᛟଢƱᲾ᳐ᲾᦷចŴᙌᡯ߻ᆉƷᙸ‫ܖ‬ƷƋƱȞȨȍȸǺ
Ʒᚾ᫢Ტǯȩȃǫȸ˄ᲣƱƓ‫ם‬ငƕƋǓLJƠƨŵᲢӋьᎍᲳʴᲣ
‫ڰ‬൲༭࣬ ỴỶἋᝤ٥ẆỴὅἃὊἚἙὊἑλщ
̹̭ͣ΅νȜάȜ
ųᲮ࠰Ჲஉܰ‫ᙹݱࠊش‬೉˺ಅ৑ᡲዂ˟ưᛪƚ᝟Ƭƨܰ‫ࠊش‬ൟȗȸȫưƷǢǤǹᝤ٥Ǜਃ࢘ƠLJƠƨŵǢǤǹ᲼᳉᳒ƷɶƷ
ૠҗᆔ᫏ƷǢǤǹᲢ̖఍ƸᲫᲪᲪόƱᲫᲭᲪόᲣǛȗȸȫưපƍƩƋƱƷܼଈᡲǕǍ‫܇‬ƲNjᢋƴᝤ٥ƢǔˁʙưᲫᲪόҥˮƷ
ƭǓ᥉ѥ‫ܭ‬Nj‫٭ٻ‬ưƠƨŵᝤ٥଺᧓Ƹ଺᳸଺ŵᝤ٥ኳʕࢸƸ٥ɥᚘምƱȗȸȫԗᡀƷƝLjਢƍƱƝLjƷЎКǛƠLJƠƨŵ
ųᲬᲪᲫᲮ࠰ᲮஉƱᲫᲫஉƴܰ‫׎ࠊش‬ᨥᚇήң˟ƔǒȇȸǿλщƷˁʙǛᛪƚ᝟ƍLJƠƨŵܰ‫ش‬ജтᲫᲪᲪԗ࠰ᚡࣞࠊൟ᝱Џ
π๫ƷǢȳDZȸȈȇȸǿλщƷˁʙưŴ૨‫܌‬λщƷࢽॖƳʴNjИNJƯȑǽdzȳưˁʙǛƢǔʴNjᐯЎƷȚȸǹư໯ྸƳƘ˺ಅ
ǛᘍƍLJƠƨŵܰ‫ࠊش‬ƔǒƸᲰஉƴᅦᅍǿǯǷȸУƷ‫ݥ‬λሁƷ˺ಅǛᛪƚ᝟ƍLJƠƨŵᲢᨦܹᎍΟέᛦᢋਖ਼ᡶඥƴؕƮƘӖදᲣ
ᅦᅍʙಅ৑ӳӷᛟଢ˟Ẇܰ‫ࠊش‬ᅈ˟ᅦᅍ‫˟ٻ‬
ųᲮ࠰ᲳஉᲫᲭଐᲢ‫ם‬ᲣᇹᲬ‫ࠊشׅܰ‬ᅦᅍʙಅ৑ӳӷᛟଢ˟Ტ૿ᲴǢȔǢțȸȫᲣư‫෇؏ע‬
ѣૅੲǻȳǿȸǢǺǤȃȈƱ‫෇؏ע‬ѣૅੲǻȳǿȸǶǤȳƷᛟଢɳƼƴཋԼᝤ٥ǛᘍƍLJƠƨŵ
ųᲮ࠰ᲫᲪஉᲭᲪଐᲢஙᲣᇹᲮᲪ‫ࠊشׅܰ‬ᅈ˟ᅦᅍ‫˟ٻ‬Ტ૿Ჴܰ‫ش‬țȆȫᲣưܰ‫ᙹݱࠊش‬೉
˺ಅ৑ᡲዂ˟Ʒ‫ޒ‬ᅆȑȍȫưƷ᳊᳌ӏƼ‫ܦ‬μ໯ᠾᕤȷ໯҄‫ܖ‬Ꮔ૰቟Ŵܰ‫ش‬ȖȩȳȉᑶƞƔ༶‫ؚ‬ᏄŴ
ǯȪǹȞǹǫȸȉŴǪȪǸȊȫȝǹȈǫȸȉŴ৖ƢƖኡŴȊȁȥȩȫǢȸȈƷᝤ٥ǛᘍƍLJƠƨŵ
ỿἵἦἼὅἦἕἁίܰ‫ࠊش‬ᨦܹᎍᢃѣ˟ὸ
༯೓ঌ২ٛ໛ছఱٛ
ųᲮ࠰ᲫᲫஉᲳଐᲢଐᲣƷǭȣȔȪȳȔȃǯƸᩋƷƨNJŴܴϋᲢܰ‫ࠊش‬ᇌǹȝȸȄǻȳǿȸȡǤȳǢȪȸȊᲣưɟᢿᆔႸ
Ǜ‫୼٭‬ƠƯᘍǘǕLJƠƨŵȩǤȳȀȳǹǍ៻ౝ‫܇‬ȀȳǹƸᙸ‫ܖ‬ŵȑȳւƍᇤʗǍ͈ǓཋᇤʗŴʚʴɤᏩŴ‫ྚٻ‬ƜǖƕƠŴྚλ
ǕƷӲᇤ২ƴӋьƠLJƠƨŵࠊСᲰᲪԗ࠰ǛᚡࣞƠƨ‫׶‬ǕࠧǍᤧᏹǢȈȠNjႇ‫ئ‬ᲛᚡࣞԼNjƍƨƩƖLJƠƨŵᲢӋьᎍᲯӸᲣ
ỴὊἚὉኡẴẨὉἣἏἅὅὉᒍ˟ᛅ
ų‫෇؏ע‬ѣૅੲǻȳǿȸƷМဇᎍƱҡಅဃƕᐯЎƷࢽॖЎ᣼Ǜ෇ƔƠƯ૙ܴƷᜒࠖǛѦNJƯƍLJƢŵဃࢻƸ
ɟᑍƷʴǍМဇᎍŵǢȸȈ૙ܴƱኡƢƖ૙ܴưƸ൑‫ׅ‬ᐯဌƳႆेưƦǕƧǕ˺ԼǛо˺ƠŴᲫᲫஉƷȑǽdz
ȳ૙ܴưƸஹ࠰Ʒ࠰᝶ཞǍƓ‫ݱ‬ᢔƍࠚǛ˺ǓLJƠƨŵᒍ˟ᛅ૙ܴNjᡈଐ᧏ᜒʖ‫ܭ‬ŵ‫ڤ‬ƖƜƦNjƷƷɥ৖ƳǕᲛ
ἡὊἚἧỹἋἑὉᨦܹᎍᡵ᧓ᚡࣞʙಅỆἣ἟ἽỂӋьὲ
ųᲬᲪᲫᲮ࠰ᲫᲫஉᲭଐᲢᅔᲣȏȸȈȕǧǹǿᲢ૿Ჴᅕৎࠊᇌ‫؏ע‬ʴ஬ૅੲǻȳǿȸᲣƱᲬᲪᲫᲮ࠰ᲫᲫஉᲫᲰଐᲢଐᲣ
ᇹᲬᲭ‫ׅ‬ᨦܹᎍᡵ᧓ᚡࣞʙಅȷᇹᲫᲰ‫˳៲ׅ‬ᨦܹᎍᙀяཚǷȳȝǸǦȠᲢ૿ᲴǢȔǢțȸȫᲣƴ‫෇؏ע‬ѣૅੲǻȳǿȸ
ǢǺǤȃȈƱ‫෇؏ע‬ѣૅੲǻȳǿȸǶǤȳƷኰʼȑȍȫƷ‫ޒ‬ᅆǍȑȳȕȬȃȈƷᚨፗǛᘍƍŴǢǺǤȃȈǛ᳊᳌ƠLJƠƨŵ
!!
ࢃ
‫ܢ‬
ഽ
̮
ා
մ
5
2
ඤ
31
ਓ‫͉ף‬၌ဥ৪ैު਀൚̱͂̀୆‫ ڰ‬Ȇ ਖႻࣾͅඳͬ༴̢̹૽ș̦ুၛ̳̹͈ͥ͛঩߄ͅਰ̳̀ͣͦ͘ȃ
⅙⅙⅙⅙⅙⅙⅙
όᩧ‫ע‬ఎؔỉẺỜᵊᵏᵐஉɦକ῍ᵐஉɦକỊӓᆫỂẨỦ᣼ᓔầ‫ݲ‬ễẟỉỂẆᝤ٥ửấ˞ỚẲộẴẇ
ɜྫ෠࿪࿤ऴ์ค
⅒‫ܦ‬μ໯ᠾᕤ∝໯҄‫ܖ‬Ꮔ૰ఎؔ↝ⅹ቟↞ᝤ٥ↆ↕ⅳ↭ↈ⅛⃬ܰ‫ࠊش‬ϋ໯૰ᣐᢋܱ଀ɶ⃬⅙
ɜ΂ςΐ΢σාٖેɕզྴ੥̧‒Ӗ˄ɶ≆
ɜ΂ςΐ΢σාٖેɕ
①
②
平 成
ဎᡂ஖ᨂ≔≕உ≕≕ଐ≋உ≌இኳⅹบↆଐ≔≕உ≕≘ଐ≋ங≌
③
④
27
᝶ദ
A Happy
ମ࠰↞ᑥ⅝↗ⅹɭᛅ↚↙↹ஊᩊⅵↃↅⅳ↭ↆ↎
⁷⁷⁷
ʻ࠰↱↘ⅵ↍‫ↆܯ‬ⅾⅹᫍⅳᐲↆ↭ↈ
⒲
⁷⁷
⁷⁷⁷⁷
⅙⅙ Ψ଑
࠯঺ʚҗɡ࠰
↷↹ᑣⅳɟ࠰↖ⅱ↹↭ↈ↷ⅵ↚
Ⅺρρʞ⒲ ⁷⁷⁷⁷
τࡉჄܰ‫ݱࠊش‬௎ ⁷
⒲
⒲
⁷
ⓃӷↇⓄ
⅟ɡʋɡ⒲ɡ
‸″⁊
⅙ ‫ٽ‬ᢹ∝ᑶ‫܇‬
ܰ‫ش‬
ச
ᩓᛅ∝
᜛᝶ૼ࠰
ႏಮƷƝ‫࠳ٶ‬Ǜ⌏ƦƠƯଐஜƷ ⌏ɭမƷ ʴŷƷ ࠯ԧǛ
ஜ࠰Njମ࠰ӷಮ‫ܯ‬ƠƘƓᫍƍᐲƠLJƢ
଒࠰ɶƸ‫٭ٻ‬ƓɭᛅƴƳǓ࣎ǑǓƓᅇဎƠɥƛLJƢ
ɟͺȜΠ‫ޗ‬৒
ྀ࠮ġˍġٝȂࡿࢃȡȁ
౗́͜ͅಢ෋ͅঐ൵̱̳͘ȃ
ɟঞ̧̳‫ޗ‬৒
ྀ࠮ġˍġٝȂ੝૤৪͈༷͜
۰ౙͅै̳ͦ͘ȃ
ɟΩΕ΋ϋ‫ޗ‬৒
ΩΕ΋ϋ͈੝༜̥ͣಢ෋ͅ
̮ঐ൵̞̹̱̳͘ȃ
ų Ψ଑
࠯঺ʚҗɡ࠰
ɜ‫ڎ‬ਅ‫ޗ‬৒
ᅌࣞᐲƠƯƓǓLJƢ
࠯ᆤ໯ʙƳɟ࠰ưƋǓLJƢǑƏƴ
gggg
ܰ‫ش‬ų‫ٽ‬ᢹȷᑶ‫܇‬
ᩓᛅȷ(#:ᲢӷơᲣᲪᲱᲳᲱᲧᲱgᲧgggg
⌴
g
τࡉჄܰ‫ݱࠊش‬௎ g ȸ gg ȸ ggg
ggg
࠯঺ʚҗɡ࠰ųųΨ଑
Ƅ::::
⌴
gg
ஜ࠰NjƲƏƧ‫ܯ‬ƠƘƓᫍƍᐲƠLJƢ
gggg
τࡉჄܰ‫ݱࠊش‬௎ g
⌴
଒࠰ɶƸƨƍǁǜƓɭᛅƴƳǓLJƠƨ
Ƅρρʞ⌴
ଢƚLJƠƯƓNJưƱƏƝƟƍLJƢ
ų ‫ٽ‬ᢹȷᑶ‫܇‬
ܰ‫ش‬
年
ᩓᛅȷȕ⌨⌭ǯǹ⍅ӷơų
⍆ Źɡʋɡ⌴ɡ
未
New Year 2015
ମ࠰ƸƓɭᛅƴƳǓLJƠƨ
Ơƨ
ƠLJƢ
ʻ࠰NjǑǖƠƘƓᫍƍƠLJƢ
ǑƏƴ
ᑣƍɟ࠰ǛᢅƝƤLJƢǑƏƴ
࠰ųųΨ଑
࠯঺ʚҗɡ࠰ųųΨ଑
Ƅ::::
τࡉჄܰ‫ݱࠊش‬௎ g ȸ gg ȸ ggg
ܰ‫ش‬ų‫ٽ‬ᢹȷᑶ‫܇‬
☎ȷ(#::::::
既定デザイン(①∼④)
自由デザイン(下書きをご持参)
どちらもご要望どおりに作成します。
☆宛名印刷も住所入力込みで承ります。
ɜ୏໅ॽম
ɟγȜθβȜΐै଼
ɟ΃ȜΡȆාٖેȆΧ΄΅Ȇྴঁै଼
ɟ̻̱ͣȆΩϋέτΛΠȆυΌୋै
ɟΟȜΗȆ໲ડවႁ
ɟྴ༧ै଼ȁĩਯਫ਼ρασ੄ႁȫ
ɟಛ৬ાȆ‫ٸؚ‬ୄ௉Ȇ‫ك‬໤֊൲
ɟˠ˩໑වȆεΑΞͻϋΈȆඤ૖
ɟΩΕ΋ϋ‫ݢݣ‬బȁ
ȆͼϋΗȜΥΛΠ୪௽
ȆΟȜΗ͈֊̱་̢
Ȇ૧̱̞ΕέΠ͈ͼϋΑΠȜσ
Ȇௌै༹༷̞͈̾̀ͅ௖౴
ȆࣔවΩΕ΋ϋ͈੝‫ܢ‬୭೰ȁఈ
ɖ̮ু఺͈ΩΕ΋ΰ̤͈ࣾͤম̦
ȁ̜ͦ͊‫̮́͜ة‬௖౴̩̺̯̞ȃ
ẅṾ˴ỂờấբẟӳỪẶẪẻẰẟẇ‫܄‬὿ᾆᾈᾆὼᾆᾂὼᾅᾃᾈᾄ
ȶ̷̸͈ͦͦুၛ͚̫͈̀ͅ༓‫ޑ‬ٛɕ಺ၑ৘ਠȷ
ȡచ૽‫ࣾͅ߸۾‬ඳͬ༴̢̹૽̹̻͈২ٛ४‫̹͈͛ͅح‬ȡ
ɦ໹଼37ාഽपྎ੩̫̜̞Ք͈঵̻‫׋ͤܙ‬൲࢖༡෻໦߄মު
ȁȁ໹଼ij˓ාˍ࠮ˎˎ඾Ȫ࿐ȫ͂ˍ࠮ˎ˕඾Ȫ࿐ȫͅˎٝΏςȜΒ́ȶͺ΍ȜΞͻή
΋ηνΣΉȜΏοϋȷ͈༓‫ޑ‬ٛͬ৘ঔ̱Ȃুఈ͂͜ͅఄਹ̱̜̠ুࡨນ࡛
༹༷ͬ‫͐ڠ‬ထ೰̳́ȃˏ࠮IJij඾Ȫ࿐ȫ͉͌͂ͤͅ༥̱ͣ́࿨ͅၛ̾Ψρ
ϋΑ͈ၻ̞૙ম͈಺ၑ৘ਠັ̧࢐ၠٛ͂ୈ૰‫֓ش‬೰ུ̧̭͠୶୆
ͥ͢ͅȶอోવ‫͈ٺ‬ඵষવ‫͈࣪ٺ‬໚༹ȷ͈࣒‫׵‬ٛͬထ೰̱̞̳̀͘ȃ
ͺΒͼΛΠ௾ު୆͈ૺႹ
Ȫ‫؃‬ȇ༯೓ঌୌ࢖ྦྷ‫܁‬ȫȁ‫̯͘ٯ‬ȁ̸̠̮̓४‫̞̯̺̩ح‬ȃ
ාདྷͦ࢐ၠٛɕ૧ා‫࢐̧ٳޢ‬ၠٛ
ɦ໹଼37ාഽपྎ੩̫̜̞Ք͈঵̻‫׋ͤܙ‬൲
ȁȁȁȁȁȁঔ୭Ȇ౬ఘ෻໦߄মު
ȁ໹଼ˎ˒ාˍˎ࠮ˎˎ඾Ȫ࠮ȫȁාདྷͦ࢐ၠٛȁ
ȁ໹଼ˎ˓ාȁˍ࠮ȁ˕඾Ȫ߄ȫġġ‫࢐̧ٳޢ‬ၠٛȁ
ȁȁྀාࢭ႕̹͂̈́̽౷֖‫ڰ‬൲঑‫׳‬ΓϋΗȜͺΒͼΛΠ͂౷֖‫ڰ‬
ȁ൲঑‫׳‬ΓϋΗȜΎͼϋ၌ဥ৪Ȃࡉ‫ڠ‬৪Ȃ̮‫ز‬௼Ȃ঑‫׳‬৪Ȃ౷֖
ȁ͈༷ș͈͂࢐ၠ̳ٛ́ȃ͈ࣽٝාདྷͦ࢐ၠ͉ٛ߃ႋ͈ͼΗς
ȁͺϋτΑΠρϋ͈̮‫ފ‬ႁͬං̀఩୨́৘ঔ̱̳͘ȃ
ɡͺΒͼΛΠȆΎͼϋ͈ྴஜ͈ဇြ͂ζȜ·͈୰ྶȁ
අ೰๱‫א‬၌‫ڰ‬൲༹૽ͺΒͼΛΠ
ɧķķĶĮııĴĵ༯೓ঌ઀ႅIJĮIJĮĹ
ഩდİıĸĺĸĮĸĴĮķĵĺĶ
Ňłřİȁȁ൳ષ
ȁȁͺΒͼΛΠ͉‫͈ࢊם‬ŢŴġŪŵġȃġ̜̦ͥ͘͘Ȃ̷͈͈͘͘փྙ͂˝˯ȪͺΑβσ΄Ȝવ‫ٺ‬ȫ̦
˥˰ȪŊůŧŰųŮŢŵŪŰůġŕŦŤũůŰŭŰŨźȫͅ‫̠̞͂ͥͩ۾‬փྙͬ࠳͇̞̳̀͘ȃ
ȁȁͺΒͼΛΠ͈υΌζȜ·͉ΐΈΕȜΩΒσ̳́ȃ౗́͜ͅ‫̱̥ͣة‬؆Ȫδ΋ȫͬ঵̻Ȃ‫ͅݙ‬
̳̪̹ͦඎȪΟ΋ȫͬ঵̞̽̀̀Ȃ̷͈͈͌͂ͤ͌͂ͤඎ͂؆̦ષ਀̩ࠒ̦̜ͤ̽̀͌͂̾
͈২ٛͬै̞̺̞̠̭̜̱̞̳̽̀ͥͭ͂͂ͬͣͩ̀͘ȃ
ȁȁΎͼϋ͉ඊࢊ͈ŴŦŪůȪంहȫȃġ૽‫̞֑͉̀̀̽ͤ͂͌ͤ͂͌͜ۼ‬ၻ̞ȃ૽֑̠͂ু໦̦
̭̭̞̀͜ͅၻ̞̞̠͂ȶంहȷ͈࣊೰ͬփྙ̱̳͘ȃ
ŠᲫᲬஉྵ‫נ‬ƷМဇႇ᥵ᎍૠ
ųųǢǺǤȃȈȷǶǤȳႇ᥵ųᲬᲫʴųᲢဏࣱᲫᲰʴŴ‫ࣱڡ‬ᲯʴᲣų
ŠᎰՃᲩᲯʴųᲢဏࣱᲬʴŴ‫ࣱڡ‬ᲭʴᲣ